Bigben XBOX360 XBHS10 User manual

2
XBHS10 gaming headset for use with XBOX360™
Introduction
Thank you for purchasing the XBHS10 gaming headset, for use with XBOX360™, by Bigben Interactive. This
product has been designed to enhance the audio experience of your console. Please follow the instructions
carefully to ensure your product is set up correctly.
Contents
• XBHS10 headset
• Stereo RCA adaptor extension cable
• Controller chat cable
• User manual
Use
Installing the headset
Before you start connecting cables you should adjust some settings within your XBOX360™ console to ensure
the correct audio signals are being sent. To do this, follow these steps:
1. Press the XBOX360™ guide button in the centre of your controller to open the Dashboard.
2. Navigate to the right to the Settings area and scroll down to “Preferences” from the menu. Then press the
“A” button.
3. On the Preferences screen, select the “Voice” option and Press “A”.
4. Select the “Play Through Headset” option and then set the Volume to 10.
You are now ready to start setting up your cables.

3
Connecting directly to your console
1. If you are using the original composite cable supplied with your XBOX360™ console (ending with the 3
yellow, red and white connection plugs) simply unplug the red and white connections and plug them into the
round sockets on the RCA extension cable.
2. Then plug the RCA extension cable back into the TV in the exact same sockets you removed them from.
3. Plug the green coloured 3.5mm plug from your headset into the green coloured female 3.5mm socket on
your extension cable.
4. Plug the USB cable into a spare USB socket on the front or rear of your console.
5. Plug the 2.5mm jack on the controller chat cable into the headset socket on the front of your controller. Plug
the other end of the controller chat cable, into the chat socket on the remote unit.
6. Set the selection switch on the remote to XB mode and adjust the volume control on the remote to your
desired level and ensure that the Mic control is switched to the on position. If you do not want players to
hear you, slide the Mic position to off.
7. Adjust the chat level volume control to your desired level so you can clearly hear other players on Xbox live.
TV
SPK
MIC
XBOX 360tm
Connecting your headset if you are using an HDMI cable
If you are using an HDMI cable on your console and you do not have RCA audio outputs on your TV you will
need to purchase an XBOX360™ audio adaptor. This then allows you to take your sound from the console
even when you are using HDMI. These adaptors * can be purchased from online retailers.
1. To use the adaptor, rstly connect the main plug to the AV socket on the rear of your XBOX360™ console. It
is situated next to the HDMI output.
2. Then plug the RCA extension cable back into audio adaptor, using the red and white plugs.
3. Plug the green coloured 3.5mm plug from your headset into the green coloured female 3.5mm socket on
your extension cable.
4. Plug the USB cable into a spare USB socket on the front or rear of your console.
5. Plug the 2.5mm jack on the controller chat cable into the headset socket on the front of your controller. Plug
the other end of the controller chat cable, into the chat socket on the remote unit.

4
6. Set the selection switch on the remote to XB mode and adjust the volume control on the remote to your
desired level and ensure that the Mic control is switched to the on position. If you do not want players to
hear you, slide the Mic position to off.
7. Adjust the chat level volume control to your desired level so you can clearly hear other players on Xbox live.
XBOX 360tm
TV
HDMI
SPK
*
MIC
If you do have RCA outputs on the rear of your TV, attach the RCA extension cable to the red and white
connectors on the TV and then follow points 3 to 7 as listed above.
XBOX 360tm
TV
HDMI
SPK
MIC
Connecting your headset to a PC
Your headset is also PC compatible. To set up for PC follow these instructions.
1. Connect the green 3.5mm plug into the audio input connector on your PC soundcard or laptop. This is
normally indicated with a green connector or a headphone logo, if you have a headphone input.
2. Connect the pink connector to the microphone input on your PC soundcard or laptop. This is normally
indicated with a pink connector or a mic logo.
3. Set the selection switch on the remote to PC mode. You should now be able to listen to all your PC sounds
through the headset. The microphone can be used for chat within your games or for Voice over IP programs
like Skype or Messenger. You may need to adjust additional settings for these, so please refer the help
sections within these programs.
NOTE: The chat control will have no function in PC mode.

5
SPK
MIC
Safety Information
Before placing the headphones over your ears, set the volume control to a low volume and then slowly
increase until you reach a comfortable level. Long term exposure to loud music or other sounds in a headset
could possibly cause hearing damage. Do not use the headset at very high volume levels for extended
periods. Always take a rest during your play sessions.
Trouble shooting
I am not getting any sound through my headset.
• Ensure the green jack connector is attached to the headphone socket on your TV, amp or the RCA
extension cable.
• Ensure the volume level on the headset remote is turned up.
• If connected to a TV or amp, ensure the volume is turned up on the device.
• Ensure the volume is turned up in the game you are playing.
I cannot hear any chat.
• Ensure the chat volume switch is turned up.
• Ensure the headset is connected to the controller.
• Ensure that the chat cable is connected to the remote.
• Check that the voice settings are set correctly as described at the start of this instruction book.
• Ensure that your controller headset connector is not damaged. If possible, try the headset on another
controller.
Nobody on Xbox Live can hear my chat.
• Ensure that the mic is switched to the on position.
• Check that the headset is connected to the controller.
• Ensure that the chat cable is connected to the remote.
• Check that the voice settings are set correctly as described at the start of this instruction book.
• Ensure that your controller headset connector is not damaged. If possible, try the headset on another
controller.
• Ensure that the microphone is tted OK.
I can hear some noise or interference.
• Check the connection of each connector to ensure it is tted OK.
• Check the headset on one other device like a PC to check if the problem comes from the headset or
from the console.
Headphone / Earphones Safety
To set a safe `Listening Level’ with your new Headphones please use the following guidelines:
1. Set the volume of your Console to its lowest setting.
2. Connect the headphones and slowly increase the volume to a comfortable level.
3. Avoid prolonged exposure to excessive noise as this can damage your hearing.
Making these adjustments now will keep your hearing healthy.

6
Disposal of Old Electrical & Electronic Equipment
This symbol on the product or on its packaging indicates that this product shall not be treated as
household waste. Instead it should be taken to an applicable collection point for the recycling of
electrical and electronic equipment. By ensuring that this equipment is disposed of correctly you will
help prevent potential negative consequences for the environment and human health, which could
otherwise be caused by inappropriate waste handling of this product. The recycling of materials will help to
conserve natural resources. For more information please contact your local council or waste disposal service.
Important Safeguards & Precautions
1. This Unit is for indoor use only.
2. Do not expose to dust, direct sunlight, wet weather conditions, high humidity, high temperatures or
mechanical shock.
3. Do not expose the unit, to splashing, dripping rain or moisture. Do not immerse in liquid.
4. Do not disassemble; there are no serviceable parts inside.
5. Do not use if the equipment is damaged.
6. Never carry the unit by its cables.
7. For external cleaning, use a soft, clean, damp cloth only.
8. Use of detergents may damage the cabinet nish.
9. Only use the cables that are supplied with this equipment.
10. The socket-outlet shall be installed near the equipment and shall be easily accessible.
Technical Helpline Information
The Technical Helpline is a live one-to-one service
UK: 0905 710 0015
Hours: 10:00am till 5:00pm, Monday to Friday
(All calls are charged at 30 pence per minute. All callers must be over 16 years of age. Permission must be
obtained from the person paying the bill. Parental supervision is recommended).
Eire: 154 056 3001
Hours: 10:00am till 5:00pm, Monday to Friday
(All calls are charged at 60 euro cents per minute. All callers must be over 16 years of age. Permission must
be obtained from the person paying the bill. Parental supervision is recommended).
To ensure that your call is handled quickly and effectively please ensure that you have the model number and
any other relevant information regarding your product.
Calls may be recorded for training purposes.
• This product is not licensed, authorized or endorsed by Microsoft Corporation.
• Microsoft / XBOX™ / XBOX360™ are registered trademarks of Microsoft Corporation.

2
Auricular de juego XBHS10 para utilizar con XBOX360™
Introducción
Gracias por haber adquirido el auricular de juego XBHS10 para utilizar con XBOX360™ de Bigben Interactive.
Este producto ha sido diseñado para mejorar la experiencia de sonido de su consola. Por favor siga las
instrucciones cuidadosamente para asegurar la correcta instalación de su producto.
Contenido
• Auricular XBHS10
• Cable alargador adaptador RCA estéreo
• Cable de chat de mando
• Manual del usuario
Utilización
Instalar el auricular
Antes de empezar a conectar los cables, tiene que realizar algunos ajustes en su consola XBOX360™ para
asegurar de que se envían las correctas señales de audio. Para esto, siga los siguientes pasos:
1. Pulse el botón de guía XBOX en el centro del mando para abrir el Cuadro de mandos.
2. Navegue hacia la derecha hasta el área «Settings» (ajustes) y desplácese hacia abajo hasta «Preferences»
(preferencias) en el menú. Después, pulse el botón «A».
3. En la pantalla «Preferences» (preferencias), seleccione la opción «Voice» (voz) y pulse «A».
4. Seleccione la opción «Play Through Headset» (tocar a través del auricular) y, después, ponga el volumen
en 10.
Ahora, está listo para empezar a instalar los cables.

3
Conectar a su consola directamente
1. Si utiliza el cable compuesto original proporcionado con su consola XBOX360™ (que termina en 3 clavijas,
amarilla, roja y blanca), simplemente desenchufe las conexiones roja y blanca y enchúfelas en las tomas
redondas en el alargador RCA.
2. Después, enchufe el alargador RCA en la parte trasera del televisor en exactamente las mismas tomas de
las que las sacó.
3. Enchufe la clavija de 3,5 mm verde de su auricular en la toma hembra de 3,5 mm verde en su alargador.
4. Enchufe el cable USB en una toma USB libre en la parte delantera o trasera de su consola.
5. Conecte el enchufe de 2,5 mm del cable de chat del mando a la toma del auricular en la parte delantera de
su mando. Conecte el otro extremo del cable de chat del mando a la toma de chat en la unidad remota.
6. Ponga el interruptor de selección en el modo XB y ajuste el control del volumen en el mando a distancia
al nivel deseado y asegúrese de que el control del micrófono está en la posición On. Si no quiere que los
jugadores le escuchen, deslice la posición Mic hasta Off (desactivado).
7. Ajuste el control de volumen de chat al nivel deseado, de modo que pueda escuchar claramente a los otros
jugadores en Xbox live.
TV
SPK
MIC
XBOX 360tm
Conectar su auricular si utiliza un cable HDMI
Si utiliza un cable HDMI en su consola y no tiene salidas de audio RCA en su televisor, necesitará comprar un
adaptador de audio de XBOX360™. Éste permite tomar el sonido de la consola, incluso cuando utiliza HDMI.
*Estos adaptadores pueden adquirirse en tiendas minoristas en línea.
1. Para utilizar el adaptador, primero, conecte la clavija principal a la toma AV en la parte trasera de su
consola XBOX360™. Se encuentra junto a la salida HDMI.
2. Después enchufe el alargador RCA de vuelta en el adaptador de audio, utilizando las clavijas roja y blanca.
3. Enchufe la clavija de 3,5 mm verde de su auricular en la toma hembra de 3,5 mm verde en su alargador.
4. Enchufe el cable USB en una toma USB libre en la parte delantera o trasera de su consola.

4
5. Conecte el enchufe de 2,5 mm del cable de chat del mando a la toma del auricular en la parte delantera de
su mando. Conecte el otro extremo del cable de chat del mando a la toma de chat en la unidad remota.
6. Ponga el interruptor de selección en el modo XB y ajuste el control del volumen en el mando a distancia
al nivel deseado y asegúrese de que el control del micrófono está en la posición On. Si no quiere que los
jugadores le escuchen, deslice la posición Mic hasta Off (desactivado).
7. Ajuste el control de volumen de chat al nivel deseado, de modo que pueda escuchar claramente a los otros
jugadores en Xbox live.
XBOX 360tm
TV
HDMI
SPK
*
MIC
Si efectivamente tiene salidas RCA en la parte trasera de su televisor, conecte el alargador RCA a los
conectores rojo y blanco en el televisor y, después, siga los puntos 3 a 7 como se indica arriba.
XBOX 360tm
TV
HDMI
SPK
MIC
Conectar su auricular a un PC
Su auricular también es compatible con PC. Para congurar para PC, siga las siguientes instrucciones.
1. Conecte la clavija de 3,5 mm verde en el conector de entrada de audio en su tarjeta de sonido de PC o
laptop. Esto se indica normalmente con un conector verde o un logo de cascos. Si tienen una entrada de
cascos.
2. Conecte el conector rosa a la entrada del micrófono en su tarjeta de sonido de PC o laptop. Esto se indica
normalmente con un conector rosa o un logo de micrófono.
3. Ajuste el interruptor de selección en el mando a distancia en el modo PC. Ahora, tiene que poder escuchar

5
todos los sonidos del PC a través del auricular. El micrófono puede utilizarse para chatear en sus juegos
o para la Voz en programas IP como Skype o Messenger. Para esto, puede necesitar realizar ajustes
adicionales, por ello, por favor remítase a las secciones de ayuda de estos programas.
NOTA: El control de chat no tendrá ninguna función en el modo PC.
SPK
MIC
Información de seguridad
Antes de ponerse los auriculares, ponga el control del volumen en un nivel bajo y, después, auméntelo
lentamente hasta que alcance un nivel cómodo. La exposición prolongada a música u otros sonidos a
volumen alto en un auricular puede causar daños de la audición. No utilice el auricular a niveles de volumen
demasiado altos durante períodos prolongados. Siempre descanse durante sus sesiones de juego.
Resolución de problemas
No recibo ningún sonido en mi auricular.
• Asegúrese de que el conector del enchufe verde está jado a la toma del auricular en el televisor,
amplicador o alargador RCA.
• Asegúrese de que el nivel de volumen en el mando a distancia del auricular se ha subido.
• Si está conectado a un televisor o amplicador, asegúrese de que se ha subido el volumen en el
dispositivo.
• Asegúrese de que se ha subido el volumen en el juego en curso.
No puedo escuchar ninguna conversación.
• Asegúrese de que el interruptor de volumen del chat se ha subido.
• Asegúrese de que el auricular esté conectado al mando.
• Asegúrese de que el cable de chat está conectado al mando a distancia.
• Verique que los ajustes de voz se han realizado correctamente como se describe al principio de
estas instrucciones.
• Asegúrese de que el conector de auricular del mando no está dañado. Si es posible, pruebe el
auricular en otro mando.
Nadie en Xbox Live puede escuchar mi conversación.
• Asegúrese de que el micrófono se encuentra en la posición On.
• Verique que el auricular esté conectado al mando.
• Asegúrese de que el cable de chat está conectado al mando a distancia.
• Verique que los ajustes de voz se han realizado correctamente como se describe al principio de
estas instrucciones.
• Asegúrese de que el conector de auricular del mando no está dañado. Si es posible, pruebe el
auricular en otro mando.
• Asegúrese de que el micrófono está puesto correctamente.
Se escucha algo de ruido o interferencia.
• Verique la conexión de cada conector para asegurarse de que está ajustada correctamente.
• Verique el auricular en otro dispositivo como un PC, para vericar si el problema viene del auricular

6
o de la consola.
Seguridad de los cascos / audífonos
Para ajustar un «Nivel de escucha» seguro con sus nuevos Cascos, por favor, siga las siguientes pautas:
1. Ponga el volumen de la Consola en su posición más baja.
2. Conecte los cascos y aumente lentamente el volumen hasta un nivel cómodo.
3. Evite la exposición prolongada al ruido excesivo, ya que esto puede dañar su audición.
Hacer estos ajustes le ayudará a conservar una buena audición.
Disposiciones acerca de los aparatos eléctricos y electrónicos
Este símbolo representado sobre el producto, o sobre su embalaje indica que este producto no puede
ser tratado como un residuo doméstico. Debe ser depositado en un centro de clasicación de residuos
con el n de recuperar los componentes eléctricos y electrónicos. Depositando este producto en un
lugar apropiado, ayudamos a prevenir cualquier posible riesgo para el medio ambiente o para la salud
humana, debido a las distintas fugas posibles de este producto. El reciclaje de materiales ayuda a la
conservación de los recursos naturales. Para más información, póngase en contacto con el ayuntamiento de
su localidad o con cualquier organismo de reciclaje de residuos.
Precauciones de uso
1. Este producto está destinado a un uso en interior exclusivamente.
2. No lo exponga al polvo, a los rayos directos del sol, a condiciones de humedad y calor elevadas, o a
cualquier golpe mecánico.
3. No lo exponga a la humedad o a cualquier otro producto líquido o de enmohecimiento. No lo sumerja en
líquido.
4. No desmonte este producto.
5. No utilice este producto si está dañado.
6. No sujete nunca este producto por el cable.
7. Para limpiar la partes exteriores, utilice un paño suave, limpio y ligeramente húmedo.
8. El uso de disolventes puede dañar el producto de forma irreversible.
9. Utilice únicamente el cable que se incluye para el uso de este aparato con total seguridad.
10. La toma de pared deberá estar instalada cercz del equipo, en un lugar fácilmente accesible.
• Este producto no está licenciado, autorizado o aprobado por Microsoft Corporation.
• Microsoft / XBOX™ / XBOX360™ son marcas registradas de Microsoft Corporation.

2
Auricular para jogos XBHS10 para utilização com a XBOX360™
Introdução
Muito obrigado por adquirir o auricular para jogos XBHS10, para utilização com a XBOX360™, da Bigben
Interactive. Este produto foi concebido para melhorar a experiência áudio da sua consola. Siga com atenção
as instruções para garantir a conguração adequada do seu produto.
Conteúdo
• Auricular XBHS10
• Cabo de extensão estéreo adaptador RCA
• Cabo chat do controlador
• Manual do utilizador
Utilização
Instalar o auricular
Antes de começar a ligar os cabos, deve ajustar algumas denições na sua consola XBOX360™ para garantir
o envio dos sinais de áudio correctos. Para fazer isto, siga estes passos:
1. Prima o botão de guia da XBOX no centro do seu controlador para abrir o Dashboard.
2. Navegue para a direita no menu Settings e desloque-se até “Preferences” a partir do menu. Depois prima o
botão “A”.
3. No ecrã de preferências («Preferences»), seleccione a opção “Voice” e prima “A”.
4. Seleccione a opção “Play Through Headset” e ajuste o Volume para 10.
Está agora pronto para começar a congurar os seus cabos.

3
Ligar directamente à sua consola
1. Se estiver a utilizar o cabo composto original fornecido com a sua consola XBOX360™ (a terminar com as
3 chas de ligação amarela, vermelha e branca), basta ligar as ligações vermelha e branca e ligue-as às
tomadas redondas no cabo de extensão RCA. Se estiver a utilizar o cabo composto original fornecido com
a sua consola.
2. Depois ligue de novo o cabo de extensão RCA à TV, exactamente às mesmas tomadas das quais o retirou.
3. Ligue a cha verde de 3,5 mm do auricular à tomada verde fêmea de 3,5 mm no cabo de extensão.
4. Ligue o cabo USB a uma tomada USB sobressalente na parte da frente ou de trás da sua consola.
5. Ligue a cha de 2,5 mm no cabo de chat do controlador à tomada do auricular na parte da frente do seu
controlador. Ligue a outra extremidade do cabo de chat do controlador à tomada de chat na unidade
remota.
6. Ajuste o interruptor de selecção na unidade remota para o modo XB e ajuste o controlo de volume na
unidade remota para o nível pretendido e certique-se de que o Microfone está ajustado para a posição On.
Se não quiser que os jogadores o ouçam, ajuste a posição do Microfone para Off.
7. Ajuste o controlo do volume do nível de chat para o nível pretendido para que consiga ouvir claramente os
outros jogadores na Xbox live.
TV
SPK
MIC
XBOX 360tm
Ligar o seu auricular se estiver a utilizar um cabo HDMI
Se estiver a utilizar um cabo HDMI na sua consola e não tiver saídas de áudio RCA na sua TV, terá de
adquirir um adaptador de áudio para a XBOX360™. Isto permite-lhe, então, extrair o som da consola, mesmo
quando utiliza HDMI. *Estes adaptadores podem ser adquiridos em revendedores online.
1. Para utilizar o adaptador, comece por ligar a cha de alimentação à tomada AV na parte de trás da sua
consola XBOX360™. Situa-se ao lado da saída HDMI.
2. Depois ligue de novo o cabo de extensão RCA ao adaptador de áudio, utilizando as chas vermelha e
branca.

4
3. Ligue a cha verde de 3,5 mm do auricular à tomada verde fêmea de 3,5 mm no cabo de extensão.
4. Ligue o cabo USB a uma tomada USB sobressalente na parte da frente ou de trás da sua consola.
5. Ligue a cha de 2,5 mm no cabo de chat do controlador à tomada do auricular na parte da frente do seu
controlador. Ligue a outra extremidade do cabo de chat do controlador à tomada de chat na unidade
remota.
6. Ajuste o interruptor de selecção na unidade remota para o modo XB e ajuste o controlo de volume na
unidade remota para o nível pretendido e certique-se de que o Microfone está ajustado para a posição On.
Se não quiser que os jogadores o ouçam, ajuste a posição do Microfone para Off.
7. Ajuste o controlo do volume do nível de chat para o nível pretendido para que consiga ouvir claramente os
outros jogadores na Xbox live.
XBOX 360tm
TV
HDMI
SPK
*
MIC
Se não tiver saídas RCA na parte de trás da sua TV, xe o cabo de extensão RCA aos conectores vermelho e
branco na TV e siga os pontos 3 a 7 indicados acima.
XBOX 360tm
TV
HDMI
SPK
MIC
Ligar o auricular a um PC
O seu auricular é também compatível com PC. Para congurar para o PC, siga estas instruções.
1. Ligue a cha verde de 3,5mm no conector de entrada de áudio na placa de som do seu PC ou laptop. Isto é
habitualmente indicado com um conector verde ou um logótipo dos auscultadores. Se tiver uma entrada de
auscultadores.

5
2. Ligue o conector rosa à entrada do microfone na placa de som do seu PC ou laptop. Isto é habitualmente
indicado com um conector rosa ou um logótipo de microfone.
3. Ajuste o interruptor de selecção na unidade remota para o modo PC Agora deve ser capaz de ouvir todos
os sons do seu PC através do auricular. O microfone pode ser utilizado para conversa dentro dos seus
jogos ou para programas Voice over IP, como Skype ou Messenger. É possível que tenha de ajustar
denições adicionais para estes, consulte, assim, as secções de ajuda nestes programas.
NOTA: O controlo do chat não terá qualquer função no modo PC.
SPK
MIC
Informações de Segurança
Antes de colocar os auscultadores nos ouvidos, ajuste o controlo do volume para um volume baixo e depois
aumente lentamente até alcançar um nível confortável. A exposição a longo prazo a música alta ou outros
sons num auricular pode causar possíveis lesões auriculares. Não utilize o auricular com níveis de volume
muito altos por longos períodos de tempo. Descanse sempre durante as suas sessões de jogo.
Detecção e resolução de avarias
Não obtenho qualquer som no meu auricular.
• Certique-se de que o conector da tomada verde está xado à tomada dos auscultadores na sua TV,
amplicador ou cabo de extensão RCA.
• Certique-se de que o nível do volume na unidade remota do auricular está para cima.
• Se ligado a uma TV ou amplicador, certique-se de que o volume está para cima no dispositivo.
• Certique-se de que o volume está para cima no jogo que está a jogar.
Não consigo ouvir qualquer conversa.
• Certique-se de que o interruptor do volume do chat está para cima.
• Certique-se de que o auricular está ligado ao controlador.
• Certique-se de que o cabo chat está ligado à unidade remota.
• Verique se as denições de voz estão correctamente conguradas, conforme descrito no início
deste manual de instruções.
• Certique-se de que o conector do auricular do seu controlador não está danicado. Se possível,
experimente o auricular num outro controlador.
Ninguém na Xbox Live consegue ouvir a minha conversa.
• Certique-se de que o microfone está ligado para a posição On.
• Verique se o auricular está ligado ao controlador.
• Certique-se de que o cabo chat está ligado à unidade remota.
• Verique se as denições de voz estão correctamente conguradas, conforme descrito no início
deste manual de instruções.
• Certique-se de que o conector do auricular do seu controlador não está danicado. Se possível,
experimente o auricular num outro controlador.
• Certique-se de que o microfone está devidamente encaixado.

6
Consigo ouvir algum ruído ou interferência.
• Verique a ligação de cada conector para garantir que está devidamente encaixada.
• Inspeccione o auricular no outro dispositivo, como um PC, para conrmar se o problema provém do
auricular ou da consola.
Segurança dos Auscultadores / Auriculares
Para ajustar um «Nível de Audição» seguro com os novos Auscultadores, siga as seguintes orientações:
1. Ajuste o volume da Consola para a denição mais baixa.
2. Ligue os auscultadores e aumente lentamente o volume para um nível confortável.
3. Evite uma exposição prolongada ao ruído excessivo considerando as possíveis lesões auditivas.
Fazer estes ajustamentos agora manterá a sua audição saudável.
Disposição nos aparelhos eléctricos e electrónicos
Este símbolo presente no seu produto ou no seu packaging indica se este produto não pode ser tratado
como um resíduo doméstico. Deve ser entregue a um centro de triagem de forma a recuperar os
componentes eléctricos e electrónicos. Ao entregar este produto num lugar apropriado, ajuda a
prevenir qualquer eventual risco para o ambiente ou para a saúde humana, que pode resultar de
diferentes fugas deste produto. A reciclagem dos materiais ajuda à conservação dos recursos naturais. Para
mais informações, é favor entrar em contacto com a câmara da sua localidade ou com qualquer organismo de
reciclagem dos resíduos.
Precauções de uso
1. Este produto é apenas destinado a um uso no interior.
2. Não expô-lo ao pó, aos raios solares directos, às elevadas condições de humidade e de calor ou a qualquer
choque mecânico.
3. Não expor à humidade ou a qualquer produto líquido ou de bolor. Não mergulhar num líquido.
4. Não desmontar este produto.
5. Não utilizar este produto se este estiver danicado.
6. Nunca segurar este produto por estes cabos.
7. Para uma limpeza da parte exterior, utilizar um pano macio, limpo e ligeiramente húmido.
8. A utilização de solventes pode danicar o produto de forma irreversível.
9. Utilize exclusivamente o cabo fornecido para garantir uma utilização totalmente segura deste aparelho.
10. A tomada será instalada na proximidade do equipamento e será facilmente acessível.
• Este Produto não foi licenciado, autorizado ou aprovado pela Microsoft Corporation.
• Microsoft / XBOX™ / XBOX360™ são Marcas Registadas da Microsoft Corporation.

www.bigben.eu