bintec elmeg WLAN Series User manual

4
5
3
2
1
WLAN-Serie
Power 24V DC
+ - +
Eth1
PoE
Reset SFP
Serial
MMC/SD
card
Relay
N/
HF Cfg
Eth2
bintec RS230a
192.168.0.252
admin
admin
1
2
3
bintec WLAN und Industrial WLAN - Inbetriebnahme
Für die Durchführung benötigen Sie keine weiteren Hilfsmittel als die mitgelieferten Kabel und ntennen.
Die Verwendung eines falschen Netzgerätes kann zum Defekt Ihres Geräts führen! Verwenden Sie
ausschließlich den mitgelieferten Netzadapter, oder bestellen Sie das Netzgerät unter www.bintec-elmeg.com.
Falls Sie ausländische Adapter/Netzteile benötigen, wenden Sie sich bitte an unseren bintec elmeg Service.
Tischgerät: Befestigen Sie die mitgelieferten Gummifüßchen an den markierten Flächen an der
Unterseite des Geräts.
Wandmontage: Die ccess Points sind wahlweise durch Laschen an der Gehäuserückseite oder mit einer
Halterung inkl. Diebstahlschutz an die Wand zu montieren.
Deckenmontage bintec W1003n, W2003n, W2004n und W2003n-ext:
Verwenden Sie die entsprechende Deckenhalterung.
Mast oder Hutschiene: Die ccess Points der outdoor-Variante sind optional an Mast oder Hutschiene (nur indoor
Variante) montierbar. Optional ist auch Diebstahlschutz für in-und outdoor Variante erhältlich.
Informationen zur Montage finden Sie im Handbuch auf der DVD.
nmeldung an der Konfigurationsoberfläche ohne DHCP-Server:
Geben Sie in die dresszeile Ihres Browsers die IP- dresse
192.168.0.252 ein.
Melden Sie sich mit folgenden ngaben an:
User: admin
Password: admin
Klicken Sie auf Login.
lle bintec-Geräte werden mit gleichen Benutzernamen und
Passwörtern ausgeliefert. Sie sind daher nicht gegen einen
unautorisierten Zugriff geschützt. Ändern Sie das Passwort, um
unberechtigten Zugriff auf Ihr Gerät zu verhindern. Gehen Sie in das
Menü Systemsteuerung ® Globale Einstellungen ® Passwörter.
Geben Sie für Systemadministrator-Passwort ein neues Passwort ein. Klicken Sie auf K.
Speichern Sie die Konfiguration mit der Schaltfläche Konfiguration speichern oberhalb der Menünavigation.
uf der Web-Oberfläche des Geräts, im Menüpunkt Assistenten
finden Sie Konfigurationshilfen zu grundlegenden Themen. Führen Sie
den ssistenten zum Thema Erste Schritte aus.
Sie könne hier alle Einstellungen vornehmen, die für die Integration Ihres
Geräts in das lokale Netzwerk erforderlich sind.
Um Ihr Gerät als ccess Point zu nutzen, führen Sie den Wizard im Menü
Wireless LAN Controller aus.
Speichern Sie die Konfiguration mit der Schaltfläche Konfiguration speichern
oberhalb des Menübaums.
Ihr Gerät ist mit der zum Zeitpunkt der Fertigung verfügbaren Version der Systemsoftware ausgestattet,
von der es aktuell ggf. neuere Versionen gibt. Eine ktualisierung können Sie bequem mit der GUI im Menü
Wartung ® Software & Konfiguration vornehmen. Nach der Installation der neuen Software werden Sie zum
Neustart aufgefordert.
Die ktualisierung kann nach dem Bestätigen mit Los nicht abgebrochen werden. Sollte es zu einem Fehler
bei der ktualisierung kommen, starten Sie das Gerät nicht neu und wenden Sie sich an den Support.
Grundkonfiguration mit DHCP-Server:
Die Geräte sind für den Einsatz des DIME Manager vorbereitet. Mit dem Management-Tool DIME Manager stellt
die bintec elmeg ein kostenloses Tool zum Management von Geräten aus der bintec-Reihe zur Verfügung.
Das Management Tool findet Ihre bintec-Geräte im Netz schnell und unkompliziert. Mittels SNMP-Multicast werden
alle Geräte im lokalen Netz gefunden unabhängig von ihrer aktuellen IP- dresse und zusätzlich auch entfernte
Geräte, die über SNMP erreichbar sind. Eine neue IP- dresse und das gewünschte Passwort können neben
anderen Parametern zugewiesen werden. Bei Verwendung von HTTP erledigt der DIME Manager das Einloggen
auf den Geräten für Sie.
Sie finden den DIME Manager auf der beiligenden Produkt-DVD.
Die Geräte können mit verschiedenen ntennenystemen ausgestattet werden. Optional können externe Standard-
antennen zum ufschrauben genutzt werden.
bintec W1002n, W2003n-ext, WIx040n und WIx065n verwendet externe ntennen die im Lieferumfang enthalten
sind. Schrauben Sie die mitgelieferten Standardantennen an die dafür vorgesehenen nschlüsse.
bintec W1003n, W2003n und W2004n haben integrierte ntennen, deren bstrahlcharakteristik für dieDecken-
montage optimiert ist.
LAN: Zur Standardkonfiguration Ihres Geräts über Ethernet, verbinden Sie den ersten Switch-Port (ETH1 oder ETH2)
Ihres Geräts über das mitgelieferte Ethernet-Kabel mit Ihrem L N. Das Gerät erkennt automatisch, ob es an einen
Switch oder direkt an einen PC angeschlossen wird.
Je nach Gerätevariante können Sie weitere Verbindungen einrichten:
Serielle Verbindung: Für alternative Konfigurationsmöglichkeiten verbinden Sie die serielle Schnittstelle Ihres PCs
mit der seriellen Schnittstelle des Geräts (USB Console oder Serial Console). Standardmäßig ist die Konfiguration
über die serielle Schnittstelle jedoch nicht vorgesehen.
Beachten Sie, dass die serielle Schnittstelle von bintec WIx065n-Geräten lediglich von einem Servicetechniker
als Wartungsschnittstelle verwendet werden darf!
PC: Schließen Sie einen geeigneten PC über ein Ethernet-Kabel an eine der Ethernet-Schnittstellen an. Sollten
Probleme bei der Verbindung zwischen PC und Router auftreten, lesen Sie bitte die entsprechenden Kapitel in der
Kurzanleitung.
Für die Konfiguration des Geräts müssen folgende Systemvoraussetzungen erfüllt sein:
 Betriebssystem Microsoft Windows ab Windows 2000; Windows XP SP3 benötigt folgenden Hotfix:
http://support.microsoft.com/kb/953761
 Internet Explorer Version 7 oder 9 (bei Bedarf sind die Sicherheitseinstellungen anzupassen),
Mozilla Firefox ab Version 4
 Installierte Netzwerkkarte (Ethernet)
 DVD-Laufwerk
 Installiertes TCP/IP-Protokoll
 PC zum automatischen Bezug von IP- dresse und DNS-Server konfiguriert
 Hohe Farbanzeige (mehr als 256 Farben) für die korrekte Darstellung der Grafik
Zur Vorbereitung der Konfiguration sollten Sie ...
 die benötigten Daten für die Grundkonfiguration bereitlegen
 überprüfen, ob der PC, von dem aus Sie die Konfiguration vornehmen wollen, die notwendigen
voraussetzungen erfüllt
 die Dime Manager-Software von der beiliegender Produkt-DVD installieren, die Ihnen weitere
Werkzeuge zur rbeit mit Ihrem Gerät zur Verfügung stellt.
Die Installation des Dime Manager ist optional und für die Konfiguration oder den Betrieb des Geräts
nicht zwindend erforderlich.
Stromanschluss
Switch
Server
PC
Wireless L N
Serielle
Verbindung
zum PC
Ethernet-
Verbindung
über Glasfaser
larm Relais
ntennentenne
Vergewissern Sie sich vor dem Bohren, das sich an der Bohrstelle keine Hausinstallationen befinden.
Bei Beschädigung an Gas-, Storm-, Wasser- und Abwasserleitungen kann Lebensgefahr oder Sachschaden
entstehen.
 Vorsicht: lle Bereiche, die sich nur mit Werkzeug öffnen lassen, sind Gefahrenbereiche.
 Die Belüftungsöffnungen müssen frei bleiben. Das Gerät darf keiner direkten Sonneneinstrahlung oder anderen
Wärmequellen ausgesetzt sein.
 Zur Vermeidung eines Elektroschocks ist Vorsicht beim nschließen geboten.
 Das Gerät und die internen nschlüsse dürfen nur innerhalb von Gebäuden montiert und verlegt werden!
 Das Gerät darf nur mit dem mitgelieferten, zugelassenen Steckernetzgerät betrieben werden.
 Beachten Sie, dass nur CE-zertifizierte Endgeräte an das Gerät angeschlossen werden.
 Für die Dauer eines Stromausfalls ist das Gerät über den externen ISDN-und DSL- nschluss nicht erreichbar.
 Es dürfen keine Flüssigkeiten in das Geräteinnere oder das Steckernetzgerät gelangen können.
 Bevor Sie das Gerät zur Reparatur abgeben, sollten Sie alle Daten speichern und es anschließend in den usliefe-
rungszustand zurückversetzen.
Aufstellen und Anschließen
Grundkonfiguration
Informationen zur Montage, zur Web-Oberfläche und zur
Konfiguration finden Sie auf der DVD.
V 1.1- 20131125 - 5500001605
Grundkonfiguration mit dynamischer IP-Adresse:
Im uslieferungszustand ist Ihr Gerät im DHCP-Client-Modus eingestellt, d.h. es erhält bei nschluss an das
Netzwerk automatisch eine IP- dresse, sofern ein DHCP-Server betrieben wird. Ihr Gerät ist zur Konfiguration
dann unter der vom DHCP-Server vergebenen IP- dresse erreichbar. Zur Ermittlung der dynamisch vergebenen
IP- dresse lesen Sie bitte die Dokumentation Ihres DHCP-Servers.
Hat Ihr Gerät bei der Erstkonfiguration dynamisch von einem in Ihrem Netzwerk betriebenen DHCP-Server eine
IP- dresse erhalten, wird die Fallback-IP- dresse 192.168.0.252 automatisch gelöscht und Ihr Gerät ist darüber
nicht mehr erreichbar.
Sollten sie dagegen bei der Erstkonfiguration eine Verbindung zum Gerät über die Fallback-IP- dresse
192.168.0.252 aufgebaut oder eine IP- dresse mit dem DIME Manager vergeben haben, ist es nur noch über
diese IP- dresse erreichbar. Es kann nicht mehr dynamisch über DHCP eine IP-Konfguration erhalten.
Das Reset-Verhalten der einzelnen Geräte entnehmen Sie der Kurzanleitung die auf DVD im Lieferumfang
enthalten ist.
Montage
Stromversorgung
bintec W1002n: Schließen Sie das Gerät mit dem mitgelieferten Netzadapter.
bintec WI-Serie: Die geräte werden mit einer Schraubenklemmleiste an die Stromversorgung angeschlossen.
Die Geräte sind zu Erden!
bintec W1003n, W2003n, W2004n und W2003n-ext: Für die Geräte ist das Steckernetzteil als Zubehör erhältlich
( rtikelnummer 5500001254).
PoE (Power over Ethernet): Schließen Sie das Gerät mit dem mitgelieferten Ethernet-Kabel an den PoE-Splitter.
Antennen
Installation
Systemvoraussetzungen
Vorbereitung
Reset Sicherheitshinweise Kontakt
Handbuch, Software und Workshops:
Sie finden das aktuelle Handbuch, den Dime Manager und zusätzliches Informationsmaterial auf unserer Webpräsenz
www.bintec-elmeg.com.
Kontakt:
Falls Sie zu Ihrem neuen Produkt Fragen haben oder zusätzliche Informationen wünschen, erreichen Sie das Support
Center der bintec elmeg GmbH montags bis freitags von
9:00 bis 17:00 Uhr unter
Telefon: [phone]
Fax: [phone]
Endkunden-Hotline: [phone] (1,10 /min aus dem deutschen Festnetz)
Detaillierte Informationen zu unseren Support- und Serviceangeboten entnehmen Sie bitte unseren Webseiten unter
www.bintec-elmeg.com.

4
5
3
2
1
WLAN-Series
Power 24V DC
+ - +
Eth1
PoE
Reset SFP
Serial
MMC/SD
card
Relay
N/
HF Cfg
Eth2
bintec RS230a
192.168.0.252
admin
admin
1
2
3
bintec WLAN and Industrial WLAN - Installation
All you need for this are the cables and antennas supplied with the equipment.
The use of the wrong mains equipment may damage your device. Ensure you only use the mains adaptor
supplied, or order mains equipment from www.bintec-elmeg.com.
If you require foreign adapters/mains units, please contact our bintec elmeg Service team.
Table-top device: Affix the rubber feet supplied to the marked areas on the underside of the de ice.
Wall mounting: The access points can be fitted to the wall using brackets on the rear of the housing or using
a mount with theft protection.
Ceiling mounting bintec W1003n, W2003n, W2004n and W2003n-ext:
Use the corresponding ceiling mount.
Mast or DIN rail: The access points of the outdoor ersion can be optionally mounted on a mast or DIN rail
(indoor ersion only). Optional theft protection is also a ailable for the indoor and outdoor
ersions.
Refer to the manual on the DVD for information on installation.
Login to configuration interface without DHCP server:
Enter the IP address 192.168.0.252 in the address line of your browser.
Log in using the following details:
User: admin
Password: admin
Click on Login.
All bintec bintecde ices are shipped with the same user names and
passwords. As a result, they are not protected against unauthorised
access. Make sure you change the password to pre ent unauthorised
access to your de ice. Go to System Management ®
Global Settings ® Passwords.
Enter a new password for System Administrator Password. Click K.
Sa e the configuration by clicking on the Save Configuration button abo e the menu tree.
You will find configuration help on basic issues under the Wizards
menu item. Run the wizards on the subject of Initial Steps.
Here, you can configure all of the settings required for integrating your de ice
into the local network.
In order to use your de ice as an access point, run the Wizard in the
Wireless LAN Controller menu.
Sa e the configuration by clicking on the Save Configuration
button abo e the menu tree.
Your de ice contains the ersion of the system software a ailable at the time of production. More recent ersions
may ha e since been released. You can easily perform an update with the GUI in the Maintenance ®
Software & Configuration menu. When installation of the new software is complete, you will be in ited to restart
the de ice.
Once you ha e clicked on Go, the update cannot be aborted. If an error occurs during the update, do not
restart the de ice and contact support.
Basic configuration with DHCP server:
The de ices are designed for use with DIME Manager. With the DIME Manager management tool, bintec elmeg
pro ides a free tool for the management of de ices in the bintec range.
The management tool can locate your bintec de ices within the network quickly and easily. All de ices in the local
network, including remote de ices that can be reached o er SNMP, are located using SNMP Multicast irrespecti e
of their current IP address. A new IP address and password and other parameters can also be assigned. If using
HTTP, the DIME Manager automatically logs into the de ices on your behalf.
You can find the DIME Manager on the enclosed product DVD.
The de ice can be fitted with arious antenna systems. External, screw-on standard antennas can be used (optional).
bintec W1002n, W2003n-ext, WIx040n and WIx065n all use external antennas supplied with the de ice. Screw
the standard antennas supplied on to the connectors pro ided for this purpose.
bintec W1003n, W2003n and W2004n ha e integrated antennas whose dispersion patterns are optimised for ceiling
mounting.
LAN:
For the standard configuration of your de ice ia Ethernet, connect the first switch port (ETH1 or ETH2) of your
de ice to your LAN using the Ethernet cable supplied. The de ice automatically detects whether it is connected to a
switch or directly to a PC.
You can set up further connections depending on the device version:
Serial connection: For alternati e configuration options, connect the serial interface of your PC with the serial
interface of the de ice (USB console or serial console). Howe er, configuration ia the serial interface is not pro ided
by default.
Note that the serial interface of bintec WIx065(n) devices must only be used by a service technician as a
maintenance interface.
PC: Use an Ethernet cable to connect a suitable PC to one of the Ethernet interfaces. Should you ha e any problem
with the connection between the PC and the router, please read the rele ant chapter in the Quick Install Guide.
For the configuration of the de ice, the following system requirements must be met:
 Microsoft Windows operating system Windows 2000 or higher; Windows XP SP3 requires the following
hotfix: http://support.microsoft.com/kb/953761
 Internet Explorer Version 7 or 9 (the security settings may need to be customised),
Mozilla Firefox Version 4 and abo e
 Installed network card (Ethernet)
 DVD dri e
 Installed TCP/IP protocol
 PC configured to automatically obtain IP address and DNS ser er
 High colour display (more than 256 colours) to show graphics accurately
To prepare for configuration, you need to...
 obtain the data required for the basic configuration
 check whether the PC from which you want to perform the configuration meets the necessary
requirements
 install the Dime Managers software on the enclosed product DVD, which pro ides more tools for
working with your de ice.
The installation of the Dime Manager is optional and not essential for the configuration or operation
of the de ice.
Power connection
Switch
Ser er
PC
Wireless LAN
Serial connection to PC
Fibre optic
Ethernet connection
Alarm Relay
AntennaAntenna
Before drilling, make sure that there are no building installations where you are drilling.
If gas, electricity, water or waste water lines are damaged, you may endanger your life or damage property.
 Caution: Any area that can only be opened using a tool is classed as an area of risk.
 The air inlets should be kept clear. The de ice should not be exposed to direct sunlight or any other source of heat.
 When connecting items, care should be taken to a oid electrical shock.
 The de ice and the internal connections should only be assembled and installed inside a building.
 The de ice may only be operated using the appro ed power supply unit which comes supplied.
 Ensure that only CE-certified terminals are connected to the de ice.
 It will not be possible to access the de ice ia the external ISDN and DSL connection during a power failure.
 No liquids should be allowed to get inside the de ice or the power supply unit.
 Before releasing the de ice for repair, you should sa e all the data and then reset it to its ex works state.
Setting up and connecting
Basic configuration
Information on installation, the web interface and
configuration can be found on the DVD.
Basic configuration with dynamic IP address:
In ex works state, your de ice is set to DHCP client mode, which means that when it is connected to the network,
it is automatically assigned an IP address if a DHCP ser er is run. You can then access your de ice for
configuration purposes using the IP address assigned by the DHCP ser er. For information on determining the
dynamically assigned IP address, please see your DHCP ser er documentation.
If your de ice has obtained an IP address dynamically from a DHCP ser er operated in your network for the basic
configuration, the fallback IP address 192.168.0.252 is deleted automatically and your de ice will no longer function
o er this address.
Howe er, if you ha e set up a connection to the de ice o er the fallback IP address 192.168.0.252 or ha e
assigned an IP address with the DIME Manager in the basic configuration, you will only be able to access your
de ice o er this IP address. The de ice will no longer obtain an IP configuration dynamically o er DHCP.
Information on the reset beha iour of the indi idual de ices can be found in the Quick Install Guide,
which is included on the DVD.
Installation
Power supply
bintec W1002n: Connect the de ice to the mains adaptor supplied.
bintec WI Series: The de ices are connected to the power supply using a screw terminal bar.
The devices must be earthed.
bintec W1003n, W2003n, W2004n and W2003n-ext: The plug-in power pack can be purchased as an accessory
for the de ices (article number 5500001254).
PoE (Power over Ethernet): Connect the de ice to the PoE splitter using the Ethernet cable supplied.
Antennas
Installation
System requirements
Preparations
Reset Safety Notices Contact
V 1.1 - 20131125 - 5500001605
Manual, software and workshops:
You will find the latest manual, the Dime Manager and additional information on our website at www.bintec-elmeg.com.
Contact:
If you ha e any questions about your new product, or if you require further information, the bintec elmeg GmbH
Support Centre can be reached Monday to Friday, between the hours of 9 am and 5 pm, at
Telephone: [phone]
Fax: [phone]
For detailed information about our support and ser ice offers please isit our website at www.bintec-elmeg.com.