9
(Übersetzung der ursprünglichen
Anweisungen)
DEUTSCH (Traduction des instructions
initiales)
FRANÇAIS
(Traduction des instructions
initiales)
FRANÇAIS
Spreizen Sie den Rahmen des Wagens auf und klappen
Sie ihn vollständig auseinander, wie in Abbildung B
dargestellt.
Drücken Sie auf die Mitte der Basis, um sicherzustellen,
dass der Wagen vollständig auseinandergeklappt ist.
Lösen Sie den Griff (1), indem Sie auf den Knopf der
Griffsperre (2) drücken, wie in Abbildung C dargestellt.
Ziehen Sie den Griff (1) in die gewünschte Position, wie in
Abbildung D dargestellt.
Sichern Sie den Griff (1) mit dem Griffsicherungsband (3)
und dem Griffhalterungsclip (4), wie in den Abbildungen E
und F dargestellt.
Um den Wagen zu blockieren/anzuhalten, betätigen Sie
die Bremse (5), wie in Abbildung G dargestellt.
Klappen Sie den Wagen zusammen, indem Sie den
Rahmen fest zusammenlegen und die Griffe mit dem
Klettband sichern, wie in Abbildung H dargestellt.
Wartung
Ihr BLACK+DECKER-Wagen wurde im Hinblick auf eine lange
Lebensdauer und einen möglichst geringen Wartungsaufwand
entwickelt. Ein dauerhafter, einwandfreier Betrieb setzt eine
regelmäßige Pege und Reinigung voraus.
Wischen Sie das Produkt zur Reinigung mit einem
weichen, leicht angefeuchteten Tuch ab.
Verwenden Sie zur Reinigung des Produkts niemals
ätzende Reinigungsmittel, Drahtbürsten, Scheuermittel,
metallische, scharfe oder spitze Gegenstände.
Den Stoff nicht in der Maschine waschen.
Umweltschutz
ZGetrennte Entsorgung. Produkte und Akkus mit
diesem Symbol dürfen nicht mit dem normalen
Hausmüll entsorgt werden.
Produkte und Akkus enthalten Materialien, die wiederverwertet
werden können, um den Bedarf an Rohstoffen zu verringern.
Bitte recyceln Sie elektrische Produkte und Akkus gemäß den
örtlichen Bestimmungen. Weitere Informationen nden Sie auf
www.2helpU.com
Technische Daten
BDCWBK01
Gewicht
kg
2,1
Maximale Belastbarkeit:
kg
80
Abmessungen (B x H x T)
cm
80 x 54 x 56 cm
Garantie
Black & Decker vertraut auf die Qualität der eigenen Geräte
und bietet dem Käufer eine außergewöhnliche Garantie von
24 Monaten ab Kaufdatum.
Diese Garantie versteht sich unbeschadet der gesetzlichen
Gewährleistungsansprüche und schränkt diese keinesfalls
ein. Diese Garantie gilt innerhalb der Staatsgebiete der
Mitgliedstaaten der Europäischen Union, der Europäischen
Freihandelszone und des Vereinigten Königreichs.
Zur Inanspruchnahme dieser Garantie muss sie den
allgemeinen Geschäftsbedingungen von Black & Decker
entsprechen und dem Verkäufer bzw. der Vertragswerkstatt
ist ein Kaufnachweis vorzulegen. Die Bedingungen für die
2-jährige Garantie von Black & Decker und den Standort Ihrer
nächstgelegenen Vertragswerkstatt nden Sie im Internet
unter www.2helpU.com oder indem Sie sich an die lokale
Black & Decker-Niederlassung wenden, deren Adresse Sie in
dieser Anleitung nden:
Ihr neues BLACK+DECKER-Produkt können Sie auf unserer
Website unter www.blackanddecker.de registrieren. Dort
erhalten Sie auch Informationen über neue Produkte und
Sonderangebote.
Utilisation prévue
Votre chariot pliant BLACK+DECKER BDCWBK01 a été
conçu pour le jardin et pour transporter des objets. Ce chariot
est destiné à un usage grand public uniquement.
Consignes de sécurité
@IMPORTANT ! Il est essentiel
que vous lisiez les consignes
de cette notice avant d'assem-
bler, d'utiliser et d'entretenir
ce produit.
Veillez à toujours contrôler qu'aucune
pièce du chariot n'est endommagée ou
usée avant de l'utiliser. Si des pièces
sont endommagées elles nuiront au
bon fonctionnement du chariot. Veillez
à remplacer les pièces endommagées
ou usées immédiatement.
Contrôlez toujours les quatre roues
avant de charger et de décharger le
chariot en pente.
Conservez les pièces et les vis hors de
la portée des enfants.
