Black Stone 6021 User manual

BLACKSTONEPRODUCTS.COM/SUPPORT
ENGLISH
SAFETY ALERT KEY
DANGER
Indicates a hazardous situation
that, if not avoided, will result in
death or serious injury.
CAUTION
Indicates a hazardous situation
that, if not avoided, could result
in minor or moderate injury.
WARNING
Indicates a hazardous situation
that, if not avoided, could result
in death or serious injury.
NOTICE
Indicates information considered
important, but not hazard-
related (e.g. messages related to
property damage).
OWNER’S MANUAL
IMPORTANT:
This instruction manual contains important
information necessary for the proper assembly and safe
use of the appliance.
Read and follow all warnings and instructions before
assembling and using the appliance.
Follow all warnings and instructions when using
the appliance.
Keep this manual for future reference.
Installer/Assembler: Leave these instructions with the consumer.
For the latest version of this manual,
scan this code or visit
BlackstoneProducts.com/support
| CONTACT CUSTOMER SUPPORT BEFORE RETURNING APPLIANCE TO RETAILER.
MODEL:  v02
5 PERSON
CHEF'S TABLE
TABLE OF CONTENTS
ASSEMBLY GUIDE . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
ACTIVATE YOUR WARRANTY . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 


ENGLISH
BLACKSTONEPRODUCTS.COM/SUPPORT
OWNER’S MANUAL | ASSEMBLY GUIDE
ASSEMBLY INSTRUCTIONS
Find a large, clean area to assemble your appliance.
Remove all packing material before assembling.
CAUTION
Sharp edges. Wear gloves while assembling.
NOT INCLUDED (OPTIONAL):
Two (2) D batteries
ELECTRIC REQUIREMENTS:
120V 60Hz
MODEL: 
ASSEMBLY GUIDE
1 Table (1 piece) 2 Long bar counter (1 piece) 3 Short bar counter (1 piece)
4 Bar supports (5 pieces) 5 Caster wheels
(4 pieces) [a.]5/16"x1/2" caster
plate bolts (16 pieces) [b.]1/4"x1" bar counter bolts (22 pieces) [c.]1/4" bar counter lock nuts (22 pieces)
PARTS LIST
STEP 01 With the 3/16" wrench, use sixteen (16) 5/16"x1/2" caster plate
bolts [a.]to attach four (4) caster wheels to the bottom of the table.
STEP 02 Use ten (10) 1/4"x1" bar counter bolts [b.]and ten (10) 1/4" bar
counter lock nuts [c.]to attach the five (5) bar supports to the top of
the table.
Note: DO NOT full tighten the bolts yet.
[a.]× 16
[b.]× 10
[c.]× 10
TOOLS INCLUDED:
5/32 allen wrench
3/16 allen wrench


BLACKSTONEPRODUCTS.COM/SUPPORT
ENGLISH
| OWNER’S MANUALACTIVATE YOUR WARRANTY
Blackstone Products warrants this Griddle Cabinet against defects
in materials and workmanship for a period of one (1) year from the
original date of purchase under normal use. To the extent any such
defects occur, Blackstone Products, in its discretion, will provide the
appropriate replacement part(s) at no charge.
In no event shall Blackstone Products, LLC be liable for consequen-
tial, indirect or incidental damages resulting from the installation,
use or failure of the product.
This warranty does not cover:
• Inspection costs or labor for replacement of any defective part(s);
• Cosmetic defects which DO NOT aect product performance or
integrity;
• Normal wear and tear;
• Damage due to vandalism; acts of nature, including but not limited
to wind, storms, hail, floods;
• Improper assembly, installation, or use;
• Discoloration or fading of the finish as a result of exposure to chem-
icals, spills, pool or salt water
• Corrosion / rust.
Your Griddle Cabinet has been designed for safety and quality. Any
modifications made to the original product could compromise its
structural integrity or function and could lead to product failure or
personal injury. As such, modifying this product voids all warranties.
This product is warranted for RESIDENTIAL USE ONLY, and is not for
commercial, contract or other non-residential purposes. Blackstone
Products disclaims all other representations and warranties of any
kind, express or implied.
Register your product at
BlackstoneProducts.com/register
The warranty applies to the original purchaser and is non-transfer-
able. It does not apply to purchases of display models, or when the
product is sold on clearance or “as is”. To activate your warranty,
register your product at www.BlackstoneProducts.com/register.
Blackstone Products, LLC makes no warranty whatsoever in respect
to accessories or parts not supplied with it. This warranty shall
apply only within the boundaries of the United States of America and
Canada. This warranty gives the original purchaser specific rights,
and the original purchaser may also have other rights, which vary
from state to state.
This warranty is the exclusive warranty of Blackstone Products, LLC
and is in lieu of all other warranties expressed or implied. Blackstone
Products, LLC reserves the right to change or modify this warranty
at any time.
MODEL: 
ACTIVATE YOUR WARRANTY
STEP 03 Use ten (10) 1/4"x1" bar counter bolts [b.]and ten (10) 1/4" bar
counter lock nuts [c.]to attach the long and short bar counters to
the bar supports.
Use two (2) 1/4"x1" bar counter bolts [b.]and two (2) 1/4" bar counter
lock nuts [c.]to attach the short bar counter to the long bar counter.
Use the 5/32" wrench to tighten all bolts.
STEP 04 Please reference the 36" GRIDDLE: CHEF'S TABLE DROP-IN
manual for installation instructions.
[b.]× 12
[c.]× 12


ENGLISH
BLACKSTONEPRODUCTS.COM/SUPPORT
This product may be covered by one or more issued U.S. and/or
international patents and may include patent applications pending.
For more information, please visit: BlackstoneProducts.com/patents
DISTRIBUTED BY NORTH ATLANTIC IMPORTS, LLC  W  N LOGAN, UT  USA | BLACKSTONE IS A REGISTERED TRADEMARK OF NORTH ATLANTIC IMPORTS, LLC
© NORTH ATLANTIC IMPORTS. ALL RIGHTS RESERVED.


BLACKSTONEPRODUCTS.COM/SUPPORT
FRANÇAIS
CLÉ D’ALERTE DE SÉCURITÉ
AVERTISSEMENT
Indique une situation dangereuse qui,
si elle n’est pas évitée, peut entraîner
la mort ou des blessures graves.
AVIS
Indique des informations considé-
rées comme importantes, mais non
liées à un danger (par exemple, des
messages liés à des dommages
matériels).
MANUEL DU PROPRIÉTAIRE
DANGER
Indique une situation dangereuse qui,
si elle n’est pas évitée, entraînera la
mort ou des blessures graves.
ATTENTION
Indique une situation dangereuse
qui, si elle n’est pas évitée, pourrait
entraîner des blessures mineures
ou modérées.
IMPORTANT:
Ce manuel d’instructions contient des informations impor-
tantes nécessaires au montage correct et à l’utilisation en
toute sécurité de l’appareil.
Lisez et suivez tous les avertissements et instructions
avant d’assembler et d’utiliser l’appareil.
Suivez tous les avertissements et instructions lors de
l’utilisation de l’appareil.
Conservez ce manuel pour référence ultérieure.
Installateur/Assembleur : Laisser ces instructions au consommateur.
Pour obtenir la dernière version de ce manuel,
scannez ce code ou visitez
BlackstoneProducts.com/support
| CONTACTEZ LE SERVICE CLIENT AVANT DE RETOURNER L’APPAREIL AU REVENDEUR.
TABLE DU CHEF
5 PERSONNES
MODÈLE:  v02
TABLE DES MATIÈRES
GUIDE D’ASSEMBLAGE. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
ACTIVEZ VOTRE GARANTIE. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .


BLACKSTONEPRODUCTS.COM/SUPPORT
FRANÇAIS
MANUEL DU PROPRIÉTAIRE | GUIDE D’ASSEMBLAGE
EXIGENCES ÉLECTRIQUES:
120V 60Hz
INSTRUCTIONS DE MONTAGE
Trouvez une grande surface propre pour assembler votre appareil.
Retirez tous les matériaux d’emballage avant l’assemblage.
ATTENTION
Bouts pointus. Portez des gants lors de l’assemblage.
NON INCLUS (EN OPTION):
Deux (2) piles D
MODÈLE: 
GUIDE D’ASSEMBLAGE
1 Tableau (1 pièce) 2 Comptoir de bar long (1 pièce) 3 Comptoir de bar court (1 pièce)
4 Supports de barre (5 pièces) 5 Roulettes
(4 pièces) [a.]Boulons de plaque
de roulette 5/16»x1/2»
(16 pièces)
[b.]Contre-boulons de
barre 1/4»x1» (22 pièces) [c.]Contre-écrous de contre-barre 1/4»
(22 pièces)
LISTE DES PIÈCES
ÉTAPE 01 Avec la clé 3/16», utilisez seize (16) boulons de plaque de roulette
5/16»x1/2» [a.]pour fixer quatre (4) roulettes au bas de la table.
ÉTAPE 02 Utilisez dix (10) contre-boulons de barre 1/4»x1» [b.]et dix (10) contre-
écrous de barre 1/4» [c.]pour fixer les cinq (5) supports de barre au dessus de
la table. .
Remarque: Ne serrez pas encore complètement les boulons.
[a.]× 16
[b.]× 10
[c.]× 10
OUTILS INCLUS:
Clé allen 5/32
Clé allen 3/16


BLACKSTONEPRODUCTS.COM/SUPPORT
FRANÇAIS
| MANUEL DU PROPRIÉTAIREACTIVEZ VOTRE GARANTIE
Blackstone Products garantit cette armoire de cuisson contre les défauts
de matériaux et de fabrication pendant une période d’un (1) an à compter de
la date d’achat d’origine dans des conditions normales d’utilisation. Dans la
mesure où de tels défauts se produisent, Blackstone Products, à sa discrétion,
fournira la ou les pièces de rechange appropriées sans frais.
En aucun cas, Blackstone Products, LLC ne pourra être tenu responsable des
dommages consécutifs, indirects ou accessoires résultant de l’installation, de
l’utilisation ou de la défaillance du produit.
Cette garantie ne couvre pas :
• Frais d’inspection ou main-d’œuvre pour le remplacement de toute pièce
défectueuse ;
• Défauts esthétiques qui n’aectent pas les performances ou l’intégrité
du produit ;
• L’usure normale;
• Dommages dus au vandalisme ; les catastrophes naturelles, y compris, mais
sans s’y limiter, le vent, les tempêtes, la grêle, les inondations ;
• Assemblage, installation ou utilisation incorrects ;
• Décoloration ou décoloration de la finition à la suite d’une exposition à des
produits chimiques, à des déversements, à de l’eau de piscine ou salée
• Corrosion / rouille.
Votre armoire à plancha a été conçue pour la sécurité et la qualité. Toute
modification apportée au produit d’origine pourrait compromettre son intégrité
structurelle ou sa fonction et entraîner une défaillance du produit ou des bles-
sures. En tant que tel, la modification de ce produit annule toutes les garanties.
Ce produit est garanti UNIQUEMENT POUR UN USAGE RÉSIDENTIEL et n’est pas
destiné à des fins commerciales, contractuelles ou à d’autres fins non résiden-
tielles. Blackstone Products décline toute autre représentation et garantie de
quelque nature que ce soit, expresse ou implicite.
Enregistrez votre produit sur
BlackstoneProducts.com/register
La garantie s’applique à l’acheteur d’origine et n’est pas transférable. Elle ne
s’applique pas aux achats de modèles d’aichage, ou lorsque le produit est
vendu en liquidation ou « tel quel ». Pour activer votre garantie, enregistrez
votre produit sur www.BlackstoneProducts.com/register.
Blackstone Products, LLC n’ore aucune garantie quant aux accessoires
ou pièces non fournis avec. Cette garantie ne s’applique qu’à l’intérieur des
frontières des États-Unis d’Amérique et du Canada. Cette garantie donne à
l’acheteur d’origine des droits spécifiques, et l’acheteur d’origine peut égale-
ment avoir d’autres droits, qui varient d’un état à l’autre.
Cette garantie est la garantie exclusive de Blackstone Products, LLC et remplace
toutes les autres garanties expresses ou implicites. Blackstone Products, LLC se
réserve le droit de changer ou de modifier cette garantie à tout moment.
MODÈLE: 
ACTIVEZ VOTRE GARANTIE
ÉTAPE 03 Utilisez dix (10) boulons de compteur de barre 1/4»x1» [b.]et dix (10)
contre-écrous de compteur de barre 1/4» [c.]pour fixer les compteurs de barre
long et court aux supports de barre.
Utilisez deux (2) boulons de compteur de barre 1/4»x1» [b.]et deux (2) contre-
écrous de compteur de barre 1/4» [c.]pour fixer le compteur de barre court au
compteur de barre long.
Utilisez la clé 5/32» pour serrer tous les boulons.
ÉTAPE 04 Veuillez vous référer au manuel de la PLAQUE CHAUFFANTE DE 36
PO: CHEF’S TABLE DROP-IN pour les instructions d’installation.
[b.]× 12
[c.]× 12


BLACKSTONEPRODUCTS.COM/SUPPORT
FRANÇAIS
DISTRIBUÉ PAR NORTH ATLANTIC IMPORTS, LLC  W  N LOGAN, UT  USA | BLACKSTONEEST UNE MARQUE DÉPOSÉE DE NORTH ATLANTIC IMPORTS, LLC
© NORTH ATLANTIC IMPORTS. TOUS LES DROITS SONT RÉSERVÉS.
Ce produit peut être couvert par un ou plusieurs brevets américains et/ou
internationaux délivrés et peut inclure des demandes de brevet en instance.
Pour plus d’informations, rendez-vous sur: BlackstoneProducts.com/patents


BLACKSTONEPRODUCTS.COM/SUPPORT
ESPAÑOL
CLAVE DE ALERTA DE SEGURIDAD
ADVERTENCIA
Indica una situación peligrosa que, si
NO SE evita, podría provocar la muerte
o lesiones graves.
AVISO
Indica información que se considera
importante, pero no relacionada con
peligros (por ejemplo, mensajes rela-
cionados con daños a la propiedad).
MANUAL DEL PROPIETARIO
PELIGRO
Indica una situación peligrosa que,
si NO SE evita, provocará la muerte o
lesiones graves.
ATENCIÓN
Indica una situación peligrosa que, si
NO SE evita, podría provocar lesiones
leves o moderadas.
IMPORTANTE:
Este manual de instrucciones contiene información impor-
tante necesaria para el correcto montaje y uso seguro
del aparato.
Lea y siga todas las advertencias e instrucciones antes de
ensamblar y usar el aparato.
Siga todas las advertencias e instrucciones cuando
utilice el aparato.
Guarde este manual para referencia futura.
Instalador/Ensamblador: Deje estas instrucciones con el consumidor.
Para obtener la última versión de este manual,
escanee este código o visite
BlackstoneProducts.com/support
| COMUNÍQUESE CON ATENCIÓN AL CLIENTE ANTES DE DEVOLVER EL ELECTRODOMÉSTICO AL MINORISTA.
MESA DE CHEF
PARA 5 PERSONAS
MODELO:  v02
TABLA DE CONTENIDO
GUÍA DE MONTAJE. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
ACTIVA TU GARANTÍA . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 


BLACKSTONEPRODUCTS.COM/SUPPORT
ESPAÑOL
MANUAL DEL PROPIETARIO | GUÍA DE MONTAJE
REQUISITOS ELÉCTRICOS:
120V 60Hz
INSTRUCCIONES DE MONTAJE
Encuentre un área grande y limpia para ensamblar su electrodoméstico.
Retire todo el material de embalaje antes de ensamblar.
ATENCIÓN
Bordes afilados. Use guantes durante el montaje.
NO INCLUIDO (OPCIONAL):
Dos (2) baterías D
MODELO: 
GUÍA DE MONTAJE
1 Mesa (1 pieza) 2 Barra de bar larga (1 pieza) 3 Barra de bar corta (1 pieza)
4 Soportes de barra (5 piezas) 5 Ruedas giratorias
(4 piezas) [a.]Pernos de la placa
de la rueda de 5/16”x1/2”
(16 piezas)
[b.]Pernos de contrabarra
de 1/4”x1” (22 piezas) [c.]Contratuercas de barra de 1/4” (22 piezas)
LISTA DE PARTES
PASO 01 Con la llave de 3/16”, use dieciséis (16) pernos de la placa de las ruedas
de 5/16”x1/2” [a.]para sujetar las cuatro (4) ruedas giratorias a la parte inferior
de la mesa.
PASO 02 Use diez (10) pernos de barra de 1/4”x1” [b.]y diez (10) tuercas de
seguridad de barra de 1/4” [c.]para sujetar los cinco (5) soportes de barra a la
parte superior de la mesa. .
Nota: No apriete completamente los pernos todavía.
[a.]× 16
[b.]× 10
[c.]× 10
HERRAMIENTAS INCLUIDAS:
llave allen 5/32
llave allen 3/16


BLACKSTONEPRODUCTS.COM/SUPPORT
ESPAÑOL
| MANUAL DEL PROPIETARIOACTIVA TU GARANTÍA
Blackstone Products garantiza este Gabinete para plancha contra defectos
en materiales y mano de obra por un período de un (1) año a partir de la fecha
original de compra bajo uso normal. En la medida en que ocurran dichos
defectos, Blackstone Products, a su discreción, proporcionará la(s) pieza(s) de
reemplazo apropiadas sin cargo.
En ningún caso, Blackstone Products, LLC será responsable por daños conse-
cuentes, indirectos o incidentales que resulten de la instalación, uso o falla
del producto.
Esta garantía no cubre:
• Costos de inspección o mano de obra para el reemplazo de cualquier pieza
defectuosa;
• Defectos cosméticos que no afectan el rendimiento o la integridad
del producto;
• Uso y desgaste normal;
• Daños por vandalismo; actos de la naturaleza, incluidos, entre otros, viento,
tormentas, granizo, inundaciones;
• Ensamblaje, instalación o uso inadecuado;
• Decoloración o decoloración del acabado como resultado de la exposición a
productos químicos, derrames, piscina o agua salada
• Corrosión/óxido.
Su gabinete para plancha ha sido diseñado para brindar seguridad y calidad.
Cualquier modificación realizada al producto original podría comprometer
su integridad estructural o función y podría provocar fallas en el producto o
lesiones personales. Como tal, la modificación de este producto anula todas las
garantías.
Este producto está garantizado para USO RESIDENCIAL ÚNICAMENTE, y no es
para fines comerciales, contractuales u otros fines no residenciales. Blackstone
Products renuncia a todas las demás representaciones y garantías de cualquier
tipo, expresas o implícitas.
Registre su producto en
BlackstoneProducts.com/register
La garantía se aplica al comprador original y no es transferible. NO SE aplica
a las compras de modelos de exhibición, o cuando el producto se vende en
liquidación o “tal cual”. Para activar su garantía, registre su producto en www.
BlackstoneProducts.com/register.
Blackstone Products, LLC no ofrece garantía alguna con respecto a los
accesorios o piezas que NO SE suministren con él. Esta garantía se aplicará
únicamente dentro de los límites de los Estados Unidos de América y Canadá.
Esta garantía otorga derechos específicos al comprador original, y el comprador
original también puede tener otros derechos, que varían de un estado a otro.
Esta garantía es la garantía exclusiva de Blackstone Products, LLC y sustituye
a todas las demás garantías expresas o implícitas. Blackstone Products, LLC se
reserva el derecho de cambiar o modificar esta garantía en cualquier momento.
MODELO: 
ACTIVA TU GARANTÍA
PASO 03 Utilice diez (10) pernos de barra de barra de 1/4”x1” [b.]y diez (10)
tuercas de seguridad de barra de barra de 1/4” [c.]para unir las barras de barra
larga y corta a los soportes de la barra.
Use dos (2) pernos de barra de barra de 1/4”x1” [b.]y dos (2) tuercas de segu-
ridad de barra de barra de 1/4” [c.]para sujetar la barra de barra corta a la barra
de barra larga.
Utilice la llave de 5/32” para apretar todos los pernos.
PASO 04 Consulte el manual de instalación de la PLANCHA DE 36”: CHEF’S
TABLE DROP-IN para obtener instrucciones de instalación.
[b.]× 12
[c.]× 12


BLACKSTONEPRODUCTS.COM/SUPPORT
ESPAÑOL
DISTRIBUIDO POR NORTH ATLANTIC IMPORTS, LLC  W  N LOGAN, UT  USA | BLACKSTONE EST ES UNA MARCA REGISTRADA DE NORTH ATLANTIC IMPORTS, LLC
© NORTH ATLANTIC IMPORTS. RESERVADOS TODOS LOS DERECHOS.
Este producto puede estar cubierto por una o más patentes estadounidenses
y/o internacionales emitidas y puede incluir solicitudes de patentes pendientes.
Para obtener más información, visite: BlackstoneProducts.com/patents
