Bluetti EP600 User manual

Sistema de
almacenamiento
de energía EP600
Manual de usuario
Shenzhen PowerOak Newener Co., Ltd.

¡Gracias!
Gracias por dejar que Bluetti forme parte de su familia.
Desde el principio, BLUETTI ha tratado de mantenerse fiel a su idea de lograr un
futuro sostenible a través de soluciones de almacenamiento de energía verdes,
de uso tanto en interiores como en exteriores, al tiempo que ofrece una
experiencia ecológica excepcional tanto para las personas como para el mundo.
Por todo ello, Bluetti está presente en más de 70 países y ya se ha ganado la
confianza de millones de clientes en todo el mundo.

Instrucciones
Declaración de derechos de autor
Los derechos de autor de este manual pertenecen a Shenzhen PowerOak
Newener Co., Ltd. Ninguna empresa ni individuo puede extraer ni copiar este
manual, en parte o en su totalidad, ni difundirlo en modo alguno sin haber
obtenido previamente el permiso por escrito de la empresa.
Atención
Los productos, servicios o herramientas que adquiera estarán sujetos a los
contratos y condiciones comerciales de nuestra empresa. La totalidad o parte
de los productos, los servicios y las características que se describen en este
manual pueden no estar incluidos en el alcance de su compra. A menos que se
establezca lo contrario en el contrato, este manual solo se utilizará como una
guía, y la empresa no avala ni ofrece garantía alguna, ya sea de forma expresa
o implícita, acerca del contenido de este documento. Shenzhen PowerOak
Newener Co., Ltd., en lo sucesivo, nuestra empresa, se reserva el derecho de
interpretación final. El contenido de este manual se modificará de forma
periódica, ya sea por la actualización de las versiones del producto o por
cualquier otra razón. Puede iniciar sesión en nuestra página web
(http:www.poweroak.net) para consultar las últimas versiones disponibles.
Resumen
En este manual de usuario se muestra cómo instalar, establecer las conexiones
eléctricas, depurar errores y llevar a cabo el mantenimiento y la resolución de
problemas del sistema de almacenamiento de energía EP600; además,
también incluye un tutorial de funcionamiento de la interfaz de usuario.
Cuando vaya a instalar y utilizar el sistema, lea atentamente el manual,
asegurándose de que comprende todo lo relativo a su seguridad y
familiarizándose con sus funciones y características.
Usuario
Esta guía resulta de utilidad para:
Los técnicos profesionales que tengan que instalar, manejar y realizar el
mantenimiento del sistema de almacenamiento de energía EP600.
Los usuarios que quieran aprender a utilizar la aplicación BLUETTI para manejar
la interfaz.

Símbolos convencionales
Con el fin de garantizar la seguridad personal y material de quienes utilicen
este sistema de almacenamiento de energía y para que puedan utilizarlo de
forma más eficiente y óptima, el manual resalta la información relevante con
una serie de símbolos. A continuación, se muestra una lista con los símbolos
que aparecen en este manual. Lea detenidamente la lista para utilizar mejor
este manual.
Peligro
Advertencia
Precaución
Atención
Instrucciones
Indica que existe un peligro potencial importante que, de no
evitarse, podría causar la muerte o lesiones graves.
Indica que existe un peligro potencial moderado que, de no
evitarse, podría causar la muerte o lesiones graves.
Indica que existe un peligro potencial poco relevante que, de
no evitarse, podría provocar lesiones.
Indica que existe un riesgo potencial. De no evitarse, podría
dar lugar a un funcionamiento anómalo del sistema de
almacenamiento de energía o provocar pérdidas materiales.
Las «Instrucciones» no son advertencias de seguridad y tampoco
incluyen información sobre lesiones personales o ambientales ni
daños en el sistema de almacenamiento de energía.

Instrucciones De Seguridad
Sistema de almacenamiento de energía EP600
Instrucciones del inversor del EP600
Conjunto de baterías B500: Introducción
Comprobación del sistema
Aplicación BLUETTI
Eliminación del inversor
Resolución de problemas
Especificaciones
EP600
B500
Appendix
Content
1
2
3
4
5
6
7
8
9
9.1
9.2
10
4
16
19
23
26
28
30
30
35
35
38
40

1.INSTRUCCIONES DE SEGURIDAD
1.1 Instrucciones De Seguridad
1.1.1 Instrucciones De Seguridad
Lea este manual antes de utilizar el equipo.
Solo el personal cualificado o debidamente formado podrá llevar a cabo las
labores de instalación, puesta a prueba y mantenimiento. Si se realizase una
instalación incorrecta o inadecuada, el funcionamiento del equipo podría ocasion-
ar daños personales y materiales.
No coloque el equipo cerca de fuentes de calor ni donde la temperatura sea
elevada.
No almacene el equipo con líquidos inflamables, gases o materiales explosivos.
Asegúrese de que el lugar donde va a utilizar el equipo es espacioso y está bien
ventilado.
No obstruya ni cubra las aberturas del equipo, pues podría provocarle daños
irreversibles.
No coloque nada encima del equipo mientras lo use o lo almacene.
No mueva el equipo mientras esté encendido, ya que la vibración y los golpes
podrían ocasionar daños en el hardware interno.
En caso de mal funcionamiento, apague el equipo INMEDIATAMENTE y póngase
en contacto con el servicio de asistencia técnica de BLUETTI si este manual no le
proporciona la suficiente información al respecto.
No coloque el equipo sobre superficies inestables o inclinadas.
Advertencia
Instrucciones
No introduzca objetos extraños en ningún puerto del sistema de
almacenamiento de energía. Mantenga a los niños alejados del
sistema de almacenamiento de energía y preste atención a su
funcionamiento. Si el sistema de almacenamiento de energía
ardiera, utilice un extintor de polvo químico para apagar el fuego.
Por seguridad, utilice solo los cables configurados por el fabricante
original.
No nos haremos responsables de los daños en el equipo que se
hayan producido como resultado de utilizar dispositivos de terceros.
Los requisitos de seguridad de la guía no incluyen los requisitos
técnicos al completo, sino que constituyen instrucciones
complementarias. El funcionamiento real vendrá determinado por
las condiciones concretas del lugar.
JUST POWER ON04

Manténgalo alejado de los niños y las mascotas.
No permita que nadie ajeno al personal cualificado intente modificar ni sustituir
ninguno de los componentes del equipo. Si fuera necesario, póngase en contacto
con BLUETTI o lleve el equipo a un centro de servicio autorizado, ya que un
reensamblaje incorrecto podría dar lugar a un riesgo de incendio o descarga
eléctrica.
1.1.2 Seguridad de la batería
Asegúrese de usar la batería conforme al rango de temperatura que se especifica
en este manual.
No exponga la batería a temperaturas elevadas ni la sitúe cerca de fuentes de
calor como la luz solar, el fuego, los transformadores y los calefactores. Si la batería
se sobrecalienta, podría causar un incendio.
No exponga la batería a la humedad ni a los productos corrosivos, ya que podría
oxidarse, corroerse y dejar escapar sustancias químicas.
Para evitar fugas, el sobrecalentamiento e incendios, no desmonte, modifique ni
dañe la batería. Por ejemplo, no introduzca objetos extraños dentro de la batería ni
la coloque sobre el agua u otros líquidos.
Cuando mueva la batería, hágalo en la dirección correcta. No ponga bocabajo la
batería ni la incline.
No ignore las señales de advertencia del fabricante en las distintas piezas y
productos.
No provoque un cortocircuito en los bornes de la batería, ya que esto podría causar
un incendio.
No utilice la batería una vez terminado el periodo de garantía.
No utilice nunca baterías o componentes en mal estado. Un uso inadecuado o
incorrecto de baterías y componentes en mal estado puede dañar el equipo o
provocarle daños personales como resultado de la fuga del líquido de la batería,
un fuego, un sobrecalentamiento o una explosión.
No coloque baterías en mal estado cerca de materiales inflamables.
No almacene baterías en buen y mal estado en un mismo lugar, ya que las
baterías dañadas pueden dejar escapar líquidos o gases. Solo los profesionales
debidamente cualificados o formados pueden acercarse a las baterías dañadas.
No realice trabajos de soldadura o pulido cerca de las baterías para evitar el fuego
originado a partir de chispas o arcos eléctricos.
Las baterías de iones de litio del sistema de almacenamiento de energía presen-
tan un alto riesgo de incendio. Antes de manipular las baterías, tenga en cuenta
los siguientes riesgos:
JUST POWER ON 05

i) Una fuga térmica en la batería puede producir gases inflamables y nocivos,
como el monóxido de carbono (CO) y el fluoruro de hidrógeno (HF). Los vapores
que se desprenden de las baterías quemadas pueden irritar los ojos, la piel y la
garganta.
ii) La concentración de gases inflamables derivados de una fuga térmica de la
batería podría causar una deflagración y explosiones.
iii) El electrolito de la batería es inflamable, tóxico y volátil.
Evite el contacto con los líquidos o gases en caso de que la batería deje escapar
sustancias químicas u olores. No se acerque a la batería y póngase en contacto
con un profesional que pueda deshacerse de ella. Los profesionales deben utilizar
gafas protectoras, guantes de goma, máscaras antigás y ropa de protección.
Si alguna parte de la batería se encuentra sumergida en el agua, no la toque; de
este modo, evitará posibles descargas eléctricas.
El electrolito es corrosivo y puede provocar irritación y quemaduras químicas. Si
entra en contacto directo con el electrolito de la batería, proceda como se detalla a
continuación:
En caso de inhalación de vapores, evacúe el área contaminada, tome aire fresco
de inmediato y busque atención médica.
En caso de contacto con los ojos, enjuáguelos inmediatamente con agua, al
menos durante 15 minutos, sin frotarlos y busque atención médica.
En caso de contacto con la piel, lave inmediatamente la zona afectada con agua y
jabón y busque atención médica.
En caso de ingestión, busque atención médica de inmediato.
1.1.3 Seguridad personal
Antes de utilizarlo, el equipo debe estar conectado a tierra de forma fiable para
garantizar la seguridad personal y un uso normal.
Utilice un equipo de protección individual (EPI) durante la manipulación del
sistema. Si existe alguna posibilidad de sufrir daños personales o materiales,
detenga la maniobra y tome las medidas de protección adecuadas.
Utilice las herramientas de forma correcta para evitar lesiones o daños en el equipo.
No toque el equipo energizado.
No limpie los componentes eléctricos con agua ni en el interior ni en el exterior de
la caja.
No se suba, no se apoye ni se siente encima del equipo.
No dañe los módulos del equipo.
Si la batería falla, evite tocarla y tenga cuidado si presentase una temperatura
elevada.
JUST POWER ON06

Medidas de emergencia contra incendios
Danger
En caso de incendio, apague el sistema si se dan las condiciones
necesarias de seguridad para hacerlo.
En caso de incendio, utilice dióxido de carbono, un extintor FM-200 o
un extintor de polvo seco ABC.
Recuerde a los bomberos que no deben tocar los componentes con
alta tensión para evitar el riesgo de descargas eléctricas.
El sobrecalentamiento puede hacer que la batería se deforme y deje
escapar electrolitos corrosivos o gases tóxicos. Manténgase alejado de
las baterías para evitar la irritación de la piel y las quemaduras
químicas.
No desmonte ni dañe la batería. El electrolito derramado es tóxico para la piel y los
ojos. Evite el contacto con el electrolito.
Las baterías pueden provocar descargas eléctricas y corriente de cortocircuito de
alta tensión. Cuando utilice baterías, tenga en cuenta lo siguiente:
a) Quítese cualquier objeto de metal que lleve puesto, como relojes o anillos.
b) Utilice herramientas con mangos aislantes.
c) Utilice guantes y botas de goma.
d) No use objetos metálicos que puedan originar cortocircuitos en los bornes de la
batería.
e) No coloque herramientas o piezas metálicas encima de la batería.
f) Desconecte la fuente de alimentación de carga antes de conectar o desconectar
los bornes de la batería.
1.1.4 Requisitos de instalación para las baterías
Antes de instalar la batería, compruebe que el embalaje está en buen estado. No
utilice baterías cuyo embalaje presente desperfectos y asegúrese de que el
interruptor de la batería está apagado (OFF).
Durante la instalación, compruebe que los tornillos están apretados de forma
correcta mediante el uso de una llave dinamométrica y revise periódicamente su
ajuste.
Durante la instalación, asegúrese de que no se produce un cortocircuito entre los
terminales positivo y negativo. El contacto de los bornes de la batería con otros
metales puede generar un aumento de la temperatura o provocar una fuga de
electrolito.
Después de instalar el equipo, despeje la zona y retire los restos de gomaespuma,
cartón, plástico y cables sobrantes del embalaje.
JUST POWER ON 07

Medidas de emergencia en caso de caída
Danger
Si el conjunto de baterías se cae, recibe un golpe violento o se inclina
durante la instalación, se pueden producir daños internos. Por este
motivo, es mejor que no utilice ese conjunto de baterías, para evitar
así el riesgo de fuga o de descarga eléctrica.
Si la batería accidentada no presenta ninguna deformación ni daños
evidentes y no detecta un olor anómalo, humo o fuego, póngase en
contacto con un profesional que pueda trasladarla a un espacio
abierto y seguro y contacte con BLUETTI.
Si la batería presenta daños evidentes y detecta un olor anómalo,
humo o fuego, evacúe la zona inmediatamente y póngase en
contacto con un profesional o directamente con BLUETTI. Los
profesionales adecuados pueden utilizar instalaciones específicas
para extinguir el fuego bajo las medidas de seguridad adecuadas.
JUST POWER ON08

1.1.5 Reciclaje de baterías
Si la batería ha llegado al final de su vida útil, póngase en contracto con una
empresa de reciclaje de baterías para desecharla.
Deshágase de las baterías usadas siguiendo la normativa y las leyes locales y no las
deseche con la basura doméstica.
Si la batería tiene fugas o está estropeada, póngase en contacto con el servicio
técnico o con una empresa de reciclaje de baterías para desecharla.
1.1.6 Declaración
BLUETTI no se hace responsable de las anomalías en el equipo, los desperfectos
en sus componentes ni los daños personales, materiales o de cualquier otro tipo
que se hayan producido por lo siguientes motivos:
Una vez instalado y conectado el sistema, la batería no se carga a tiempo y se daña
por una descarga excesiva.
Las baterías suelen descargarse en exceso por un mal mantenimiento, por una
expansión inadecuada (p. ej., al mezclar baterías nuevas y usadas) o bien porque
llevan mucho tiempo sin cargarse por completo.
No se realiza un mantenimiento de las baterías conforme a lo especificado en el
manual de usuario.
No se carga la batería conforme a lo requerido durante el almacenaje y, como
consecuencia, se produce un daño irreparable en esta o una merma de su
capacidad.
Las baterías presentan cortocircuitos, daños, golpes o fugas por una manipulación
incorrecta o por errores de conexión.
El cliente o un tercero utiliza la batería en situaciones distintas a las especificadas
en el manual de usuario. Por ejemplo, si utiliza otras baterías con el equipo,
incluidas entre otras, las de diferente marca o aquellas con distintas capacidades
nominales de carga.
La batería se estropea porque el entorno de funcionamiento no cumple con lo
establecido en los requisitos. La temperatura real de funcionamiento es demasia-
do alta o demasiado baja, o bien el equipo está expuesto a la lluvia.
JUST POWER ON 09

Mida el voltaje del punto de contacto para asegurarse de que no hay riesgo de
descarga eléctrica antes de tocar cualquier superficie conductora o metálica.
Después de instalar el sistema de almacenamiento de energía, deseche de
inmediato todos los componentes del embalaje: cajas de cartón, gomaespuma,
plásticos, bridas de nailon, etc.
Solo el técnico o el usuario deben manejar el sistema de almacenamiento de
energía; mantenga al resto de personas alejadas de él.
Cuando vaya a trasladar el sistema de almacenamiento de energía, utilice el
embalaje original u otros materiales para protegerlo de posibles golpes.
Para instalar el equipo, todos los puertos del sistema de almacenamiento de
energía deben estar sellados y cumplir con la normativa.
Evite alterar, dañar o cubrir la etiqueta y la placa de identificación del sistema de
almacenamiento de energía.
Utilice la herramienta adecuada para ajustar los tornillos con firmeza cuando
instale el sistema de almacenamiento de energía.
Antes de empezar a utilizar el sistema de almacenamiento de energía, fíjelo al
módulo u otro objeto estable (como una pared u otro elemento estructural).
No utilice agua para limpiar el sistema de almacenamiento de energía o cualquier
componente electrónico.
No está permitido cambiar o modificar arbitrariamente la estructura, el orden de
instalación, etc.
1.2.1 Se necesita personal autorizado para llevar a cabo la instalación y el
mantenimiento
Será un técnico electricista cualificado el encargado de instalar el sistema de
almacenamiento de energía EP600, conectarlo a la red, probarlo, realizar su
mantenimiento y solucionar los problemas que surjan, así como de realizar las
sustituciones que sean necesarias.
1.2 Precauciones durante la instalación
Atención
Atención: no se puede encender el sistema de almacenamiento de
energía EP600 durante el proceso de instalación.
JUST POWER ON10

El personal encargado de la instalación y mantenimiento debe contar con la
cualificación profesional correspondiente, comprender con claridad las
instrucciones de seguridad del sistema de almacenamiento de energía
y manipularlo a la perfección.
Personal profesional: las personas que han recibido la formación técnica adecuada
pueden advertir los riesgos derivados de su manipulación y actuar con rapidez
para minimizar el riesgo personal.
La sustitución del sistema de almacenamiento de energía o sus componentes,
incluido el software, solamente la podrán llevar a cabo profesionales o el personal
autorizado.
1.2.2 Normativa antiestática
Se recomienda llevar una pulsera o guantes antiestáticos al instalar los cables
y antes de tocar el sistema de almacenamiento de energía. El otro extremo de la
pulsera antiestática debe estar conectado a tierra. No toque con la mano ningún
componente que esté descubierto.
1.2.3 Precaución durante la perforación
Si realiza alguna perforación en la pared o en el suelo, debe tener en cuenta las
siguientes medidas de protección y seguridad.
No perfore el sistema de almacenamiento de energía. La perforación dañará el
aspecto del sistema de almacenamiento de energía, los componentes internos y
el aislamiento de los cables. Además, si entran residuos metálicos en el interior del
sistema de almacenamiento de energía, estos provocarán un cortocircuito en la
placa interna.
Use gafas y guantes protectores cuando vaya a perforar.
En el proceso de perforación, debe cubrir y proteger la central de carga para evitar
que le caigan residuos o polvo. Limpie los residuos y el polvo inmediatamente
después de perforar.
1.3 Precauciones durante la conexión eléctrica
El sistema de almacenamiento de energía EP600 generará un alto voltaje durante
su funcionamiento, lo que podría causar lesiones y daños personales o materiales
graves. Siga las normas de seguridad pertinentes cuando instale y pruebe el
producto, así como durante su funcionamiento y mantenimiento.
JUST POWER ON 11

Precaución durante la manipulación
Peligro
Antes de conectar la fuente de alimentación, asegúrese de que el
sistema de almacenamiento de energía no está dañado; de lo
contrario, podría ser peligroso. Asegúrese de que el sistema de
almacenamiento de energía y todos los interruptores estén
apagados; de lo contrario, podría producirse una descarga eléctrica.
Advertencia
Solo un profesional o el personal autorizado podrá llevar a cabo la
instalación.
Las especificaciones de los cables empleados en el panel solar
deben dar lugar a una conexión firme, adecuada y con un buen
aislamiento. Colocar los cables de forma incorrecta podría producir
daños en el sistema de almacenamiento de energía que no están
cubiertos por la garantía.
Atención
El sistema de almacenamiento de energía EP600 solo puede
conectarse a la red para generar electricidad si se disponen de los
permisos pertinentes de cada país o región.
Peligro
No toque ningún terminal del sistema de almacenamiento de
energía mientras este esté en marcha, ya que podría provocar una
descarga eléctrica. No toque el sistema de almacenamiento de
energía durante su funcionamiento, ya que la temperatura de la
carcasa es elevada y puede causar quemaduras.
Atención
Cuando vaya a mover el sistema de almacenamiento de energía,
tenga en cuenta su peso para mantener el equilibrio y evitar que
se vuelque o se caiga.
JUST POWER ON12

En la etiqueta del sistema de almacenamiento de energía aparecen algunos
símbolos relacionados con la seguridad. Lea atentamente el contenido de estas
etiquetas hasta comprenderlo por completo antes de instalar el sistema de
almacenamiento de energía.
La etiqueta del sistema de almacenamiento de energía
Peligro
Antes de realizar cualquier labor de mantenimiento, primero debe
desconectar el sistema de almacenamiento de energía de la red y,
después, desconectar el inversor del conjunto de baterías
fotovoltaicas. Debe esperar, al menos, 30 minutos hasta que los
componentes internos se descarguen por completo para realizar
las labores de mantenimiento.
Atención
Durante el mantenimiento, tenga en cuenta la normativa
antiestática y use guantes antiestáticos.
De ser necesario cualquier tipo de mantenimiento, póngase en
contacto con su centro de mantenimiento autorizado. Evite que se
acerquen personas ajenas durante las labores de mantenimiento;
para ello, utilice señales de advertencia temporales o vallas de
aislamiento.
Precauciones en la reparación y el mantenimiento
Peligro
Durante la manipulación del sistema de almacenamiento de
energía, existe un voltaje elevado que podría causar descargas
eléctricas y provocar accidentes o daños personales y materiales
graves. Por lo tanto, antes de realizar cualquier labor de
mantenimiento, el sistema de almacenamiento de energía debe
estar apagado y desconectado. Cuando se vaya a manipular el
equipo, deberán seguirse al pie de la letra las precauciones de
seguridad que se enumeran en esta guía, así como otros
documentos que pudieran ser relevantes.
Figura 1.1: Etiqueta de seguridad
JUST POWER ON 13

This Side Up
1.4 Precauciones durante el transporte
Este producto se encuentra en el mejor estado eléctrico y mecánico posible
cuando sale de la fábrica. Para garantizar la seguridad del sistema de
almacenamiento de energía durante el transporte, es necesario utilizar el
embalaje original del producto o un embalaje adecuado.
Símbolo Nombre del símbolo Significado del símbolo
Etiqueta de tiempo de
descarga
Símbolo de advertencia
de descargas eléctricas
Todavía queda voltaje residual tras
apagar el sistema de almacenamiento
de energía, por lo que debe esperar 30
minutos para asegurarse de que se
complete la descarga. Pasado ese
tiempo, se pueden realizar las labores
de mantenimiento.
Este sistema de almacenamiento de
energía presenta un alto voltaje
durante su funcionamiento.
Únicamente un técnico electricista
profesional y cualificado podrá
manipular el sistema de
almacenamiento de energía.
Símbolo de advertencia
Existe un peligro potencial después
de la manipulación del sistema de
almacenamiento de energía.
Manipule el equipo con precaución.
Lectura de las instrucciones
Lea atentamente las instrucciones
antes de utilizar el sistema de
almacenamiento de energía
Certificado CE de
conformidad europea
Este producto cumple los requisitos
para la obtención del certificado CE
de conformidad europea.
Este lado hacia arriba
Debe transportarse, manipularse
y almacenarse de forma que las
flechas apunten siempre hacia arriba.
Símbolo de peso
El inversor y el conjunto de baterías
son pesados y se deben trasladar
entre varias personas.
JUST POWER ON14

La empresa de transportes será responsable de los daños causados al equipo
durante su traslado. Cuando recoja los productos, compruebe minuciosamente su
estado. Si encuentra defectos en el embalaje que puedan causar daños al
producto o cualquier desperfecto visible, comuníquelo de inmediato a la empresa
responsable del transporte. Si es necesario, puede solicitar ayuda a su instalador o
a nuestra empresa.
1.5 Protección de la etiqueta de identificación de la caja
La etiqueta de identificación de la caja contiene información importante para una
manipulación segura. No está permitido modificarla o estropearla.
Hay una placa de identificación en uno de los lados de la caja que contiene
información importante sobre los parámetros relacionados con el producto. No
está permitido modificarla o estropearla.
Limpie a menudo la etiqueta para evitar que nada la cubra. Debe estar siempre
visible.
1.6 Instrucciones de almacenamiento
Si no utiliza el sistema de almacenamiento de energía EP600 de forma inmediata,
deberá cumplir los siguientes requisitos de almacenamiento:
Antes de almacenarlo, apague el sistema de almacenamiento de energía
y cárguelo al 50-70 % de su capacidad.
Cargue y descargue la batería por completo cada seis meses, con el fin de
mantenerla en buen estado.
Asegúrese de que la ventilación sea adecuada tanto durante el uso como durante
el almacenamiento.
Manténgalo alejado de objetos o gases inflamables y explosivos. Se recomienda
ubicarlo en un entorno limpio y seco.
Se recomienda limpiar con frecuencia el sistema de almacenamiento de energía
con un paño suave y seco para eliminar el polvo y posibles residuos.
Manténgalo alejado de los niños y las mascotas.
No coloque nada encima del sistema de almacenamiento de energía mientras lo
use o lo almacene.
Evite exponer el equipo a la lluvia, la humedad o la luz solar directa.
Para conocer los detalles relacionados con la temperatura y el almacenamiento,
consulte los parámetros básicos del apartado 11.
JUST POWER ON 15

2. Sistema de almacenamiento de energía EP600
2.1 Instrucciones del sistema de almacenamiento de energía EP600
El sistema de almacenamiento de energía EP600 incluye un inversor conectado
a la red (EP600), un conjunto de baterías de almacenamiento de energía (B500),
un controlador IoT y otros accesorios, como el transformador de corriente (CT), los
cables, etc. Todo ello forma un centro de almacenamiento de energía doméstico
y un sistema generador de energía fotovoltaica conectado a la red, con una caja
de distribución de corriente fotovoltaica (PV) y de usuario, entre otras
características. Se trata de un sistema adecuado para familias y regiones con
escasez de energía o en las que el suministro de energía sea inestable o
insuficiente. El sistema tiene una función de generación de energía inteligente e
ininterrumpida (SAI) y puede funcionar y controlarse mediante una aplicación. Su
funcionamiento es sencillo, económico y práctico.
A continuación, se muestra el diagrama del sistema de almacenamiento de
energía EP600:
Instrucciones
En la introducción se describe el comportamiento general del
sistema de almacenamiento de energía EP600; el modo de
funcionamiento del sistema se puede ajustar usando la aplicación.
Controlador IoT
Batería B500
Figura 2-1: Sistema de almacenamiento de energía EP600
Inversor del EP600
Aplicación BLUETTI
Red
Cargas de
corriente alterna
CT
JUST POWER ON16

2.2 Modo de trabajo
El sistema de almacenamiento de energía EP600 tiene varios modos generales
de trabajo, tal y como se muestra a continuación. Seleccione el modo de trabajo
que se ajuste a su configuración y disposición.
Modo 1
Los paneles fotovoltaicos generan energía para la carga. La energía sobrante
carga primero la batería y el excedente final se vierte a la red pública de
suministro eléctrico.
Modo 2
Cuando los paneles fotovoltaicos no generan energía, primero la batería
suministrará alimentación a las cargas y, después, la red eléctrica se encargará de
suministrar alimentación cuando la batería tenga poca carga.
Red pública de suministro eléctrico
Paneles solares
Aplicación BLUETTI
EP600
Batería B500
Alimentación de la
red pública.
Energía renovable
Energía de la red pública
Energía híbrida
Cargas de
corriente alterna
Figura 2-1
Figura 2-2
Red pública de suministro eléctrico
Paneles solares
Aplicación BLUETTI
Batería B500
Cargas de
corriente alterna
EP600
Energía renovable
Energía de la red pública
Energía híbrida
JUST POWER ON 17

Modo 3
Cuando hay un corte en la red pública, los paneles solares y la batería
suministrarán alimentación de forma conjunta a las cargas.
Modo 4
La batería se puede cargar con la energía de la red. El tiempo de carga y la
potencia pueden configurarse a través de la aplicación.
Figura 2-3
Figura 2-4
Red pública de suministro eléctrico
Paneles solares EP600
Batería B500
Cargas de
corriente alterna
Aplicación BLUETTI
Energía renovable
Energía de la red pública
Energía híbrida
Red pública de suministro eléctrico
Cargas de
corriente alterna
EP600Paneles solares
Batería B500
Aplicación BLUETTI
Energía renovable
Energía de la red pública
Energía híbrida
JUST POWER ON18