BMW EE0001 User manual

0XOFST.BOVBM
5IF6MUJNBUF
%SJWJOH.BDIJOFn
/"7*("5*0/"/%
*/'05"*/.&/5
08/&34."/6"-
$POUFOUT
";
0OMJOF&EJUJPOGPS1BSUOP**

0XOFST.BOVBMGPS/BWJHBUJPO&OUFSUBJONFOU
$PNNVOJDBUJPO
5IBOLZPVGPSDIPPTJOHB#.8
5IFNPSFGBNJMJBSZPVBSFXJUIUIFTZTUFNTPGZPVS#.8UIF
NPSFFBTJMZZPVXJMMCFBCMFUPUBLFGVMMBEWBOUBHFPGUIFN8F
UIFSFGPSFTUSPOHMZTVHHFTU
3FBEUIJT0XOFST.BOVBMCFGPSFTUBSUJOHPGGJOZPVSOFX#.8
"MTPVTFUIF*OUFHSBUFE0XOFST.BOVBMJOZPVSWFIJDMF*UDPOѪ
UBJOTJNQPSUBOUJOGPSNBUJPOPOUIFPQFSBUJPOPGZPVSOBWJHBUJPO
FOUFSUBJONFOUBOEDPNNVOJDBUJPOTZTUFNTUIBUXJMMIFMQZPV
NBLFGVMMVTFPGUIFUFDIOJDBMGFBUVSFTUIFZPGGFS
"OZVQEBUFTNBEFBGUFSUIFFEJUPSJBMEFBEMJOFDBOCFGPVOEJO
UIFBQQFOEJYPGUIFQSJOUFE0XOFST.BOVBMGPSUIFWFIJDMF
:PVDBOGJOETVQQMFNFOUBSZJOGPSNBUJPOJOUIFBEEJUJPOBMCSPѪ
DIVSFTJOUIFPOCPBSEMJUFSBUVSF
8FXJTIZPVBTBGFBOEFOKPZBCMFUSJQ

5IF0XOFST.BOVBMJTBWBJMBCMFJONBOZDPVOUSJFTBTBOBQQ
"EEJUJPOBMJOGPSNBUJPOPOUIF*OUFSOFU
XXXCNXDPNCNX@ESJWFST@HVJEF
0OMJOF&EJUJPOGPS1BSUOP**

i#BZFSJTDIF.PUPSFO8FSLF
"LUJFOHFTFMMTDIBGU
.VOJDI(FSNBOZ
3FQSJOUJOHJODMVEJOHFYDFSQUTPOMZXJUIUIFXSJUUFO
DPOTFOUPG#.8"(.VOJDI
64&OHMJTI**
1SJOUFEPOFOWJSPONFOUBMMZGSJFOEMZQBQFSCMFBDIFE
XJUIPVUDIMPSJOFTVJUBCMFGPSSFDZDMJOH
0OMJOF&EJUJPOGPS1BSUOP**

USA, Canada
USA (FCC) and Canada (IC)
5HJLVWHUPRGHOQDPH((((
3URGXFWFRGH1%
FCC CAUTION
&KDQJHVRUPRGLILFDWLRQVQRWH[SUHVVO\
DSSURYHGE\WKHSDUW\UHVSRQVLEOHIRU
FRPSOLDQFHFRXOGYRLGWKHXVHU¶VDXWKRULW\WR
RSHUDWHWKHHTXLSPHQW
7KLVWUDQVPLWWHUPXVWQRWEHFRORFDWHGRU
RSHUDWHGLQFRQMXQFWLRQZLWKDQ\RWKHU
DQWHQQDRUWUDQVPLWWHU

7KLVGHYLFHFRPSOLHVZLWKSDUWRI)&&
5XOHVDQG,QGXVWU\&DQDGDCVOLFHQFH
H[HPSW566V2SHUDWLRQLVVXEMHFWWRWKH
IROORZLQJWZRFRQGLWLRQVWKLVGHYLFHPD\
QRWFDXVHKDUPIXOLQWHUIHUHQFHDQG
WKLVGHYLFHPXVWDFFHSWDQ\LQWHUIHUHQFH
UHFHLYHGLQFOXGLQJLQWHUIHUHQFHWKDWPD\
FDXVHXQGHVLUHGRSHUDWLRQ

/HSUpVHQWDSSDUHLOHVWFRQIRUPHjODSDUWLH
GHVUqJOHVGHOD)&&HWDX[QRUPHVGHV
&15G,QGXVWULH&DQDGDDSSOLFDEOHVDX[
DSSDUHLOVUDGLRH[HPSWVGHOLFHQFH
/H[SORLWDWLRQHVWDXWRULVpHDX[GHX[
FRQGLWLRQVVXLYDQWHVODSSDUHLOQHGRLW
SDVSURGXLUHGHEURXLOODJHHWODSSDUHLO
GRLWDFFHSWHUWRXWEURXLOODJHVXELPrPHVL
OHEURXLOODJHHVWVXVFHSWLEOHGHQ
FRPSURPHWWUHOHIRQFWLRQQHPHQW

)RU:/$1FRPERPRGHO((
7KLVHTXLSPHQWFRPSOLHVZLWK)&&,&
UDGLDWLRQH[SRVXUHOLPLWVVHWIRUWKIRUDQ
XQFRQWUROOHGHQYLURQPHQWDQGPHHWVWKH
)&&UDGLRIUHTXHQF\5)([SRVXUH
*XLGHOLQHVDQG566RIWKH,&UDGLR
IUHTXHQF\5)([SRVXUHUXOHV7KLV
HTXLSPHQWVKRXOGEHLQVWDOOHGDQGRSHUDWHG
NHHSLQJWKHUDGLDWRUDWOHDVWFPRUPRUH
DZD\IURPSHUVRQ¶VERG\

&HWpTXLSHPHQWHVWFRQIRUPHDX[OLPLWHV
G¶H[SRVLWLRQDX[UD\RQQHPHQWVpQRQFpHV
SRXUXQHQYLURQQHPHQWQRQFRQWU{OpHW
UHVSHFWHOHVUqJOHVOHVUDGLRpOHFWULTXHV5)
GHOD)&&OLJQHVGLUHFWULFHVGH[SRVLWLRQHW
G¶H[SRVLWLRQDX[IUpTXHQFHVUDGLRpOHFWULTXHV
5)&15GHO¶,&&HWpTXLSHPHQWGRLW
rWUHLQVWDOOpHWXWLOLVpHQJDUGDQWXQH
GLVWDQFHGHFPRXSOXVHQWUHOHUDGLDWHXU
HWOHFRUSVKXPDLQ
)RU%OXHWRRWKVLQJOHPRGHO((
7KLVHTXLSPHQWFRPSOLHVZLWK)&&,&
UDGLDWLRQH[SRVXUHOLPLWVVHWIRUWKIRUDQ
XQFRQWUROOHGHQYLURQPHQWDQGPHHWVWKH
)&&UDGLRIUHTXHQF\5)([SRVXUH
*XLGHOLQHVDQG566RIWKH,&UDGLR
IUHTXHQF\5)([SRVXUHUXOHV7KLV
HTXLSPHQWKDVYHU\ORZOHYHOVRI5)HQHUJ\
WKDWLVGHHPHGWRFRPSO\ZLWKRXWPD[LPXP
SHUPLVVLYHH[SRVXUHHYDOXDWLRQ03(
&HWpTXLSHPHQWHVWFRQIRUPHDX[OLPLWHVG
H[SRVLWLRQDX[UD\RQQHPHQWVpQRQFpHV
SRXUXQHQYLURQQHPHQWQRQFRQWU{OpHW
UHVSHFWHOHVUqJOHVOHVUDGLRpOHFWULTXHV5)
GHOD)&&OLJQHVGLUHFWULFHVGH[SRVLWLRQHWG
H[SRVLWLRQDX[IUpTXHQFHV
UDGLRpOHFWULTXHV5)&15GHO,&
&HWpTXLSHPHQWpPHWXQHpQHUJLH5)WUqV
IDLEOHTXLHVWFRQVLGpUpHFRPPHFRQIRUPH
VDQVpYDOXDWLRQGHOH[SRVLWLRQPD[LPDOH
DXWRULVpH03(
The application product is Model EE0001.

$POUFOUT
5IFGBTUFTUXBZUPGJOEJOGPSNBUJPOPOBQBSUJDѪ
VMBSUPQJDPSJUFNJTCZVTJOHUIFJOEFYSFGFSUP
QBHF
/BWJHBUJPO
0WFSWJFX
%FTUJOBUJPOJOQVU
 5SJQ
 .BQ
 "EKVTUJOH
 4QMJUTDSFFO
 5SBGGJDCVMMFUJOT
 /BWJHBUJPOEBUB
 'SFRVFOUMZBTLFERVFTUJPOT
&OUFSUBJONFOU
 (FOFSBMJOGPSNBUJPO
 5POF
 3BEJP
 "VEJP
 7JEFP
 3FBSBVEJPSFNPUFDPOUSPM
 3FBSFOUFSUBJONFOU
$PNNVOJDBUJPO
 5FMFQIPOF
 8J'JIPUTQPU
 $POOFDUFE%SJWF
3FGFSFODF
 &WFSZUIJOHGSPN"UP;
0OMJOF&EJUJPOGPS1BSUOP**


0OMJOF&EJUJPOGPS1BSUOP**

/BWJHBUJPO
5IJTDIBQUFSDPOUBJOTWBSJPVTFYBNQMFTPGIPX
UIFOBWJHBUJPOTZTUFNDBOHVJEFZPVSFMJBCMZUP
ZPVSEFTUJOBUJPO
0OMJOF&EJUJPOGPS1BSUOP**

0WFSWJFX
7FIJDMFGFBUVSFTBOEPQUJPOT
5IJTDIBQUFSEFTDSJCFTBMMTUBOEBSEDPVOUSZ
TQFDJGJDBOEPQUJPOBMGFBUVSFTPGGFSFEXJUIUIF
TFSJFT*UBMTPEFTDSJCFTGFBUVSFTUIBUBSFOPU
OFDFTTBSJMZBWBJMBCMFJOZPVSWFIJDMFFHEVF
UPUIFTFMFDUFEPQUJPOTPSDPVOUSZWFSTJPOT
5IJTBMTPBQQMJFTUPTBGFUZSFMBUFEGVODUJPOT
BOETZTUFNT8IFOVTJOHUIFTFGVODUJPOTBOE
TZTUFNTUIFBQQMJDBCMFDPVOUSZQSPWJTJPOT
NVTUCFPCTFSWFE
(FOFSBMJOGPSNBUJPO
5IFOBWJHBUJPOTZTUFNDBOEFUFSNJOFUIFQSFѪ
DJTFQPTJUJPOPGUIFWFIJDMFXJUIUIFBJEPGTBUѪ
FMMJUFTBOEDBOSFMJBCMZHVJEFZPVUPFWFSZFOѪ
UFSFEEFTUJOBUJPO
/BWJHBUJPOEBUBJTTUPSFEJOUIFWFIJDMFBOEDBO
CFVQEBUFEGSPNB64#TUPSBHFEFWJDF
$BMMJOHVQUIFOBWJHBUJPO
TZTUFN
 1SFTTCVUUPOPOUIFDPOUSPMMFS
 /BWJHBUJPO
*OGPSNBUJPO
8"3/*/(
0QFSBUJOHUIFJOUFHSBUFEJOGPSNBUJPO
TZTUFNTBOEDPNNVOJDBUJPOEFWJDFTXIJMF
ESJWJOHDBOEJTUSBDUGSPNUSBGGJD*UJTQPTTJCMFUP
MPTFDPOUSPMPGUIFWFIJDMF5IFSFJTSJTLPGBO
BDDJEFOU0OMZVTFUIFTZTUFNTPSEFWJDFT
XIFOUIFUSBGGJDTJUVBUJPOBMMPXT*GOFDFTTBSZ
TUPQBOEVTFUIFTZTUFNTBOEEFWJDFTXIJMF
UIFWFIJDMFJTTUBUJPOBSZࢂ
8"3/*/(
5IFSFDBOCFEFWJBUJPOTCFUXFFOUIF
DVSSFOUUSBGGJDTJUVBUJPOBOEEFUBJMTPGUIFOBWJѪ
HBUJPOJOTUSVDUJPOTFHDIBOHFETUSFFUTPS
SPBEDPOTUSVDUJPO5IFSFJTSJTLPGBOBDDJEFOU
5IFSFTQFDUJWFMZWBMJEUSBGGJDSVMFTUBLFQSFDFѪ
EFODFࢂ
/BWJHBUJPO 0WFSWJFX
0OMJOF&EJUJPOGPS1BSUOP**

%FTUJOBUJPOJOQVU
7FIJDMFGFBUVSFTBOEPQUJPOT
5IJTDIBQUFSEFTDSJCFTBMMTUBOEBSEDPVOUSZ
TQFDJGJDBOEPQUJPOBMGFBUVSFTPGGFSFEXJUIUIF
TFSJFT*UBMTPEFTDSJCFTGFBUVSFTUIBUBSFOPU
OFDFTTBSJMZBWBJMBCMFJOZPVSWFIJDMFFHEVF
UPUIFTFMFDUFEPQUJPOTPSDPVOUSZWFSTJPOT
5IJTBMTPBQQMJFTUPTBGFUZSFMBUFEGVODUJPOT
BOETZTUFNT8IFOVTJOHUIFTFGVODUJPOTBOE
TZTUFNTUIFBQQMJDBCMFDPVOUSZQSPWJTJPOT
NVTUCFPCTFSWFE
&OUFSJOHBEFTUJOBUJPOWJB
BEESFTT
(FOFSBMJOGPSNBUJPO
%FTUJOBUJPOHVJEBODFJTTUBSUFEUPUIFUPXO
DJUZDFOUFSJGOPTUSFFUJTFOUFSFE
4FMFDUJOHUIFTUBUFQSPWJODF
 /BWJHBUJPO
 &OUFSBEESFTT
 4UBUF1SPWJODF 
 .PWFUIFDPOUSPMMFSUPUIFSJHIUUPTFMFDU
UIFTUBUFGSPNUIFMJTU
&OUFSJOHUIFBEESFTT
$PODFQU
5IFBEESFTTDBOCFFOUFSFEJOBOZPSEFS
&YBNQMFFOUFSJOHUIFBEESFTTWJBUIF
UPXODJUZ
 $JUZ1PTUBMDPEF 
 &OUFSUIFUPXODJUZ
5IFMJTUJTOBSSPXFEEPXOGVSUIFSXJUIFBDI
FOUSZ
 4FMFDUUIFTZNCPM
 .PWFUIFDPOUSPMMFSUPUIFSJHIUUPTFMFDU
UIFUPXODJUZGSPNUIFMJTU
 *GOFDFTTBSZFOUFSUIFTUSFFU
 4FMFDUUIFTUSFFUBTZPVXPVMEUIFDJUZ
 *GOFDFTTBSZFOUFSBIPVTFOVNCFS
 4FMFDUUIFTZNCPM
 4FMFDUBIPVTFOVNCFSPSSBOHFPGIPVTF
OVNCFSTGSPNUIFMJTU
4UBSUJOHEFTUJOBUJPOHVJEBODF
4UBSUHVJEBODFPS"EEJOHBOJOUFSNFEJBUF
EFTUJOBUJPOSFGFSUPQBHF
3FDFOUEFTUJOBUJPOT
(FOFSBMJOGPSNBUJPO
5IFQSFWJPVTEFTUJOBUJPOTESJWFOUPBSFTBWFE
BVUPNBUJDBMMZ
$BMMJOHVQEFTUJOBUJPOGSPNSFDFOU
EFTUJOBUJPOT
 /BWJHBUJPO
 3FDFOUEFTUJOBUJPOT
 4FMFDUUIFEFTUJOBUJPO
%FMFUJOHUIFSFDFOUEFTUJOBUJPOT
 /BWJHBUJPO
 3FDFOUEFTUJOBUJPOT
 )JHIMJHIUUIFEFTUJOBUJPO
 1SFTTCVUUPO
 %FMFUFEFTUJOBUJPOPS%FMFUFBMMSFDFOU
EFTUJOBUJPOT
%FTUJOBUJPOJOQVU /BWJHBUJPO

0OMJOF&EJUJPOGPS1BSUOP**

2VJDLTFBSDI
(FOFSBMJOGPSNBUJPO
%FQFOEJOHPOUIFFRVJQNFOU1PJOUTPG*OUFSѪ
FTUBOEBEESFTTFTDBOCFTFBSDIFEGPSCZFOѪ
UFSJOHBTFRVFODFPGMFUUFSTPSCZTFBSDIJOHJO
UIFOBWJHBUJPOEBUBTUPSFEJOUIFWFIJDMF
"MMFOUSJFTBSFEJTQMBZFEUIBUJODMVEFUIJTUFYU
TUSJOH
*UJTQPTTJCMFUPTFBSDITJNVMUBOFPVTMZCZUPXO
DJUZBOETUSFFU5PEPUIJTFOUFSBUFYUTUSJOH
GPSUIFUPXODJUZUIFOBTQBDFBOEBUFYUTUSJOH
GPSUIFTUSFFUOBNF
$BMMJOHVQRVJDLTFBSDI
 /BWJHBUJPO
 &OUFSOFXEFTUJOBUJPO
 2VJDLTFBSDI
 &OUFSBUMFBTUUISFFMFUUFSTPSDIBSBDUFST
 4FMFDUUIFTZNCPMJGOFFEFE
3FTVMUTBSFEJTQMBZFEJOBMJTU
 .PWFUIFDPOUSPMMFSUPUIFSJHIU
 4FMFDUEFTJSFEEFTUJOBUJPO
%FTUJOBUJPOFOUSZCZWPJDF
(FOFSBMJOGPSNBUJPO
ࡹ*OTUSVDUJPOTGPSUIFWPJDFBDUJWBUJPOTZTѪ
UFNTFFWFIJDMF0XOFST.BOVBM
ࡹ8IFONBLJOHBEFTUJOBUJPOFOUSZCZWPJDF
ZPVDBODIBOHFCFUXFFOWPJDFPQFSBUJPO
BOEJ%SJWF
ࡹ5PIBWFUIFBWBJMBCMFWPJDFDPNNBOET
SFBEPVUMPVEғ7PJDFDPNNBOETҒPSғ)FMQҒ
4BZJOHUIFFOUSJFT
ࡹ5PFOUFSBOBEESFTTCZWPJDFUIFTZTUFN
MBOHVBHFNVTUCFTFUUPUIFSFTQFDUJWF
DPVOUSZMBOHVBHF
ࡹ$PNQMFUFBEESFTTFTDBOCFFOUFSFEJOB
TJOHMFDPNNBOE
ࡹ$PVOUSJFTUPXOTBOEDJUJFTTUSFFUTBOE
JOUFSTFDUJPOTDBOCFTBJEBTXIPMFXPSET
PSTQFMMFEJOUIFMBOHVBHFPGUIFTZTUFN
ࡹ4QFMMUIFFOUSZJGUIFTQPLFOMBOHVBHFBOE
UIFMBOHVBHFPGUIFTZTUFNEJGGFS
ࡹ4BZUIFMFUUFSTTNPPUIMZBOEBWPJEFYBHѪ
HFSBUJOHUIFQSPOVODJBUJPOBOEJOTFSUJOH
MFOHUIZQBVTFTCFUXFFOUIFMFUUFST
ࡹ5IFPQUJPOTBWBJMBCMFGPSFOUFSJOHEBUBEFѪ
QFOEPOUIFOBWJHBUJPOEBUBBOEUIFDPVOѪ
USZBOEMBOHVBHFTFUUJOHT
&OUFSJOHBOBEESFTTJOBDPNNBOE
 1SFTTCVUUPOPOUIFTUFFSJOH
XIFFM
 ғ&OUFSEFTUJOBUJPOҒ
 8BJUGPSBSFRVFTUGSPNUIFWPJDFBDUJWBUJPO
TZTUFN
 4BZUIFBEESFTTJOUIFTVHHFTUFEPSEFS
 $POUJOVFNBLJOHUIFFOUSZBTQSPNQUFECZ
UIFWPJDFBDUJWBUJPOTZTUFN
*GOFDFTTBSZJOEJWJEVBMMZOBNFUIFTFQBSBUF
QBSUTPGUIFBEESFTTFHUIFUPXODJUZ
)PNFBEESFTT
6TJOHUIFIPNFBEESFTTBTUIF
EFTUJOBUJPO
5IFIPNFBEESFTTNVTUCFTUPSFE
 /BWJHBUJPO
 &OUFSOFXEFTUJOBUJPO
 )PNFBEESFTT
%FGJOJOHUIFIPNFBEESFTT
 /BWJHBUJPO
 &OUFSOFXEFTUJOBUJPO
/BWJHBUJPO %FTUJOBUJPOJOQVU
 0OMJOF&EJUJPOGPS1BSUOP**