BMW Motorrad K 1300 GT Exclusive Edition User manual

#.8.PUPSSBE
,(5
BMWM_K43_GT_208_DIN.indd 1 15.01.2009 10:44:45 Uhr
5IF6MUJNBUF
3JEJOH.BDIJOF

4PNFUJNFTZPVKVTUEPOѳUXBOUUIFKPVSOFZUPFOE"OEUIBUѳT
OFWFSNPSFUSVFUIBOXIFOZPVѳSFPOUIF,(5ѭUIFLJOE
PGNPUPSDZDMFUPVSJOHXBTJOWFOUFEGPS
$PNCJOJOHDPNGPSUBOEEZOBNJDQFSGPSNBODFUIFOFX,(5
JTUIFQFSGFDUCJLFUPTFFBMMUIFQMBOFUIBTUPPGGFSXIFUIFSZPVѳSF
SJEJOHTPMPPSXJUIBQBTTFOHFS
1PXFSJOHZPVSWPZBHFTPGFYQMPSBUJPOJTBQPUFOUZFUSFꠅOFEJOMJOF
GPVSDZMJOEFSFOHJOFQSPEVDJOHIPSTFQPXFSLJMPXBUUT
BOEEFMJWFSJOH/FXUPONFUSFTPGUPSRVF
5IF#.8,(5(SBO5VSJTNPJOJUTQVSFTUGPSN
6/45011"#-&5063*/(

0OUIF,(5FWFSZNJMFPGFWFSZKPVSOFZJTVOGPSHFUUBCMF
5IJTJTBNBDIJOFGPSUIFUSVFDPOOPJTTFVS*UTDDFOHJOF
EFMJWFSTCSFBUIUBLJOHQFSGPSNBODFDPNCJOFEXJUIJNQFDDBCMF
IBOEMJOHBOEBOFYDFQUJPOBMSJEF
8JUIQIFOPNFOBMBDDFMFSBUJPOTNPPUIQPXFSEFMJWFSZ
BOEJNQSFTTJWFWFSTBUJMJUZUIF,(5SFQSFTFOUTB
OFXCFODINBSLJOUIFUPVSJOHDMBTT
5IF,(5ѭSJEJOHQMFBTVSFUBLFOUPUIFOFYUMFWFM
5063*/(8*5)065'30/5*&34 %:/".*$1&3'03."/$&504"7063
5IFFYIJMBSBUJOHQFSGPSNBODFPGUIF,(5JTQSPWJEFE
CZBXBUFSDPPMFEJOMJOFGPVSDZMJOEFSFOHJOF*UEFWFMPQT
IPSTFQPXFSLJMLPXBUUTBUSQNBOEJUTNBYJNVN
UPSRVFJT/FXUPONFUSFTBUSQNѭBMUIPVHIQFSDFOU
PGUIJTꠅHVSFJTBWBJMBCMFGSPNBTMJUUMFBTSQNVQXBSET"TB
SFTVMUUISPUUMFSFTQPOTFTBSFFYDFMMFOUFWFOBUMPXUPNFEJVNSFWT
5IFDIBTTJTJTEFTJHOFEUPDPOWFSUUIFQPXFSPGUIFFOHJOFJOUP
EZOBNJDQFSGPSNBODF5IFOFX&4"**&MFDUSPOJD4VTQFOTJPO
"EKVTUNFOUJTBOPQUJPOBMTZTUFNUIBUBMMPXTZPVUPNPEJGZUIF
TVTQFOTJPOTFUVQEFQFOEJOHPOUIFMPBEZPVBSFDBSSZJOH&4"**
DPOUSPMTBXJEFSSBOHFPGQBSBNFUFSTUIBOUIFQSFEFDFTTPSTZTUFN
BVUPNBUJDBMMZTFMFDUJOHUIFCFTUQPTTJCMFDPNCJOBUJPOPGTVTQFOTJPO
IFJHIUTQSJOHSBUFBOEEBNQFSTFUUJOHT%BNQFSTFUUJOHTDBOBMTPCF
BEKVTUFEUPTVJUZPVSSJEJOHTUZMFXJUIBDIPJDFPG4QPSU/PSNBMBOE
$PNGPSUNPEFTѭBGFBUVSFZPVѳSFTVSFUPBQQSFDJBUFPOMPOHKPVSOFZT
*OBEEJUJPOUIF%VPMFWFSGSPOUTVTQFOTJPOFOTVSFTQSFDJTFTUFFSJOH
SFTQPOTFTBOEPQUJNVNIBOEMJOH
5IFQSPWFO&70CSBLFTZTUFNBOE#.8.PUPSSBE"#4EFMJWFS
NBYJNVNTBGFUZXIJMFPQUJPOTTVDIBT"4$"VUPNBUJD4UBCJMJUZ
$POUSPMBOE51$5ZSF1SFTTVSF$POUSPMQSPWJEFBEEJUJPOBMQFBDF
PGNJOEBOEDPOUSPMFTQFDJBMMZXIFOZPVѳSFDBSSZJOHBQBTTFOHFS
BOEPSIFBWZMVHHBHF
"OFSHPOPNJDTFBUJOHQPTJUJPOBOEBOBEKVTUBCMFIBOEMFCBSQPT
JUJPONFBOUIF,(5JTBTDPNGPSUBCMFUPSJEFBTJUJTTUZMJTI
BOEEZOBNJDUPMPPLBU
'VSUIFSNPSFUIFFMFDUSJDBMMZBEKVTUBCMFXJOETIJFMEQSPWJEFT
FGGFDUJWFQSPUFDUJPOBHBJOTUXJOEBOESBJOFWFOBUIJHITQFFET

5IF,(5DBOCFGBDUPSZꠅUUFEXJUIBXJEFSBOHFPGPQUJPOBM
FRVJQNFOUGPSBUPVSJOHFYQFSJFODFUBJMPSFEUPZPVSOFFET
 &4"**&MFDUSPOJD4VTQFOTJPO"EKVTUNFOUUIFOFX
HFOFSBUJPOWFSTJPOPGUIFXPSMEѳTꠅSTU&4"TZTUFNGPSNPUPSDZDMFT
BMMPXTSJEFSTUPBEKVTUUIFTQSJOHSBUFBOEEBNQFSTFUUJOHTBUUIF
UPVDIPGBCVUUPOUPTVJUUIFJSTQFDJꠅDSFRVJSFNFOUT
 "4$"VUPNBUJD4UBCJMJUZ$POUSPM"4$XPSLTUPHFUIFSXJUI
UIF"#4ꠅUUFEBTTUBOEBSEUPQSFWFOUSFBSXIFFMTQJOVOEFS
BDDFMFSBUJPOGPSCFUUFSHSJQBOETUBCJMJUZJOBMMXFBUIFSDPOEJUJPOT
 51$5ZSF1SFTTVSF$POUSPMUIJTTZTUFNMFUTUIFSJEFSLOPXJG
UIFUZSFQSFTTVSFEFWJBUFTGSPNUIFOPSNDPOUSJCVUJOHUPFOIBODFE
TBGFUZ
 9FOPOIFBEMJHIUUIFQPXFSGVMYFOPOMJHIUQSPWJEFTFYDFMMFOU
JMMVNJOBUJPOFOTVSJOHSJEFSTDBOCPUITFFNPSFBOECFTFFO
NPSFFBTJMZ
 0UIFSPQUJPOBMFRVJQNFOUPOCPBSEDPNQVUFSIFBUFEHSJQT
TFBUIFBUJOHDSVJTFDPOUSPMMPXTFBUBOEBOUJUIFGUBMBSNTZTUFN
3&530'*55"#-&"$$&4403*&4
"OVNCFSPGFYDMVTJWFBDDFTTPSJFTBSFBWBJMBCMFGPSUIF,(5
BMMPXJOHZPVUPNBLFUIJTVOJRVFNPUPSDZDMFVOJRVFMZZPVST
 ַ8BUFSQSPPGUPQCPYXJUIPSMJUSFDBQBDJUZ
 ַ*OOFSCBHBOECBDLSFTUQBEGPSUPQCPY
 ַ*NQBDUQSPUFDUJPOTZTUFNGPSTZTUFNQBOOJFS
 ַ8BUFSQSPPGUBOLCBHBOEMVHHBHFSPMM
 ַ-BSHFPSUJOUFEXJOETIJFME
015*0/"-&26*1.&/5

#.8.PUPSSBE
,(5
BMWM_K43_GT_208_DIN.indd 8 14.01.2009 14:48:07 Uhr
5IF6MUJNBUF
3JEJOH.BDIJOF
&/(*/&
5ZQF 8BUFSDPPMFEJOMJOFGPVSDZMJOEFSGPVSTUSPLFFOHJOFGPVSWBMWFTQFSDZMJOEFSUXJODBNTIBGUT
#PSFYTUSPLF NNYNN
$BQBDJUZ DN
.BYPVUQVU IQL8BUSQN
.BYUPSRVF /NBUSQN
$PNQSFTTJPOSBUJP 
'VFMFOHJOFNBOBHFNFOU &MFDUSPOJDJOKFDUJPO#.4,FMFDUSPOJDFOHJOFNBOBHFNFOUXJUICVJMUJOLOPDLDPOUSPM
&NJTTJPODPOUSPM 3FHVMBUFEUISFFXBZDBUBMZUJDDPOWFSUFSDPNQMJBOUXJUI&6FNJTTJPOTUBOEBSE
1&3'03."/$&'6&-$0/46.15*0/
.BYTQFFE 0WFSLNI
'VFMDPOTVNQUJPOQFSLNBUBDPOTUBOULNI MUS
'VFMDPOTVNQUJPOQFSLNBUBDPOTUBOULNI MUS
'VFMUZQF PDUBOF30/TVQFSQMVTVOMFBEFEBVUPNBUJDLOPDLDPOUSPMNFBOT
BOZPDUBOF30/PSIJHIFSGVFMDBOBMTPCFVTFE
&-&$53*$4
"MUFSOBUPS 8UISFFQIBTFHFOFSBUPS
#BUUFSZ 7"INBJOUFOBODFGSFF
53"/4.*44*0/
$MVUDI )ZESBVMJDBMMZPQFSBUFENVMUJEJTDXFUDMVUDI
(FBST 4JYTQFFETZODISPNFTIHFBSCPY
%SJWF 4IBGUESJWF
$)"44*4#3",&4
'SBNF "MVNJOJVNCSJEHFGSBNFXJUIMPBECFBSJOHFOHJOF
4VTQFOTJPOGSPOU #.8.PUPSSBE%VPMFWFSDFOUSBMTVTQFOTJPOTUSVU
4VTQFOTJPOSFBS %JFDBTUBMVNJOJVNTJOHMFTJEFETXJOHBSNXJUI#.8.PUPSSBE1BSBMFWFS
DFOUSBMTVTQFOTJPOTUSVUXJUIMFWFSTZTUFNTQSJOHQSFMPBETUFQMFTTMZBEKVTUBCMF
WJBIBOEXIFFMBEKVTUBCMFSFCPVOEEBNQJOH
5SBWFMGSPOUSFBS NNNN
8IFFMCBTF NN
$BTUPS NN
4UFFSJOHIFBEBOHMF p
8IFFMT $BTUBMVNJOJVN
3JNEJNFOTJPOTGSPOU Y
3JNEJNFOTJPOTSFBS Y
5ZSF G S P OU    ;3
5ZSFSFBS ;3
#SBLFGSPOU %PVCMFEJTDCSBLF趌PBUJOHCSBLFEJTDTEJBNFUFSNNGPVSQJTUPO趋YFEDBMJQFS
#SBLFSFBS 4JOHMFEJTDCSBLFEJBNFUFSNNEPVCMFQJTUPO趌PBUJOHDBMJQFS
"#4 #.8.PUPSSBE*OUFHSBM"#4QBSUJBMMZJOUFHSBMWFSTJPOBTTUBOEBSE
%*.&/4*0/48&*()5
4FBUIFJHIU NNMPXTFBUNN
3JEFSTUFQMFOHUI NNMPXTFBUNN
6OMBEFOXFJHIUGVMMZGVFMMFESPBESFBEZLH
%SZXFJHIULH
.BYQFSNJUUFEXFJHIU LH
.BYMPBEXJUITUBOEBSEFRVJQNFOU LH
6TBCMFUBOLDBQBDJUZ MUS
0GXIJDISFTFSWF "QQSPYMUS
-FOHUI NN
)FJHIUFYDMVEJOHNJSSPST NN
8JEUIJODNJSSPST NNJODQBOOJFSTNN
%JNFOTJPOTSFGFSUPVOMBEFONPUPSDZDMFTBTQFS%*/TUBOEBSE
5&$)/*$"-%"5"
3PZBM#MVF.FUBMMJD .BHOFTJVN#FJHF.FUBMMJD 3FE"QQMF.FUBMMJD
#.8.05033"%$06,
)05-*/&
"TEF趋OFEJO&6EJSFDUJWF&&$趋MMFEXJUIBMMPQFSBUJOH趌VJETGVFMMFEUPBUMFBTUPGVTBCMFUBOLDBQBDJUZ6OMBEFOXFJHIUXJUIPVUPQFSBUJOH趌VJET
5IFNPEFMTJMMVTUSBUFEJOUIJTCSPDIVSFTIPXUIFTQFDJ趋DBUJPOTGPS(FSNBOZ*OQBSUUIFZJODMVEFPQUJPOBMFRVJQNFOUBOEBDDFTTPSJFTOPU趋UUFEBTTUBOEBSE"DDPSEJOHUPUIFTQFDJ趋DSFRVJSFNFOUTPGPUIFSNBSLFUTBMUFSBUJPOTJONPEFMTBOEFRVJQNFOUBTEFTDSJCFEIFSFNBZPDDVS
'PSEFUBJMFEJOGPSNBUJPOPOUIFSBOHFPG3JEFS&RVJQNFOUBOEBDDFTTPSJFTBWBJMBCMFJOZPVSDPVOUSZQMFBTFDPOUBDUZPVS#.8.PUPSSBEEFBMFS4VCKFDUUPDIBOHFJOEFTJHOBOEFRVJQNFOU4VCKF DUUPFSSPSi#.8.PUPSSBE697..VOJDI(FSNBOZ/PUUPCFSFQSPEVDFEXIPMMZ
PSJOQBSUXJUIPVUXSJUUFOQFSNJTTJPOPG#.8"(.VOJDI5IJTCSPDIVSFIBTCFFOQSJOUFEPOQFSDFOUDIMPSJOFGSFFCMFBDIFEQBQFS1SJOUFEJO(FSNBOZ