Bo-Camp Shine 5818884 User manual

GEBRUIKSAANWIJZING
Bo®-Camp Lantaarn Shine 5818884
AANSLUITINGEN:
Laad ingang: micro USB 5V
Uitgang om andere apparaten op te laden: USB 5V
Laadkabel met USB (male) en micro USB (male) aansluiting
LAADINDICATIE:
USB: Rood knipperend: aan het opladen, ca 8 uur. Rood continu: vol
Solar: Rood continu: aan het opladen, ca 20 uur
WAARSCHUWING
- BINNENSHUIS BEWAREN.
- SCHOKGEVAAR: NIET GEBRUIKEN IN VOCHTIGE RUIMTEN EN ELK CONTACT MET WATER OF VOCHT VERMIJDEN.
- ARTIKEL NIET IN WATER LATEN VALLEN, HIERDOOR KUNNEN ERNSTIGE VERWONDINGEN
ONTSTAAN OF ONTSTAAT GEVAAR VOOR ELEKTROCUTIE.
- INDIEN NIET IN GEBRUIK, SNOER LOSKOPPELEN.
- INDIEN DEFECT, DE LANTAARN NIET IN VUUR VERNIETIGEN, MAAR OP DE JUISTE PLAATS INLEVEREN.
- HOUD DE LANTAARN BUITEN BEREIK VAN KINDEREN.
USER MANUAL (EN)
Bo®-Camp lantern Shine 5818884
CONNECTIONS:
Input connector: micro USB 5V
Output connector to charge other devices: USB 5V
Charging cable with USB (male) and micro USB (male) connector
LOAD INDICATORS:
USB: Red flashing: charging; ca. 8 hr. Red continuous: full charged
Solar: Red continuous: charging, ca 20 hr.
WARNING
- STORE INDOORS.
- RISK OF ELECTRIC SHOCK: DO NOT USE IN WET ENVIRONMENTS AND AVOID ANY CONTACT WITH WATER OR
MOISTURE.
- DO NOT DROP THE ARTICLE IN WATER. THIS CAN RESULT IN SERIOUS INJURIES OR THE RISK OF
ELECTROCUTION.
- IF NOT IN USE, DECONNECT THE WIRE.
- IF DEFECTIVE DO NOT DISPOSE IN FIRE BUT HAND IN AT THE CORRECT LOCATION.
- KEEP THE LANTERN AWAY FROM CHILDREN.
MODE D’EMPLOI (FR)
Lampe Bo®-Camp Shine 5818884
RACCORDEMENT:
Connecteur d'entrée : Micro USB 5V
connecteur de sortie pour recharger d'autres appareils: USB 5V
câble de chargement USB > micro USB
INDICATEUR DE CHARGE:
USB: Rouge clignotant: chargement, ca. 8 heures. Rouge continu: complet
Solar: Rouge continu: chargement, ca. 20 heures.
MISES EN GARDE
- A CONSERVER A L’INTÉRIEUR.
- DANGER D’ÉLECTROCUTION. NE PAS UTILISER DANS DES PIECES HUMIDES ET EVITER TOUT CONTACT AVEC
L’EAU OU L’HUMIDITÉ.
- NE PAS IMMERGER L’ARTICLE DANS L’EAU, CECI RISQUE D’ENTRAÎNER DES BLESSURES GRAVES OU UN RISQUE
D’ÉLECTROCUTION.
- EN CAS DE DÉFAUT, NE PAS JETER AU FEU MAIS LE REMETTRE DANS UN CENTRE AGRÉÉ.
- TENIR LE LAMPE HORS DE PORTÉE DES ENFANTS.

GEBRAUCHSANWEISUNG (DE)
Bo®-Camp Lampe Shine 5818884
ANSCHLüSSE:
Eingangsbuchse: Mikro-USB-5V
Ausgangsbuchse um andere Geräte aufzuladen: USB 5V
Ladekabel USB > micro USB
LADE INDIKATOREN:
USB: Rot Blinker: Laden, ca. 8 Stunden. Rot immer: Voll
Solar: Rot immer: Laden, ca. 20 Stunden.
WARNHINWEIS
- IM HAUS AUFBEWAHREN.
- GEFAHR EINES ELEKTROSCHOCKS NICHT IN FEUCHTEN RÄUMEN VERWENDEN UND
JEDEN KONTAKT MIT WASSER ODER FEUCHTIGKEIT VERMEIDEN.
- DEN ARTIKEL NICHT INS WASSER FALLEN LASSEN; DADURCH KÖNNEN ERNSTHAFTE VERLETZUNGEN ODER DIE
GEFAHR DES TODES DURCH STROMSCHLAG ENTSTEHEN.
- WENN SIE SIE NICHT VERWENDEN; DAS KABEL ABZIEHEN.
- BEI DEFEKTER LAMPE; DIESE NICHT VERBRENNEN; SONDERN BEI DER ZUSTÄNDIGEN STELLE ABGEBEN.
- DIE LAMPE AUSSERHALB DES BEREICHS VON KINDERN AUFBEWAHREN.
BRUGSANVISNING (DK)
Bo®-Camp lampe Shine 5818884
TILSLUTNINGER:
Input stik: micro USB 5V
udgang stik til at oplade andre enheder: USB 5V
oplader kabel USB > micro USB
OPLADNING INDIKATOR:
USB: Rød blinkende: opladning, ca. 8 timer. Rød altid: fuld
Solar: Rød altid: opladning, ca. 20 timer.
ADVARSEL
- STØDFARE: UNDGÅ AT ANVENDE APPARATET I FUGTIGE RUM, OG UNDGÅ ENHVER FORM FOR KONTAKT MED
VAND ELLER FUGT.
- NEDSÆNK IKKE APPARATET I VAND, DETTE KAN MEDFØRE ALVORLIGE KVÆSTELSER SAMT RISIKO FOR
DØDSFALD VED ELEKTRICITET.
- TRÆK STIKKET UD NÅR APPARATET IKKE ANVENDES.
- BRUG UDELUKKENDE DEN VEDLAGTE (AC) ADAPTER.
- AFHÆNDELSE PÅ DET RETTE STED.
- OPBEVAR LAMPE UDENFOR BØRNS RÆKKEVIDDE.
NL-5126RK 20
www.bo-camp.com