Bona FlexiSand 1.5 Operator's manual

Manual in
AMO
3
original
B
M
3
10001
B
on
a
M
a
n
i
a
Fl
n
ua
l
i
nst
exi
S
l
an
ruc
t
S
an
d s
a
t
ion
s
d 1
.
a
fet
y
s
.
5
y
v1.0

Bona Fl
e
Index
e
xiSand 1.5
Technic
a
Material
Safety i
n
Repairs
,
S
S
Warrant
y
Bona Fl
e
N
R
Handlin
g
A
A
A
A
A
S
T
EU ass
u
a
l data
specifica
t
n
struction
,
Service
a
S
ervice
S
pare part
s
y
e
xiSand i
n
N
ormal us
e
R
isks
g
A
ssemblin
g
A
ttaching
a
A
ttaching
a
A
djusting t
h
A
ttaching
a
S
tart and
S
T
ransport
p
u
rance of
c
2
t
ion
s
a
nd Maint
e
s
and expl
o
n
general
e
g
the dust
s
a
screen
a
n abrasi
v
h
e handle
s
a
vacuum
c
S
top the m
a
p
osition
c
onformit
y
e
nance
o
ded view
s
s
kirt
v
e
s
haft
c
leaner
a
chine
y
s
3
4
5-7
8
9
10-11
12-1
6
17
6

Bona Fl
e
Tech
Motor typ
e
V
oltage (+
Frequenc
y
Power:
Rated cur
r
Safety de
v
Recomme
Maximum
Motor ins
u
Protectio
n
Abrasive
d
Total wei
g
Diameter
o
Hour cou
n
Height/Wi
d
Noise mea
Noise lev
e
Calculate
d
Vibration
m
V
ibration
s
V
ibration
s
According t
o
for reproduc
i
Environmen
t
to 20-40%.
The thing th
a
the accelero
We co
n
and ve
Equip
p
prepa
ra
on. Wi
t
sandi
n
can re
a
Carefu
ll
machin
If anyt
h
e
xiSand 1.5
nical d
a
e
:
/
- 5%):
y
:
r
ent:
v
ices
nded fuse:
allowed net i
m
u
lation class
n
class:
d
isc speed: (u
n
g
ht:
o
f disc:
n
ter
d
th/Depth
surement acco
r
e
l:
d
sound effect:
m
easurements
a
s
RMS (m/s²)
s
vector sum (
m
o
used standard S
S
i
ng 3 dB defined,
a
t
Authority the me
a
a
t contributes to t
h
meter.
n
gratulat
e
rsatile m
a
p
ed with a
ra
tion of c
o
t
h the Bo
n
n
g to bare
a
ch very
c
l
ly read thr
o
e. This ma
c
h
ing is unc
l
a
ta
m
pedance
n
loaded)
r
ding to EN ISO
a
ccording to SS
-
m
/s²)
S
-EN ISO 3746:2
0
a
ccording to ISO
7
a
sure uncertainty
h
e measuring unc
e
e
you to th
a
chine for
Diamond
o
ncrete fl
o
n
a Power
D
wood. Fo
u
c
lose to th
o
ugh the e
n
chine is in
t
l
ear, turn t
o
1 phase
230VAC
50 Hz
1,5kW
8,5A
10A overloa
d
10A
0,387 Ω
F
IP31
147 rpm.
45kg
407mm
<99 999 ho
u
1170mm/ 4
9
3746:2010 & E
90 dB(
A
101,7
d
-
EN ISO 5349-2
X
0,33
0
10 is the highest
7
574-1. Accordin
g
at vibrations mea
s
e
rtainty is the tran
e choice
o
sanding,
c
or PCD d
i
o
ors, leve
l
D
rive atta
c
u
r counte
r
e wal
l
an
d
n
tire user
m
t
ended for
o
your res
e
3
d
switch (manu
a
u
rs
9
0mm/ 640mm
N ISO 11202:2
0
A
)
d
B
:2001
Y
Z
0,38 0,
4
0,73
standard discrep
a
g
to Swedish Wor
k
s
urements estima
t
sfer of vibrations
t
o
f your ne
c
leaning,
b
i
sc (acce
s
l
ling com
p
c
hed, you
r
-rotating
d
as such
r
m
anual be
f
professio
n
e
ller with c
o
a
l reset), therm
a
0
10
Z
4
8
a
ncy
k
t
ed
t
o
w Bona F
l
b
uffing a
n
s
sories) it
p
ounds, c
e
are able
t
discs pro
v
r
educing
t
f
ore you b
e
n
al or com
m
o
nfidence
o
a
l protection in t
h
l
exiSand
1
n
d oiling
w
can also
b
e
mentitio
u
t
o perfor
m
v
ide a hig
h
t
he need
f
e
gin worki
n
m
ercial us
e
o
r directly
h
e motor (auto
m
1
.5, a po
w
w
ooden fl
o
b
e used f
o
u
s screed
s
m
directio
n
h
cut rate
f
or edge s
a
n
g with the
e
.
to Bona A
B
m
atic reset)
w
erful
o
ors!
o
r the
s
and so
n
-free
which
a
nding.
B
.

Bona Fl
e
Mate
r
Standar
d
Nr. Ar
t
1 Bo
n
2 Bo
n
3 Ru
4 Du
5 Du
6 Ex
t
7 W
h
8 Fa
c
9 Bo
x
Driv
e
e
xiSand 1.5
r
ial spe
d
(
included
t
icle
n
a FlexiSand
n
a Pad Drive
bber pad
st skirt
st tube
t
ension cable,
h
eel protector
s
c
e mask- ear
c
x
spanner (T
o
e
plates
A
B
S
I
A
B
4
A
B
4
A
B
6
A
B
5
A
B
5
A
L
A
cificati
o
on deliver
y)
10 m
s
c
aps compl.
o
ol)
/ Acce
s
A
rticle
B
ona Pad Dri
v
S
tandard
I
ncluded on
d
A
rt. nr. ASO3
1
B
ona Power
D
4
x 150 mm
A
rt. nr. ASO3
1
B
ona Quattro
4
x 150 mm
A
rt. nr. ASO3
1
B
ona Multi Di
s
6
x 125 mm
A
rt. nr. ASO3
1
B
ona PCD Di
s
5
segments in
A
rt. nr. ASO3
1
B
ona Diamon
d
5
segments in
A
rt. nr. ASO3
1
L
ED Lamp
A
rt. nr. ASO3
1
o
n
)
Article nu
m
AMO310
0
ASO3125
ASO3120
ASO3121
ASO3166
ASO9040
ASO9453
ASO9912
ASO9908
s
sories
Ap
v
e, 16”
d
elivery
1
2501
St
a
of
cl
e
s
a
D
rive
1
2540
G
e
w
o
a
n
su
Disc
1
2530
Fi
n
S
u
s
a
s
c
1
2520
Fi
n
S
u
s
a
s
c
cluded
1
2560
F
o
a
n
re
m
b
a
d
Disc
cluded
1
2550
F
o
sc
c
o
s
m
P
C
1
9000
F
o
s
a
4
m
ber
0
01
01
07
02
00
23
91
32
19
p
plication
a
ndard drive
p
jobs. Equip w
e
aning, oiling,
a
nding of untr
e
e
ared drive pl
a
o
od sanding.
R
n
d paint coatin
rface for a pe
r
n
e sanding of
u
itable as a fin
a
nding.
n
e sanding of
u
itable as a fin
a
nding.
o
r removing re
n
d other hard
s
m
oval of old a
a
cking, epoxy,
o
r removing si
n
reeds, levelin
g
o
ncrete. Can a
m
oothing the s
C
D Disc.
o
r better visibil
a
nding result b
p
late for a wid
e
ith a suitable
p
buffing and fi
n
e
ated and trea
t
a
te for high p
o
R
emoves old l
a
gs while flatte
r
fectly smooth
wooden floor
s
al finish after
b
wooden floor
s
al finish after
b
sidue from co
n
s
urfaces. Effe
c
dhesive, carp
e
paint etc.
n
ter layers fro
m
g
compounds
lso be used f
o
urface after u
s
ity while sand
i
ecomes easi
e
R
a
e
variety
p
ad for
n
e
t
ed wood.
B
B
B
B
B
o
wer
a
cquer
ning the
finish.
B
B
s
.
b
elt
B
B
s
.
b
elt
B
B
n
crete
c
tive for
e
t foam
P
m
and
o
r
s
ing a
D
i
ng. The
e
r to see.
N
R
ecommende
d
brasives/equ
B
ona Nylon P
a
B
ona Screen
B
ona Scrad S
y
B
ona WoolPad
B
ona Cloths
B
ona 8700 Ab
r
B
ona 8300 Ab
r
B
ona 8300 Ab
r
B
ona Diamond
B
ona 8300 Ab
r
B
ona Diamond
P
CD segment
s
D
iamond seg
m
N
/
A
d
ipment
a
ds
y
stem
r
asives
r
asives
r
asives
Abrasives
r
asives
Abrasives
s
m
ents

Bona Fl
e
Safe
t
Read th
r
harm wh
The ma
n
machine
The ma
c
Volta
g
e
:
power o
u
NOTE! I
t
Cigarett
e
during s
a
work are
In work
a
that is t
o
are in th
e
the man
u
that the
w
Use of a
to prope
r
are fixed
e
xiSand 1.5
t
y instr
u
D
A
IN
S
IN
S
yo
u
W
A
wi
t
Th
W
A
r
ough the sa
f
en using the
n
ufacturer is
n
!
c
hine may on
:
Make sure
u
tlet before
y
t
is obligator
y
Under adv
e
wooden flo
o
be followed
e
lighters, c
o
a
nding. All
s
a.
a
reas with
p
o
say solven
t
e
atmosphe
r
u
facturer’s l
a
w
ork area al
w
Hitting a n
a
A
lways us
e
A
lways ke
e
machine th
a
r
ty. Never u
s
. Make adju
u
ctions
A
NGER mea
n
S
TRUCTIO
N
S
TRUCTIO
N
u
use the m
a
A
RNING me
t
h WARNIN
G
e machine
A
RNING are
f
ety instructi
o
machine. T
h
n
ot liable for
ly be used b
y
the voltage
y
ou start the
m
y
to read an
d
e
rse conditi
o
o
rs can crea
t
.
o
ntrol lamps
a
s
ources of ig
n
p
oor ventilati
o
t
s, thinners,
a
r
e. Floor gri
a
bel on all c
h
w
ays has go
o
a
il during san
e
a hammer t
o
e
p a fire exti
n
a
t is not co
m
s
e these ma
stment as p
e
n
s that you
o
N
S MARKED
N
S are ignor
e
a
chine.
ans that yo
u
G
on this m
a
or other pr
o
ignored.
o
ns carefully
h
en save the
personal inj
u
y authorized
stated on t
h
m
achine.
d
understand
o
ns, a mixtu
r
t
e an enviro
n
a
nd all othe
r
nition shoul
d
o
n, an expl
o
a
lcohol, fuel
,
nders can c
a
h
emicals to
b
o
d ventilatio
n
ding can pr
o
o
pound in a
n
guisher (A
B
m
plete or that
chines befo
r
e
r the machi
n
5
o
r other staff
WITH DAN
G
e
d or are not
u
or other st
a
a
chine or in
o
perty may
and inform
y
instructions
!
u
ry or machi
n
persons tha
h
e machine’
s
the user m
a
re of dust a
n
ment that c
a
r
sources of
d
be extingui
s
o
sive enviro
n
,
certain poli
s
a
use slightly
b
e used so
t
n
.
o
duce sparks
ny metal pie
c
B
C-class or
w
is not fully
m
r
e they are f
u
n
e specificati
can suffer a
G
ER ON TH
I
followed. R
e
a
ff can suffe
r
this user
m
also be da
m
y
our employ
e
!
n
e damage
d
t have been
s
rating plat
e
a
nual before
t
nd air can
b
a
n be explos
i
ignition can
s
hed or if po
n
ment can o
c
s
hes, wood
flammable
m
t
hat you can
and cause
e
c
es before s
a
w
ater) availa
m
ounted can
u
lly mounte
d
ons.
serious inju
r
I
S MACHIN
E
e
ad the entir
e
r
an injury if
t
m
anual are i
g
m
aged if in
s
e
es and user
s
d
ue to incorr
e
trained in its
e
correspon
d
t
he machine
b
e explosiv
e
i
ve. The saf
e
cause expl
o
ssible remo
v
c
cur if certa
i
dust and ot
h
m
aterials an
d
determine t
h
e
xplosion or
f
a
nding the fl
o
ble.
result in pe
r
d
. Ensure th
r
y or death if
E
OR IN TH
E
e
user manu
a
t
he instructi
o
g
nored or n
o
s
tructions
m
s
, so no one
e
ct operatio
n
f
unction.
d
s to the vol
is used.
e
. Sanding/
p
e
ty routines
b
o
sions if the
y
v
ed complet
e
i
n flammabl
e
h
er flammabl
d
vapors to
h
e flammabi
f
ire.
o
or.
r
sonal injury
at all fasten
i
THE
E
SE USER
a
l before
o
ns marked
o
t followed.
m
arked with
comes to
n
of the
tage in the
p
olishing of
b
elow must
y
are active
e
ly from the
e
materials,
e materials
burn. Read
lity. Ensure
or damage
i
ng devices

Bona Fl
e
There is
dimensi
o
There is
not com
e
away fro
A
lways
u
electrica
l
In order
machin
e
Movable
feet and
There is
used du
r
of at lea
s
Use ear
For mini
m
The air fl
We stro
n
Store co
n
wooden
d
A
lways
k
Take pr
e
Be care
f
carry th
e
moveme
should n
o
e
xiSand 1.5
Never re
m
Consult
a
properly
e
a risk of el
o
ned. Allow
a
a risk of per
s
e
into contac
m the cord.
D
u
se an eart
h
l
system or i
n
to prevent
e
is not use
d
parts of the
loosely fittin
g
Be
c
ha
z
a risk of da
m
r
ing sanding
.
s
t class P2 d
u
protection
m
ized dust e
ow on the v
a
n
gly recomm
e
n
tained woo
d
d
ust without
k
eep a fire e
x
e
cautionary
m
f
ul with cord
s
e
machine
b
nts. Protec
t
o
t be used.
m
ove or dis
a
a
n electricia
n
e
arthed.
ectric shock
a
n authorize
d
s
onal injury i
f
t with the sa
D
o not pull t
h
h
fault brea
k
n
the extensi
unintention
d
and durin
g
machine ca
n
g
clothing a
w
c
ause dust
z
ardous to h
e
m
age to the
e
.
Always us
e
u
ring sandin
g
Use face
m
nvironment
u
a
cuum clean
e
e
nd Bona D
C
d
en dust out
d
supervision.
x
tinguisher (
A
m
easures to
e
s
. Use the
c
b
y the cord.
t
the power
c
a
ble the ear
t
n
if the eart
h
if the mac
h
d
electrician
f
the grinder
nding disc.
A
h
e machine
b
k
er that bre
a
on cord.
al start of t
h
g
service.
n
cause seri
o
w
ay from all
m
from sandi
n
e
alth, a face
e
yes and/or
e
protective
g
.
m
ask
R
s
u
se a vacuu
m
e
r should at
C
S system f
o
d
oors in a s
a
A
BC-class
o
e
nsure that t
c
orrect pow
e
Never pull
c
ords again
s
6
t
h lead in t
h
h
lead is mi
s
h
ine is used
to control th
e
runs over a
n
A
lways lift th
b
y the cord.
a
ks the cur
r
h
e machine
o
us personal
m
ovable part
s
n
g (i.e. red
mask of at l
e
body if prot
e
glasses, pro
R
ead manual a
afety instructi
o
m
cleaner int
e
least be 245
o
r best result
a
fe place, du
e
o
r water) av
a
he machine
e
r cord with
power cord
s
s
t heat, oil a
n
h
e electric c
a
s
sing or if
y
in a circuit
e
fuse, brea
k
n
d damages
t
e cord over
t
r
ent immedi
a
, the power
injury and/o
r
s
of the grin
d
lead, certai
n
e
ast class P
2
e
ctive clothin
g
tective cloth
i
nd
o
ns Da
n
e
nded for w
o
m3/h.
.
e
to the risk
o
a
ilable.
is not dama
g
the correct
l
s
from the
m
n
d sharp ed
g
a
ble.
y
ou suspect
that breaks
k
er or the po
w
t
he cord. E
n
t
he machine
a
tely in the
cord must
r
material da
d
er.
n
types of
w
2
must be us
e
g
and/or pro
t
i
ng, ear prot
e
n
gerous High
voltage
o
oden dust.
o
f fire. Neve
r
g
ed during tr
a
l
ength (see
a
m
achine or
w
g
es. Power
that your ci
repeatedly
o
w
er supply.
n
sure that th
e
and grind in
event of a
f
be remove
d
mage. Kee
p
w
ood and
m
e
d.
t
ective equip
e
ction and a
Do n
o
r
leave conta
a
nsport.
a
ccessories
w
all socket
w
cords longe
rcuit is not
o
r is under
e
cord does
a direction
f
ault in the
d
when the
p
hands,
m
etals) are
ment is not
face mask
o
t touch
ined
list). Never
w
ith strong
r than 10m

Bona Fl
e
Remove
unintenti
o
connect
e
Inspect t
If neces
s
Ensure t
Follow t
h
Repair o
Store th
e
Do not f
o
correctly
Keep un
contact
w
Do not
m
design.
A
its lifesp
a
Service
o
repairs
a
must be
Be awar
e
alcohol
o
fire haza
Alway
s
circuit
e
xiSand 1.5
the power
c
o
nally. Nev
e
e
d to a powe
r
he machine
r
s
ary, contact
Be
c
ac
c
an
d
hat the mac
h
h
e instructio
n
r replace de
f
e
machine in
o
rget to put
adjusted be
f
authorized
p
w
ith the mac
h
m
isuse the
m
A
llow the m
o
a
n.
Ne
v
in
t
o
r repairs p
e
a
re performe
performed b
y
e
when you
w
o
r have take
n
rd involved
w
s
use an e
breaker
c
ord from th
e
e
r carry a co
n
r socket. N
e
regularly. If
y
the manufa
c
c
ause of thi
s
c
essories t
h
d
/or dama
ge
h
ine is alwa
y
n
s concerni
n
f
ective parts
a dry and lo
c
on the tool
f
ore you beg
p
ersons awa
y
h
ine or pow
e
m
achine. T
h
o
tor to “rest”
v
er use a
m
t
his manual.
e
rformed by
d by unauth
y
Bona AB o
w
ork. Use c
n
medication
w
ith sanding
arth leak
a
e
machine w
h
n
nected ma
c
e
ver use the
y
ou discove
r
c
turer, an au
t
s
construct
i
h
an Bona o
r
e
to the mac
y
s in good c
n
g the repla
c
if they are d
a
c
ked area w
h
before you
s
in sanding.
y
from the
w
e
r cords.
h
e machine
during perio
d
m
achine for
a
unauthorize
d
orized pers
o
r retailers a
u
ommon sen
s
that can aff
e
dust, smoki
n
a
ge
7
h
en it is not
c
hine. Ensu
r
machine if t
h
r
damaged p
a
t
horized res
e
i
on is in ma
r
i
g
inal spa
r
hine.
ondition. K
e
c
ement of a
c
a
maged.
h
en not in u
s
s
tart the ma
c
w
ork site. D
works bette
r
d
s of heavie
r
a
n
y
thin
g
el
s
d
persons c
a
o
ns, the war
r
u
thorized by
B
s
e. Do not
u
e
ct your
j
ud
g
n
g is not per
m
in use. Ens
r
e that the b
r
h
e start han
d
a
rts, replace
e
ller or servi
c
n
y
wa
y
s un
r
e parts ca
n
e
ep the mac
h
c
cessories.
s
e.
c
hine. Alwa
D
o not allow
r
when it is
r
use. The
m
s
e or use o
t
a
n cause d
a
r
anty may b
e
B
ona AB.
u
se the mac
h
g
ment or yo
u
m
itted while
s
ure that the
r
eaker is not
d
le does not
f
them at on
c
c
e partner.
ique use of
n
cause a r
i
h
ine clean f
o
Inspect the
ys check th
a
unauthorize
d
used accor
d
m
otor will co
o
t
hers acces
s
a
mage or ac
c
e
come invali
h
ine if you ar
e
u
r body contr
s
anding.
machine do
e
on once the
f
unction as i
t
c
e.
other spar
e
i
sk of pers
o
o
r better an
d
power cord
s
a
t the sandi
n
d
persons t
o
d
ing to its c
a
o
l better, thu
s
s
ories than
cidents. If
s
d. Service
a
e
tired, hav
e
ol. Due to t
h
e
s not start
machine is
t
should.
e
parts and
o
nal in
j
ur
y
d
safer use.
s
regularly.
n
g paper is
o
come into
a
pacity and
s
increasing
described
s
ervice and
a
nd repairs
e
consumed
h
e potential

Bona Fl
e
Main
t
A
lways
d
perform
e
Mainten
a
In order
t
Daily m
a

R

U

W

C

C
Every 2
5

W

C

D

M

M

H
Service
Bona Fl
e
delivery.
Only Bo
n
function
s
When y
o
number
o
This info
The ma
c
Spare p
a
On the I
n
machine
s
The add
r
During t
h
Bona A
B
Other re
p
carried
o
concerni
e
xiSand 1.5
t
enanc
e
d
isconnect th
e
d or when
w
a
nce
t
o keep the
m
a
intenance
R
emove acc
e
U
se compre
s
W
ipe the ma
c
C
heck start
a
C
heck cord
a
5
0 work hour
s
W
heels
C
able stand
D
ust skirt
M
icro switch
e
M
otor and g
e
H
andle shaft
e
xiSand 1.5 i
s
However, el
n
a's original
p
s
can becom
e
o
u contact u
s
o
f your mac
h
rmation is lo
c
c
hine may n
e
a
rts and ex
p
n
ternet, you
w
s
in our prod
r
ess is: http:
/
h
e factory w
a
B
.
p
airs (after t
h
o
ut by Bona
A
ng safety re
g
e
, Servi
c
h
e power ca
b
w
orn parts ar
e
m
achine in a
e
ssories wh
e
s
sed air and
c
hine and c
o
a
nd stop fun
c
a
nd plug.
s
or at least
o
e
s
e
arbox
function incl
s
a high qua
l
ectrical and
m
p
arts may b
e
e
impaired.
s
in the even
t
h
ine.
c
ated on the
e
ver be clean
p
loded view
s
w
ill find a list
uct range.
/
/spareparts.
b
a
rranty perio
d
h
e warranty
p
A
B approved
g
ulations.
c
e and
R
b
le to the ma
c
e
replaced.
safe and fu
n
e
n not in use
a vacuum cl
e
o
rd off with a
c
tion
o
nce a year
c
uding hydra
u
l
ity machine
m
echanical
p
e
used beca
u
t
of a fault or
type sign of
ed using a h
s
of spare pa
r
b
ona.com/
d
, repairs m
a
p
eriod) of m
e
staff or aut
h
8
R
epair
s
c
hine before
n
ctioning con
.
e
aner to rem
clean cloth.
c
ontrol o
f
u
lic system
and is teste
d
p
arts wear d
o
u
se the mac
h
to order spa
the machin
e
igh pressur
e
r
ts and expl
o
a
y only be ca
e
chanical or
e
h
orized techn
s
it is cleaned
dition maint
e
ove dust aft
e
d
by authoriz
e
o
wn and ag
e
h
ine is consi
d
re parts, alw
e
.
e
washer or
h
o
ded views f
o
rried by staf
f
e
lectrical pa
r
n
ician who h
a
, tools are c
h
e
nance mac
h
e
r each use.
e
d test staff
a
e
during long
-
d
ered unique
ays specify
t
h
ose.
o
r Bona Flexi
f
at Bona AB
r
ts on the m
a
a
s experienc
e
h
anged, mai
n
h
ine regularl
y
a
t the factor
y
-
term use.
, otherwise
s
t
he type and
Sand and ot
or staff app
r
a
chine may o
e
and knowl
e
n
tenance is
y
.
y
before
s
afety
serial
her
r
oved by
nly be
e
dge

Bona Fl
e
Warr
a
24 mont
h
In the ev
paid frei
g
During t
h
Bona A
B
We do n
o
THE W
A
•Con
s
•Indir
e
outs
i
•Tran
up t
o
•Cas
e
• With
•Elec
t
•If pa
y
e
xiSand 1.5
a
nty
h
factory wa
r
ent of a war
r
g
ht for warra
n
h
e factory w
a
B
.
o
t undertake
A
RRANTY D
O
s
umable ma
t
e
ct damage,
i
de of our kn
o
sport dama
g
o
the receive
r
e
of incorrec
t
the use of p
t
rical compo
n
y
ment for th
e
r
ranty (from t
r
anty claim, t
n
ty testing a
n
a
rranty perio
d
any other f
o
O
ES NOT C
O
t
erials such
a
damage an
d
o
wledge an
d
g
e or transpo
r
to contact t
h
t
use, overlo
a
arts produc
e
n
ents, if the
v
e
machine is
he date of in
he machine
o
n
d for potent
d
, repairs m
a
o
rm of comp
e
O
VER:
a
s wheels, el
d
errors that
d
approval, o
r
rt costs will
n
he relevant t
a
ding, carel
e
e
d by anothe
r
v
oltage varia
not made a
c
9
voice) again
s
or the agree
d
ial warranty
r
a
y only be ca
e
nsation or li
a
ectric cable
s
occur due to
r
damages f
o
n
ot be comp
e
ransport co
m
e
ssness or p
o
r
company o
u
tions are be
y
c
cording to a
s
t material a
n
d
part must
b
r
epair or rep
l
rried by staf
f
a
bility to da
m
s
, abrasives,
external da
m
o
r another re
a
e
nsated. In
t
m
pany for co
m
o
or mainten
a
u
tside of our
y
ond those s
greement
nd manufact
b
e returned t
o
l
acement.
f
at Bona AB
m
ages.
lamps, etc.
m
age, accid
e
a
son outsid
e
t
he event of
t
m
pensation.
a
nce
control.
et out in the
uring faults.
o
us or our d
or staff app
r
e
nts, repairs
e
of our cont
r
t
ransport da
m
technical sp
e
d
ealer with
r
oved by
performed
r
ol.
m
age it is
e
cification

Bona Fl
e
Bon
a
1
Fr
o
2 Du
s
3 Pla
4 Ho
u
5 Ov
e
6 Po
w
7 Po
w
8 Lo
c
9 St
a
10 Lo
c
11 Bu
t
12 Att
a
13 Ba
c
e
xiSand 1.5
a
FlexiS
a
o
nt Handle
s
t skirt
cement of l
a
u
r mete
r
e
rload prot
e
w
er inlet
w
er outlet
c
k for folda
b
a
rt handle
c
k button fo
t
tons for th
e
a
chment fo
r
c
k Handle
a
nd 1.5
a
mp
(
acces
s
e
ction
b
le shaft
r hei
g
ht ad
ju
e
switch loc
k
r
vacuum cl
e
in gen
e
s
or
y)
u
stment
k
e
ane
r
10
e
ral

Bona Fl
e
The ope
r
Beyond
t
technica
l
Normal
u
Bona Fl
e
(95°F) a
n
When y
o
not use t
use. In t
h
In additi
o
also be f
o
The ma
n
The ma
n
The use
r
used in
a
this cas
e
The ma
c
manufac
The ma
c
Never w
o
A
lways
u
The pow
Risks
When th
e
prevent
d
For tran
s
capacity
In order
t
Regularl
y
e
xiSand 1.5
r
ation of Bon
t
he user ma
n
l
trade provi
s
u
se
e
xiSand 1.5 i
s
n
d in good li
g
o
u work with
t
he machine
h
is case, the
o
n to the nor
m
o
llowed.
n
ufacturer is
n
n
ufacturer is
n
Th
2
%
N
e
r
is expressl
y
a
ny other m
a
e
.
c
hine may
n
c
tured (such
a
c
hine's electr
i
o
rk with wor
n
u
se earth fau
w
er cable wit
h
e
machine i
s
d
amage to t
h
s
port in lifts,
t
is concerne
d
t
o prevent u
n
y
check the
p
a FlexiSand
n
ual and the
s
ions for saf
e
s
only inten
d
g
hting.
t
he machine
around child
user assum
e
m
al usage in
n
ot liable for
n
ot liable for
e machine i
s
%
. The mach
i
e
ver run the
y
obliged onl
y
a
nner, this is
s
n
ot be use
d
a
s petrol, thi
n
i
cal compon
e
n
, damaged
o
lt breaker!
h
extension
m
s
not in use,
t
h
e floor and
u
t
he applicabl
d
.
n
authorized
u
p
ower cable
1.5 is subje
c
applicable r
u
e
ty and profe
s
d
ed for indoo
r
, be observa
ren. The ma
n
e
s full risk.
structions, t
h
any damag
e
damage to t
s
onl
y
inte
n
i
ne is not i
n
machine o
v
y
to use the
m
solely at the
d
in areas
w
n
ners, fuel o
i
e
nts and me
c
o
r incorrect
e
m
ay not exce
t
he power ca
u
nlawful use.
e user and s
u
se of the m
a
and the ma
c
11
c
t to applica
b
u
les for the c
o
ssional work
r
use at tem
p
nt of the sur
r
n
ufacturer is
h
e manufact
u
e
to the mac
h
he machine
o
n
ded for wo
r
n
tended for
p
v
er power c
a
m
achine in a
user’s own
r
where expl
o
i
l, solvents,
e
c
hanical par
t
e
quipment,
w
ed 10 m.
ble must be
afety instruc
t
a
chine, it mu
c
hine for wea
b
le national r
e
o
untry for pr
e
methods m
u
p
eratures be
t
r
oundings a
n
not respons
u
rer's care a
n
h
ine resultin
g
o
r to the flo
o
r
k on level s
p
ure concr
e
a
bles. Risk
o
ccordance
w
r
isk. The ma
n
o
sive or fla
m
e
tc.).
t
s can cause
w
hich can ca
u
disconnecte
d
t
ions must b
e
st always b
e
r or aging.
e
gulations.
e
venting acc
u
st be follow
e
t
ween +10°
C
n
d particularl
y
ible for injuri
e
n
d maintena
n
g
from prohib
o
r covering t
o
urfaces w
i
t
h
e
te sanding.
o
f short cir
c
w
ith this man
u
n
ufacturer’s l
m
mable sub
these subst
a
u
se damage
d
from the w
a
e
followed, e
e
stored in a
s
idents, the a
e
d.
C
(50°F) and
y
persons n
e
e
s that occu
r
n
ce instructi
o
ited change
s
o
be sanded.
h
a maximu
m
c
uit.
u
al. If the m
a
iability ceas
e
stances ar
e
a
nces to igni
to the floor.
a
ll socket in
o
specially wh
e
s
uitable loca
t
pplicable
+35°C
e
arby. Do
r
via such
o
ns must
s
.
m
slope of
a
chine is
e
s fully in
e
stored or
te.
o
rder to
e
re load
t
ion.

Bona Fl
e
Han
d
The Bon
a
the type
standard
abrasive
s
Never u
s
For instr
u
Asse
m
Worki
n
1.
P
e
xiSand 1.5
d
ling
a
FlexiSand
of drive plat
e
, one Pad D
r
s
a.s.o. Alw
a
s
e the Pad D
u
ctions on u
s
m
bling the
n
g with S
a
P
lace the s
a
1.5 can be
u
e
mounted t
o
r
ive is includ
e
a
ys use a so
f
rive directly
t
s
ing the othe
dust skirt
a
nding Sc
r
a
ndin
g
Scre
e
u
sed for man
y
o
the machin
e
e
d on delive
r
f
t pad under
n
t
owards the
f
r drive plate
s
r
eens (Dia
m
e
n on the fl
o
12
y
different s
o
e
(see page
4
r
y which can
n
eath the Pa
d
f
loor.
s
see separ
a
Place the
strip.
NOTE! N
e
Alwa
y
s r
e
machine
!
m
eter 407m
m
o
or. 2.
o
rts of floor p
4
for differen
be used to
d
d
Drive befo
r
a
te instructio
n
dust skirt in
t
e
ver use th
e
e
move the
s
!
m
(16”), Grit
s
Place a 1
6
reparation
/
s
a
t drive plate
s
d
rive nylon p
a
r
e attaching
s
n
s.
t
he intended
e
dust skirt
w
s
kirt when t
r
s
ize P60-P2
2
6
” pad over
a
nding depe
n
s
and uses).
a
ds, screen
s
s
creens and
notch on th
e
w
hen oilin
g
.
r
ansportin
g
2
0)
the Screen.
n
ding on
As a
s
and
abrasives.
e
rubber
the

Bona Fl
e
3.
M
N
Worki
n
1.
M
c
N
3.
H
e
xiSand 1.5
M
ount the P
N
OTE
!
Mou
n
n
g with ab
M
ount the P
c
enter scre
w
N
OTE! Loo
s
H
old the ab
r
ad Drive.
n
t counterc
l
rasives (D
ad Drive an
d
w
.
s
en clockwi
s
r
asive in pl
a
l
ockwise
!
iameter 407
m
d
loosen th
e
s
e
!
a
ce.
13
4.
m
m (16”), G
r
e
Place the
r
it size P16-
P
2. Moun
t
4. Inser
t
NOT
E
machine o
v
P
220)
t
the rubbe
r
t
and ti
g
hte
n
E
! Ti
g
hten c
o
v
er the pad.
r
pad.
n
the centre
o
unter cloc
k
screw.
k
wise
!

Bona Fl
e
Adjust
i
1.
P
h
Attach
For mini
m
Flexisan
d
results.
Attach t
h
FlexiSan
The air fl
1.
e
xiSand 1.5
i
ng the h
a
P
ress the bu
t
h
andle.
a vacuu
m
m
ized dust r
e
d
. We stron
g
h
e vacuum cl
d 1.5.
ow on the v
a
a
ndle shaf
t
t
ton located
o
m
cleaner.
e
lease conn
e
g
ly recomme
n
eaner hose
t
a
cuum clean
e
2.
t
o
n the top o
f
e
ct a vacuu
m
n
d the Bona
t
o the dust t
u
e
r should be
14
f
the
m
cleaner to t
DCS syste
m
u
be on the B
o
at least 245
2. Lowe
r
positi
o
easie
r
A
rms
s
butto
n
he Bona
m
for best
o
na
m3/h.
r
the handle
s
o
n. The lowe
r
r
the machin
e
s
hould be re
n
.
Bona
s
haft to the
d
r
the positio
n
e
will be to h
a
laxed. Rele
a
DCS70
d
esired
n
, the
a
ndle.
a
se the

Bona Fl
e
Startin
1.
P
h
3.
P
If the m
a
e
xiSand 1.5
g the ma
c
P
ress the bu
t
h
andle.
P
ress one of
a
chine beco
m
If
y
o
u
Ens
u
c
hine
t
ton located
o
the buttons
f
m
es difficult t
o
u
have not
o
u
re that no
o
o
n the top o
f
f
or the switc
h
o
handle, rel
e
o
perated a
B
o
ne or noth
i
15
f
the
h
lock.
e
ase the sta
r
B
ona FlexiS
a
i
n
g
is nearb
y
2. Lowe
r
positi
o
least
1
4. Then
p
Once
t
the s
w
r
t handles a
n
a
nd 1.5 pre
v
y
before
y
o
u
r
the handle
s
o
n. The shaf
t
1
0º or the m
a
p
ress the st
a
t
he start han
w
itch lock but
n
d the machi
n
v
iousl
y!
u
start the
m
s
haft to the
d
t
must be lo
w
a
chine will n
o
a
rt handle to
s
n
dle is press
e
t
ton can be r
e
n
e will stop
d
m
achine.
d
esired
w
ered at
o
t start.
s
tart.
e
d down
e
leased.
d
irectly!

Bona Fl
e
Trans
p
1.
T
t
3.
R
p
t
NOTE!
A
When tr
a
throu
g
h
e
xiSand 1.5
p
ort positi
o
T
ip the mac
h
t
he dust ski
r
R
aise the h
a
p
ull out the
f
t
he handle
s
A
lwa
y
s rem
o
a
nsportin
g
t
the wheels
o
n
h
ine backw
a
r
t.
a
ndle to an
u
f
ront carr
y
h
s
haft.
o
ve the dus
t
t
he machin
e
to avoid m
o
a
rds and re
m
u
pri
g
ht posi
h
andle and
f
t
skirt and t
h
e
on a vehic
l
o
vement
!
16
m
ove
tion,
f
old
h
e sandin
g
d
le, make su
r
2. Remov
e
4. Grip th
e
d
is
c
before
t
r
e that the
m
e
the drive
p
e
machine a
s
transportat
i
m
achine is
s
p
late.
s
per the p
h
i
on!
s
ecurel
y
fas
t
h
oto.
t
en

Bona Fl
e
EU ass
u
We her
e

A
M
O
Fulfill th
200
6
200
6
200
4
The foll
o
EN ISO 14
EN ISO 12
EN ISO 13
EN 61000-
EN 55014-
EN ISO 60
EN ISO 60
Fjugesta,
0
Anders S
c
Site Mana
g
Telefon nr:
e
xiSand 1.5
u
rance of co
e
b
y
g
uarant
e
O
310001
e requirem
e
6
/42/EC (M
D
6
/95/EC (LV
D
4
/108/EC (E
M
o
win
g
norm
s
121-1
100 -1,-2
857
3-11
1:2006 +A1:20
0
335-1:2012
335-2-67:2012
0
6 February 201
c
hön
g
er
[phone]
7
nformit
y
e
e that Bon
a
e
nts in the
C
D
)
D
)
M
C)
s
have bee
n
Machine
s
Machine
s
Machine
s
Electrom
a
and flicke
0
9 Electrom
a
articles
Househol
d
Househol
d
treatment
3
7
Sign:
…………
…
( The unde
r
a
FlexiSand
C
ouncil’s di
r
n
used as
gu
s
afety – Principl
s
afety – Funda
m
s
afety - Safety
d
a
gnetic compati
b
r
a
gnetic compati
b
d
and similar el
e
d
and similar el
e
machines for c
o
…
………………
r
signed is authori
z
17
1.5 with art
i
r
ectives:
u
idelines w
h
es for risk asse
s
m
ental terms, g
e
d
istances to pre
v
b
ility (EMC) – L
i
b
ility (EMC) - El
e
e
ctrical applian
c
e
ctrical applian
c
o
mmercial use
…………………
z
ed to compile the
Manuf
a
Bona AB
Vallgatan
4
Fjugesta,
S
Tel.: +46 (
Fax: +46 (
i
cle number
h
en desi
g
ni
n
s
sment
e
neral construct
i
v
ent hazard zo
n
i
mits, Limitation
ectrical househ
o
c
es - Safety - P
a
c
es - Safety - P
a
………………
…
technical docum
e
a
cturer
4
5, SE-716 31
S
weden
0)40 38 73 90
0)585 204
r
:
ng
the mac
h
i
on principles
n
es being reach
e
of voltage cha
n
o
ld appliances,
a
rt 1: General r
e
a
rt 2-67: Particu
…
………….
e
ntation )
h
ines:
e
d by upper an
d
n
ges, voltage flu
electrical tools
a
e
quirements
lar requirement
s
d
lower limbs
u
ctuations
a
nd similar
s
for floor

Bona Fl
e
Notes:
e
xiSand 1.5
18