Bookman CURVE FRONT LIGHT User manual

ČESKY
DEUTSCH
ENGLISH
ESPAÑOL
FRANÇAIS
ITALIANO
日本語

ČESKY
Curve Front Light je dobíjecí, voděodolné přední světlo na
jízdní kolo.
Upozornění
Nedívejte se přímo do světelného paprsku ani nesviťte do
očí jiným.
Neponořujte světlo do vody. Za běžných podmínek je světlo
Curve Front Light voděodolné nikoliv vodotěsné.
Bookman AB nepřebírá za žádných okolností odpovědnost
za zranění ani jinou škodu způsobenou používáním tohoto
výrobku.
Záruka
Na světlo Bookman Curve Front Light je poskytována záruka
po dobu 1 roku od data nákupu (záruku lze uplatnit pouze
na základě předložení prodejního dokladu). Záruka se
vztahuje jak na materiálové vady tak na vady zpracování.
Záruka se nevztahuje na závady vzniklé běžným opotřebením,
nesprávnou instalací, pokusem o zásah či úpravu elektroniky,
poškozením způsobeným nehodou, nesprávným použitím
a/nebo nedbalostí.
Obsah balení
1 x přední světlo
1x usb / mikro usb nabíjecí kabel
Montáž
22 MM
32 MM
1.
2. 3.
1. Přiložte světlo k řídítkům kola.
Napněte gumový pásek a obtočte jej kolem řídítek.
2. Zajistěte pásek vložením kolíku spony do drážky.
3. Zaklapněte sponu pásku k tělu světla.
Světlo Curve Front Light lze použít na řídítka o průměru
22 – 32 mm.
(Upozornění: Montáží na řídítka většího průměru či na řídítka
aerodynamického tvaru můžete vystavit gumový pásek
přílišnému pnutí, jehož následkem může dojít k nenapravitel-
nému poškození světla.)

Ovládání
Zapnuto/Vypnuto: jedno kliknutí
Změna režimu: dvojité kliknutí
Režimy Lumeny Provozní doba
Stálé světlo............................. 80 lumenů....................................3 hodiny
Eko režim 50%......................40 lumenů......................................6 hodin
Blikání........................................80 lumenů.................................... 17 hodin
Blikání 50% ............................ 40 lumenů ................................. 35 hodin
Ukazatel stavu baterie
Blikající červené světlo.........................nízká úroveň nabití baterie
(zbývá 30 minut)
Stálé červené světlo.......................................................................dobíjení
Stálé zelené světlo...................................................................plně nabito
Dobíjení
1. 2. 3.
1. Otevřete krytku ve spodní části světla.
2. Zasuňte mikro USB kabel.
3. Spojte kabel s USB portem.
Doba dobíjení
2 hodiny od úplného vybití
Baterie
Lithium-ion baterie
Design Švédsko
Vyrobeno v Číně
Bookman AB, Stockholm, Švédsko
www.bookman.se

DEUTSCH
Das Curve Front Light ist ein wiederaufladbares und wasser-
festes Fahrradlicht.
Warnung
Nicht direkt in die Lichtquelle gucken und nicht in die Augen
anderer Personen leuchten.
Das Licht nicht unter Wasser tauchen. Bookman Curve Light
ist unter normalen Bedingungen wasserfest, aber nicht zum
Einsatz unter Wasser geeignet.
Bookman AB übernimmt keinerlei Verantwortung für
Verletzungen oder Schäden die im Rahmen der Nutzung des
Lichtes entstanden sind.
Garantie
Das Bookman Curve Light hat ab dem Erwerbsdatum
des Endnutzers eine Ein-Jahresgarantie. (Kaufbeleg wird
benötigt) Die Garantie tritt bei Material- oder Produktions-
schäden in Kraft. Nicht gedeckt werden der normale
Verschleiß, unsachgemäße Nutzung oder Anbringung,
versuchte Modifikation oder Önung der elektronischen
Einzelteile, Schäden durch Unfälle, Missbrauch oder
unsachgemäße Nutzung.
Inhalt
1 x Vorderlicht
1 x USB/Mikro-USBLadekabel
Montage
22 MM
32 MM
1.
2. 3.
1. Halten Sie das Licht an die Lenkstange.
Ziehen Sie an dem Gummiband.
2. Sichern Sie die Anschlüsse in den Einkerbungen.
3. Drücken Sie, um die Haken einzurasten.
Das Curve Light passt an alle Stangen von 22 bis 32 mm
Durchmesser. (Warnung: Die Anbringung an übergroßen
oder Aero-Style Lenkern kann Überlastung des Gummis und
irreparable Schäden zur Folge haben.)

Gebrauch
An/Aus: Einmal klicken
Modus wechseln: Doppelklick
Modus Lumen Laufzeit
Dauerhaft ................................80 lumen ..................................3 Stunden
Öko-Modus 50%.................40 lumen ..................................6 Stunden
Blinken ...................................... 80 lumen ................................17 Stunden
Blinken 50%........................... 40 lumen ...............................35 Stunden
Batterie Anzeige
Blinkendes Rotlicht................................................... Niedrige Batterie
(30 verbleibende Minuten)
Dauerhaft leuchtendes Rotlicht...................................................Laden
Dauerhaft leuchtendes Grünlicht.................Vollständig geladen
Aufladen
1. 2. 3.
1. Öne den Deckel an der Unterseite
2. Schließe das Mikro-USBKabel an.
3.Schließe den USBStecker an einem angeschalteten
USBAnschluss an.
Ladezeit
2 Stunden bei leerer Batterie
Batterie
Lithium-Ionen Batterie
Entworfen in Schweden
Hergestellt in China
Bookman AB, Stockholm, Schweden
www.bookman.se