Bosch TCA6001 User manual
de Gebrauchsanleitung
en Operating instructions
fr Notice d’utilisation
it Istruzioni per l’uso
nl Gebruiksaanwijzing
es Instrucciones de uso
tr
pl
ru
Internet: http://www.bosch-hausgeraete.de
!
"# $ %
%
& '
! "#
$!%
!" "#
&! ' $ !( )
&! ' *(% ( )
+,! )
-!+( .
()* +
, ++
/( 0 11
0! 11
& 12
- +.
/ 0 +
- +%
12 .3
#
4 %'
-56# '
+3'!
.4%( 5!6 &!6
+,!7
&! 5' 7
/!8d
%'!82
&% ' # 4
(898(888988
'&% ' # !(%
/8987
30! +
7%!%!84
+ !
++ !!!
+. +:"! !!
+ %! & 5$ !(6
&! # +,!7 ; *
+
&
+ &% !$!!#
+% ( !#%
+ ! !" &% <
!880!
+' / '
+3 0 *(#%
+7 /!!! 5=-(%7
. >% *(#%
.+ 4 5#':7
.. ! -!!%
. ! !!'
5*87
. ! 5 0!7
.% *
. !%
!
*!! ( # #
! + !!?
& *( # +!! # #
=! !! $ #
# *!
8
d#)$
*( (, ! ! # /
# !, #
3 '6 @ # *(
% (# !
*( (
0!! "#
# " *( !
4! # 3'% '
*( ! -! !
0!! ! *(6 ' #
! (# @6 #
# ## !
#6 *(# ' "#
3 #! $!%
d"!9
& + ! !! &
+ ! ! A ? & +
%! ' " &! # +,!
! ! '
-#8
B !% %:
8 4!(# # #
*#"!
%
"#
$
3 -! # "'
# =!!
# # (
!6 %!! #
'%! @('
!# ! "#
8" #! $!%
+( # "# -!
# A -#
!# - ! +(8C8!'6 #! *(
# ! 588.7
q3'% ! !! ' #
!,
q-!!% .. %! 4!
$!% D!EF !
q( +% !
q3'! +!8
q4%( .!8z
q/! d#%
i&! *( 6 #
> # /! d# #
'!828% #
&! c!
:8; # ' #
#! *( ( @
!6 ! # /! ! #!
" ! # %
#
( !
4# '
4( # ! #!
-! *(
#G a !
q'!828%#%
4 +
& 3'! +! # 0% #
*( ! # ' #
!
3! ! # 3'! +
# > # /! d ! &!
*( D!# F
1#8< .
& & # 4%( .%!
# ' " z8!6 08+,!
# =8&! ( #
=5(
&! &! ' # #
# $# # *( !
a
bA"%!
c!
d&!
e-!!%
f!
g& ! !
h& ! -!
i
j4
k*( %!%
l*(
&! *( ! -% !#!#
! !
d
$ # /! d# #! *(
! # # H!# F
"'
3! ( # /! d' #!
*( !6 # > /! d# #!
c &! %
,# #! *(6 # >
# /! d% # &!
a!
&! *( 6 G
; ! ! ! #
; " # ! # D!#8F
% ! ' #
-(# # !' # /!
d #554%
& ( # /! d# #
=! "' #
iC8# ! # ' ' #
!! "!
# # D!# F
828%
& &% # '!828%
%!8 # ! ' #
-(# # ' % #
>
& ! &% #
'!828%# # !'
"' !
=#5 - 1!
(898(888988
$ # &% (898(888988
# #84%
%
% !
!
, !
II> !
28%
28
28% !
28!
28, !
28II> !
@ ' " 2 /! " # !
+. ' !#
'
=#5 - /<
/89878'
$ # &% /89878'# #
$ ! ! " # 5/7
E! !% 577 !(
,+3
-8487
# 0! +3 # #
%!%!8487 J #
> !6 #! *(
# %!% # 8988811
*' &! #!
l 0 # #! k
%!% !
&
& !=!! !
J# "! !
=' #
=!!
"# 6 # # "
!! #
&8! %: !
!#
55; /!576 " ! %6 #%!#
! ! # /!!! +7
"( # +,! !
-5#)>/#
8
q4%( . !8z
q$ # &% (; ( 8; 8
# 4 # # '!
# /!
q$ # &% /89878'# "
' !(% !(
q/!57 # ! +.
#! +: # ! +. !!
q'!828%#% &
"! !!
55; ' "828/! ' #
&% /89878'!878
i& &% # '
!828%# # /! d??%! #
"! "' # #
*8
q$ # &% !$!!# +
# 4 # !"
! "
#$ " %
q0 *(#% +3 :
q'!828%#%
q !# $!% # &%
# $!!# #
0 #G J % # A%6 #
#! !"
i& !
# ' # # /! !
%!
-5#)>/5
8
q$ # &% (898(888988
# 4
q/!57 # ! +.
#! +: # ! +. !!
q0 *(#% +3 # # &%
! ! !" + :
8&! % b!
q- 8 $,:
! ! # !
!" +
3
& % % ' &!!
!($ ) *'!!
&!! !(
q&% ! ! !
"?+?# # *(#% +3
,
q'!828%#%
i4 /! A"%! #
=! #
:8; -# ! "8.K8%#
% ! '6 #
%! !!6
B "' &! *(
=5 *
<
q+ ! & + !
q/! ! 1C $
q& + ! 1 # $ !
q4%( . !8=
#
i&! *( ' !82K8%# !
d &! %
,# # # $ !
(6 d &!
d"!9
+ !=" ,
- ,! *
( 13 ( % ! .%
q/! !! %
q=! # @%# #
4%( .!8z#
:8; & + ! # %
*% 0%(# #
'
55; "' %! $ 4
! " 16 L "#
=5 $<
8<
q+ ! &?+?! #
q&?+? # ' (# 4
% !
q4%( . !8=
#
i&! *( ' !82K8%# !
d &! %
,# # # 4% (6
d &!
d"!9
+ !=" ,
- ,! *
( 13 ( % ! .%
q=! # @%# #
4%( .!8z#
:8; & + ! # %
*% 0%(# #
'
:@8
qA!# /! # & +
q+ ! & + !
q4%( .!808# # #
/!
d"!9
+ !08" ,
( 13 ( % ! .%
q=! # @%# #
4%( .!8z#
7
):<
& # -!+(
#! %!%!
E -!( #
+!!! # =# "
-! # -!+(81
'
-!
+(81
-!
+(82
-!
+(8C
-!
+(8
4
q-!+( /
q*( D!# F 6
# > # /! d
q/! +3 #8487'
#8C8%# #% !6
&! k & '!
# # 0 #
#! 6 %6 3# 7 #
-!+( 5 #7
q/!8487 #%6 #
> #
-!+( ! % #
> # '!828%6
%: # 4
5#':7 " #
q/!828%! #%
&8!( -!+(
;
&! *( ! !!
!# # > # /! d
#828%6 &! #!
8c6 #! *( #
8# !!
:8; -# # /!8487(
!8.K8%# #%6 #!
*( # !
! & "
-!+( !
#0 # -!!%
.. 4 .+ ( 38M1C2
& # 4 .+ #
!
q@ 4 .+ '6 #!
*( !
"
q=! 4 .+ !
# j
&!8! #
-# % 4 '6
-!+(
+
()*
&! *( ' $# &! !
e-! 46 %! -! # -!
!% ..
e
:8; % 0 -! -!!% ..
-!!% .. #
'
-!!% .. '
cb ( +% ( +%
cb
% :8; # % !6 ! ' #
a
> # '
!828%% -!
8*(
'!828%#%
h
%8E
# &!'
!'
# ' " +,
!808!% !
f
! . # !
!!' . # " #
!%8. "'
! . # ! !!' .
6 ! # #
' !%8. # %
f
%
! . # !
!!' .
! . # ! !!' .
'
l
& > #
0! +3
!
0! #
8988811
k
& > #
%!%! $7
!
%!%! #
8988812
b
%
&% ! ! !
" +
&% ! ! !" +
,
j
& -% # 4 .+
!8KK8' # !
!828$! :
4 .+ 538M81C27
# # 4 .+
' -# % 4 '6
-!( 89888.
++
i
/ ' +'
/ ' +' ,
g
!' : 4%( .!8z
ij
kl
%
: ! D :
F
:8; -(# # e6 i &! # f6 b &!
%6 %! ! ' #
,
< ,
d#)$9
/% 0 "
& ,! $
& #$
1 $
q&! *( !, /
!
q-!!% .. ! #
-! !
q! . # ! !!' .
#
3 # ! !!' .
* ?
!% . # %
q! # *( 5!7 !
# !!
:8; - #! *( # /! d
%! @!# ! # !
' " ! D!# F
"' #6 #! *( !!
&!
,5#
> ! *( #
> # 0! +3
! # &! l #!
*( : '
@ 0 # 0
! "# ,
# 8 & /!
# ' # *( %
# # ## ' '
538C18KM7
0,%
$
2(" "$
&! +"" %
+"" !(
i-(# # &! # 0
!898!818$898#
&! # =( # +!#!
!'
i& > # 0!
+3 % (# # &! #
0!
+.
,5#
q-!!% .. !'
q0! +3 )
?? #% ! 4!
8 4( h &!
%898 D :
F
q! . # ! !!' .
# # '
:8; &! *( !!6
8&! a! 3(
' b# l &!
!! 5!818$7
q0 *(#% +3 # &% !
! !" + :
qEine 0! ! +
q&% ! ! !" +
# # *(#% +3
,
q'!828%#%
:8; &! *( !!6
8&! a! 3(
' f &! !!
5!81K8$7
q! . # ! !!' .
# # '
i& 0"! !
& > #
0! +3
&!8*( #
=!
( 13 3
qA!# *(, # & +
q4%( . %' @
!808
d"!9
+ !08" ,
( 13 ( % ! .%
q4%( .!8z
q& + ! % !, !
q& & + ' # 0
' / +> *#% !
! 5 # ! %!7
-
> ! *( #
> # %!%!8487
8! # &! k6 #!
*( "' %!% -# #! *(
! %!%6 %!
(# #
+ % ! +
""$
& 0 #
+"",%
$ 2(" "$
i %!% >!
! ' % #
$ # # ## '
' 53G8C18K17
i-(# # &! # %!%
!898!8C8$898#
&! # =( # +!#!
!' & !
@ %: !
i& > # %!%!8
487% (# # %!%
!
+
-5#
q%!%!8487
? #% ! 4!
8 4( h &!
%898 D :
F
q! . # ! !!' .
# # '
q-!!% .. -! #
%!% '898!
4%8K68>
#
q4 %!%
#8-!!% .. 898!
4%8K68>
q# , !(,
& +
q4%( .!808
:8; *( %!% !!6
8&! a!
%!%: , "! #!
!(, 3( ' g
&! !! 5!81K8$7
q4%( .!8z
:8; *( %!% !!6
8&! a!
%!%: , "! #
! . 3( ' f
8&! !! 5!81K8$7
q! . # ! !!' .
# # '
q-!!% .. !6
-! A # #
'
q!(, ! # #
# & +
q4%( .!808
:8; *( !!6 &!
a! -! , "!
#! !(,
3( ' g &!
!! 5!88$7
q4%( .!8z
:8G *( !!6 &!
a! -! , "!
# ! .
3( ' f &!
!! 5!88$7
q! . # ! !!' .
q!% . # %
q! . # ! !!' .
# '
:8; *( !!
q' ! & + # *(
!
i& %!%"! !
& > # %!%
!8487
&! *( #
/ 0
0 B
+,! #
&!' :
& + " & + #
@ ! # '
!
+ ! & +
A
+ ! & + !
N $ ! $ 8168L 4
! "#
+
! ( $!!# ' $!!# :
A"%! ' *: !"
"#
! ! % HO!H
5!7
N ! !
5!7 : 4 "#
$!!# ! !
!
$!!#
$!% ! % !
! $!
% 5' :7
> ! # (
%
%!%! #
0! !
&! % h8E
' , 4%( .
!808 #
!88/! ,
-!8'
%!%! !
4 !%" 4 # -!
( 3
' 4 %!%
>! *( # $!
%
4#%: $!%
5'8 6 # !
8 !
"%7
+ %!%
:8; A"%! %!
' #
a
ijkl
%
> #8/! d?
%
*( ' %!
( # *( !
0!! !!
b#c
ijkl
%
> #8/! d?
%
/ :
$ # 3'! +
#!8*( #
1K8%# !!
/0 0 # 8C :#
?+3?%?. '. .?9
P# "!
+%
#
D8 +
5### +
! 1M
! #! 1M
# (# 55 # +'
*! 1
!! 1
4 1
## +'
E5# +7
*! 1.
N ! 1.
#J # 1.
N # # 1.
! % 2K
! ! #% 2K
A! ! 2K
! !# 21
( ..
55 .
&! ! 2C
O! ! 2C
O! '' 2
= 55 .%
$ .
- # (# .
=
12 .3
#
4 %'
-56# '
+
D8
+$!
.4
568!688!7
&! 5 7
8d
%288
0! % !#J
Q!
(898( 88988
'0! % !#J
/898 7
3 +
7! 4
+ & #
++ O#
+. +!#J!
+ +# '' 5 %R ! !#
!7 #!
"
3''
+ 0! % # #
+% ! ! !! "
+ *# # " <
!8! #
+' &
+3 0 " !!
+7 O 5! 7
. > " !!
.+ 4 5! !7
.. &!! ! !%
. O # ! 5#!7
. /! 5 #! !7
.% *
. O!
5#
##
A! !# !
! !# % # # +?
/ !! ## #
!# ! Q! #
!# #!
( #
d- #
O !# ! !! 8!
#! ! !
!
! !! #!!#6 #83S/
!!
N !! # !
!
# !! !!
!! !6
! #!
3" !! !
/ " J6 ! ! !
!8#!!# #6 # !# 8
"
& #
d, # 9
* '' + ! ! 3"
# '' + ! ? - ! 8
! !#6 '' +8! !
## #
5#
A! !% #! Q ! !
! ! ! 8#!
+'
# (#
55 #
$
4 " ! !
!# ! !
!! ! &
! !" !'#6 !!
# !# !##" !
! / % #
O% ! !# #
! "! ! C88#!#6
! !! !#
58!8217
8 # 55
qA # #
!#
q4 ! !% .. # !
3 H!EF !%
q4 ! ! +% !
q ! +8
q . z
qA d
i/ !! ( #
!# d!# 8
28%! !# c
#!
4#; !! #
! !#
!8# #6
!" !! !# #
8#%
1 5 55 (
4 # ! #
6 !
!! ! !! !" 88#G
a
qA 28%
##
* 8 +
/ ! + ! !
! 88
- ! +! #
6 !# d
/ !! H!# F #
% % , ,
, %, % % %!! ,
, H %
1# # .
z86 0 ! =8! !
# ! .
=5(
&! #!
!! !# !
a0
b*#
cO !#
d!
e4 ! !%
f !
g/
h/ !
i
jO!
k&! !!
lO! !!
/ !! ! !# E
% !#!#
!
+3
# d
d !!
8 H!# F #
- d #6 !!
! 6 !# d
8!# c #! !
/ !! # !#
!# d! !#
a #!
/ !! # G
9 !! ! !
#
9 ! #!#
!! ! # H!# F
#
- #6 d
!# ! #5 d
#6 8!#
iC8 ! ! ! #6 !
!!! !!#
!# !! H!# F
#
28# %
! #
8 28% /8
!# !
#
28% # !!6
!#
,#( # # F
G( (898( 88988
/ ! Q# !#J# !
% (898( 88988
!
!
O
>!
II>
28!
28
28!
28
28!
28II>
S +. ! '' 2
,#( # # F #
/8987 '
/ ! # #
! % /8987 ' " # 5/7
E! 577
+# 3
4? # 7
- !! ! !#
8#!#6 !#
+8 3848#! 7
8 #898 !82C !
! l8 #!
k #!
+7
E5#
$
/ !! !
# !
A! 8 !
!! !
#' 6 ! !# !#
! &' ! !
! #
5; A! 576 ! %!#
6 +7
!
B 5#>#
q .8z
q ## ! !#
! % (; (
8; 8
q #
8! % /8987 '
qA! 57 # +. 8Q
#6 !#J 8+.
qA 28% /
!!!
5; !
286 ! ! %
/8987 ' 7
i/ ! !#
28%8
d? !!
F
q/ ## # #
+?! # !
%8 # #
-3 %! %
$ 4 ,
,
qS " !! +3
qA 828%
q- # 6
% # #G
! # #
i/ !!
# # #
B # 5#>#
5#8
q ## Q!
! % (898( 88988
qA! 57 # +. 8Q
#6 !#J +.
qS " !!
+38!# " #
# + b! 8#!
q## # # 8# " #
# #
# +
% % % % %!!$
- ) % # %%, %! %!!
qO " #
#8+ !# " !
! +3
qA 828%
i0! !
8#
4#; #
.K8#6 ! #
!!! # " "
/ !! #
Table of contents
Other Bosch Coffee Maker manuals
Bosch
Bosch TKA3A034 User manual
Bosch
Bosch TCC78K750 User manual
Bosch
Bosch TES 65539RU User manual
Bosch
Bosch TASSIMO style TAS110 Series User manual
Bosch
Bosch TAS 45 series User manual
Bosch
Bosch Tassimo TAS110x User manual
Bosch
Bosch TES55236 User manual
Bosch
Bosch Tassimo HAPPY TAS1002N User manual
Bosch
Bosch TKA 9110UC User manual
Bosch
Bosch Comfort Line TKA6A Series User manual
Bosch
Bosch TES 515 SERIES User manual
Bosch
Bosch Tassimo TAS 2005 EE User manual
Bosch
Bosch Styline TKA80 GB Series User manual
Bosch
Bosch TASSIMO joy User manual
Bosch
Bosch TES502 series User manual
Bosch
Bosch TES502 series User manual
Bosch
Bosch TCA 52 SERIES User manual
Bosch
Bosch TKA 863. User manual
Bosch
Bosch TASSIMO happy TAS1003GB User manual
Bosch
Bosch TCA6801 Manual
