Bouclair 9391029 User manual

ARTICLE :
ITEM:
DESSUS DE TABLE PIÈCE VIS PIÈCES
TABLE TOP PC SCREW PCS
BARRE TRANSVERSALE PIÈCE
CROSS BRACE PC VIS PIÈCES
SCREW PCS
BARRE TRANSVERSALE PIÈCE
CROSS BRACE PC
VIS PIÈCES
SCREW PCS
BARRE TRANSVERSALE PIÈCE
CROSS BRACE PC
CAPUCHON PIÈCES
BARRE TRANSVERSALE PIÈCE CAP PCS
CROSS BRACE PC
BARRE TRANSVERSALE
PIÈCES
CLÉ HEXAGONALE PIÈCE
CROSS BRACE PCS ALLEN KEY PC
CADRE LATÉRAL PIÈCES
SIDE FRAME PCS
PARTS LIST
1
1
F
C
D
E
1
DIRECTIVES D'ASSEMBLAGE
ASSEMBLY INSTRUCTIONS
3
B
LISTE DES PIÈCES
6
4
1
1
A
2
1
1 SUR/OF 3
9391029
18
1
4
2
5
G
2
2

ÉTAPE / STEP 1
ÉTAPE 1 :
STEP 1:
1. Attach the cross braces (F) to the cross braces (D and E), using 2 x screws (1) and 2 x screws (2). Tighten with the Allen key (5).
ÉTAPE / STEP 2
ÉTAPE 2 :
STEP 2:
1. Attach the cross braces (B, C, D and E) to the side frames (G), using 16 x screws (1). Tighten with the Allen key (5).
2. Insert the caps (4) into the side frames (G).
2. Insérez les capuchons (4) dans les cadres latéraux (G).
2 SUR/OF 3
1. Fixez les barres transversales (F) aux barres transversales (D et E) à l'aide de deux vis (1) et de deux vis (2). Serrez les vis à
l'aide de la clé hexagonale (5).
1. Fixez les barres transversales (B, C, D et E) aux cadres latéraux (G) à l'aide de seize vis (1). Serrez les vis à l'aide de la clé
hexagonale (5).
1
2
F
E
D
1
1
1
1
1
1
1
1
4
4
G
G
C
B

ÉTAPE / STEP 3
ÉTAPE 3 :
1. Fixez le dessus de table (A) au cadre assemblé à l'étape 2 à l'aide de six vis (3). Serrez les vis à l'aide de la clé hexagonale (5)
STEP 3:
1. Attach the table top (A) to the frame assembled in Step 2, using 6 x screws (3). Tighten with the Allen key (5).
ARTICLE ASSEMBLÉ / ASSEMBLED TABLE
QUESTIONS?
[e-mail] - 1 800 268-2524
3 SUR/OF 3
3
2
3
3
A