Bowers & Wilkins P3 Series User manual

Bowers &Wilkins P3 Series 2 Ouickstart
Made for
~ iPod D iPhone D iPad
t +
13 •>)
+
0 1x
c·l)» ......
0
1x •n
2x.,...
3x...,..
13•
-iPod -Computer
-iPad -Phone
-iPhone
-Music player

8

L
II
0

·~
~·
www.bowers-wilkins.com/P3Series2/manual

Bowers&
Wilkins
Safety Instructions and Warranty
Instructions concernant
Ia
securite et garantie
Sicherheitshinweise und Garantie
lnstrucciones de Seguridad y Garantfa
lnstruc;6es de seguranc;a e Garantia
lstruzioni di sicurezza e Garanzia
Over Veiligheid
en
Garantie
Bezpecnostnr
upozornenf-
Zaruka
Bezpecnostne
predpisy
a zaruka
Biztonsagi el6frasok es j6tallas
lnstrukcje dotyczqce bezpieczenstwa oraz gwarancja
00l1YLE<:;
yLa
TllV
aocpaAi}
XPflOll
TTl<;
OUOKEui}c;
"
KQLEYYUl10l1
V1HCTPYKU~lll
no 6e3onaCHOCTlll
~
rapaHT~A
~
~
_t
OJ
c'
~i
~
t
1*
~iE
~f.l
Faj
r:tz
~
t~
/}\
Ez
~
~~
1~
{1~
r:tz
~
t~
/}\
Ez
~
~~
1~
{1~
3
He.!-
2!~
~
~
-~~Oil
CH
6~0:1

English
Important safety instructions
• Ensure that the headphones are not worn with, or
kept in the immediate vicinity (closer that 1 Ocm) of,
a pacemaker.
• Do not insert headphone jack plugs into electric
power sockets.
• Always supervise children using these headphones
• The operation
of switches on your hi-fi system, or the
action
of plugging-in the headphones, may cause
audible clicks which, at high volume levels, may effect
your hearing. Always therefore set the volume control to
m1nimum before operating switches or plugging-in the
headphones.
• Do not use headphones while dri
vi ng or cycling.
• Contains small parts which may be a choking hazard.
N
ot suitable for children aged 3 or under.
•
Thi s product co ntains magnetic materia l.
• Do not drop, sit on, or allow headphones to be
immersed
1n water.
Headphone
li stening at high volume levels,
particularly over extended periods
of t im e,
may damage your heanng.
Warranty
Bowers & Wilkins products are designed and manufactured
to the highest quality standards. However, if something does
go wrong with the product, B&W Group Ltd. and its national
distributors warrant free
of charge labour (exclusions ma y
apply) and replacement parts in any country served
by an
official Bowers & Wilkins distributor.
This warranty complements any national
or regional legal
obligations
of dealers or national distributors and does not
affect your statutory rights as a cust
ome r. Some regional
legal obligations outside the control
of B&W Group Ltd.
may reduce the scope or time of the terms outlined belo w.
In particular:
• Special warranty terms apply
in the Russian Federation.
• Specific import regulations apply in Brazil.
Please
co ntact the relevant national distributor for details.
Terms and Conditions
This warranty:
1 is valid only for products purchased from an authorised
Bowers & Wilkins retailer
or dealer.
2 is valid fr om the date of purchase for a period of five
years for passive loudspeakers and two years for
pow ered loudspeakers, electronics and headphones,
except that exclusions
app ly in certain countries in line
with national law. Please
co n su lt the Bowers & Wilkins
distributor
in your country for detailed information.
3 is limited to the repair of the equipment. Neither
tr ansportation, nor any other costs, nor any risk for
removal, transportation and installation of products is
covered by this warranty.

4 is only valid for the original owner.
It
is
not transferable.
5 will not be applicable
in
cases other than defects
in
materials and/or workmanship at the time
of
purchase
and will not be applicable:
a for deterioration of component parts, the nature
of
which
is
to become worn or depleted with use, such
as batteries and headphone ear pads.
b for damages caused
by
incorrect installation,
connection or packing,
c for damages caused by any use other than correct
use described
in
the user manual, negligence,
modifications, or use of parts that are not made or
authorised
by
B&W Group Ltd.,
d for damages caused
by
faulty or unsuitable ancillary
equipment.
e
for damages caused byaccidents, lightning, water,
fire
heat,
war.
public disturbances or any other cause
beyond the reasonable control of B&W Group Ltd.
and its appointed distributors,
t for products whose serial number has been altered,
deleted, removed or made illegible,
g if repairs or modifications have been executed
by
an
unauthorised person.
How
to
claim repairs under warranty
Should you have any concerns regarding the performance of
your product, please use the following procedure:
1
Yo
u can find all contact details by clicking on 'Contact
Bowers & Wilkins' at the bottom of the home page of our
web site and selecting the appropriate country.
2 Our representative will discuss your concerns. If it
is
found necessary to return the prod
uc
t for repair, you may
be given a
Re
tu
rn Merchandise Authorisation.
You
should
not return the product without this authorisation, if given.
To
validate your warranty, you will need
to
produce the
original sales invoice or other proof of ownership and date
of
purchase.
Environmental Information
This product complies with international directives, including
but not limited to:
i.
the Restri
ct
ion
of
Hazardous Substances (RoHS)
in
electrical and electronic equipment,
11.
the Registration, Evaluation,
Aut
horisati
on
and
restriction of
CHe
micals
(REACH)
iii
the disposal of Waste
El
ectrical and Electronic
Equipment
(WEEE).
Consult your local waste disposal authority for guidance on
how
properly
to
recycle or dispose
of
this product.

EU
Declaration
of
Conformity
English
Bowers & Wilkins hereby declares
that
this
product
is in compliance
with
Directive 2011 /65/EU. The
complete
Declaration
of
Conformity can
be
found at
www.bowers-wilkins.com/compliance
Fran~ais
Par
Ia
presente, Bowers &Wilkins atteste
que
ce
produit est
conforme
avec
Ia
Directive
2011/65/EU.
La Declaration
de
Conformite
peut
etre
consultee dans son integralite
a:
www.bowers-wilkins.com/compliance.
Deutsch
Bowers & Wilkins erklart hiermit, dass dieses Produkt die Bestimmungen
der
Richtlinie 2011
/65/EU
erfullt. Die vollstandige Konformitatserklarung
finden Sie unter
www.bowers-wilkins.com/compliance.
Espafiol
Por
Ia
presente,
Bowers
& Wilkins declara
que
este
producto
cumple
las
exigencias
de
Ia
Directiva 2011 /65/EU. Podra encontrar
Ia
Declaraci6n
de
Conformidad
al
completo
en
www.bowers-wilkins.com
/
compl
iance.