Braun Perfusor Space User manual

It is recommended that all pumps at
your care unit are equipped with the
same software version.
Perfusor® Space
and Accessories
Instructions for Use
GB Valid for software 688M

CONTENTS
Perfusor® Space Overview...........................................................................................................................3
Symbols on Product ......................................................................................................................................5
Patient Safety ........................................................................................................................................6
Menu Structure / Navigation...................................................................................................................11
Chapter 1 Operation ..........................................................................................................................14
1.1 Start of Infusion .........................................................................................................................14
1.2 Entry With Different Combinations of Rate, VT I (= Volume To e Infused)
and Time........................................................................................................................................15
1.3 olus Application .......................................................................................................................16
1.4 Syringe Change and New Therapy Start .............................................................................17
1.5 End of Infusion............................................................................................................................18
1.6 Standby Mode .............................................................................................................................18
Chapter 2 Advanced Operations ....................................................................................................19
2.1 Status Request of Pump when Infusion is Running........................................................19
2.2 Rate, VT I and Time Change Without Infusion Interruption and Reset
of Status Menu Data.................................................................................................................19
Chapter 3 Special Functions*..........................................................................................................20
3.1 Dosing Units and Dose Rate Calculation (Overview).......................................................20
3.2 Dose Rate Calculation (Operation)........................................................................................21
3.3 Drug Library..................................................................................................................................21
3.4 Patient Controlled Analgesia (PCA) (optional) ..................................................................24
3.5 Target Controlled Infusion (TCI) (optional).........................................................................26
3.6 arcoding......................................................................................................................................32
3.7 Ramp and Taper Mode..............................................................................................................32
3.8 Program Mode.............................................................................................................................34
3.9 Intermittent Mode .....................................................................................................................36
3.10 Dose Over Time ...........................................................................................................................39
3.11 Take Over Mode (TOM) (optional)..........................................................................................41
Chapter 4 Autoprogramming ..........................................................................................................46
Chapter 5 Options ..............................................................................................................................50
5.1 Occlusion Pressure .....................................................................................................................50
5.2 OccluGuard & Pressure Leap/Drop detection (optional).................................................50
5.3 Data Lock ......................................................................................................................................53
5.4 olus Rate.....................................................................................................................................54
5.5 KVO-Mode ....................................................................................................................................54
5.6 Contrast / Display Light / Keypad Light...............................................................................54
5.7 Alarm Volume..............................................................................................................................55
5.8 Date / Time...................................................................................................................................55
5.9 Macro Mode.................................................................................................................................55
5.10 Language.......................................................................................................................................55
Chapter6 Alarms................................................................................................................................56
6.1 Device Alarm................................................................................................................................56
6.2 Pre-Alarms and Operating Alarms ........................................................................................56
6.3 Reminder Alarms ........................................................................................................................60
6.4 Alarm Hints ..................................................................................................................................60
Chapter 7 attery Operation and Maintenance........................................................................61
Chapter 8 Compatible Syringes......................................................................................................63
Chapter 9 Start Up Graphs and Trumpet Curves ......................................................................68
Chapter10 Technical Data.................................................................................................................69
Chapter 11 Warranty / TSC** / Service / Training / Cleaning / Disposal ..............................76
Chapter 12 Instructions for Use Accessory...................................................................................79
Ordering .....................................................................................................................................84
*The availability of
the listed features
is depending on
the configuration
of the pump.
**Technical Safety
Check.
2

PERFUSOR SPACE® OVERVIEW
PERFUSOR® SPACE OVERVIEW
3
Arrow up and -down
Scroll through menus, change setting of numbers from 0-9,
answer Yes/No questions.
Arrow left and -right
Select data from a scale and switch between digits when
numbers are entered. Open a function while pump is running
or stopped with the left arrow key.
Press to reset single values
to zero and switch back to
the previous screen/menu
level.
Press to Start/Stop
infusion.
Press to initiate
auto-programming orders
when prompted.
Open certain functions
and press to confirm
values/settings/alarms.
Syringe holder locks syringe
in position. The drive will
automatically move back.
Yellow LED: Pre-alarm, reminder alarm
Green LED: Infusing
Red LED: Operating or device alarm
lue LED: Initiating connection to wireless battery
or Space Station
q
c
km
Port P2 for power supply, SpaceStation,
connection lead (12V), combi lead and
further accessory leads (staff call, service)
Port P3 for future options
Cover of Battery Compartment
efore changing the battery, always disconnect the pump from the patient and switch off the device.
To remove the battery cover push the button below the battery compartment with a pointed pen and pull the cover
away from device. Slide green locking mechanism on back of battery up and take out battery pack for exchange.
Press to
initiate
bolus.
Press to turn
pump on/off.
Drive head with
claws to hold the
syringe plunger
plate and
emergency
release button.
o
nB
Sf

PERFUSOR® SPACE OVERVIEW
4
Syringe Fixation
Pull and turn the syringe holder to the right
to open the green axial fixation (see red
arrow). Syringe must be fixed with wings
upright in the slot (found to the left hand
side of the axial fixation) before closing
syringe holder. Make sure that syringe is
properly inserted.
Caution: Don't touch piston brake when
moving forward.
Transport
A maximum of three pumps (Perfusor®
Space or Infusomat® Space) plus one
SpaceControl may be stacked together (in
ambulance cars or helicopters only one
pump). Avoid external mechanical influence.
Locking Devices Together
Line up the bar of the lower pump with the
bar of the pump above and slide the lower
pump backwards until the lock clicks and
the green buttons are above each other.
To disconnect, push green locking buttons
of top pump device and slide bottom pump
forward.
Caution: Avoid external mechanical action.
Fixaton of PoleClamp (Universal Clamp)
Line up bar of pump with bar of PoleClamp
and slide PoleClamp forward until locking
mechanism clicks.
To remove, press release button on frame,
push handle down and pull PoleClamp
backwards.
Pole Fixation
Push the opening of PoleClamp against the
vertical pole and lock the screw tightly.
Unscrew to release.
For vertical fixation of PoleClamp push
lever down and rotate either way until lever
clicks into notch. Push lever for rotation.
Caution: A maximum of three . raun
Space pumps can be stacked together
when used with the PoleClamp SP.
Pole clamp handle
Pole clamp
release button
Pump slots

5
SYM OLS ON PRODUCT
SYMBOLS ON PRODUCT
Symbol Explanation
See accompanying documents.
Type CF unit with defibrillation protection
Protection class II device
Symbol indicating separate collection for electrical and
electronic equipment (2002/96/EC)
CE mark compliant to Directive 93/42/EEC
Temperature Limit
Moisture Limit
Limitation of the atmospheric pressure
Mandatory action: see instruction for use.
Non-ionizing electromagnetic radiation
General warning sign (e.g. Caution)