PARTS LIST / LISTE DES PIECES
KEY # ITEM # DESCRIPTION DESCRIPTION 962-24 962-27 962-44 962-47 962-74 962-77
1 10909-T50 CASTING BOTTOM FOND DU FOYER 1 1 1 1 1 1
2 10473-T50 CASTING TOP COUVERCLE 1 1 1 1 1 1
3 10081-BK603 NAMEPLATE PLAQUE D’IDENTIFICATION 1 1 1 1 1 1
4 10958-K70 TOP CASTING INSERT PANNEAU DE COUVERCLE 1 1 1 1 1 1
5 10571-6 HEAT INDICATOR INDICATEUR DE CHALEUR 1 1 1 1 1 1
6 10240-15 HINGE PIN ATTACHE DE CHEVILLE 2 2 2 2 2 2
6A. S21237 HINGE PIN SPACER ESPACEUR DE CHEVILLE CHARNIÈRES 2 2 2 2 2 2
7 S21233 HITCH PIN CLIP ATTACHE DE CHEVILLE 2 2 2 2 2 2
9 10225-T536 GRID - PORCELAIN GRILLE EN PORCELAINE 3 3 3 3 3 3
10 10222-T425 FLAV-R-WAVE FLAV-R-WAVE 1 1 1 1 1 1
11 10225-T528 GRID - WARMING RACK GRILLE DE RÉCHAUD 1 1 1 1 1 1
15 10390-T501S BURNER/VENTURI ASSY ENSEMBLE DE BRÛLEUR 111111
17 10342-245 ELECTRONIC IGNITOR ALLUMAGE ÉLECTRONIQUE 1 1 • • 1 1
10342-246 ELECTRONIC IGNITOR ALLUMAGE ÉLECTRONIQUE • • 1 1 • •
18 10342-T301 ELECTRODE ÉLÈCTRODE 222222
21 10440-R80 CONTROL ASSY LP-2V SOUPAPE, (GAZ PROPANE) 1 • • • • •
10440-R81 CONTROL ASSY NG-2V SOUPAPE, (GAZ NATUREL) • 1 • • • •
10442-R82 CONTROL ASSY LP-3V SOUPAPE, (GAZ PROPANE) • • 1 • • •
10442-R83 CONTROL ASSY NG-3V SOUPAPE, (GAZ NATUREL) • • • 1 • •
10440-R84 CONTROL ASSY LP-3V SOUPAPE, (GAZ PROPANE) • • • • 1 •
10440-R85 CONTROL ASSY NG-3V SOUPAPE, (GAZ NATUREL) • • • • • 1
21A. S13467-091 HOSE-SIDE BURNER LP TUYAU DU BRÛLEUR LATÉRAL PL ••1•••
S13467-132 HOSE-SIDE BURNER NG TUYAU DU BRÛLEUR LATÉRAL GN •••1••
Y-11230 COTTER PIN ATTACHE DE CHEVILLE • • 1 1 • •
21B. 10110-91 TUBE-REAR BURNER ASSY TUBE DE BRÛLEUR ARRIÈRE ••••11
22 10114-20 HOSE & REGULATOR LP - QCC1 TUYAU ET REGULATEUR PL - QCC1 1 • 1 • 1 •
10111-K47 HOSE NATURAL GAS TUYAU POUR GAZ NATUREL • 1 • 1 • 1
23 10472-K37 CONTROL KNOB BOUTON DE CONTROLE 2 2 3 3 3 3
30a. 10081-BK611 NAMEPLATE PLAQUE D’IDENTIFICATION 1 1 1 1 1 1
31 10194-D73 CONTROL COVER PANNEAU DE CONTROLE 1 1 • • • •
10194-D75 CONTROL COVER PANNEAU DE CONTROLE • • 1 1 • •
10194-D77 CONTROL COVER PANNEAU DE CONTROLE • • • • 1 1
33 10184-R80 RADIATION SHIELD ÉCRAN DE CHALEUR 1 1 1 1 1 1
35 10184-K651 SUPPORT-CASTING - LEFT SUPPORT DU FOYER - GAUCHE 1 1 1 1 1 1
36 10184-K661 SUPPORT-CASTING - RIGHT SUPPORT DU FOYER - DROIT 1 1 1 1 1 1
37 10184-R581 SUPPORT-SIDE SHELF - LEFT SUPPORT TABLETTE - GAUCHE 2 2 2 2 2 2
38 10184-R591 SUPPORT-SIDE SHELF - RIGHT SUPPORT TABLETTE- DROIT 2 2 2 2 2 2
39 10958-R831 BRACE-REAR SUPPORT ARRIÈRE 111111
40 10958-E81 BASE TABLETTE INFÉRIEURE 111111
41 10958-K851 BRACE – FRONT SUPPORT AVANT 1 1 1 1 1 1
42 10958-E79 DOOR PORTE 2 2 2 2 2 2
43 10958-R781 SIDE PANEL - RIGHT PANNEAU LATÉRALE - DROIT 111111
43A 10958-R761 SIDE PANEL - LEFT PANNEAU LATÉRALE - GAUCHE 111111
44 10958-E901 REAR PANEL BLK PANNEAU ARRIÈRE 1 1 1 1 1 1
45 10184-E801 BRACKET - DOOR CATCH PARENTHÈSE - CROCHET DE PORTE 1 1 1 1 1 1
49 10184-R751 BRACKET - SHELF PARENTHÈSE - PLANCHETTE 2 2 2 2 2 2
50 10711-R561 SHELF-SIDE-RIGHT PLANCHETTE LATÉRALE – DROIT 111111
51 10711-R562 SHELF-SIDE-LEFT PLANCHETTE LATÉRALE – GAUGHE 11• • 11
10711-R563 SHELF-SIDEBURNER PLANCHETTE – BRÛLEUR DE CÔTÉ••11••
52 10184-E78 DOOR - TOP CAP - LEFT PORTE - DESSUS - GAUCHE 1 1 1 1 1 1
53 10184-E76 DOOR - BOTTOM CAP - LEFT PORTE - LE FOND - GAUCHE 1 1 1 1 1 1
54 10184-E79 DOOR - TOP CAP - RIGHT PORTE - DESSUS - DROITE 1 1 1 1 1 1
55 10184-E77 DOOR - BOTTOM CAP - RIGHT PORTE - LE FOND - DROITE 1 1 1 1 1 1
56 10892-7 WHEEL ROUE 2 2 2 2 2 2
65 S13005 BURNER ROTISSERIE BRÛLEUR DE TOURNEBROCHE ••••11
68 S21362 SPRING RESSORT • • • • 1 1
70 Y-11990 HEX NUT ÉCROU ••••11
71 10696-127 REARBURNER-ORIFICE LP ORIFICE DU BRÛLEUR ARRIÈRE PL ••••1•
10696-185 REARBURNER-ORIFICE NG ORIFICE DU BRÛLEUR ARRIÈRE GN •••••1
73 S21420 PUSH NUT POUSSE ÉCROU 222222
