Buffalo DriveStation HD-HSU2-UC Series User manual

QUICK SETUP GUIDE
www.bualo-technology.com
EN DE FR IT ES PT NL SV NO DA FI
DriveStation HD-HSU2-UC Series
HD-HSU2

1
EN
DriveStation HD-HSU2 Series
Package contents include:
• DriveStation
• USB 2.0 Cable
• Quick Setup Guide
• Setup CD-ROM
• Warranty Statement
Thank you for purchasing a Bualo DriveStation.
The Bualo TurboUSB utility can greatly improve the data transfer rates to
and from your Bualo USB hard drive. The utility cannot be used with other
USB devices.
Package Contents
Introduction
1
Installation
Insert your DriveNavigator CD in your computer’s CD drive.
To setup your DriveStation, click on the DriveStation Setup Wizard and
follow the instructions. (Fig: 1)
To install TurboUSB on your computer, Click on TurboUSB Utility button.
Follow the wizard to complete the installation.
Fig: 1

EN
2
Using TurboUSB 2
Fig: 2
Fig: 3
To use TurboUSB, you must rst enable it. From the Start menu, choose
Programs > BUFFALO > TurboUSB > TurboUSB for HD-HSU2. (Fig: 2)
Click Enable and follow the instructions. (Fig: 3)
Once the wizard has completed you must disconnect the DriveStation by
clicking on the ‘Safely Remove Hardware’icon in the systray (located
in the taskbar) (Fig: 5). Once indicated, remove and reattach the USB cable
from your PC to nalise activation of TurboUSB.

3
EN
Using TurboUSB 2
Fig: 4
Fig: 5
You may also turn TurboUSB o from the same window by clicking Disable
and following the steps (Fig: 3). You must then unplug and reconnect the
USB hard drive to nalise the process. Use the‘Safely Remove Hardware’
wizard to release the drive before unplugging it.

EN
4
Is TurboUSB enabled? 3
To check whether TurboUSB is enabled, right-click on My Computer and
choose Properties > Hardware > Device Manager > Universal Serial Bus
controllers. If TurboUSB is enabled, your USB storage device will have
“(TurboUSB)”added to its name. (Fig: 6)
Fig: 6
Fig: 7
Uninstalling 4
To remove the Bualo TurboUSB utility from your computer, click Start >
Programs > BUFFALO > TurboUSB > Uninstaller. This will launch an uninstall
screen. Click on Start to run the uninstallation. (Fig: 7)

5
EN
TurboUSB For Mac
The Bualo TurboUSB utility can greatly improve the data transfer rates
to and from your Bualo USB hard drive. Other USB devices are not
aected by TurboUSB software.
1. Insert the Bualo Technology CD in your computer CD drive
2. Double-click on TurboUSB.dmg.
3. Navigate to the“TurboUSB” directory on the Desktop and
double-click on TurboUSBHDDInstall.
4. After the Bualo TurboUSB software is installed, click Restart.*
* You must restart your Mac.
If TurboUSB is enabled, the icon of your USB storage device will look as
indicated.
Is TurboUSB enabled? 2
Installation and Using TurboUSB 1

EN
6
Environmental Information
•The equipment that you have purchased has required the extraction and
use of natural resources for its production.
•The equipment may contain hazardous substances that could impact health
and the environment.
•In order to avoid the dissemination of those substances in our environment
and to diminish the pressure on the natural resources, we encourage you to
use the appropriate take-back systems.
•The take-back systems will reuse or recycle most of the materials of your end
life equipment in a sound way.
•The crossed-out wheeled bin symbol invites you to use those systems.
•If you need more information on the collection, reuse and recycling systems,
please contact your local or regional waste administration.
Contact Details
Address: Bualo Technology UK LTD
176, Buckingham Avenue,
Slough, Berkshire, SL1 4RD
United Kingdom
General Inquiries:
Email sales@bualo-technology.com
Technical Support:
Helpdesk Hours Monday-Thursday 9:00 AM - 6:00 PM
Friday 9:00 AM - 4:30 PM
Phone [phone]
Phone (UK only) 08712 50 12 60
Email helpdesk@bualo-technology.ie
CE Mark Warning
This is a Class B product. In a domestic environment, this product may cause
radio interference, in which case the user may be required to take adequate
measures.

7
DE
DriveStation HD-HSU2-Serie
Packungsinhalt:
• DriveStation
• USB 2.0-Kabel
• Handbuch für die Schnellinstallation
• Installations-CD-ROM
• Garantieerklärung
Vielen Dank, dass Sie sich für die Bualo DriveStation entschieden haben.
Das Dienstprogramm TurboUSB von Bualo kann die Übertragungsrate
zwischen Ihrem Computer und Ihrer Bualo USB-Festplatte deutlich erhöhen.
Das Dienstprogramm kann nicht mit einem anderen USB-Gerät verwendet
werden.
Packungsinhalt
Einführung
1
Installation
Legen Sie die DriveNavigator-CD in das CD-Laufwerk Ihres Computers ein.
Um die DriveStation zu installieren, klicken Sie auf DriveStation Setup Wizard
(DriveStation-Installationsassistent), und folgen Sie den Anweisungen. (Abb. 1)
Um das Dienstprogramm TurboUSB auf Ihrem Computer zu installieren,
klicken Sie auf TurboUSB Utility (TurboUSB-Dienstprogramm). Folgen Sie den
Anweisungen des Assistenten durch den Installationsprozess.
Abb. 1

DE
8
Verwendung des Dienstprogramms TurboUSB 2
Abb. 2
Abb. 3
Um TurboUSB nutzen zu können, müssen Sie es zuerst aktivieren. Klicken
Sie dazu auf Start > Programme > BUFFALO > TurboUSB > TurboUSB für HD-
HSU2. (Abb. 2)
Klicken Sie auf Aktivieren, und folgen Sie den Anweisungen. (Abb. 3)
Sobald der Installationsassistent beendet ist, muss die DriveStation
entfernt werden. Klicken Sie dazu auf das Symbol„Hardware sicher
entfernen“ in der Systemleiste (in der Taskleiste) (Abb. 5). Warten Sie,
bis die Meldung„Hardware kann jetzt entfernt werden“ angezeigt wird,
und trennen Sie das USB-Kabel von Ihrem Computer. Schließen Sie es
anschließend erneut an, um die Aktivierung von TurboUSB abzuschließen.