3
Spis treści Inhoudsopgave
1 Informacja ogólna 37
1.1 Zakres stosowania 37
1.2 Dane techniczne 37
2 Przepisy bezpieczeństwa 38
2.1 Możliwezagrożenia 38
2.2 Wskazaniaodnośniebezpiecznejpracy 38
3 Uruchomienie 39
3.1 Podłączeniedoprądu 39
3.1.1 Podłączeniedoprądu(pracabezkonsoliroboczej)
39
3.1.2 Podłączeniedoprądu(pracazkonsoląroboczą/sta-
tywem roboczym) 39
3.2 Podłączeniedoprądu 39
3.3 Nastawienia na regulatorze temperatury 40
3.3.1 Nastawienie temperatury roboczej 40
3.3.2 Wybieranie oraz nastawianie parametrów regulatora
40
4 Praca z pistoletem ręcznym 41
4.1 Pozycja w pracy 41
4.2 Napełnianie 42
4.3 Nakładanieklejutermotopliwego 42
4.4 System automatycznej redukcji temperatury
(ACE) 43
4.5 Wyłączanie 43
5 Co się dzieje, gdy… 43
5.1 Komunikatystanuorazbłędównawyświetlaczu
43
5.2 Wyszukiwanieorazusuwaniebłędów 44
6 Konserwacja/ utrzymanie urządzenia w dobrym
stanie
technicznym 45
6.1 Harmonogram konserwacji 45
6.2 Czyszczenie 45
6.2.1 Czyszczenie dyszy 46
6.3 Schematyiukładydysz 46
6.3.1 Wymianadyszystożkowej 46
6.3.2 Wymiana trzonu do mocowania dyszy 46
6.4 Nastawienie nacisku pokrywy 47
6.5 Wymiana uszczelki z pokrywy zbiornika pistoletu
48
6.6 Wymiana elementów zaworu 49
6.7 Wymianaelementówzamknięcia(kompletna)50
7 Naprawa 51
8 Gwarancja 51
9 Usuwanie odpadów 51
10 Części zamienne 68
10.1 Urządzeniepodstawowe 68
10.2 Zbiornik kleju termotopliwego 69
10.3 Zespółkonstrukcyjnydysz 71
10.4 Zamknięcie 72
10.5 Konsola robocza 74
10.6 Zespółkonstrukcyjnystatywuroboczego 75
11 Schematy montażowe 77
11.1 Schematpołączeńelektrycznych 77
11.2 Schematpołączeńpneumatycznych 78
1 Algemene informatie 53
1.1 Toepassingsgebied 53
1.2 Technische gegevens 53
2 Veiligheidsinstructies 54
2.1 Mogelijke gevaren 54
2.2 Aanwijzingen voor een veilige werking 54
3 Ingebruikname 55
3.1 Aansluiten 55
3.1.1 Aansluiten (werking zonder werkconsole/Workstation)
55
3.1.2 Aansluiten (werking met werkconsole/Workstation)55
3.2 Inschakelen 55
3.3 Instellingen aan de temperatuurregelaar 56
3.3.1 Instellen van de werktemperatuur 56
3.3.2 Uitlezen en instellen van de regelparameters 56
4 Werking 57
4.1 Bedrijfspositie 57
4.2 Vullen 58
4.3 Smeltproducten verspreiden en doseren 58
4.4 Temperatuurverlagend automatisme (ACE) 59
4.5 Uitschakelen 59
5 Wat gebeurt er als… 59
5.1 Status- en foutmeldingen op het display 59
5.2 Opsporing en oplossing van fouten 60
6 Onderhoud/instandhouding 61
6.1 Onderhoudsintervallen 61
6.2 Reiniging 61
6.2.1 Reiniging van de straalbuis 62
6.3 Straalbuissystem 62
6.3.1 Uitwisseling van de kegelsproeier 62
6.3.2 Uitwisseling van het straalbuisvoetstuk 62
6.4 Instellen van de dekseldruk 63
6.5 Uitwisseling van de dekselafdichting 64
6.6 Uitwisseling van de ventielmodule 65
6.7 Uitwisseling van de afsluitmodule (compleet) 66
7 Reparatie 67
8 Garantie 67
9 Afvalverwijdering 67
10 Reserveonderdelen 68
10.1 Basisapparaat 68
10.2 Smelttank 69
10.3 Straalbuiskit 71
10.4 Afsluiting 72
10.5 Werkconsole 74
10.6 Kit Workstation 75
11 Aansluitschema’s 77
11.1 Elektrisch schakelschema 77
11.2 Pneumatisch schema 78
