2 | DEUTSCH ENGLISH WVT-881
Wichtige Sicherheitshinweise und Warnungen
Der folgende Inhalt befasst sich mit der ordnungs- und bestimmungsgemäßen Verwendung des
Radars und der Vermeidung von Gefahren und Sachschäden während des Betriebs. Lesen Sie das
Handbuch sorgfältig durch, bevor Sie das Radar benutzen, halten Sie sich strikt an das Handbuch und
bewahren Sie es zum späteren Nachschlagen sorgfältig auf.
Betriebsanforderungen
Stellen oder installieren Sie das System nicht an einem Ort, der dem direkten Sonnenlicht
ausgesetzt, oder in der Nähe einer Wärmequelle ist.
Halten Sie das System von Feuchtigkeit, Staub oder Ruß frei um die Funktion zu sichern.
Montieren Sie das System an einem stabilen Ort, damit es nicht herunterfallen kann.
Lassen Sie keine Flüssigkeit auf ungeschützte Stellen des Systems tropfen oder spritzen.
Betreiben Sie das System innerhalb des Nennbereichs der Leistungsaufnahme und -abgabe.
Nehmen Sie das System nicht auseinander.
Transportieren, verwenden und lagern Sie das System unter den zulässigen Feuchtigkeits-
und Temperaturbedingungen.
Sorgen Sie für einen ausreichenden Mindestabstand zu Objekten und Gegenständen im
Erfassungsbereich
Elektrische Sicherheit
Verwenden Sie die in der Region empfohlenen Netzkabel und halten Sie sich an die
Nennleistungsspezifikation.
Verwenden Sie das mit dem System gelieferte Netzteil; andernfalls kann es zu Verletzungen
von Personen und zu Geräteschäden kommen.
Important safty warning
The following content deals with the proper and intended use of the radar and the avoidance of
hazards and property damage during operation. Read the manual carefully before using the radar,
strictly adhere to the manual and keep it in a safe place for future reference.
Operating Requirements
Do not place or install the system in a location exposed to direct sunlight, or near a heat source.
Keep the system free from moisture, dust or soot to ensure proper operation.
Mount the system in a stable place so that it cannot fall down.
Do not allow liquid to drip or splash on unprotected areas of the system.
Operate the system within the rated range of power input and output.
Do not disassemble the system.
Transport, use and store the system under the permissible humidity and temperature conditions.
Ensure a sufficient minimum distance to objects and objects in the detection range.
Electrical Safety
Use the regionally recommended power cords and adhere to the rated power specification.
Use the power supply provided with the system; failure to do so may result in personal injury and
equipment damage.
