Cabletech URZ0971 User manual

HDMI switch 3/1
URZ0971
OWNER’S MANUAL
INSTRUKCJA OBSŁUGI
BEDIENUNGSANLEITUNG
MANUAL DE UTILIZARE
DEENPLRO

3
Bedienungsanleitung
DE
SICHERHEITSANLEITUNGEN
Lesen Sie diese Bedienungsanleitung sorgfältig vor
dem benutzen und bewahren diese auf für späteres
nachschlagen. Der Hersteller übernimmt keine
Verantwortung für Schäden, die durch unsachgemäße
Handhabung und Verwendung des Produktes
verursacht wurden.
1. Schützen Sie dieses Produkt vor Feuchtigkeit,
Nässe, Wasser und anderen Flüssigkeiten.
Vermeiden Sie die Verwendung / Aufbewahrung
in extremen Temperaturen. Setzen Sie es nicht
direktem Sonnenlicht und Wärmequellen aus.
2. Lassen Sie das Gerät nicht fallen und setzen es
keinen starken Stößen aus.
3. Stellen Sie das Gerät nicht ins Wasser oder andere
Flüssigkeiten; verwenden Sie es nicht mit nassen
oder feuchten Händen.
4. Verwenden Sie nur zugelassenes Zubehör.
5. Immer das Gerät von der Stromversorgung trennen,
wenn es für längere Zeit nicht benutzt wird.
6. Das Gerät kann von Kindern benutzt werden,
die älter als 8 Jahre alt sind und von Personen
mit eingeschränkten physischen, sensorischen
oder geistigen Fähigkeiten oder Mangel an
Erfahrung und Wissen, wenn sie von einer Person
beaufsichtigt und geleitet werden, die für ihre

Bedienungsanleitung
4DE
Sicherheit zuständig ist, in einer vorsichtigen Art
und Weise und die alle Sicherheits-Vorkehrungen
verstanden hat und befolgen wird. Kinder sollten
nicht mit diesem Gerät spielen. Kinder sollten nicht
die Reinigung und Wartung des Gerätes ohne
Aufsicht durchführen.
7. Halten Sie das Gerät außerhalb der Reichweite von
Kindern.
8. Das Gerät nicht verwenden, wenn es beschädigt
ist, oder nicht normal funktioniert.
9. Versuchen Sie nicht, dieses Gerät selbst zu
reparieren. Im Schadensfall, wenden Sie sich an
einen autorisierten Kundendienst für Überprüfung
/ Reparatur.

5
Bedienungsanleitung
DE
PRODUKTBESCHREIBUNG
In1 In2 In3
1. IR Sensor
2. HDMI Ausgangsanzeige
3. HDMI Eingangsanzeigen
4. Betriebsanzeige
5. HDMI
Eingangswahltaste
IR Out 1 2 3 SelectIR Out 1 2 3 Select
1 2 3 4 5
OUT
POWER
6 7
6. Mikro USB Steckplatz
(Stromversorgung)
7. HDMI Ausgang
8
8. HDMI Eingänge

Bedienungsanleitung
6DE
HDMI SWITCH REMOTE
＞
＞
HDMI Eingangswahltasten
BEDIENUNG
1. Schließen Sie das Anzeigegerät (ein TV-Gerät,
Projektor, Monitor) an den HDMI Ausgang an.
2. Schließen Sie das Quellgerät, von dem das Bild
angezeigt wird, an den HDMI Eingang an.
3. Schließen Sie einen Stecker des USB Kabels an
den Mikro USB Anschluss des Geräts an, verbinden
Sie den anderen Stecker mit dem AC-Netzgerät
(nicht im Lieferumfang enthalten) und dann mit der
Netzsteckdose (Betriebsanzeige leuchtet rot).
4. Schalten Sie alle angeschlossenen Geräte ein.
5. Wählen Sie den gewünschten Eingang, indem Sie
FERNBEDIENUNG

7
Bedienungsanleitung
DE
die HDMI Eingangswahltaste auf der Fernbedienung
oder dem Gerät drücken.
REINIGUNG
• Vor der Reinigung das Gerät immer vom Stromnetz.
• Reinigen Sie das Gerät mit einem weichen, leicht
angefeuchteten Tuch.
• Verwenden Sie zum Reinigen des Gerätes keine
Scheuermittel oder Chemikalien.
FEHLERBEHEBUNG
Problem Mögliche Lösung
Kein Strom Überprüfen Sie, ob das Gerät
korrekt an die Steckdose
angeschlossen ist

Bedienungsanleitung
8DE
Kein Bild Stellen Sie sicher, dass das
Anzeigegerät eingeschaltet
und korrekt mit dem Schalter
verbunden ist
Stellen Sie sicher, dass das
Quellgerät eingeschaltet und
korrekt mit dem Schalter
verbunden ist
Überprüfen Sie die
Verbindungsqualität
Überprüfen Sie den Zustand der
angeschlossenen Kabel
Bildinterferenzen Connect the appliance once
again
Check condition of the connected
cables

9
Bedienungsanleitung
DE
TECHNISCHE DATEN
HDMI Version: 1.4b
Anschlüsse
Eingang: 3x HDMI, Mikro USB (Stromversorgung)
Ausgang: 1x HDMI
Unterstützt: 3D, HDMI CEC, Blue-Ray 24/50/60 fps /
HD-DVD / xvYCCC
Unterstützte Auösung: 4K2K (3840x2160), 1080p, 1080i,
720p
Aktualisierung: 2160p (24, 25, 30 Hz); 1080p / 1080i, 720p
(24, 50, 60Hz)
Unterstützte Audioformate: DTS-HD / Dolby-TrueHD /
LPCM7.1 / DTS / Dolby-AC3 / DTS HD (HBR)
Unterstützte Videoformate: 24 Bit / Deep Color 30 Bit /
36 Bit / 48 Bit
Max. Bandbreite: 340 MHz
Max. Bitrate: 10,2 Gbps
Energieversorgung:
Eingang: 100-240 V; 50/60 Hz
Ausgang: 5 V / 1 A
Max. Arbeitsstrom: 1000 mA
Betriebstemperatur: -15°C bis +55°C
Abmessungen: 84 x 75 x 19 mm
Gewicht: 65,6 g

Bedienungsanleitung
10 DE
Deutsch
Korrekte Entsorgung dieses Produkts
(Elektromüll)
(Anzuwenden in den Ländern der Europäischen Union und anderen
europäischen Ländern mit einem separaten Sammelsystem) Die
Kennzeichnung auf dem Produkt bzw. auf der dazugehörigen Literatur
gibt an, dass es nach seiner Lebensdauer nicht zusammen mit dam
normalen Haushaltsmüll entsorgt werden darf. Entsorgen Sie dieses
Gerät bitte getrennt von anderen Abfällen, um der Umwelt bzw. der
menschilchen Gesundheit nicht durch unkontrollierte Müllbeseitigung zu
schaden. Recyceln Sie das Gerät, um die nachhaltige Wiederverwertung
von sto󰀪ichen Ressourcen zu fördern. Private Nutzer sollten den
Händler, bei dem das Produkt gekauft wurde, oder die zuständigen
Behörden kontaktieren, um in Erfahrung zu bringen, wie sie das Gerät
auf umweltfreundliche Weise recyceln können. Gewerbliche Nutzer
sollten sich an Ihren Lieferanten wenden und die Bedingungen des
Verkaufsvertrags konsultieren. Dieses Produkt darf nicht zusammen mit
anderem Gewerbemüll entsorgt werden.
Hergestellt in China für LECHPOL ELECTRONICS Sp. z o.o. Sp.k., ul.
Garwolińska 1, 08-400 Miętne.