C&T International Sorelle Providence User manual

Made in Vietnam / Fabriqué au Vietnam
Providence Hutch / HUCHE PROVIDENCE
Assembly Instruction / Instructions D'ASSEMBLAGE
By Sorelle - A Division of C&T International, Inc. / Par Sorelle, une division de C&T International, Inc.
46 Whelan Road, East Rutherford, NJ 07073 U.S.A./ 46 Whelan Road, East Rutherford, NJ 07073 É.-U.
Tel, 201/531 1919 Fax, 201/531 1920 / Téléphone : 1 201 531-1919 Télécopieur : 1 201 531-1920
Important Information:
Read all instructions BEFORE assembling crib / Lire attentivement toutes les instructions avant de procéder à l’assemblage du lit.
KEEP INSTRUTIONS FOR FUTURE USE / CONSERVER LES INSTRUCTIONS POUR RÉFÉRENCE ULTÉRIEURE.

Adjustable Shelf (1 pc) / Tablette ajustable (1 pièce)
(G) Upper Back Panel (1 pc) / Panneau du haut arrière (1 pièce)
(H) Down Back Panel (1 pc) / Panneau du bas arrière (1 pièce)
Fixed Shelf (1 pc) / Tablette fixe (1 pièce)
A
B
C
E
D
Top panel ( 1 pc) / Panneau du haut (1 pièce)
Left Side panel (1 pcs) / Panneau côté gauche (1 pièce)
Assembly Hardware / PIÈCES DE QUINCAILLERIE POUR L'ASSEMBLAGE
Right Side panel (1 pcs) / Panneau côté droit (1 pièce)
Back- Bottom Rail (1pc) / Traverse du bas arrière (1 pièce)
Providence Hutch Assembly Parts / PIÈCES D'ASSEMBLAGE DE LA HUCHE PROVIDENCE
Page2
Flat Washer (8 pcs)
Shelf Support (4 pcs)
Cam Bolt (4 pcs)
Cam Lock (4 pcs)
M6*25MM Allen Bolt (8 pcs)
Spring
( f )
( g )
( b )
( a )
(a) Support à tablette (4 pièces)
(b) Vis Phillips Ø3,5 × 15 mm (4 pièces)
(c) Vis Phillips Ø3,5 × 15 mm (46 pièces)
(d) Boulon de liaison (4 pièces)
(e) Boulon de blocage (4 pièces)
(f ) Boulon Allen M6*25 mm (8 pièces)
(g) Rondelle (8 pièces)
(h) Rondelle de blocage (8 pièces)
(i) Clé Allen (1 pièce)
( c )
( d )
( e )
( h ) Washer ( 8 pcs)
Ø3.5 X 15mm Phillips Screw (4 pcs)
Ø3.5 X 15mm Phillips Screw (46 pcs)
(i)

Providence Hutch Assembly / ASSEMBLAGE DE LA HUCHE PROVIDENCE
Insert Four (4) Cam Bolt(d) to Side
Insérer quatre (4) boulons de liaison (d) aux
panneaux de côté (B et C). Voir le diagramme 1.
panel(B&C). See Figure 1.
Attach the
Fixer le panneau du haut (A) et la
traverse du bas arrière (D) aux
panneaux de côté (B et C).
Voir le diagramme 2.
Top panel(A)& the Back
Bottom Rail(D) to Side panel(B&C)
See Figure 2.
Attach the Fixed Shelf (E)
Raccorder la tablette fixe (E) aux
panneaux de côté (B et C). Voir le diagramme 3.
to Side panel(B&C)
See Figure 3.
e (4x)
d (4x)
fhg
(4x)
f h
g
(4x)
i
(1x)
i
(1x)
12
3
Figure 1 / Diagramme 1
Page3
Figure 3 / Diagramme 3
Figure 2 / Diagramme 2

Providence Hutch Assembly / ASSEMBLAGE DE LA HUCHE PROVIDENCE
4
Tool
Outil requis
Outil requis
required
Tool required
Back Panel ASSEMBLAGE DU PANNEAU ARRIÈRE
Voir le diagramme 4.
Assembly
See Figure 4.
5Adjustable Shelf (F)
ASSEMBLAGE DE LA TABLETTE AJUSTABLE (F)
Voir le diagramme 5.
Assembly
F
F
See Figure 5.
c (46x)
b (4x)
a (4x)
Figure 4 / Diagramme 4
Figure 5 / Diagramme 5
Page 4
6Hutch with Combo Huche avec la commode
Voir le diagramme 6.
See Figure 6.
Figure 6 / Diagramme 6
2x