
10
5. BETRIEBSANLEITUNG
5.1 Anleitung zum Freisetzen der Fahrzeugabdeckung
1. Schieben Sie die Batterie in den vorgesehen Steckplatz im Geräteboden.
2. Um Kratzer auf der Abstellfläche (z.B. Autodach) wo das Gerät benützt wird
zu vermeiden, reinigen Sie die weichen Gummi-Fussmatten und die Abstell-
fläche (in der Regel das Fahrzeugdach) vor der Benützung, dh. bevor Sie
das CARCAP® in der richtigen Position abstellen. Achten Sie dabei auf die
richtige Positionierung und Ausrichtung des Geräts (siehe die Bezeichnung
FRONT = Vorderseite auf dem Solar-Panel).
3. Nach dem Einschalten der Batterie ertönt die CARCAP®-Stimme mit der Mit-
teilung, «Willkommen um die Abdeckung zu benützen».
4. Nach dem Drücken des Auswurf-Knopfs ( ) auf der FB ertönt «Release the
car cover = Autoabdeckung freigeben». Die obere Schale steigt auf und die
Hightech Abdeckung wird in einer Drehbewegung ausgeworfen.
5. Drückt man die Taste «Pause / Stopp» ( ), …wird der Vorgang angehalten,
ein erneutes Drücken der Taste ( ) setzt den eingeleiteten Vorgang fort.
Wird die Taste «Pause / Stopp» aktiviert, sind alle weiteren Knöpfe gesperrt
und es ertönt beim Drücken «miss-operation = Fehlbedienung». Ein einge-
leiteter Auswurf oder Einzug kann nur angehalten, nicht aber Rückgängig
gemacht werden. Er muss zu Ende ausgeführt werden.
6. Nach beendetem Auswurf bedienen Sie die Schutzabdeckung manuell um
sicher zu stellen, dass das Fahrzeug vollständig abgedeckt ist. Die vordere
Seite ist innen orange gekennzeichnet. Um die Schutzabdeckung ggf. in die
richtige Position zu bringen (Feinabstimmung der Lage der Abdeckung),
kann die Abdeckung durch drücken der Taste ( ) resp. ( ) mehrmals um
je 1/8 nach links oder rechts gedreht werden.
7. Nach 1 Minute senkt sich die obere Schale automatisch und schliesst den
Vorgang mit der Aktivierung der Alarmanlage, «Anti-Theft open = Alarman-
lage eingeschaltet» ab. Durch drücken der Taste ( ) kann die obere Schale
vorzeitig manuell geschlossen werden.
8. Ein ausgelöster Alarm kann mit jeder beliebigen Taste auf der FB been-
det werden.
9
5.2 Anleitung zum Einziehen der Autoabdeckung
1. Heben Sie die Abdeckung vorne und hinten manuell nach oben und stel-
len Sie sicher, dass sie frei oben aufliegt. Vergewissern Sie sich, dass
die Abdeckung nirgends hängenbleiben kann (beachten Sie vor allem am
Fahrzeug angebrachte Aussenrückspiegel, Antennen, Spoiler, Haifisch-
flossen usw.). Vergewissern Sie sich ebenfalls, dass sich keine Teile wie
Äste, Blätter oder irgendwelche Gegenstände auf der Abdeckung befin-
den, bevor Sie die Abdeckung automatisch einziehen lassen. Fremdkör-
per die mit eingezogen werden können zu Schäden am Gerät, an der
Abdeckung oder an der Umgebung führen.
2. Nach dem Drücken des Einzug-Knopfs ( ) auf der FB ertönt «Collect the
car cover = Einziehen der Autoabdeckung». Die obere Schale steigt auf
und die Hightech Abdeckung wird in einer Drehbewegung eingezogen.
Ohne weiteres Handanlegen wird nun die Abdeckung automatisch, zu-
verlässig und bequem im CARCAP®verstaut und geordnet.
3. Drückt man die Taste «Pause / Stopp» ( ), so wird ein Vorgang ange-
halten, ein erneutes Drücken der Taste ( ) setzt den eingeleiteten Vor-
gang fort. Wir die Taste ( ) «Pause / Stopp»aktiviert, sind alle weiteren
Knöpfe gesperrt und es ertönt «miss-operation = Fehlbedienung». Ein
eingeleiteter Auswurf oder Einzug kann nur angehalten, nicht aber um-
gehend Rückgängig gemacht werden. Er muss zu Ende ausgeführt wer-
den.
4. Nach abgeschlossenem Einzug-Vorgang bestätigt die Stimme mit «finish
= fertig». Das CARCAP®ist nun für die nächste Benützung wieder bereit.
5. Entfernen Sie nun das Gerät vorsichtig vom Fahrzeugdach und ver-
stauen Sie es gesichert im Fahrzeuginnern bevor Sie einsteigen und los-
fahren!