Cartoni Canon DIGISUPER XJ27X6.5B Programming manual

Remote System
Usage and maintenance
User Manual
Rev. 01/11/2021

Remote System
Usage and maintenance User Manual
1 / 30 Rev. 01/11/2021
1 Features..................................................................................................................................................... 2
2 Safety rules ................................................................................................................................................ 2
3 System configurations ............................................................................................................................... 2
4 Cartoni Remote System Devices Overview ............................................................................................... 3
4.1 Common characteristics .................................................................................................................... 4
4.2 Control Console ................................................................................................................................. 5
4.3 Remote Head e-Rem25 ..................................................................................................................... 8
4.4 Lens remote motors ........................................................................................................................ 10
4.5 Input devices.................................................................................................................................... 12
4.6 Accessories ...................................................................................................................................... 17
5 Typical configurations.............................................................................................................................. 20
5.1 Pan-Bar assemblies.......................................................................................................................... 20
5.2 Hand wheels assembly .................................................................................................................... 21
5.3 Remote head + Pan-Bar................................................................................................................... 21
5.4 Remote head + Pan-Bar with Zoom and Focus controls with digital lenses ................................... 22
5.5 Remote head + Pan-Bar with Zoom and Focus controls with external motors .............................. 22
5.6 Remote head + hand wheels ........................................................................................................... 23
5.7 Remote head + Joystick + Zoom and Focus controls for desk setup............................................... 23
6 Troubleshooting ...................................................................................................................................... 24
Annex A: Connectors pinout............................................................................................................................ 25
Annex B: Driver installation............................................................................................................................. 26
Annex C: Lens compatibility ............................................................................................................................ 27
Annex D: Devices priority ................................................................................................................................ 28
Annex E: Product codes................................................................................................................................... 28
Contacts........................................................................................................................................................... 30

Remote System
Usage and maintenance User Manual
2 / 30 Rev. 01/11/2021
1Features
The Cartoni Remote System comprehends a fair amount of useful features:
•Easy setup;
•One cable to control them all;
•Modular configurations;
•Distance of communication up to 200m;
•Digital lens integration;
•Mountable on desktop;
2Safety rules
The Cartoni Remote System comprehends mechanical parts in movement that can cause injury if not
properly operated.
The setup of the Cartoni Remote System should be carried out by qualified personnel.
Do not power the system during the setup phases.
Limit the access to the area of operation to qualified personnel only.
Do not operate the remote head manually if the power is turned on.
3System configurations
The Cartoni Remote system works in a chain configuration where one cable transmits both power and
digital data. Both ends of the communication line should be properly terminated with a bus terminator; all
power supplies solutions provided by Cartoni have integrated terminators. The input devices are directly
connected to the control device. For more details on system assembly and configurations see §5.
Figure 1: Schematic configuration of the Cartoni remote system.

Remote System
Usage and maintenance User Manual
3 / 30 Rev. 01/11/2021
4Cartoni Remote System Devices Overview
e-Rem25
Console
e-Cube
Hand wheels
Power supply
Data/Power cables
Encoder cables
Joystick
Digital lens cables
Zoom handle
Focus handle
Desktop lens controller
Zoom/Focus motors
Auxiliary enable
Tally kit
Other accessories

Remote System
Usage and maintenance User Manual
4 / 30 Rev. 01/11/2021
4.1 Common characteristics
4.1.1 Power connectors
All Cartoni devices have the two power connectors in common:
Figure 2: Power/Data connectors.
The male connector with a red washer is the power input, the female connector with a blue washer is the
power output. The green led between the two power connectors indicates the connection status (Table 1).
4.1.2 Connection led
Led color
Description
Off
Not powered device
On
Connection with other devices is correctly established
Blinking
Trying to connect to other devices
Table 1: Connection led colors.
4.1.3 Programming port
Each Cartoni device that include an electronic board, has a programming port allowing to update the
firmware (see §6.2).

Remote System
Usage and maintenance User Manual
5 / 30 Rev. 01/11/2021
4.2 Control Console
Each control console can manage a maximum of two encoded axes and two analog axes. The control
console allows the user to adjust the speed multiplier and the smoothing level of the input signals reducing
the hand vibrations. It is possible to reverse the travel direction independently on the two main axes. The
control console is able to limit the range of the axes according to the user's settings (§4.2.8.1). A large RGB
led shows the system status. Several input devices can be connected via the connectors on the back panel
(i.e. encoded devices as e-Cube or Hand wheels for a greater accuracy or a 3-Axis joystick for a simple
desktop setup). In addition to the encoded inputs, two additional analog inputs are available for the Zoom
and Focus controllers (§4.5.4 and §4.5.5). It is possible to connect an external button (§4.8.7) to
momentary freeze the system, in order to recover the e-Cube Pan/Tilt position without taking your hands
off the controls. The Tally led shows the remote camera recording status, and an output Tally connector
repeats the signal to connect any monitor supporting this feature.
1. Main power switch (§4.2.1)
2. Enable button (§4.2.2)
3. Status led (§4.2.6.1)
4. Tally led (§4.2.6.3)
5. Axes 1 & 2 labels
6. Speed knobs (§4.2.4)
7. Smooth knobs (§4.2.5)
8. Direction switches (§4.2.3)
9. Limit buttons with led (§4.2.7.1)
10. Power connectors (§4.1.1)
11. Axis 1 & 2 encoder input (§4.5.1, §4.5.2)
12. Tally output (§4.6.9)
13. Joystick expansion (§4.5.3)
14. Programming port for firmware update
15. Zoom potentiometer handle (§4.5.4)
16. Focus potentiometer handle (§4.5.5)
Table 2: Console feature list.

Remote System
Usage and maintenance User Manual
6 / 30 Rev. 01/11/2021
Technical specifications
Weight
1 kg
Dimensions
217 × 175 × 61 mm
Input voltage
12 ÷ 24 V
Current consumption
1 A
Fixing method
Console bracket (§4.6.10) or leaning on desktop
Table 3: Console technical specifications.
4.2.1 Power switch
The Power Switch turn on/off all the devices connected to the console.
Please turn on the power only when all the cables are properly plugged.
4.2.2 Enable button
The Enable button toggles the system between enabled and disabled state. A red led on this button is on
when the system is disabled. An external button is available to perform the same function (See §4.5.6).
While disabled, the head maintains its position and every input is ignored.
4.2.3 Direction buttons
The Direction buttons change the relative direction of each axis.
4.2.4 Speed knobs
The Speed Knobs set axis velocity. Rotating this knob completely to the left will disable the movement of
the corresponding axis.
Using the e-Cube, the knob on vertical position sets the ratio between the e-Cube and e-Rem25 to 1:1 (i.e.
90° on e-Cube lever corresponds to 90° on the e-Rem25).
4.2.5 Smooth knobs
The Smooth Knobs reduce vibrations from input devices.
High settings on this parameter could cause delay in response.
4.2.6 Led indications
4.2.6.1 Status led
Led color
Description
Green
Normal operation
Blue
System disabled: any input is ignored and Settings Mode activated
Red
More input controls are connected than output axes to control
White
More output axes to control are connected than input controls
Light Blue
Problem on the main communication line
Yellow
Waiting for 1st limit to be set (§4.2.7.1)
Purple
Waiting for 2nd limit to be set (§4.2.7.1)
Table 4: Status led colors.
4.2.6.2 Limit led
Led status
Description
On
Limits activated for this axis
Blinking
Limits setting phase
Off
No limits activated for this axis
Table 5: Limit led colors.

Remote System
Usage and maintenance User Manual
7 / 30 Rev. 01/11/2021
4.2.6.3 Tally led
The Tally led is an indication of the tally status on the remote controlled camera.
4.2.7 Settings Mode
The Settings Mode allows to set additional parameters.
Settings Mode is automatically entered while the system is in the disabled status (blue status led).
In Settings Mode you can:
1. Set the movement Soft Limits for each axis.
4.2.7.1 Setting the Soft Limits
To set the axis limits, press the limit button on the console when in the disabled status.
Steps to configure the limits:
Action/Status
Status led
Button led
System disabled and Settings Mode is active
Blue
Off
Press the limit button (for less than 2 seconds)
Yellow
Off
The axis selected is enabled and it can be moved. Move the
axis to the desired limit position then press the limit button
again to set the first limit
Purple
Blinking
Move the axis to the second limit position and press the
limit button again to set the second limit. The system will go
back in disabled status and the limits are enabled
Blue
On
Table 6: Limit setting procedure.
Once the limits are set, to toggle the limits on/off press the limit button for more than 2 seconds, the status
led turns yellow to indicate that you can release the button.
You can set the limits only for one axis at a time.
4.2.8 Connectors panel
Connectors (11) connect encoded input devices like e-Cube (§4.5.1) and Wheels (§4.5.2).
Connector (12) connects the tally output to a monitor.
Connector (13) let you to connect a joystick (§4.5.3) or the auxiliary momentary disabling button (§4.5.6).
Connector (14) with a USB cable let you to update the firmware (§6.2).
Connectors (15) and (16) are analog inputs for Zoom (§4.5.4), Focus (§4.5.5).

Remote System
Usage and maintenance User Manual
8 / 30 Rev. 01/11/2021
4.3 Remote Head e-Rem25
The e-Rem25 is a remote controlled head suitable for cameras up to 25 kg. Extremely smooth, reliable,
silent, the e-Rem25 is the ideal complement in television studios, on pedestals or tripods and ideal for
filming upside down from cranes. The e-Rem25 remote head is equipped with simple modular electronics,
along with state-of-the-art gear mechanics, making it the best option for Studio remote controlled cameras.
A variety of remote command options are available for e-Rem25 including joystick, Hand wheels and fluid
pan bar with optional Zoom and Focus handles on the console. The e-Rem25 is capable of controlling
directly any Canon or Fujinon digital lenses.
1. Mitchel base
2. Cable management holes
3. Connector hub
4. L shaped support
5. Left / Right regulation
6. Up / Down regulation
7. Back / Forward regulation
8. Plate lock
9. Power In
10. Power Out
11. Status led
12. Programming port for firmware update
13. Tally sensor input
14. Digital lens connection
15. Analog lens connection
16. Lens status
Table 7: e-Rem25 feature list.

Remote System
Usage and maintenance User Manual
9 / 30 Rev. 01/11/2021
4.3.1 Technical specifications
Weight
12 kg
Maximum Dimensions
526 × 320 × 170 mm
Input voltage
24 V
Maximum current consumption
12 A
Fixing method
Mitchel flat base
Maximum payload
25 kg
Pan/Tilt maximum speed
240 °/s
Pan/Tilt minimum speed
0.24 °/s
Pan range
± 540 ° (unlockable)
Tilt range
± 45 ° (unlockable)
Pan resolution
800.000 count / turn
Tilt resolution
800.000 count / turn
Table 8: e-Rem25 technical specifications.
4.3.2 Overview
Use the holes (2) to reduce the twisting of the cables.
To ensure a secure work environment, each time the head is powered up, Pan and Tilt limits are activated
by default, to unlock them follow the procedure described in §4.2.7.1.
4.3.3 Balancing camera on the remote head
To achieve a better performance of the head, please balance the camera so that the center of gravity (COG)
matches with the center of the Pan/Tilt axes. It is better to do this regulation once all the cables and
accessories are in place.
Adjust the left and right position (5) so that the COG is aligned with the Pan axis, compatibly with the
camera dimensions. This regulation is very important in case of high dynamic movement on the Pan axis.
Position the camera on 90 degree of Tilt (up or down) and regulate the up / down position loosening the
bolts (6); when the camera maintains its balance at 90 degree the right position has been achieved. Tighten
the bolts (6) and bring back the camera on its horizontal position. Loosen the plate lock (8) and move the
camera plate back and forward (7) until the camera is balanced. Tighten the plate lock (8).
A good balance is required to ensure good shots as well as the durability of the product over time.
4.3.4 Lens status led
The lens status led (16) indicates the status of digital lenses (connector 14) and analog lenses (connector
15).
Led color
Description
On
One of the compatible lens has been detected
Blinking
Auto calibration phase
Off
No lens detected
Table 9: Lens status led colors.

Remote System
Usage and maintenance User Manual
10 / 30 Rev. 01/11/2021
4.4 Lens remote motors
The lens motors are the integrated solution to actuate any kind of lens. The motors connect to the main
communication line, avoiding additional cables and are the best option for precise Zoom and Focus control.
Different gear modules (4) are available as accessories to fit to different lens (Table 13). The relative
distance from the support hole and lens gear can be adjusted from 37 mm up to 158 mm to accommodate
the motor on a large range of supports.
1. Motor ID (§4.4.1)
2. Zoom Focus selector (§4.4.2)
3. Bus connectors (§4.6.6)
4. Interchangeable gear (Table 13)
5. Slide with support hole
6. Locking knob
Table 10: Remote motors feature list.
4.4.1 Technical specifications
Weight
450 g
Overall dimensions
175 × 37 × 30 mm
Input voltage
24 V
Maximum current consumption
1 A
Table 11: Remote motors technical specifications.

Remote System
Usage and maintenance User Manual
11 / 30 Rev. 01/11/2021
4.4.2 Connection of the motors
It is possible to connect up to 2 motors per remote head, one for Zoom and one for Focus. Motors with the
same ID can’t work together. When using the external motors be sure to set the lens switch on manual (See
Figure 4). Due to their miniaturized design, these devices do not have the standard power supply
configuration, so dedicated cables and terminator must be used for their connection. Always connect a
terminator at the end of the line (see Figure 3). It is possible to connect only one motor indeed. Once
connected, each motor performs an auto calibration. It is advisable to mount it mechanically first and then
connect the cable, so the auto calibration can properly start.
Figure 3: How to connect the A369 motors to the remote head.
Lens gear module guide
A373/M4
M=0.4 Z=100
A373/M5
M=0.5 Z=80
A373/M6
M=0.6 Z=66
A373/M8
M=0.8 Z=50
Table 12: Gear modules available for A369.
4.4.3 Selecting Zoom or Focus
The switch on the bottom cover (2 on Table 11), let you select motor operating mode: Zoom or Focus.
Setting the same function on both motors will exclude both of them from the control chain.
Figure 4: Lens servo/manual switch.

Remote System
Usage and maintenance User Manual
12 / 30 Rev. 01/11/2021
4.5 Input devices
4.5.1 e-Cube Pan-Bar
The e-Cube is an encoded fluid head pan-bar. This fluid head is designed to operate remote controlled head
or other devices in an intuitive way, achieved by the operator just as if he was operating a traditional Pan
and Tilt head. The movements performed on the e-Cube are mirrored by the remote controlled head.
The e-Cube is a smart alternative to Hand wheels (§4.5.2) or joysticks (§4.5.3).
The e-Cube head has a flat cover platform with multiple threaded holes to install a monitor and/or a
Console. A level bubble helps in mounting the device horizontally.
Two telescopic pan bars are coupled to the vertical shaft and carry 2 sliding counterweights to balance the
weight of lens controllers (§4.5.4 and §4.5.5) attached to the bar.
Pan/Tilt outputs connect (6) to the encoders connectors (11 on Table 2).
1. Tilt drag adjustment
2. M5 threaded holes
3. 3/8' threaded holes
4. 1/4' threaded holes
5. Level bubble
6. Encoder connectors
7. Pan drag adjustment
8. Pan brake
9. Tilt brake
Table 13: e-Cube/100 feature list (e-Cube 7 has equivalent features).
Technical specifications
H601
H602
Weight (without pan bars)
4.1 kg
6.5 kg
Dimensions
290 × 120 × 220 mm
300 × 174 × 230 mm
Fixing method
100 mm bowl
Mitchel flat base
Drag mechanism
Continuous
7 steps + 0
Pan bars diameter
20 mm on the fixed part - 25 mm on the extensible part
Encoder resolution
40'000 count / turn
Table 14: e-Cube technical specifications.

Remote System
Usage and maintenance User Manual
13 / 30 Rev. 01/11/2021
4.5.2 Hand wheels
Each hand wheel can control 1 axis. The hand wheels must be connected to the encoders connectors (11 in
Table 2) on the control console. The Hand wheels let you achieve a more precise movement with respect to
the e-Cube. They are mounted on the Hand wheels bracket (§4.6.11).
1. Hand wheel locking screw
2. Encoder connector
3. Drag adjustment ring
4. Threaded rosette Z.60 d.32 mm
Table 15: Hand wheels feature list
Technical specifications
Weight
2.3 kg
Dimensions
215 × 167 × 167 mm
Hand wheel radius
167 mm
Fixing method
Threaded rosette Z.60 d.32 mm
Drag mechanism
Adjustable friction ring
Encoder resolution
24'000 count / turn
Table 16: Hand wheels technical specifications.
4.5.3 3-axes joystick
The 3-axes joystick is the simplest input device that can be connected to the system. It has 3 axes analog
output to control Pan, Tilt and a third axis configured as Zoom. The joystick zoom has a low priority (See
Annex D: Devices priority)
Figure 5: 3-axes joystick.
Technical specifications
Weight
700 g
Dimensions
117 × 195 × 140 mm
Fixing method
Threaded rosette Z.60 d.32 mm

Remote System
Usage and maintenance User Manual
14 / 30 Rev. 01/11/2021
4.5.4 Cartoni Zoom handle
The zoom handle allows to operate the zoom speed through the rocker (1). The knob (2) set the maximum
zoom speed limit. This device also includes a VTR button (4) and a RET button (5). The switch on the bottom
(3) inverts the rocker control direction.
The Cartoni Zoom handle has to be connected to the connector 15 in Table 2.
1. Zoom rocker
2. Zoom speed adjustment
3. Direction switch
4. Red VTR button
5. Black RET button
6. Universal clamp
7. Fixing knob
Table 17: Zoom handle feature list.
Technical specifications
Weight
500 g
Dimensions
167 × 75 × 80 mm
Fixing method
Universal clamp
Table 18: Zoom handle technical specifications.
4.5.5 Cartoni Focus handle
The focus knob (1) allows you to control the focus position. A rubber ring guarantees a constant grip on the
fingers. The switch (2) selects the direction of motion.
This device also includes a temporary button (3) to remotely enable/disable the movements. The Focus
handle has to be connected to the connector 16 in Table 2.
1. Focus knob
2. Direction switch
3. Momentary disable button
4. Universal clamp
5. Fixing knob
Table 19: Focus handle feature list.

Remote System
Usage and maintenance User Manual
15 / 30 Rev. 01/11/2021
Technical specifications
Weight
400 g
Dimensions
100 × 73 × 55 mm
Fixing method
Universal clamp
Number of knob turns
3
Table 20: Focus handle technical specifications.
4.5.6 Enable/disable external button
The external button lets you to temporary enable or disable the movements on the remote head just for
the time you need without taking your hands off the pan-bar. The external button has to be connected to
the joystick connector (13 in Table 2) on the console.
1. Blue enable/disable button
2. Universal clamp
3. Locking knob
Table 21: Enable/disable external button feature list.
Technical specifications
Weight
250 g
Dimensions
85 × 40 × 35 mm
Fixing method
Universal clamp
Table 22: Enable/disable external button technical specifications.
4.5.7 Lens Controller for desktop
The Zoom and Focus controller includes all the controls already presents on the Zoom handle (§4.5.4) and
Focus handle (§4.5.5). The controller can be mounted on the console side, allowing one hand control over
the Zoom and Focus knobs.
1. Focus knob
2. Zoom rocker
3. Maximum Zoom speed potentiometer
4. Red VTR button
5. Black RET button
6. Direction switches
7. Zoom rocker angle adjustment allen screw
8. Console assembly screw
9. Zoom and Focus connectors (see 15 and 16 in
Table 2)
Table 23: Lens controller feature list.

Remote System
Usage and maintenance User Manual
16 / 30 Rev. 01/11/2021
Technical specifications
Weight
1 kg
Dimensions
165 × 195 × 75 mm
Fixing method
Threaded rosette Z.60 d.32 mm
Table 24: Lens controller technical specifications.
4.5.8 Generic 1-axis handle
This generic controller is suitable to control every type of axis. This controller has only one rocker to set the
speed. It has to be connected to connectors 15 or 16 in Table 2. It is possible to choose which direction to
set the potentiometer with respect to the clamped tube.
1. Control rocker
2. Locking knobs
Table 25: Generic 1-axis handle feature list.
Technical specifications
Weight
300 g
Dimensions
67 × 67 × 91 mm
Fixing method
Custom clamp adjustable every 90 degree
Diameter of tube
16 ÷ 25 mm

Remote System
Usage and maintenance User Manual
17 / 30 Rev. 01/11/2021
4.6 Accessories
4.6.1 Power supplies
Different power supplies are
available depending
on the application. All the power supplies come
with a standard Neutrik connector 4
poles. See
"Annex A: Connectors pinout" for details.
A345
320 W
A378
600 W High power efficiency
Table 26: Power supply list
4.6.2 Bus Cables
The cables carry both power and data. The available lengths are:
A342
1 m
A333
5 m
A340
15 m
A343
25 m
A339
50 m
A361
75 m
Custom length
4.6.3 Bus terminators
This special connector is required to close properly the communication bus. Different dimensions of the
connector are available for different devices.
A344
Fischer terminator
A375
Lemo terminator
4.6.4 Bus extender
The Bus extender allows to join multiple bus cables
(§4.6.2) to extend the communication length.

Remote System
Usage and maintenance User Manual
18 / 30 Rev. 01/11/2021
4.6.5 Encoder cables
The Encoder cable is used to connect the encoded
device (e-Cube or Hand wheel)
to the control
console. The code A351 contains 1 connection
cable.
4.6.6 Lens motors connection cables
These cables connect the lens motors (§4.4).
Code A372 is used to connect the motors to the remote head and code A374 is used to connect two motors
(See Figure 3).
4.6.7 Emergency push button
The emergency push button is connected to the AC
line before the power supply. If this button is
pressed, all the system is immediately shutdown.
After the button is pressed the head e-Rem25 may
remain in motion for a small amount of time due to
its inertial forces. To restore the power rotate the
red mushroom button in the clockwise direction.
4.6.8 Digital lens data cables
Both Canon and Fujinon broadcast and box lenses
are supported. On
digital lenses Zoom and Focus
control and remote actuation of the VTR and RET
are supported. On
analog lenses the actuation of
VTR and RET is supported only on Fujinon lenses
with 12 poles Hirose connectors.
See "Annex C: Lens compatibility
" for a more
exaustive list.
4.6.9 Tally feature
It is available a light sensor, connected to the remote head (13 in Table 8), to sense the tally light of the
camera. The camera tally light is mirrored on the console (4 in Table 2).
An additional open ended cable is available to drive an external tally light (connector 12 in Table 2).

Remote System
Usage and maintenance User Manual
19 / 30 Rev. 01/11/2021
4.6.10 Console bracket
The Console bracket allows mounting the control
console on the e-Cube or Hand wheels bracket.
4.6.11 Hand wheels bracket
The Hand wheels bracket allow the fixing of hand
wheels and console bracket on a Mitchel base. The
two Fixing knobs can be adjusted on a 45 degree
slot. A large hole in the center allow the passage of
cables.
1. M6 threaded holes
2. 1/4' threaded holes
3. 3/8' threaded holes
4. Fixing knobs with threaded rosette Z.60 d.32 mm
4.6.12 Converters for Fujinon and Canon control handles
Based on what type of connector your handle needs, Cartoni has a wide variety of converters to accept
inputs also from the original Fujinon and Canon control handles (See Table 27).
Fujinon
Canon
Zoom
Tajimi 8 poles
A362
Tajimi 8 poles
A363
Conversion cable from Tajimi
R04-JF8 Fujinon to Cartoni Zoom
Conversion cable from Tajimi
R04-JF8 Canon to Cartoni Zoom
Hirose 12 poles
A366
Hirose 20 poles
A367
Conversion cable from Hirose
HR10-10J-
12S Fujinon to Cartoni
Zoom
Conversion cable from Hirose
HR25A-9J-
20S Canon to Cartoni
Zoom
Focus
Hirose 12 poles
A365
Hirose 20 poles
A364
Conversion cable from Hirose
HR10-10J-
12S Fujinon to Cartoni
Focus
Conversion cable from Hirose
HR25A-9J-
20S Canon to Cartoni
Focus
Table 27: Conversion cables overview.