Casa 3162 User manual

DE
Zusammenbau des Pasta Makers
DE
1. Lösen Sie die
Schraube der
Frontabdeckung
und entfernen Sie
die Abdeckung
der Antriebswelle
für die Zubehörteile.
2. Setzen Sie den
gewünschten
Pasta-Aufsatz auf
und drehen Sie
die Schraube
wieder fest.
Nudelwalze
Nudelbreite:
bis zu 140 mm
Fettuccine-Schneider
Nudelbreite: 6,5 mm
Spaghetti-Schneider
Nudelbreite: 2 mm
Einstellknopf gerade heraus-
ziehen und drehen, um
Nudeldicke einzustellen.
Walzen-
einstellung Empfohlene Verwendung
7-8 Teig kneten
5-6 Eiernudeln
3-4 Spaghetti, Fettuccine, Lasagne-Nudeln
0-2 dünne Fettuccine, Tortellini, Linguini
Einstellen der Nudeldicke

Braukmann GmbH, Raieisenstraße 9, 59757 Arnsberg, [phone], [email protected], www.caso-design.de
1. Bereiten Sie Nudelteig vor und teilen
Sie ihn in Stücke, die in die Nudelwal-
ze passen.
2. Prüfen Sie, ob die Nudelwalze fest an
dem Motorkopf montiert ist.
3. Stellen Sie, wie oben beschrieben die
gewünschte Nudeldicke ein.
4. Stecken Sie den Netzstecker
in die Steckdose.
5. Tippen Sie auf die -Taste und
wählen Sie eine Geschwindigkeitsstu-
fe aus. Wir empfehlen Geschwindig-
keitsstufe 2-6.
6. Starten Sie das Gerät mit der
-Taste.
7. Geben Sie den ach gedrückten Teig
zum Kneten in die Walzen. Den Teig
in der Mitte falten und erneut rollen.
Wiederholen Sie diesen Vorgang,
bis der Teig glatt und geschmei-
dig ist und die gesamte Breite der
Walze bedeckt. Verringern Sie die
Walzeneinstellung von Durchgang
zu Durchgang bis zur gewünschten
Nudeldicke.
8. Tauschen
Sie die Walze
gegen ein
Schneide-Auf-
satz Ihrer Wahl
aus. Führen Sie
die gewalzten
Teigbahnen durch den Schneide-
Aufsatz.
9. Schalten Sie das Gerät nach dem
Gebrauch mit der -Taste aus und
ziehen Sie den Stecker aus der Steck-
dose.
Bestäuben Sie die Nudeln während des Rollens und
Schneidens leicht mit Mehl, damit sie trockener werden
und sich besser trennen lassen.
Die Aufsätze sind nur zur Herstellung von Nudeln oder
zum Walzen und Schneiden von Fondant geeignet.
Schneiden oder rollen Sie keine anderen Produkte mit
den Pasta-Maker Aufsätzen aus.
Ziehen Sie vor der Montage/Demontage des Pasta-
Makers den Netzstecker.
Braukmann GmbH, Raieisenstraße 9, 59757 Arnsberg, [phone], [email protected], www.caso-design.de
Gebrauch des Pasta Makers
Nach dem Gebrauch des Pasta Makers
1. Lösen Sie die Schraube, um den
Pasta-Aufsatz zu entfernen und
befestigen Sie die Abdeckung der
Antriebswelle wieder am Gerät.
2. Um Schäden am Gerät zu vermei-
den, den Aufsatz nicht in Was-
ser oder anderen Flüssigkeiten
waschen oder eintauchen. Nicht
in der Spülmaschine reinigen.
Benutzen Sie zur Reinigung die
beiliegenden Reinigungsbürsten.
DE

Assembling the Pasta Maker
1. Undo the front
cover screw and
remove the cover
of the accessory
drive shaft.
2. Put on the
desired pasta
attachment
and tighten the
screw again.
Pasta roller
Pasta width:
up to 140 mm
Fettuccinecutter
Pasta width: 6.5 mm
Spaghetti cutter
Pasta width: 2 mm
Pull the adjustment knob
straight out and turn it to
adjust the pasta thickness.
Roller
adjustment Recommended use
7-8 Knead dough
5-6 Egg noodles
3-4 Spaghetti, fettuccine, lasagne noodles
0-2 Thin fettuccine, tortellini, linguini
Setting the pasta thickness
EN

Braukmann GmbH, Raieisenstraße 9, 59757 Arnsberg, [phone], [email protected], www.caso-design.de
EN
1. Prepare the pasta dough and divide
it into pieces that t into the pasta
roller.
2. Check that the pasta roller is rmly
mounted on the motor head.
3. Set the desired pasta thickness as
described above.
4. Plug the power plug into the outlet.
5. Tap the button and select a speed
level. We recommend speed level
2–6.
6. Start the appliance by pressing the
button.
7. Put the attened dough into the
rollers to knead it. Fold the dough in
half and roll again. Repeat this pro-
cess until the dough is smooth and
pliable and covers the entire width
of the roller. Reduce the roller setting
from pass to pass until you reach the
desired pasta thickness.
8. Replace the
roller with a
cutting attach-
ment of your
choice. Feed
the rolled
dough sheets
through the cutting attachment.
9. After use, switch o the appliance
with the button and pull the plug
out of the outlet.
Dust the pasta lightly with our during rolling and
cutting to make it drier and easier to separate.
The attachments are only suitable for making pasta or
rolling and cutting fondant. Do not cut or roll out any
other products with the Pasta Maker attachments.
Unplug the Pasta Maker from the power outlet before
assembling/disassembling it.
Braukmann GmbH, Raieisenstraße 9, 59757 Arnsberg, [phone], [email protected], www.caso-design.de
Using the Pasta Maker
After using the Pasta Maker
1. Undo the screw to remove the
pasta attachment and ret the drive
shaft cover to the appliance.
2. To avoid damage to the appli-
ance, do not wash or immerse
the attachment in water or other
liquids. Do not clean in the dish-
washer. Use the enclosed clea-
ning brushes for cleaning.
EN