PREFACE TO USER’S GUIDELINE MANUAL
Section 1describes the engine illustrating itsfeatures
and working in general.
Section 2 describes the type of fuel feed.
Section 3 relates to the specific duty and is divided in four sepa-
rate parts:
1
11
1.
... Mechanical part, related to the engine overhaul,
limited to those components with different characteristics
based on the relating specific duty.
2
22
2.
... Electrical part, concerning wiring harness, electrical
and electronic equipment with different characteristics
based on the relating specific duty.
3
33
3.
... Maintenance planning and specific overhaul.
4
44
4.
... Troubleshooting part dedicated to the operators who, being
entitled to provide technical assistance, shall have simple and
direct instructions to identify the cause of the major inconve-
niences.
Sections 4 and 5 illustrate the overhaul operations of the engi-
ne overhaul on stand and the necessary equipment to execute
such operations.
Installation general prescriptions are reported within the ap-
pendix.
Such prescriptions shall be strictly followed by the operators
in−charge of installation to avoid incorrect working as well as
serious failures which may reduce performance and life of the
engine.
Furthermore, the appendix reports general safety prescrip-
tions to be followed by all operators whether being in−charge
of installation or maintenance, in order to avoid serious injury.
CONTENT OF SECTIONS
General information 1
Feed 2
Duty −Industrial applications
Mechanical injection Engines 3
Overhaul and technical specifications 4
Equipment 5
Installation guidelines
Safety instructions Appendix
Section
ENGINES 1
ED.FEBUARY 2003
