Celestron amoeba 44325 User manual

INSTRUCTION MANUAL
MODEL #44325 / #44326
44325 44326
Dual Purpose Digital Microscope

www.celestron.com
INTRODUCTION
Congratulations on your Celestron microscope
purchase. Your new Amoeba Dual Purpose
Microscope is a precision optical instrument
made of high quality materials to ensure
durability and long life and is designed to
give you a lifetime of enjoyment with minimal
maintenance.
Amoeba can be used for virtually anything
that traditional microscopes are used for:
Hobbyists, Educators, Industrial Inspection,
Teachers, Students, Science Applications, Law
Enforcement Investigation and general use by
consumers.
Amoeba is a dual purpose microscope – it
works well as a stereoscopic (low power)
microscope for solid objects and as a biological
(high power) microscope for specimen slides.
Before attempting to use your Amoeba, please
read through these instructions thoroughly
to familiarize yourself with its functions and
operations. Refer to the microscope diagram
to locate parts discussed in this manual.
Amoeba provides powers of 10x, 60x and 200x
(powers with a 14” monitor). It is well suited
for examining solid objects such as coins,
stamps, rocks, relics, insects, plants, skin,
gems, circuit boards, various materials and
many other objects. Amoeba is equally well
suited to examine specimen slides of yeasts
and molds, cultures, plant and animal parts,
fibers, bacteria and more at low, medium and
high powers.
You can also explore the exciting microscopic
world by creating your own specimen slides.
An excellent book to read that describes
various activities, projects and techniques is
“The World of the Microscope” by Usborne
publishing.
With the software included, you can observe
magnified images, capture video or take
snapshots with Microsoft Windows 7, XP, Vista
and some 2000 operating systems. You can also
use Amoeba with some other image capture
software (Amcap, etc.) that you may have on your
Windows operating system. With most Apple
MAC Operating Systems, you can take videos and
snapshots but will require image/photo capture
software for MAC (e.g., combination of iChat with
Photobooth, etc.).
Note: A CD/DVD drive is required and an open USB port
(Version 2.0 interface works best although version 1.1 will
work at a lower resolution).
MODEL #44325 AND #44326 SPECIFICATIONS
Power (Magnification) 10x, 60x and 200x using a 14” Monitor
USB Cable 2.0 power from a computer (1.1 is compatible,
however video resolution will be lower)
Illuminator Top and Bottom White LEDs
Digital Camera 1.3 MP CMOS Sensor – 1280x1024 pixel array
Plain Stage with Clips 82 mm (3.2“) Diameter
Focuser Coarse Focus with Dual Knobs
Weight /Dimensions 18 oz (510 g), LxWxH 5.3“x6.5“x10.0“ (135x165x254 mm)
SPECIFICATIONS
2

www.celestron.com 3
STANDARD ACCESSORIES WITH YOUR MICROSCOPE
> Microscope Module >Microscope Stand with Base
>USB Cable – 2.0 >CD-ROM – ULead Photo Management Software
>Instruction Manual >Tweezers – Plastic
>Eyedropper – Plastic >Needle Probe – Plastic
>8 Pieces Prepared Slides >4 Pieces Blank Slides
GETTING TO KNOW YOUR AMOEBA MICROSCOPE
Illuminator
Button
Microscope Tube
Power Ring
Stage Clips
Base and Stand
Focus Knobs
Plain Stage

www.celestron.com
4
SETTING UP AMOEBA
1. Carefully remove the microscope tube
(module) and base with stand (silver part)
from box and set on a table, desk or other
flat surface.
2. Carefully slide the microscope tube into
the arms of the microscope base and stand
until the wide section around the power
ring rests against the arms.
3. The metal terminals at the back of the
microscope tube should make contact with
the terminals at the back of the arm (on
base). These terminals supply power from
the computer’s USB port to the microscope
base for the bottom illuminator.
USING AMOEBA FOR VIEWING
AND/OR IMAGING
Before using Amoeba for viewing or imaging
on your computer screen, ensure the driver is
recognized by your computer. Amoeba utilizes
a “Plug and Play” system where the computer
should automatically recognize the driver
type on Microsoft Windows 7, XP, Vista and
some 2000 operating systems as well as most
Apple MAC versions 10.4.9 and later operating
systems.
USB Cable Socket
Plug the USB cable (larger socket end) into a
USB port on your computer and plug the small
socket of the USB cable into the microscope
tube. Each computer system will have slightly
different messages. For example, on some
Windows operating systems, a message may
read “Installing Device Driver Software” and
shortly thereafter you may see a message
“Your Devices Are Ready to Use.” Follow the
instructions shown on the screen.
You will need to install ULead Photo
Management Software (on Windows
operating systems) to actually view and/or
image. All imaging should be done with the
software program as the photo button on the
microscope is not usable. Prior to installing
the software, unplug the USB cable until the
installation is complete. You can also use some
different image/photo capture software that you
1. Microscope Tube and Base 2. Microscope Base Arms 3. Terminals on the Back

www.celestron.com 5
may have on your Windows operating system
(Amcap, etc.) if you desire.
Note: To use Amoeba with most MAC operating systems,
you will need MAC Version 10.4.9 or higher and must use a
MAC compatible image/photo capture program (iChat with
PhotoBooth, etc.). To find PhotoBooth on a Mac, go to your
hard drive and click Applications. Choose PhotoBooth from
the list of applications. If a camera is already attached to
the computer, PhotoBooth will show up as your default. You
will need to change this to “Camera” or “USB 2.0 Camera.”
You can now take photos with Amoeba using the capture
button. Please note: Many keyboards on Macs have a USB
port. Amoeba will not work through this USB port because
it does not have enough power. You must connect the USB
directly to your computer tower.
INSTALLING ULEAD PHOTO
MANAGEMENT SOFTWARE
Amoeba is packaged with a ULead Photo
Management Software CD-ROM, which allows
you to use your microscope for visual purposes
and/or for imaging with your computer when
using Microsoft Windows operating systems.
Before installing the software, remove the
microscope’s USB cable from your computer.
Do not connect the cable until the software
installation is complete. Insert the CD into
your CD-ROM drive. The software should
automatically begin.
Open Windows Explorer and choose the drive
which the CD is inserted and start the selection
menu. Double click Run AutoRun.exe. If the
software (for Windows operating systems)
does not begin automatically, double click “My
Computer” and right click the CD-ROM icon.
The software should then start. Double click on
the menu item “Install ULead VideoStudio 7” or
“Set up”.
>InstallShield Wizard will appear. Select
a language from the following choices;
Chinese (simplified or traditional),
English, French, German, Italian,
Japanese, Korean or Spanish. Next,
select the default choices (“Next”, etc.)
until “Finish” is seen and click it.
>Enter the software serial number found
on the CD-ROM cover. Keep the cover
in case you need to reinstall the software
for any reason.
Messages will appear (each operating system
may show a different message) to guide you
through the installation process.
After the software is properly installed, you
need to restart your computer. You will have
a desktop icon called “ULead Video Studio”. If
this icon does not appear, you need to select
the program from your “Installed Programs”
list when you use your Amoeba.
If you want to upgrade to a more sophisticated
ULead software program, please visit
www.ulead.com.
AMOEBA OPERATION
PLUG IN THE USB CABLE TO THE COMPUTER
AND AMOEBA TO BEGIN VIEWING OBJECTS
AND SLIDES – You can view coins, stamps,
currency, gems, plants, foods, circuit boards,
specimen slides and many other objects.
Read the information for focusing, power and
illumination (see below) before proceeding.
Note: For solid objects you can view up to 10 mm
thickness at all powers or up to 15 mm at 10x. However, for
large solid objects, read the instructions (#5 below).
FOCUSING AND CHANGING POWER
(MAGNIFICATION) – When Amoeba is placed
directly over the object or slide, use the focus
knob to obtain a sharp focus. Rotate past the
focus and back and you will see how to obtain
the best focus position. With practice, it will
become easier to find.
Slide Placed on the Stage

www.celestron.com
6
60x Power
1. Always start with lowest power (10x) by
turning the power ring to the 10x position.
2. For viewing a specimen slide, position the
slide under the stage clips as close to the
centerof the stage as possible. For viewing
a solid object, position the object as close as
possible to the center of the stage.
3. To start the ULead Photo Management
Software program, a green LED will light
up to indicate power is ON. Your specimen
slide or object should appear in the
computer screen’s preview area. If not, click
on Capture/Capture Settings. Turn the
focus knob in either direction until you
get a sharp image. You may have to move
the specimen slide or object to center in
the preview screen. Centering objects will
become easier with practice.
4. Now you can choose a higher power
(60x) or the maximum power (200x) by
rotating the power ring until it clicks into
position. You will need to refocus your
slide or object after changing power.
At high power, your views will be
greatly magnified but somewhat darker
and sometimes more challenging to find.
The most enjoyable views are seen at
lower powers which have a wider field of
view and display brighter images,
especially with solid objects.
5. Viewing or imaging large solid objects
(over 10 mm thick or those that will not
fit on the stage area) is possible using the
microscope tube by itself (not connected
to the base and stand). With the USB
cable attached, remove the microscope
tube from the base and stand. The top
illuminator is used for this type of
viewing or imaging.
Low power (10x) can be used directly
on the object and up to 10 mm away.
Medium power (60x) can be used on
objects 5 mm to 10 mm away. High
power (200x) cannot be used for this
type of viewing or imaging. Remember
to refocus each time you move
the microscope.
NOTE: For imaging or during set up when using
some operating systems; you may see windows
or ULead error message such as “cannot start the
capture graph”, “cannot pre-allocate capture file
space”, “window color format has changed”,etc.
you should disregard any of these messages and
click ok.
ILLUMINATION
Illumination is powered by the USB cable
plugged into your computer and microscope
tube. The USB cable also provides power
for viewing and imaging using ULead Photo
Management Software.
1. The top illuminator (light shining
down onto solid objects) turns on when
pressing the light button once.
2. The bottom illuminator (light shining up
from the base through specimen slides)
turns on when pressing the light
button twice.
3. Both illuminators (top and bottom) can
be turned on by pressing the light button
(again) for viewing semi-transparent
objects or slides.
4. Press the light button (again) to turn off all
illumination.
Note: When power is on, a white LED will light up inside
the top of the microscope tube which has no function other
than to provide a visual effect.

www.celestron.com 7
CARE, MAINTENANCE
AND WARRANTY
Your Amoeba is a precision optical instrument
and should be treated with care at all times.
Follow these care and maintenance suggestions
and your microscope will need very little
maintenance throughout its lifetime.
>Store Amoeba in a clean and dry place
>Be very careful if using your Amoeba
in direct sunlight to prevent damage to
the microscope or your eyes
>Never point Amoeba towards the Sun
or its camera can be damaged and
cease
to operate
>Clean the outside surfaces with a
moist cloth
>Never disassemble or clean internal parts
of the microscope. This should be done by
qualified technicians at the factory or
other authorized repair facilities
>Do not disassemble or take apart the
microscope or damage can occur
>When handling glass specimen slides, use
care as the edges can be sharp
>Remove the USB cable from the
computer’s USB port when not in use
WARRANTY
Your Amoeba has a two year limited warranty.
Please visit the Celestron website for detailed
information on all Celestron microscopes at
www.celestron.com.
Light
Button

2835 Columbia St.
Torrance, California 90503 U.S.A.
©2012 Celestron
All rights reserved. / Printed in China 01-12
Designed and intended for those 13 years of age and older
FCC Statement
This device complies with Part 15 of FCC Rules. Operation is subject to the
following two conditions:
1. This device may not cause harmful interference, and
2. This device must accept any interference received, including interference that
may cause undesired operation.

MODE D'EMPLOI
MODÈLE #44325 / #44326
44325 44326
Microscope Numérique
à Double Usage

MANUAL DE INSTRUCCIONES
MODELO #44325 / #44326
44325 44326
Digital Microscope de doble uso

www.celestron.com
INTRODUCCIÓN
Felicidades por adquirir su microscopio Celestron.
Su nuevo Microscopio de doble uso Amoeba es
un instrumento óptico de precisión fabricado
con materiales de alta calidad para garantizar su
resistencia y larga vida útil, y ha sido diseñado para
darle toda una vida de aprovechamiento con un
mantenimiento mínimo.
Amoeba puede usarse para virtualmente
cualquier finalidad de los microscopios
tradicionales: aficiones, educación, inspección
industrial, profesores, estudiantes, aplicaciones
científicas, investigación policial y uso general de
consumidores.
Amoeba es un microscopio de doble uso -
funciona bien como microscopio estereoscópico
(de aumento bajo) para objetos sólidos y como
microscópico biológico (de aumento alto) para
muestras de especimenes.
Antes de intentar usar su Amoeba, lea por completo
estas instrucciones para familiarizarse con sus
funciones y operaciones. Consulte el diagrama del
microscopio para encontrar las piezas que se tratan
en este manual.
Amoeba ofrece aumentos de 10x, 60x y 200x
(aumentos con un monitor de 14"). Es adecuado
para examinar objetos sólidos como monedas,
sellos, minerales, antigüedades, insectos,
plantas, piel, gemas, placas de circuitos, diversos
materiales y muchos otros objetos. Amoeba
también es adecuado para examinar muestras
de especimenes de levaduras y modo, cultivos,
fragmentos de planta y animales, fibras, bacterias
y mucho más con aumentos bajo, medio y alto.
También puede explorar el increíble mundo
microscópico creando sus propias muestras
de especimenes. Un libro de excelente lectura
que describe diversas actividades, proyectos
y técnicas es “El mundo del microscopio” de
Usborne publishing.
Con el software incluido puede observar imágenes
aumentadas, capturar video o tomar fotografías con
sistemas operativos Microsoft Windows 7, XP, Vista
y 2000. También puede usar Amoeba con ciertos
otros programas de captura de imágenes (Amcap,
etc.) que pueda tener en su sistema operativo
Windows. Con la mayoría de sistemas operativos
Apple Mac, puede capturar videos y fotografías, pero
necesitará un programa de captura de imágenes/
fotografías para MAC (p.ej., combinación de iChat
con Photobooth, etc.).
Nota: Es necesaria una unidad CD/DVD y un puerto USB
disponible (preferentemente con interfaz Versión 2.0,
aunque la versión 1.1 funcionará a una resolución menor).
MODELO #44325 Y #44326 ESPECIFICACIONES
Aumentos (Magnificación) 10x, 60x y 200x usando un monitor de 14"
Alimentación por cable USB 2.0 de un ordenador (compatible con 1.1,
pero con resolución vídeo inferior)
Iluminador LED blancos superior e inferior
Cámara digital Sensor CMOS 1.3 MP - rejilla de 1280x1024 píxeles
Soporte plano con clips 82 mm (3,2") de diámetro
Enfoque Foco aproximado con mando doble
Peso / Dimensiones 18 oz (510 g), LxPxA 5.3“x6.5“x10.0“ (135x165x254 mm)
ESPECIFICACIONES
2

www.celestron.com 3
ACCESORIOS DE SERIE CON SU MICROSCOPIO
> Módulo de microscopio > Pie de microscopio con base
> Cable USB – 2.0 > CD-ROM – Programa de gestión de fotografía ULead
> Manual de instrucciones > Pinzas – Plástico
> Cuentagotas – Plástico > Sonda de aguja – Plástico
> 8 muestras preparadas > 4 muestras vacías
CONOZCA SU MICROSCOPIO AMOEBA
Botón iluminador
Tubo de
microscopio
Anilla de
aumentos
Clips del soporte
Base y pie
Mandos de
enfoque
Soporte plano

www.celestron.com
4
CONFIGURACIÓN DEL AMOEBA
1. Saque cuidadosamente el tubo del microscopio
(módulo) y la base con el pie (zona plateada)
de la caja y póngalos sobre una mesa,
escritorio u otra superficie plana.
2. Deslice cuidadosamente el tubo del
microscopio en los brazos de la base y el pie
del microscopio hasta que la sección ancha
alrededor de la anilla de alimentación repose
contra los brazos.
3. Los terminales metálicos en la parte posterior
del microscopio deben estar en contacto con
los terminales en la parte posterior del brazo
(en la base). Estos terminales proporcionan
alimentación del puerto USB del ordenador
a la base del microscopio para el iluminador
inferior.
USO DE AMOEBA PARA VISIONADO
Y/O TOMA DE IMÁGENES
Antes de usar Amoeba para ver o tomar imágenes
en su pantalla de ordenador, asegúrese de que
el controlador sea reconocido por el ordenador.
Amoeba usa un sistema "Plug and Play" en el que
el ordenador debería reconocer automáticamente
el tipo de controlador en sistemas operativos
Microsoft Windows 7, XP, Vista y algunos 2000, así
como la mayoría de sistemas operativos Apple
MAC versión 10.4.9 y posterior.
Toma de cable USB
Conecte el cable USB (extremo de toma más
grande) en un puerto USB de su ordenador y
conecte la toma pequeña del cable USB al tubo
del microscopio. Cada sistema informático tendrá
mensajes ligeramente distintos. Por ejemplo,
en algunos sistemas operativos Windows
puede verse un mensaje "Instalando software
controlador del dispositivo" y poco después
verse el mensaje "Su dispositivo está listo para
usarse." Siga las instrucciones en pantalla.
Deberá instalar el programa de gestión de fotografía
ULead (en sistemas operativos Windows) para ver
y/o tomar imágenes. Toda captura de imágenes
debería realizarse con el programa, ya que el botón
de foto del microscopio no es utilizable. Antes de
instalar el programa, desconecte el cable USB
hasta que termine la instalación. También puede
usar algún otro programa de captura de imágenes/
fotogragfías que pueda tener en su sistema
operativo Windows (Amcap, etc.) si lo desea.
Nota: Para usar Amoeba con sistemas operativos MAC,
1. Tubo de microscopio y base 2. Brazos de la base del
microscopio
3. Terminales traseros

www.celestron.com 5
necesitará MAC Versión 10.4.9 o superior y usar un
programa de captura de imágenes/fotografías compatible
con MAC (iChat con PhotoBooth, etc.). Para encontrar
PhotoBooth en un Mac, acceda al disco duro y pulse
Aplicaciones. Elija PhotoBooth en la lista de aplicaciones.
Si ya hay una cámara conectada al ordenador, PhotoBooth
la mostrará por defecto. Deberá cambiarlo a "Cámara"
o "Cámara USB 2.0". Ahora puede tomar fotografías con
Amoeba usando el botón de captura. Observe: Muchos
teclados de Mac tienen un puerto USB.Amoeba no funcionará
con este puerto USB porque no tiene la suficiente potencia.
Debe conectar el USB directamente a la torre del ordenador.
INSTALACIÓN DEL PROGRAMA DE
GESTIÓN DE FOTOGRAFÍA ULEAD
Amoeba incluye un CD-ROM con el programa
de gestión de fotografía ULead, que le permite
usar su microscopio con finalidades visuales y/o
para tomar imágenes con su ordenador al usar
sistemas operativos Microsoft Windows.
Antes de instalar el programa, desconecte el cable
USB del microscopio del ordenador. No conecte
el cable hasta que termine la instalación del
programa. Introduzca el CD en su unidad CD-ROM.
El programa debería arrancar automáticamente.
Abra el explorador de Windows y elija la unidad en
la que está introducido el CD y arranque el menú
de selección. Pulse dos veces en AutoRun.exe. Si
el programa (para sistemas operativos Windows)
no comienza automáticamente, pulse dos veces
en "Mi PC" y pulse el botón derecho en el icono
de CD-ROM. El programa debería arrancar. Pulse
dos veces en el elemento de menú "Instalar
ULead VideoStudio 7” o “Set up”.
> Aparecerá el asistente de instalación.
Seleccione un idioma entre las opciones
siguientes; Chino (simplificado o tradicional),
Inglés, Francés, Alemán, Italiano, Japonés,
Coreano o Español. A continuación, seleccione
las opciones por defecto ("Siguiente", etc.)
hasta que vea "Finalizar" y púlselo.
> Introduzca el número de serie del programa
que encontrará en la tapa del CD-ROM.
Conserve la tapa si necesita volver a instalar el
programa por cualquier motivo.
Aparecerán mensajes (cada sistema operativo
puede mostrar un mensaje distinto) para
orientarle por el proceso de instalación.
Cuando el programa esté correctamente
instalado, deberá reiniciar su ordenador. Tendrá
un icono en el escritorio llamado “ULead Video
Studio”. Si el icono no aparece deberá seleccionar
el programa en la lista "Programas instalados"
cuando use su Amoeba.
Si quiere actualizar a un programa ULead más
actual, visite www.ulead.com.
FUNCIONAMIENTO DE AMOEBA
CONECTE EL CABLE USB AL ORDENADOR Y
AL AMOEBA PARA COMENZAR A VER OBJETOS
Y MUESTRAS - Puede ver monedas, sellos,
divisas, gemas, plantas, alimentos, placas de
circuito, muestras de especimenes, y muchos
otros objetos. Lea la información sobre enfoque,
alimentación e iluminación (ver más adelante)
antes de continuar.
Nota: Para objetos sólidos puede ver hasta 10 mm de
grosor en todos los aumentos o hasta 15 mm a 10x.
Sin embargo, para objetos sólidos grandes, lea las
instrucciones (#5 más adelante).
ENFOCAR Y CAMBIAR LOS AUMENTOS
(MAGNIFICACIÓN) - Cuando se coloque el
Amoeba directamente sobre el objeto o la
muestra, use el mando de enfocado para obtener
un foco definido. Gire pasado el foco y retrocesa
para obtener la mejor posición de enfoque. Con
práctica será más fácil de encontrar.
Muestra colocada en el soporte

www.celestron.com
6
Aumento 60x
1. Comience siempre con el aumento más
bajo (10x) girando la anilla de aumentos a la
posición 10x.
2. Para ver una muestra de espécimen, coloque la
muestra bajo los clips del soporte tan cerca del
centro del soporte como sea posible. Para ver un
objeto sólido, coloque el objeto tan cerca como
sea posible del centro del soporte.
3. Para iniciar el programa de gestión de
fotografías ULead, se encenderá un LED
verde encima para indicar que está encendido.
Su muestra de espécimen u objeto debería
aparecer en la zona de vista previa de la
pantalla. Si no es el caso, pulse Captura/
Configuración de captura. Gire el mando de
foco en ambas direcciones hasta obtener una
imagen definida. Puede tener que mover la
muestra de espécimen u objeto para centrarlo
en la pantalla de vista previa. Centrar objetos
se hará más fácil con la práctica.
4. Ahora puede elegir un aumento mayor (60x) o
el aumento máximo (200x) girando la anilla de
aumento hasta que encaje en posición. Deberá
volver a enfocar su muestra u objeto después
de cambiar de aumento. Con aumentos
elevados, la vista se magnificará mucho pero
será algo más oscura y a veces más difícil de
localizar. La vista más agradable de produce
a aumentos más bajos, que tienen un campo
más ancho de visión y muestran imágenes más
brillantes, especialmente con objetos sólidos.
5. Ver o captar imágenes de objetos sólidos
grandes (más de 10 mm de grosor o los que no
entren en la zona dle soporte) puede hacerse
usando el tubo del microscopio mismo (no
conectado a la base y el pie). Con el cable USB
conectado, saque el tubo del microscopio de
la base y el pie. El iluminador superior se usa
para este tipo de visionado o toma de imagen.
El aumento bajo (10x) puede usarse
directamente sobre el objeto y hasta a 10
mm de distancia. El aumento medio (60x)
puede usarse en objetos de 5 mm a 10 mm de
distancia. El aumento elevado (200x) no puede
usarse para este tipo de visionado o toma de
imagen. Recuerde volver a enfocar cada vez
que mueva el microscopio.
NOTA: Para tomar imagines o durante la
configuración, usando Ciertos sistemas
operativos, puede ver un mensaje de error
de Windows o ULead parecido a “no se
puede iniciar el gráfico de captura”, “no se
puede preasignar el espacio del archivo de
captura”, “el formato de color de Windows ha
cambiado”,etc. Ignore estos mensajes y pulse
Aceptar.
ILUMINACIÓN
La iluminación se alimenta con el cable
USB conectado a su ordenador y al tubo del
microscopio. El cable USB también proporciona
alimentación para ver y tomar imágenes usando el
programa de gestión de fotografía ULead.
1. El iluminador superior (luz proyectada sobre
objetos sólidos) se enciende al pulsar el botón
de luz una vez.
2. El iluminador inferior (luz ascendente desde la
base a través de las muestras) se enciende al
pulsar el botón de luz dos veces.
3. Ambos iluminadores (superior e inferior)
pueden encenderse pulsando el botón de
luz (de nuevo) para ver objetos o muestras
semitransparentes.
4. Pulse el botón de luz (de nuevo) para apagar
toda la iluminación.
Nota: Cuando esté encendido, se encenderá un LED
blanco dentro de la parte superior del tubo del microscopio,
que no tiene otra función que ofrecer un efecto visual.

www.celestron.com 7
CUIDADOS, MANTENIMIENTO
Y GARANTÍA
Su Amoeba es un instrumento óptico de precisión
y debe tratarse con cuidado en todo momento.
Siga estas recomendaciones de cuidados y
mantenimiento y su microscopio necesitará muy
poco mantenimiento a lo largo de su vida útil.
> Guarde el Amoeba en un lugar limpio y seco
> Tenga mucho cuidado si usa su Amoeba a la luz
del sol directa para evitar dañar el microscopio o
sus ojos
> No apunte nunca el Amoeba al sol podría dañar
la cámara y ésta dejaría de funcionar
> Limpie las superficies exteriores con una gamuza
humedecida
> No desmonte ni limpie nunca piezas internas
del microscopio. Esta acción debe ser realizada
por técnicos cualificados en la fábrica u otras
instalaciones de reparación autorizadas
> No desmonte ni desensamble el microscopio o
pueden producirse daños
> Al manipular muestras de especimenes de
cristal, tenga cuidado, los bordes pueden estar
afilados
> Saque el cable USB del puerto USB del
ordenador cuando no lo use
GARANTÍA
Su Amoeba tiene una garantía limitada de dos
años. Visite el sitio web de Celestron para
obtener información detallada sobre todos los
microscopios Celestron en
www.celestron.com.
Botón
de luz

2835 Columbia St.
Torrance, California 90503 EE.UU.
©2012 Celestron
Todos los derechos reservados. /Impreso en China 01-12
Diseñado y pensado para personas de 13 años o más de edad
Declaración FCC
Este dispositivo cumple con el Apartado 15 de las Normas FCC. Su uso está sujeto
a las dos condiciones siguientes:
1. Este dispositivo no puede causar interferencias perjudiciales, y
2. Este dispositivo debe aceptar cualquier interferencia recibida, incluyendo
interferencias que puedan causar un funcionamiento no deseado.

MANUALE DI ISTRUZIONI
MODELLO N. 44325/N. 44326
44325 44326
Microscopio digitale con
doppia funzione

www.celestron.com
INTRODUZIONE
Complimenti per aver scelto di acquistare un
microscopio Celestron. Il nuovo microscopio
Amoeba a doppia funzione è uno strumento ottico di
precisione costruito con materiali di elevata qualità
per assicurare durabilità e lunga durata e realizzato
appositamente per offrirvi un'esperienza continua nel
tempo con una minima manutenzione richiesta.
Amoeba è adatto praticamente per tutti gli usi
consoni ai microscopi tradizionali: appassionati,
educatori, esperti di ispezioni industriali, insegnanti,
studenti, ambiti che coinvolgono applicazioni
scientifiche, investigazioni legali e usi generali da
parte dei consumatori.
Amoeba è un microscopio a doppia funzione che
funziona sia come microscopio stereoscopico (bassa
risoluzione) per oggetti solidi e come microscopio
biologico (elevata risoluzione) per vetrini di
campione.
Prima di utilizzare il microscopio Amoeba, si
consiglia di leggere attentamente le istruzioni
per familiarizzare con le sue funzioni e il suo
funzionamento. Fare riferimento al diagramma del
microscopio per individuare le parti discusse in
questo manuale.
Amoeba offre risoluzione 10x, 60x e 200x (con un
monitor da 14”). È l'ideale per esaminare oggetti
solidi quali monete, francobolli, pietre, cimeli, insetti,
piante, pelle, gemme, schede di circuiti, diversi
materiali e molti altri oggetti. Amoeba è ugualmente
perfetto per esaminare vetrini di campioni di
lieviti e muffe, di colture, parti di piante e animali,
fibre, batteri e altro, con bassa, media ed elevata
risoluzione.
È inoltre possibile esplorare l'emozionante mondo
microscopico creando i propri vetrini di campione. Al
riguardo, "Il mondo al microscopio", pubblicato da
Usborne è un libro eccellente che fornisce descrizioni
di attività, tecniche e progetti differenti che è possibile
intraprendere con un microscopio.
Grazie al software incluso, è possibile osservare
immagini ingrandite, acquisire video o catturare
istantanee con i sistemi operativi Microsoft Windows 7,
XP, Vista e 2000. È inoltre possibile utilizzare Amoeba
con alcuni altri software di acquisizione immagini
(Amcap, ecc) che potreste avere a disposizione nel
vostro sistema operativo Windows. Con la maggior
parte dei sistemi operativi Apple MAC, è possibile
realizzare video e istantanee con l’ausilio di un software
di acquisizione immagini/foto per Mac (ad esempio, una
combinazione di iChat e Photobook, ecc.).
N.B: sono necessarie un'unità CD/DVD e una porta
USB aperta (l'interfaccia con versione 2.0 funziona
perfettamente anche se la versione 1.1 funziona con
risoluzione più bassa).
MODELLO N. 44325 E N. #44326 SPECIFICHE
Risoluzione (Ingrandimento) 10x, 60x e 200x con monitor da 14”
Cavo USB alimentazione 2.0 da un computer (1.1 è comunque
compatibile anche se la risoluzione sarà inferiore)
Illuminatore LED superiore e inferiore bianchi
Fotocamera digitale Sensore 1.3 MP CMOS con matrice di pixel 1280x1024
Piano di osservazione vuoto con fermi Diametro di 82 mm
Focalizzatore Messa a fuoco "ruvida" con doppie manopole
Peso/Dimensioni 510 g, LxLxA (135x165x254 mm)
SPECIFICHE
2

www.celestron.com 3
ACCESSORI STANDARD DEL MICROSCOPIO
> Modulo microscopio > Supporto microscopio con base
> Cavo USB: 2.0 > CD-ROM: software di gestione ULead Photo
> Manuale di istruzioni > Pinze: in plastica
> Contagocce: in plastica > Sonda con ago: in plastica
> 8 vetrini preparati > 4 vetrini vuoti
INTRODUZIONE AL MICROSCOPIO AMOEBA
Pulsante
illuminatore
Oculare del
microscopio
Ghiera della
risoluzione
Fermi del piano
Base e supporto
Manopole per la
messa a fuoco
Piano vuoto