Cenocco CC-9095WHT User manual

1. Trimmer head
2. ON/OFF switch
3. Battery compartment
4. Face shaver head
5. Cover
6. Cleaning brush
INSTALLING THE BATTERY (NOT INCLUDED)
1. The trimmer operated on a 1xAAA 1.5V alkaline battery.
2. Take off the battery compartment cover (3) towards the back.
3. Insert the battery into the compartment, pay attention to the correct polarity as indicated
on the battery compartment itself.
4. Close the cover (3) of the battery compartment again.
OPERATION:
•Slide the on/off switch ON/OFF (2) upwards to the ON position.
•Use on clean, dry skin. Pull skintight and move in small, circular motions.
•Note: it is normal for hair removal head to become warm with use.
•To turn off the trimmer, slide the on /off switch ON/OFF (2) downwards to the OFF
position.
MAINTENANCE & CLEANING:
•After each use, clean head with the brush (6)
•Twist head counterclockwise and lift off
•Carefully remove the white stem from the head
•Gently brush away hair residue on stem and cutting surface
•Use the brush inside the head
•Replace stem inside the head
•Place head back on the unit and twist clockwise until it locks back in place.
CAUTION/WARNING:
•Keep the device away from children. Children should be supervised to ensure that they do
not play with this item.
•Do NOT use id the trimmer has a damaged blade.
•Do NOT immerse in the water or allow water to enter the battery compartment.
CC-9095WHT
CC-9095BLK
2 IN 1 EYEBROW & FACE SHAVER
USER MANUAL
Please read the enclosed instructions and warnings carefully before using this
product.

1. Trimmerkopf
2. ON/OFF-Schalter
3. Batteriefach
4. Gesichtsrasierer Kopf
5. Cover
6. Reinigungsbürste
INSTALLIEREN DER BATTERIE (NICHT IM LIEFERUMFANG ENTHALTEN)
1. Der Trimmer wurde mit einer 1xAAA 1,5V Alkalibatterie betrieben.
2. Nehmen Sie die Batteriefachabdeckung (3) nach hinten ab.
3. Stecken Sie die Batterie in das Fach, achten Sie auf die richtige Polarität, wie auf dem
Batteriefach selbst angegeben.
4. Schließen Sie die Abdeckung (3) des Batteriefachs erneut.
VORGANG:
•Schieben Sie den Ein-/Ausschalter ON/OFF (2) nach oben in die ON-Position.
•Auf sauberer, trockener Haut verwenden. Ziehen Sie hautdicht und bewegen Sie sich in
kleinen, kreisförmigen Bewegungen.
•Hinweis: Es ist normal, dass der Kopf zur Haarentfernung mit Gebrauch warm wird.
•Um den Trimmer auszuschalten, schieben Sie den Ein/Aus-Schalter EIN/AUS (2) nach
unten in die AUS-Position.
WARTUNG & REINIGUNG:
•Nach jedem Gebrauch den Kopf mit der Bürste reinigen (6)
•Drehkopf gegen den Uhrzeigersinn und Abheben
•Entfernen Sie vorsichtig den weißen Stiel vom Kopf
•Haarrückstände auf Stiel und Schnittfläche vorsichtig wegbürsten
•Verwenden Sie die Bürste im Kopf
•Ersetzen Sie den Stiel im Kopf
•Legen Sie den Kopf wieder auf das Gerät und drehen Sie es im Uhrzeigersinn, bis es
wieder an Ort und Stelle verriegelt.
VORSICHT/WARNUNG:
-Halten Sie das Gerät von Kindern fern. Kinder sollten beaufsichtigt werden, um
sicherzustellen, dass sie nicht mit diesem Gegenstand spielen.
-Verwenden Sie NICHT id der Trimmer hat eine beschädigte Klinge.
-Tauchen Sie NICHT in das Wasser ein oder lassen Sie Wasser in das Batteriefach eindringen.
CC-9095WHT
CC-9095BLK
2 IN 1 AUGENBRAU & GESICHTSRASIERER
BEDIENUNGSANLEITUNG
Bitte lesen Sie die beiliegenden Anweisungen und Warnungen sorgfältig
durch, bevor Sie dieses Produkt verwenden.

1. Tête de trimmer
2. Interrupteur ON/OFF
3. Compartiment
4. Tête de rasoir de visage
5. Couvrir
6. Brosse de nettoyage
INSTALLATION DE LA BATTERIE (NON INCLUSE):
1. Le trimmer a fonctionné sur une batterie alcaline 1xAAA 1.5V.
2. Enlever le couvercle du compartiment de la batterie (3) vers l’arrière.
3. Insérez la batterie dans le compartiment, faites attention à la polarité correcte comme
indiqué sur le compartiment de la batterie elle-même.
4. Fermez à nouveau le couvercle (3) du compartiment de la batterie.
OPÉRATION:
•Faites glisser l’interrupteur on/off ON/OFF (2) vers le haut vers la position ON.
•Utiliser sur une peau propre et sèche. Tirez la peau serrée et déplacez-vous en petits
mouvements circulaires.
•Note: il est normal pour la tête d’épilation à devenir chaud avec l’utilisation.
•Pour désactiver le trimmer, faites glisser le commutateur on/off ON/OFF (2) vers le bas
vers la position OFF.
ENTRETIEN ET NETTOYAGE:
•Après chaque utilisation, nettoyer la tête avec la brosse (6)
•Tournez la tête dans le sens inverse des aiguilles d’une montre et décollez
•Retirez soigneusement la tige blanche de la tête
•Badigeonner doucement les résidus de cheveux sur la tige et la surface de coupe
•Utilisez la brosse à l’intérieur de la tête
•Remplacer la tige à l’intérieur de la tête
•Placez la tête en arrière sur l’appareil et tournez dans le sens des aiguilles d’une montre
jusqu’à ce qu’elle se verrouille en place.
AVERTISSEMENT/AVERTISSEMENT:
•Gardez l’appareil à l’écart des enfants. Les enfants doivent être surveillés pour s’assurer
qu’ils ne jouent pas avec cet article.
•Ne pas utiliser id le trimmer a une lame endommagée.
•Ne pas plonger dans l’eau ou laisser entrer l’eau dans le compartiment de la batterie.
CC-9095WHT
CC-9095BLK
2 EN 1 SOURCIL ET RASOIR POUR LE VISAGE
MANUEL DE L'UTILISATEUR
Veuillez lire attentivement les instructions et les avertissements ci-joints avant
d’utiliser ce produit.

1. Trimmerkop
2. AAN/UIT-schakelaar
3. Batterijcompartiment
4. Gezicht scheerhoofd
5. Cover
6. Reinigingsborstel
HET INSTALLEREN VAN DE BATTERIJ (NIET INBEGREPEN):
1. De trimmer werkt op een 1xAAA 1.5V alkalische batterij.
2. Haal de afdekking van het batterijcompartiment (3) naar achteren.
3. Steek de batterij in het compartiment, let op de juiste polariteit zoals aangegeven op het
batterijcompartiment zelf.
4. Sluit het deksel (3) van het batterijcompartiment opnieuw.
BEWERKING:
•Schuif de aan/uit-schakelaar AAN/UIT (2) naar boven naar de AAN-positie.
•Gebruik op een schone, droge huid. Trek de huid strak en beweeg in kleine, cirkelvormige
bewegingen.
•Let op: het is normaal dat ontharingskop warm wordt bij gebruik.
•Als u de trimmer wilt uitschakelen, schuift u de aan/uit-schakelaar AAN/UIT (2) naar
beneden naar de UIT-positie.
ONDERHOUD & REINIGING:
•Na elk gebruik, schone kop met de borstel (6)
•Draai het hoofd tegen de klok in en til het op
•Verwijder de witte steel voorzichtig uit het hoofd
•Borstel voorzichtig haarresten weg op de stengel en het snijden van het oppervlak
•Gebruik de borstel in het hoofd
•Vervang de stuurpen in het hoofd
•Plaats het hoofd terug op het apparaat en draai met de klok mee totdat het weer op zijn
plaats sluit.
LET OP/WAARSCHUWING:
•Houd het apparaat uit de buurt van kinderen. Kinderen moeten onder toezicht staan om
ervoor te zorgen dat ze niet met dit item spelen.
•Gebruik GEEN id de trimmer heeft een beschadigd mes.
•Dompel U NIET onder in het water of laat water het batterijcompartiment in.
CC-9095WHT
CC-9095BLK
2 IN 1 WENKBRAUW &
GEZICHTSCHEERAPPARAAT
GEBRUIKERSHANDLEIDING
Lees de bijgevoegde instructies en waarschuwingen zorgvuldig door voordat u
dit product gebruikt.