Chasing 3b User manual

www.chasing.com

support@chasing-innovation.com

User Manual

用户手册

用戶手冊

ユーザーマニュアル

사용 설명서

Benutzerhandbuch

Manual del usuario

Manuel Utilisateur

Manuale dell'utente

Bruksanvisning

Руководство пользователя

V1.0

CHASING Remote Controller 3B

Contents

User Manual

用户手册

用戶手冊

ユーザーマニュアル

사용 설명서

Benutzerhandbuch

Manual del usuario

Manuel Utilisateur

Manuale dell'utente

Bruksanvisning

Руководство пользователя

0403

CHASING Remote Controller 3B

User Manual

V1.0

1. Power switch: turn the remote controller on/off.

2. Power indicator: green light (high battery level);

blue light (medium battery level); red light (low

battery level).

3 Return point setting button: short press to

enable/disable the one-key return point

function, long press to reset the return point.

4. Unlock/lock button: switch the unlocked/locked

state of the CHASING F1. In the unlocked state,

the button light is on and the remote controller

can control the navigation of F1. In the locked

state, the button light is off.

5. Light control button: short press to turn the

infrared light on the CHASING F1 camera

on/off; long press to turn the navigation light on

the CHASING F1 on/off.

6. Left control stick: control the navigation of

CHASING F1. See the navigation posture for

specific operations.

7. Right control stick: the X-axis controls the

navigation of the CHASING F1, see the

navigation posture for specific operations. The

Y-axis controls the ascent and descent of the F1

Underwater camera. Push the control stick all

the way up to trigger the probe to automatically

ascend, and push the control stick all the way

down to trigger the probe to automatically

descend. During the automatic cable retraction

and release process, push the control stick all

the way up or down to stop retraction or

release.

8. Safety buckle: can be used with a safety rope to

prevent the remote controller from falling.

9. Connection indicator: indicates the connection

status between the remote controller and the

CHASING F1 (flashing: not connected, steady

connected).

10. Wi-Fi 2.4G indicator light: "steady" indicates that

Wi-Fi is working in the 2.4G frequency band.

11. Wi-Fi 5.8G indicator light: "steady" indicates that

Wi-Fi is working in the 5.8G frequency band.

When the Wi-Fi 2.4G and Wi-Fi 5.8G indicator

lights are on at the same time, this indicates that

the remote controller has been bound to the F1

over Wi-Fi. After reset, only one of the 2.4G and

5.8G indicators will light up.

12. Wi-Fi switch/RESET button: short press to switch

between 2.4G/5.8G Wi-Fi on the remote control.

Long press RESET for 5 seconds to unpair the

remote controller and F1.

13. One-key baiting button for bait boat: after

installing the bait boat accessory on the

CHASING F1, press this button to trigger the bait

boat to release baits.

14. Photo/Video control button: short press to take

photos, long press to start/end video recording.

15. Mobile phone/Tablet connection port: a USB port

equipped with a dedicated data cable for the

direct communication between the controller

and the mobile phone/tablet.

16. HDMI output port: 1080P high-definition

real-time image output.

17. Charging port: 4-pin socket, DC 12V.

18. Mobile phone/Tablet bracket: to attach the

mobile phone/tablet, open both ends and insert

the device.

19. Bracket lock button: after fitting both ends of the

bracket around the mobile phone/tablet, press

this button to tighten the device.

The Chasing Remote Controller 3B is specifically designed for the CHASING F1. It can control the

movement of F1, the retracting and extending of the underwater camera, photographing and video

recording, and light switch. The built-in 100-meter wireless module increases the remote control

distance of the CHASING F1 to 100 meters. The remote control is used in conjunction with the

mobile phone, supports wired or wireless Wi-Fi connection, and can transmit underwater images to

the mobile phone screen in real time. Equipped with HDMI interface, it can output underwater

images to video equipment such as external monitors, TVs, or video capture cards in real time. The

professional control sticks and buttons are ergonomically designed to comprehensively enhance

your fishing experience.

Installation and connection

Navigation posture

The F1 has a four-thruster vector layout and can move omni-directionally on the

horizontal plane.

Remote controller

Left control stick Left control stick

Fish finder drone posture Remote controller Fish finder drone posture

Right control stick

Install the CHASING GO2 App on your

mobile phone

CHASING GO2 App:

(For iOS 9.0/Android 4.4 and above) Scan the QR code

below to download or visit the iOS App Store/Google

Play to download.

Connect your mobile phone to the

remote controller

1. Use the attached mobile phone cable to connect the

mobile phone through the mobile phone/tablet

connection port on the remote control.

2. Open the CHASING GO2 App and tap on the remote

control icon in the upper left corner.

3. Select the connection method

between the mobile phone and the

remote control. A USB wired

connection is recommended.

4. Follow the instructions in the app to

connect the remote control to the

mobile phone with a USB cable.

5. Follow the instructions on the app

to find the F1 Wi-Fi SSID.

6. After entering the Wi-Fi password

(default password 12345678), tap

"Connect", and the 2.4G and 5G

indicators of the remote controller

will light up at the same time.

7. After the connection is successful,

the ROV indicator light will remain

on, indicating that the F1 can be

controlled.

0605

Speciﬁcations

Size

Weight

Battery

Battery life

Number of battery cycles

Wi-Fi mode

160 × 155 × 125mm

685g

2500mAh

≥6H (depending on the use

environment)

≥300 times

2.4G + 5G dual frequency

Wi-Fi distance range

Video output port

Mobile phone

communication port

Mobile phone/Tablet

bracket

Charging voltage

2.4G mode ≥ 30m

5G mode ≥ 100m

HDMI output

1 Type-C wired connection

Wi-Fi wireless connection

Supports a maximum tablet

size of 10"

DC 12V

Charging Instructions

Insert the charging connector of the power adapter into the remote control's

charging port. It takes about 2 hours to fully charge the battery.

Precautions

1. Avoid water and any liquids.

2. Do not expose to the sun for long periods of time.

3. Only when the F1 is in 5G mode, the remote control distance can reach more

than 100m. The actual controllable distance is affected by factors such as

environmental terrain, obstacle avoidance, and radio interference.

4. After the remote controller is paired with the F1, the 2.4G and 5G indicator lights

will light up at the same time, and the current working mode of the remote

controller will automatically match the F1's Wi-Fi working mode.

This guide may be updated without notice.

Visit the Chasing official website for the latest version: https://www.chasing.com

潜行遥控器3B

潜行遥控器3B专为潜鲟F1设计。可控制F1的运动，水下摄像头的收放，相机的拍照

、录像以及灯光的开关操作。内置100米无线模块可将潜鲟F1的遥控距离增加至100

米。遥控器与手机搭配使用，支持有线或者无线WIFI连接，可将水下画面实时回传到

手机屏幕上。搭载HDMI接口，可将水下画面实时输出到外接显示器、电视或视频采

集卡等视频设备上。专业的摇杆、按键符合人体工学设计，全面提升您的钓鱼体验。

用户手册

V1.0

1. 电源开关: 开/关遥控器电源。

2. 电源指示灯：绿灯(高电量)；蓝灯(中电量)；红

灯(低电量)。

3. 返航设置按键：短按为启动/停止一键返航功

能，长按为重置返航点。

4. 解锁/加锁按键：切换潜鲟F1解锁/加锁状态

解锁状态下，按键灯亮起，遥控器可控制F1

航行，加锁状态下，按键灯熄灭。

5. 灯光控制按键：短按控制潜鲟F1摄像头上的

红外灯开/关；长按控制潜鲟F1上的航向灯

开/关。

6. 左控制摇杆：操控潜鲟F1的航行，具体操作参

考航行姿态。

7. 右控制摇杆：X轴操控潜鲟F1的航行，具体操

作参考航行姿态；Y轴操控潜鲟F1水下探头

的升降，遥杆向上推到底触发探头自动上升，

遥杆向下推到底触发探头自动下降。自动收

放线过程中，将遥杆向上或向下推到底，可以

停止收放线。

8. 安全挂扣：可附安全绳使用，防遥控器掉落。

9. 连接指示灯：遥控器与潜鲟F1之间的连接状

态显示（闪烁：未连接，常亮：连接）。

10. Wi-Fi 2.4G指示灯：常亮表示Wi-Fi工作在

2.4G频段。

11. Wi-Fi 5.8G指示灯：常亮表示Wi-Fi工作在

5.8G频段。Wi-Fi 2.4G、Wi-Fi 5.8G指示灯

同时亮起，表示遥控器已与F1的Wi-Fi绑定

，RESET后2.4G、5.8G只亮起其中一个。

12. Wi-Fi切换/RESET按键：短按切换遥控器的

2.4G/5.8G Wi-Fi。长按5秒RESET，解除遥

控器与F1的绑定。

13. 打窝船一键打窝按键：在潜鲟F1安装打窝

船配件后，按下此按键触发打窝船释放饵料。

14. 拍照/录像控制按键：短按拍照；长按开始/

结束录像。

15. 手机/平板连接口：手柄与手机/平板设备

直连通讯，USB接口，配有专用数据线。

16. HDMI输出接口：1080P高清实时图像输出。

17.充电口：4芯插口，DC 12V。

18. 手机/平板固定支架：固定手机/平板设备，

拉开两端将设备放入。

19.固定支架锁紧按钮：拉开支架两端放入手

机/平板后，按下此按钮即可收紧。

Support

If you have any questions or technical issues, send an email to the aftersales services of

Chasing or contact us on the official website.

Aftersales support on the official website: https://www.chasing.com/ >> Contact us >>

Online Customer Support >>Click here

Aftersales service email addresses: [email protected] for Europe,

[email protected] for Asia and Oceania,

and [email protected] for South America,

North America, and Africa.

0807

安装与连接

CHASING GO2 App ：

(适用于iOS 9.0/Android 4.4及以上版本）扫描下方二维码

下载或访问 iOS App Store/ Google Play进行下载。

1 手机安装CHASING GO2 App

1. 使用附带的手机连接线通过遥控器

上的手机/平板连接口与手机连接。

2. 打开CHASING GO2 App，点击左上

角遥控器图标。

3. 选择手机与遥控器联接方式，推荐

使用USB有线方式联接。

4. 按照APP上的引导，将遥控器与手

机用USB线连接。

5. 按照APP上的引导找到潜鲟F1 Wi-Fi

的 SSID.

6. 输入Wi-Fi密码（默认密码12345678）

后，点击连接，遥控器2.4G、5G指示

灯同时亮起。

7. 连接成功后，ROV指示灯常亮，这时

即可操控F1。

2 手机连接遥控器

航行姿态

潜鲟为4推进器矢量布局，可在水平方向全方位移动。

遥控器

左摇杆左摇杆

探鱼无人机姿态遥控器探鱼无人机姿态

右摇杆

规格参数

尺寸

重量

电池

续航时间

电池循环次数

Wi-Fi模式

160 x 155 x 125mm

685g　

2500mAh

≥6H(视使用环境而定)

≥300次

2.4G+5G双频

Wi-Fi通讯距离

视频输出接口

手机通讯接口

手机/平板夹

充电电压

2.4G模式≥30m

5G模式≥100m

HDMI输出

1个Type-C接口有线连接

Wi-Fi无线连接

最大支持10inch平板

DC 12V

充电指导

将电源适配器的充电接头插入遥控器的充电口，电池充满电大约需要2小时。

注意事项

1. 请避免接触水和其它液体。

2. 请不要长时间在太阳下暴晒。

3. F1工作在5G模式时，遥控器操控距离才可达到100m以上，实际可操控距离受环境地

形、避障物、无线电干扰等因素影响。

4. 遥控器与F1绑定后，2.4G、5G指示灯同时亮起，遥控器当前工作模式自动与F1的Wi-Fi

工作模式匹配。

本指南如有更新，恕不另行通知。

您可以进入潜行官网查询最新版本：https://www.chasing.com

潜行创新

支持

有任何疑问或者技术问题请发送邮件至潜行售后或通过官网客户热线联系我们。

售后客服热线：400-667-6959

售后邮箱地址：[email protected]欧洲

support02@chasing-inno vation.com --亚洲&大洋洲

support03@chasing-inno vation.com-- 南北美洲&非洲

1009

CHASING 遙控器3B

用戶手冊

版本1.0

Chasing 遙控器3B專為 CHASING F1 而設。此遙控器可控制 F1 移動、水底相機收放延

伸、影相錄像，以及燈光開關。內置 100米無線模組，將 CHASING F1 的遙控距離增加至

100米。遙控器旨在結合手提電話使用，並支援有線連接或無線Wi-Fi連接，可將水底影

像即時傳送到手提電話螢幕上。配備 HDMI 介面，可將水底影像即時輸出至視訊設備，

例如外置顯示器、電視或視訊擷取卡。設備專業操控杆及按鈕，符合人體工程學設計，

全面提升你的捕魚體驗。

1. 電源開關：開啟/關閉遙控器。

2. 電源指示燈：綠燈（電池電量高）；藍燈

（中等電量）；紅燈（電池電量不足）。

3. 返回點設定按鍵：快速按下以啟用/停用

一鍵返回點功能，長按可重設返回點。

4. 解鎖/鎖定按鈕：切換CHASING F1的解鎖/鎖

定狀態。解鎖狀態下，按鈕指示燈亮著，遙控

器可控制F1航行。鎖定狀態下，按鈕指示燈

關閉。

5. 燈光控制按鈕：快速按下可開啟/關閉

CHASING F1的相機紅外燈；長按可開啟/關

閉CHASING F1的航行燈。

6. 左操縱杆：控制 CHASING F1 航行。具體運作

請參閱航行姿態。

7. 右操縱杆：X軸控制航行 CHASING F1，具體

運作請參閱航行姿態。Y軸控制F1水底相機

升降。將控制杆向上推到最盡，以觸發探測

器自動上升功能，將控制杆向下推到最盡，

以觸發探測器自動下降功能。在線材自動收

回及釋放過程中，將控制杆向上或向下推到

最盡，以停止收回或釋放。

8. 安全扣：可與安全繩配合使用，防止遙控器

遺失。

9. 連接指示燈：表示遙控器及 CHASING F1 間

的連接狀態（閃爍：未連接；已穩定連接）。

10. Wi-Fi 2.4G指示燈：「穩定」表示Wi-Fi在2.4G

頻段可用。

11. Wi-Fi 5.8G指示燈：「穩定」表示Wi-Fi在

5.8G頻段可用。Wi-Fi 2.4G 及Wi-Fi

5.8G指示燈同時亮著時，代表遙控器

已通過Wi-Fi與F1綁定。重設後，2.4G及

5.8G間只有其中一個指示燈會亮著。

12. Wi-Fi 開關/重設按鈕：快速按下以在遙

控器上的 2.4G/5.8G Wi-Fi 之間切換。

長按重設

5秒，以解除遙控器與F1間的配對。

13. 誘餌船一鍵放餌按鈕：在 CHASING F1

上安裝誘餌船附件後，按下此按鈕可

觸發誘餌船釋放誘餌功能。

14. 照片/視訊控制按鈕：快速按下以拍照，

長按以開始/結束錄影。

15. 手提電話/平板電腦接口：配備專用數

據線的USB接口，用於控制器及手提電

話/平板電腦之間進行直接通訊。

16. HDMI輸出接口：1080P高清即時影像

輸出。

17. 充電接口：4針插頭；直流12V。

18. 手機/平板電腦支架：如須連接手提電

話/平板電腦，請打開兩端並插入裝置。

19. 支架鎖定按鈕：在支架兩端裝妥手提

電話/平板電腦後，按下此按鈕以擰緊

裝置。

安裝與連接

航行姿態

F1具有四個推進器向量配置，可在水平面全方位移動。

遙控器

左操縱杆左操縱杆

探魚器無人機姿態遙控器探魚器無人機姿態

右操縱杆

在你的手提電話上安裝 CHASING GO2 程式

CHASING GO2應用程式：

（適用於 iOS 9.0/Android 4.4 及以上版本）掃描下方 QR 碼或前

往iOS App Store/Google Play 下載。

1. 使用隨附手提電話連接線，通過遙

控器上的手提電話/平板電腦接口

連接手提電話。

2. 打開CHASING GO2應用程式，按

下左上角的遙控器圖案。

3. 選擇手提電話及遙控器之間的連

接方式。建議使用USB有線連接。

4. 按照應用程式說明，以USB線將遙

控器連接至手提電話。

5. 按照應用程式指示，取得 F1 的

Wi-Fi SSID。

6. 輸入Wi-Fi密碼（預設密碼為

12345678）後，按下「連接」，遙控

器的2.4G及5G指示燈將同時亮著。

7. 連接成功後，遙控潛水器指示燈將

保持亮著，代表已可對F1進行控制。

將你的手提電話連接至遙控器

1211

規格

尺寸 Wi-Fi距離範圍

視訊輸出接口

手提電話通訊

接口

手機/平板電腦

支架

充電電壓

重量

電池

電池容量

電池充電周期次數

Wi-Fi模式

160×155×125mm

685克

2500mAh

≥6小時（視乎使用環

境而定）

≥300次

2.4G+5G雙頻

2.4G模式≥30米

5G模式≥100米

HDMI輸出

1個Type-C有線連接

Wi-Fi無線連接

支援尺寸最大為10吋的平

板電腦

直流電源12V

充電說明

請將充電器的充電接頭插入遙控器的充電接口。為電池充滿電量需時大概2小時。

注意事項

1. 避免接觸清水或任何液體。

2. 請勿將此工具長時間暴曬在陽光下。

3. 只有當F1處於5G模式時，遙控距離才能達100米以上。實際可遙控距離將受環境地

形、避開障礙物及無線電干擾等因素影響。

4. 遙控器與F1配對後，2.4G及5G的指示燈會同時亮著，遙控器的目前工作模式將自動

與 F1的Wi-Fi運作模式進行配對。

如本指南有更新版本，恕不另行通知。

敬請造訪Chasing官方網站，以了解最新版本資料，網址為：

https://www.chasing.com

CHASING リモコン3B

ユーザーマニュアル

V1.0

CHASINGリモコン3Bは、 CHASING F1専用のリモコンです。 CHASING F1の動き、水中カメラの伸縮、写真や

ビデオの撮影、照明の切り替えなどをコントロールすることができます。内蔵の100mワイヤレスモジュールにより、

CHASING F1のリモートコントロール距離は100mまで対応可能となっています。リモートコントロールはスマートフォンと

組み合わせて使用し、有線/無線Wi-Fi接続に対応しており、水中の映像をリアルタイムでスマートフォンの画面に

伝送することができます。 HDMIインターフェースを搭載しており、外部モニターやテレビ、ビデオキャプチャーカードなどの映

像機器に水中映像をリアルタイムに出力することができます。プロ仕様のコントロールスティックとボタンは、人間工学

に基づいて設計されており、釣りの楽しさをオールラウンドに高めます。

1. 電源スイッチ：リモコンの電源をオン/オフにします。

2. 電源インジケータ：緑のランプ（バッテリー残量が多い）、青

のランプ（バッテリー残量が半分）、赤のランプ（バッテリー残

量が少ない）。

3. リターンポイント設定ボタン：短押しでワンキーのリターンポイン

ト機能を有効/無効にし、長押しでリターンポイントをリセットし

ます。

4. ロック解除/ロックボタン：CHASING F1のロック解除/ロッ

ク状態を切り替えます。ロックが解除された状態では、ボタ

ンのランプが点灯し、リモコンでCHASING F1のナビゲーショ

ンを操作することができます。ロック状態では、ボタンのランプ

は消灯しています。

5. ライトコントロールボタン：短押しでCHASING F1カメラの赤

外線ライトをオン/オフにし、長押しでCHASING F1のナビ

ゲーションライトをオン / オフにします。

6. 左コントロールスティック：CHASING F1のナビゲーションを操

作します。具体的な操作方法につきましては、ナビゲーショ

ンポスチャーをご覧ください。

7. 右コントロールスティック：X軸は、 CHASING F1のナビゲー

ションをコントロールするもので、具体的な操作方法はナビ

ゲーションポスチャーをご参照ください。 Y軸は、水中カメラ・

CHASING F1の上昇・下降をコントロールします。コントロー

ルスティックを上に押し切るとプローブが自動的に上昇し、コ

ントロールスティックを下に押し切るとプローブが自動的に下

降します。ケーブルの自動伸縮中に、コントロールスティックを

上または下に完全に押し込むと、伸縮が停止します。

8. 安全バックル：リモコンの落下防止のために、安全ロープと

一緒に使用できます。

9. コネクションインジケータ：リモコンとCHASING F1の接続状

態を示します（点滅：接続されていない、点灯：接続され

ている）。

10. Wi-Fi 2.4Gインジケータライト：「ステディ」は、 2.4Gの

周波数帯でWi-Fiが機能していることを示しています。

11. Wi-Fi 5.8Gインジケータライト：「ステディ」は、 5.8Gの

周波数帯でWi-Fiが機能していることを示しています。

Wi-Fi 2.4GとWi-Fi 5.8Gのインジケータライトが同時

に点灯している場合は、リモコンがWi-FiでF1に接続

されていることを示しています。リセット後は、 2.4Gと

5.8Gのインジケーターがどちらか一方のみ点灯します。

12. Wi-Fiスイッチ/リセットボタン：短く押すと、リモートコントロ

ーラーの2.4G/5.8G Wi-Fiを切り替えることができます

。RESETを5秒間長押しすると、リモコンとCHASING

F1のペアリングが解除されます。

13. ベイトボート用ワンキーベイトボタン：CHASING F1にベ

イトボートアクセサリを装着した後、このボタンを押すと、

ベイトボートがベイトを放出します。

14. フォト/ビデオコントロールボタン：短押しで写真撮影、

長押しでビデオ撮影を開始/終了します。

15. スマートフォン/タブレット接続ポート：コントローラとスマート

フォン/タブレットを直接通信させるための専用データケ

ーブルを備えたUSBポートです。

16. HDMI出力ポート：1080Pの高精細なリアルタイム

映像を出力します。

17. 充電ポート：4ピンソケット、 DC12V。

18. スマートフォン/タブレット用ブラケット：スマートフォン/タブレ

ットを取り付けるには、両端を開いてデバイスを挿入し

ます。

19. ブラケットロックボタン：ブラケットの両端をスマートフォン/タ

ブレットにはめ込んだ後、このボタンを押してデバイスを

締め付けます。

支援

如有任何疑問或者技術問題，請傳送郵件至潛行售後或透過官方網站支援聯絡我們。

售後官方網站支援：https://www.chasing.com/ >> Contact us >> Online Customer

Support >>Click here

售後郵箱地址：[email protected]歐洲

support02@chasing-inno vation.com --亞洲&大洋洲

support03@chasing-inno vation.com-- 南北美洲&非洲

1413

インストールと接続

ナビゲーションポスチャー

CHASING F1は4つのスラスターベクトルレイアウトにより、水平面上を全方向に移動することがで

きます。

リモコン

左コントロールスティック左コントロールスティック

魚群探知機ドローンポスチャーリモコン魚群探知機ドローンポスチャー

右コントロールスティック

CHASING GO2アプリ:

（iOS 9.0/Android 4.4以上対象）以下のQRコードを読み取っ

てダウンロード、またはiOS App Store/Google Playにアクセスし

てダウンロードしてください。

スマートフォンをリモコンに接続する

1. 付属のスマートフォン用ケーブルを使って、リモートコントローラー

のスマートフォン /タブレット接続ポートからスマートフォンに接続

します。

2. CHASING GO2アプリを開き、左上にあるリモートコントロー

ラーのアイコンをタップします。

3. スマートフォンとリモートコントローラーの接

続方法を選択します。 USBケーブルで

の有線接続が推奨されます。

4. アプリの指示に従って、リモートコントロー

ラーとスマートフォンをU S B ケーブルで接

続します。

5. アプリの指示に従って、CHASING F1

のWi-Fi SSIDを探します。

6. Wi-Fiパスワード（デフォルトパスワード

12345678）を入力して「Connect」

をタップすると、リモコンの2.4Gと5Gのイ

ンジケータライトが同時に点灯します。

7. 接続に成功すると、 ROVインジケータラ

イトが点灯したままになり、 CHASING

F 1 をコントロールできることを知らせます。

スマートフォンに「CHASING GO2」アプリ

をインストールする

仕様

サイズ

重量

バッテリー

バッテリー寿命

バッテリーサイクル数

Wi-Fiモード

160×155×125mm

685g

2500mAh

6時間以上（使用環境

により異なります）

300回以上

2.4G + 5Gデュアル周波

数

Wi-Fi接続範囲

ビデオ出力ポート

スマートフォン通信

ポート

スマートフォン/タブ

レット用ブラケット

充電電圧

2.4Gモード≧30m

5Gモード≧100m

HDMI出力

1 Type-C有線接続

Wi-Fi無線接続

最大10インチのタブレットサイズ

に対応

DC12V

充電方法

電源アダプタの充電コネクタを、リモートコントロールの充電ポートに差し込みます。フル充電には

約2時間かかります。

注意事項

1. 水やあらゆる液体は避けてください。

2. 長時間、太陽の下に放置しないでください。

3. CHASING F1を5Gモードにした場合のみ、リモートコントロールのカバー範囲が100m以上と

なります。実際にコントロール可能な距離は、環境地形、障害物回避、電波干渉などの要

因に影響されます。

4. リモコンとCHASING F1のペアリングが完了すると、 2.4Gと5Gのインジケータライトが同時に

点灯し、リモコンの現在の動作モードがCHASING F1のWi-Fi動作モードと自動的に一致

するようになります。

本ガイドは、予告なしに更新されることがあります。

最新版につきましては、 CHASING公式サイトでご確認ください。 https://www.chasing.com

サポート

ご質問や技術的な問題があれば、弊社のアフターサービスにメールでお問い合わせ、または公式サイト

のサポートを経由して連絡してください。

アフターサービス・サポートのウェブサイト：https://www.chasing.com/ >> Contact us >> Online

Customer Support >>Click here

アフターサービス用メールアドレス：[email protected]ヨーロッパ

[email protected] -- アジア・オセアニア

support03@chasing-inno vation.com--北・南アメリカ&アフリカ

1615

CHASING 리모컨3B

사용 설명서

V1.0

Chasing 리모컨3B는 CHASING F1을 위해 특별히 설계되었습니다. F1의 움직임,

수중 카메라의 내림 및 올림, 촬영 및 비디오 녹화, 조명 스위치를 제어할 수 있습니다.

내장 된 100 미터 무선 모듈은 CHASING F1의 원격 제어 거리를 100 미터로 늘립니다.

리모컨은 휴대폰과 함께 사용되며 유선 또는 무선 Wi-Fi 연결을 지원하고 수중 이미지를

휴대폰 화면으로 실시간 전송할 수 있습니다. HDMI 인터페이스를 탑재하여 수중

이미지를 외부 모니터, TV, 비디오 캡처 카드와 같은 비디오 장비에 실시간으로 출력할

수 있습니다. 전문 조종 스틱과 버튼은 낚시 경험을 포괄적으로 향상시키기 위해 인체

공학적으로 설계되었습니다.

1. 전원 스위치: 조종기를 켜거나 끕니다.

2. 전원 표시등: 녹색 표시등 (배터리 높음), 파란색

표시등 (배터리 중간 수준), 빨간색 표시등 (배터리

부족)

3. 리턴 포인트 설정버튼: 원키 리턴 포인트 기능을

활성화/비활성화하려면 짧게 누르고, 리턴

포인트를 재설정하려면 길게 누릅니다.

4. 잠금 해제/잠금 버튼: CHASING F1의 잠금

해제/잠금 상태로 전환합니다. 잠금 해제

상태에서는 버튼 표시등이 켜지고 조종기로 F1의

움직임을 제어할 수 있습니다. 잠금 상태에서는

버튼 표시등이 꺼집니다.

5. 조명 제어 버튼: CHASING F1 카메라의 적외선을

켜거나 끌려면 짧게 누르고, CHASING F1의

조향등을 켜거나 끌려면 길게 누릅니다.

6. 왼쪽 조종 스틱: CHASING F1의 움직임을

제어합니다. 특정 작업은 내비게이션 자세를

참조하십시오.

7. 오른쪽 조종 스틱: X 축은 CHASING F1의

움직임을 제어합니다. 특정 작업은 내비게이션

자세를 참조하십시오. Y 축은 F1 수중 카메라의

상승 및 하강을 제어합니다. 조종 스틱을 끝까지

밀어 프로브가 자동으로 상승하도록 트리거하고

조종 스틱을 끝까지 밀어 프로브가 자동으로

하강하도록 트리거합니다. 자동 케이블 감기 및

풀기중에 조종 스틱을 위아래로 끝까지 밀어서

감기 또는 풀기를 중지합니다.

8. 안전 버클: 조종기가 떨어지지 않도록 안전

로프와 함께 사용할 수 있습니다.

9. 연결 표시등: 조종기와 CHASING F1 간의 연결

상태를 나타냅니다 (깜박임: 연결되지 않음, 계속

연결됨).

10. Wi-Fi 2.4G 표시등: "steady"는 Wi-Fi가 2.4G 주파수

대역에서 작동하고 있음을 나타냅니다.

11. Wi-Fi 5.8G 표시등: "steady"는 Wi-Fi가 5.8G 주파수

대역에서 작동하고 있음을 나타냅니다. Wi-Fi 2.4G 및

Wi-Fi 5.8G 표시등이 동시에 켜져 있으면 조종기가

Wi-Fi를 통해 F1과 연결되어 있음을 나타냅니다.

재설정 후에는 2.4G 및 5.8G 표시기 중 하나만

켜집니다.

12. Wi-Fi 스위치/초기화 버튼: 짧게 누르면 리모컨에서

2.4G/5.8G Wi-Fi가 전환됩니다. 리모컨과 F1의

페어링을 해제하려면 RESET을 5 초 동안 길게

누릅니다.

13. 미끼 보트용 원키 미끼버튼: CHASING F1에 미끼

보트 액세서리를 설치한 후 이 버튼을 누르면 미끼

보트가 미끼를 투하합니다.

14. 사진/비디오 제어 버튼: 짧게 누르면 사진을 찍고,

길게 누르면 비디오 녹화를 시작/종료합니다.

15. 휴대폰/태블릿 연결 포트: 리모컨과 휴대폰/태블릿

간의 직접 통신을 위한 전용 데이터 케이블을

연결하는 USB 포트입니다.

16. HDMI 출력 포트: 1080P 고화질 실시간 이미지 출력.

17. 충전 포트: 4 핀 소켓, DC 12V.

18. 휴대폰/태블릿 브라켓: 휴대폰/태블릿을 부착하려면

양쪽 끝을 열고 휴대기기를 삽입합니다.

19. 브라켓 잠금 버튼: 브라켓 양쪽 끝에 휴대폰/태블릿을

끼운 후 이 버튼을 눌러 휴대기기를 조입니다.

설치 및 연결

내비게이션 자세

F1에는 4개의 벡터 추진기가 있으며 수면에서 모든 방향으로 수평 이동할 수 있습니다.

리모컨

왼쪽 조종 스틱 왼쪽 조종 스틱

어군 탐지기 드론 자세 리모컨 어군 탐지기 드론 자세

오른쪽 조종 스틱

휴대폰에 CHASING GO2 앱 설치

CHASING GO2 App:

(iOS 9.0/Android 4.4 이상) 우측 QR 코드를 스캔하여

다운로드하거나 iOS App Store/Google Play스토어를

통하여 다운로드하십시오.

휴대폰을 조종기에 연결하십시오

1. 제공된 휴대폰 케이블을 사용하여 리모컨의

휴대폰/태블릿 연결포트와 휴대폰을 연결합니다.

2. CHASING GO2 앱을 열고 왼쪽 상단 모서리에 있는

리모컨 아이콘을 누릅니다.

3. 휴대폰과 리모컨 간의 연결

방법을 선택합니다. USB 유선

연결을 권장합니다.

4. 앱의 안내에 따라 USB

케이블로 리모컨과 휴대폰을

연결합니다.

5. 앱의 안내에 따라 F1관련

Wi-Fi SSID를 찾습니다.

6. Wi-Fi 비밀번호 (기본 비밀번호

12345678)를 입력한 후

"Connect" 을 누르면 조종기의

2.4G 및 5G 표시등이 동시에

켜집니다.

7. 연결이 성공하면 ROV

표시등이 계속 켜져 F1을

제어할 수 있음을 나타냅니다.

KR DE

1817

사양

크기

무게

배터리

배터리 수명

배터리 사용 횟수

Wi-Fi 모드

160 × 155 × 125mm

685g

2500mAh

≥6H(사용 환경에 따라 다름)

≥300 회

2.4G + 5G 듀얼 주파수

Wi-Fi 거리 범위

비디오 출력 포트

휴대폰 통신 포트

휴대폰/태블릿

브라켓

충전 전압

2.4G 모드 ≥ 30m

5G 모드 ≥ 100m

HDMI 출력

1 Type-C 유선 연결

Wi-Fi 무선 연결

최대 10 인치 태블릿 크기 지원

DC 12V

충전 지침사항

전원 어댑터의 충전 커넥터를 리모컨의 충전 포트에 삽입합니다. 배터리를 완전히

충전하려면 약 2 시간이 걸립니다.

주의사항

1. 물과 액체를 피하십시오.

2. 장시간 태양에 노출시키지 마십시오.

3. F1이 5G 모드 일 때만 원격 제어 거리가 100m 이상에 도달할 수 있습니다. 실제

제어 가능한 거리는 환경 지형, 장애물 및 무선 간섭과 같은 요인의 영향을

받습니다.

4. 조종기가 F1과 페어링되면 2.4G 및 5G 표시등이 동시에 켜지고 조종기의 현재

작동 모드가 F1의 Wi-Fi 작동 모드와 자동적으로 일치됩니다.

이 지침서는 예고없이 업데이트될 수 있습니다.

최신 버전은 Chasing 공식 웹 사이트를 방문하십시오:https://www.chasing.com

CHASING Fernsteuerung 3B

Benutzerhandbuch

V1.0

Die Chasing Fernsteuerung 3B wurde speziell für die CHASING F1 entwickelt. Sie kann die Fahrt der

F1, das ein- und ausfahren der Unterwasserkamera, Foto- und Videoaufnahme sowie das Licht

kontrollieren. Das integrierte 100-m-Funkmodul erhöht die ferngesteuerte Reichweite der CHASING

F1 auf 100 m. Die Fernsteuerung wird in Verbindung mit dem Handy verwendet, unterstützt eine

kabelgebundene oder drahtlose WLAN-Verbindung und kann Unterwasserbilder in Echtzeit auf den

Handy-Bildschirm übertragen. Ausgestattet mit einem HDMI-Anschluss, kann sie Unterwasserbilder in

Echtzeit an Videogeräte wie externe Monitore, Fernseher oder Videoaufnahmekarten ausgeben. Die

professionellen Joysticks und Tasten sind ergonomisch gestaltet, um Ihr Angelerlebnis umfassend

zu verbessern.

1. Ein/Aus-Schalter: Schaltet die Fernsteuerung ein und

aus.

2. Betriebsanzeige: Grün (hoher Ladezustand);

Blau (mittlerer Ladezustand); Rot (niedriger

Ladezustand).

3. Rückkehrpunkt-Einstelltaste: Drücken Sie die Taste

zum Aktivieren/Deaktivieren der

Ein-Tasten-Rückkehrpunktfunktion; gedrückt halten

zum Zurücksetzen des Rückkehrpunkts.

4. Entsperr-/Sperrtaste: Schaltet zwischen entsperrtem

und gesperrtem Zustand der CHASING F1 um. Im

entsperrten Zustand leuchtet die Tastenbeleuchtung

und die Fernsteuerung kann die Navigation der F1

übernehmen. Im gesperrten Zustand ist die

Tastenbeleuchtung erloschen.

5. Lichtsteuerungstaste: Drücken Sie die Taste, um das

Infrarotlicht der CHASING F1-Kamera ein- und

auszuschalten; gedrückt halten, um das

Navigationslicht der CHASING F1 ein- und

auszuschalten.

6. Linker Joystick: Steuert die Navigation der CHASING

F1. Siehe die Navigationsstellung für bestimmte

Funktionen.

7. Rechter Joystick: Die X-Achse steuert die Navigation

der CHASING F1, siehe Navigationsstellung für

bestimmte Funktionen. Die Y-Achse steuert das

Auf- und Abtauchen der F1-Unterwasserkamera.

Bewegen Sie den Joystick ganz nach oben, um das

automatische Auftauchen der Sonde auszulösen und

bewegen Sie den Joystick ganz nach unten, um das

automatische Abtauchen der Sonde auszulösen.

Bewegen Sie den Joystick während des

automatischen Kabelein- und -ausfahrens ganz nach

oben oder unten, um das Ein- oder Ausfahren zu

beenden.

8. Sicherheitsverschluß: Zur Verwendung mit einem

Sicherungsseil, um ein Herunterfallen der Fernsteuerung

zu verhindern.

9. Verbindungsanzeige: Zeigt den Verbindungsstatus

zwischen Fernsteuerung und CHASING F1 an

(blinkt: nicht verbunden; leuchtet: verbunden).

10. WLAN 2.4G-Anzeige: Leuchten zeigt an, dass das WLAN

im 2.4G-Frequenzband arbeitet.

11. WLAN 5.8G-Anzeige: Leuchten zeigt an, dass das WLAN

im 5.8G-Frequenzband arbeitet. Wenn die WLAN 2.4G-

und WLAN 5.8G-Anzeigen gleichzeitig leuchten, zeigt dies

an, dass die Fernsteuerung über WLAN mit der F1

verbunden ist. Nach dem Zurücksetzen leuchtet nur eine

der Anzeigen 2.4G oder 5.8G.

12. WLAN-Schalter/Rücksetztaste: Drücken Sie die Taste, um

zwischen 2.4G- und 5.8G-WLAN auf der Fernsteuerung

umzuschalten. Halten Sie RESET für

5 Sekunden gedrückt, um die Kopplung zwischen

Fernsteuerung und F1 aufzuheben.

13. Köder-Auswurftaste für Köderboot: Nach der Installation

des Köderboot-Zubehörs auf der CHASING F1, drücken

Sie diese Taste, um die Köder freizugeben.

14. Foto-/Videotaste: kurzes drücken für das Erstellen eines

Fotos; langes drücken zum starten einer Videoaufnahme

15. Anschluss für Handy/Tablet: Ein USB-Anschluss, der mit

einem speziellen Datenkabel für die direkte

Kommunikation zwischen Fernsteuerung und

Handy/Tablet ausgestattet ist.

16. HDMI-Ausgang: 1080p hochauflösende

Echtzeit-Bildausgabe.

17. Ladeanschluss: 4-polige Buchse, 12 V/DC.

18. Handy-/Tablet-Halterung: Zum Befestigen von Handy

oder Tablet öffnen Sie beide Enden und setzen Sie das

Gerät ein.

19. Verriegelung der Halterung: Nachdem Sie beide Enden

der Halterung um das Handy/Tablet gelegt haben,

drücken Sie diese Taste, um das Gerät zu fixieren.

기술 지원

질문이나 기술적인 문제가 있는 경우 당사 애프터 서비스에 이메일을 보내거나 공식 웹 사이트

지원을 통해 문의하십시오.

판매 후 공식 웹사이트 지원: https://www.chasing.com/ >> Contact us >> Online Customer

Support >>Click here

애프터서비스 센터 이메일 주소:

[email protected]유럽

[email protected] --아시아 및 오세아니아

support03@chasing-inno vation.com--북미 및 남미 및 아프리카

DE DE

2019

Installieren und anschließen

Navigation

Die F1 verfügt über ein Vier-Propeller-Vektor-Layout und kann sich in der

horizontalen Ebene omnidirektional bewegen.

Fernsteuerung

Linker Joystick Linker Joystick

Stellung der

Fischfinder-Drohne Fernsteuerung Stellung der

Fischfinder-Drohne

Rechter Joystick

CHASING GO2 App auf Handy installieren

CHASING GO2-App:

(Für iOS 9.0/Android 4.4 und höher) Scannen Sie den

nachstehenden QR-Code zum Herunterladen oder besuchen

Sie den iOS App Store/Google Play zum Herunterladen.

Handy mit Fernsteuerung verbinden

1. Verwenden Sie das beiliegende Mobiltelefonkabel,

um das Handy über den Anschluss für Handy/Tablet

mit der Fernsteuerung zu verbinden.

2. Öffnen Sie die CHASING GO2-App und tippen Sie auf

das Fernsteuerungs-Symbol in der oberen linken

Ecke.

3. Wählen Sie die Verbindungsmethode

zwischen Handy und Fernbedienung.

Wir empfehlen eine kabelgebundene

USB-Verbindung.

4. Folgen Sie den Anleitungen in der

App, um die Fernsteuerung über

USB-Kabel mit dem Handy zu

verbinden.

5. Befolgen Sie die Anleitungen in der

App, um die F1 WLAN-SSID zu finden.

6. Tippen Sie nach Eingabe des

WLAN-Passworts (Standardpasswort

12345678) auf „Connect“, somit

leuchten die 2.4G- und 5G-Anzeigen der

Fernsteuerung gleichzeitig auf.

7. Nachdem die Verbindung erfolgreich

hergestellt wurde, leuchtet die ROV-Anzeige und zeigt damit an, dass die F1

gesteuert werden kann.

Technische Daten

Abmessungen WLAN-Reichweite

Videoausgang

Handy-Kommunikati

onsanschluss

Halterung für Handy/

Tablet

Ladespannung

Gewicht

Akku

Akku-Betriebszeit

Anzahl der Akkuzyklen

WLAN-Modus

160 × 155 × 125 mm

685 g

2500 mAh

≥6 Stunden (abhängig von

der Einsatzumgebung)

≥300 Mal

2.4G + 5G duale Frequenz

2.4G-Modus ≥ 30 m

5G-Modus ≥ 100 m

HDMI-Ausgang

1 kabelgebundener

Typ-C-Anschluss

WLAN-Verbindung

Unterstützt eine maximale

Tablet-Größe von 10 Zoll

12 V/DC

Laden

Schließen Sie den Ladestecker des Netzteils am Ladeanschluss der Fernsteuerung

an. Es dauert etwa 2 Stunden, bis der Akku vollständig geladen ist.

Sicherheitshinweise

1. Vermeiden Sie Wasser und andere Flüssigkeiten.

2. Setzen Sie das Gerät nicht über einen längeren Zeitraum direkter

Sonneneinstrahlung aus.

3. Nur wenn sich die F1 im 5G-Modus befindet, beträgt die Reichweite der

Fernsteuerung mehr als 100 m. Die tatsächliche Reichweite wird von Faktoren

wie dem umgebenden Gelände, sowie Hindernissen und Funkstörungen

beeinflusst.

4. Nachdem die Fernsteuerung mit der F1 gekoppelt wurde, leuchten die 2.4G- und

5G-Anzeigen gleichzeitig auf und der aktuelle Betriebsmodus der Fernsteuerung

wird automatisch mit dem WLAN-Betriebsmodus der F1 abgestimmt.

Diese Bedienungsanleitung kann ohne vorherige Ankündigung aktualisiert werden.

Besuchen Sie die offizielle Chasing-Website, um die neueste Version zu erhalten:

https://www.chasing.com

Support

Wenn Sie Fragen oder technische Probleme haben, senden Sie eine E-Mail an den Kundendienst

von Chasing oder kontaktieren Sie uns über die offizielle Website.

Kundendienst auf der offiziellen Website: https://www.chasing.com/ >> Contact us >> Online

Customer Support >> hier klicken

E-Mail-Adressen des Kundendienstes: [email protected] für Europa,

[email protected] für Asien und Ozeanien

und [email protected] für Südamerika,

Nordamerika und Afrika.

ES ES

2221

Mando a distancia 3B de

CHASING

Manual del usuario V1.0

El mando a distancia 3B de Chasing está diseñado específicamente para el CHASING F1. Puede

controlar el movimiento del F1, la retracción y extensión de la cámara subacuática, la toma de

fotografías, la grabación de vídeo y el encendido de la luz. El módulo inalámbrico incorporado de

100 metros aumenta la distancia de control remoto del CHASING F1 a 100 metros. El mando a

distancia se utiliza junto con el teléfono móvil, admite la conexión Wi-Fi por cable o inalámbrica y

puede transmitir las imágenes subacuáticas a la pantalla del teléfono móvil en tiempo real.

Equipado con una interfaz HDMI, puede emitir imágenes subacuáticas a equipos de vídeo como

monitores externos, televisores o tarjetas de captura de vídeo en tiempo real. Las palancas de

control y los botones de acabado profesional están diseñados ergonómicamente para mejorar

ampliamente la experiencia de pesca.

1. Interruptor de encendido: enciende/apaga el

mando a distancia.

2. Indicador de alimentación: luz verde (nivel de

batería alto); luz azul (nivel de batería medio); luz

roja (nivel de batería bajo).

3. Botón de ajuste del punto de retorno: pulsación

corta para activar/desactivar la tecla de función de

punto de retorno; pulsación larga para restablecer

el punto de retorno.

4. Botón de desbloqueo/bloqueo: cambia el estado

desbloqueado/bloqueado del CHASING F1. En el

estado desbloqueado, la luz del botón está encendida

y el mando a distancia puede controlar la

navegación del F1. En el estado bloqueado, la luz

del botón está apagada.

5. Botón de control de la luz: pulsación corta para

encender/apagar la luz infrarroja de la cámara del

CHASING F1; pulsación larga para

encender/apagar la luz de navegación del

CHASING F1.

6. Palanca de control izquierdo: controla la

navegación del CHASING F1. Consulte los

movimientos de navegación para conocer las

operaciones específicas.

7. Palanca de control derecho: el eje X controla la

navegación del CHASING F1. Consulte los

movimientos de navegación para conocer las

operaciones específicas. El eje Y controla el

ascenso y descenso de la cámara subacuática del

F1. Empuje la palanca de control hacia arriba para

que la sonda ascienda automáticamente, y empuje

la palanca de control hacia abajo para que la sonda

descienda automáticamente. Durante el proceso de

retracción y liberación automática del cable,

empuje la palanca de control completamente hacia

arriba o hacia abajo para detener la retracción o la

liberación.

8. Hebilla de seguridad: se puede utilizar con un cable de

seguridad para evitar la caída del mando a distancia.

9. Indicador de conexión: indica el estado de conexión

entre el mando a distancia y el CHASING F1

(intermitente: no conectado; fijo: conectado).

10. Luz indicadora de Wi-Fi 2,4G: “fija” indica que Wi-Fi está

funcionando en la banda de frecuencia 2,4G.

11. Luz indicadora de Wi-Fi 5,8G: “fija” indica que Wi-Fi está

funcionando en la banda de frecuencia de 5,8G. Cuando

las luces indicadoras de Wi-Fi 2,4G y Wi-Fi 5,8G están

encendidas al mismo tiempo, indica que el mando a

distancia se ha vinculado al F1 a través de Wi-Fi. Tras el

reinicio, solo se encenderá uno de los indicadores, el de

2,4G o el de 5,8G.

12. Interruptor Wi-Fi/botón de REINICIO: pulsación corta

para cambiar entre Wi-Fi 2,4G/5,8G en el mando a

distancia. Mantener pulsado RESET durante 5 segundos

para desemparejar el mando a distancia y el F1.

13. Botón de cebado del bote para cebo: después de

instalar el accesorio del bote para cebo en el CHASING

F1, pulse este botón para activar el bote para cebo y

liberar cebos.

14. Botón de control de foto/vídeo: pulsación corta para

hacer fotos, pulsación larga para iniciar/finalizar la

grabación de vídeo.

15. Puerto de conexión para teléfonos móviles/tabletas:

puerto USB equipado con un cable de datos específico

para la comunicación directa entre el mando y el

teléfono móvil/tableta.

16. Puerto de salida HDMI: salida de imagen en tiempo real

de alta definición 1080p.

17. Puerto de carga: toma de 4 pines, CC 12 V.

18. Soporte para teléfono móvil/tableta: para fijar el

teléfono móvil/tableta, abra ambos extremos e

introduzca el dispositivo.

19. Botón de bloqueo del soporte: después de encajar ambos

extremos del soporte alrededor del teléfono móvil/tableta,

pulse este botón para apretar el dispositivo.

Instalación y conexión

Movimientos de navegación

El F1 cuenta con un diseño de cuatro propulsores vectorizados y puede moverse

omnidireccionalmente en el plano horizontal.

Mando a distancia

Palanca de control

izquierdo Palanca de control

izquierdo

Movimiento del dron

buscador de peces Mando a distancia Movimiento del dron

buscador de peces

Palanca de control

derecho

Instale la aplicación CHASING GO2 en el

teléfono móvil

Aplicación CHASING GO2:

(Para iOS 9.0/Android 4.4 y superior) Escanee el código QR que

aparece a continuación o visite la iOS App Store/Google Play

para descargarla.

Conecte el teléfono móvil al mando a

distancia

1. Utilice el cable de teléfono móvil suministrado para

conectar el teléfono móvil a través del puerto de conexión del

teléfono móvil/tableta del mando a distancia.

2. Abra la aplicación CHASING GO2 y toque el icono del

mando a distancia en la esquina superior izquierda.

3. Seleccione el método de conexión entre

el teléfono móvil y el mando a distancia.

Se recomienda una conexión por cable

USB.

4. Sigue las instrucciones de la aplicación

para conectar el mando a distancia al

teléfono móvil con un cable USB.

5. Siga las instrucciones de la aplicación

para encontrar el SSID Wi-Fi del F1.

6. Después de introducir la contraseña

Wi-Fi (contraseña por defecto 12345678),

pulse “Connect”, y los indicadores 2,4G y

5G del mando a distancia se iluminarán

al mismo tiempo.

7. Después de conectarlo correctamente, la

luz indicadora del ROV permanecerá

encendida, indicando que ya se puede

controlar el F1.

ES FR

2423

Especiﬁcaciones

Tamaño

Peso

Batería

Duración de la batería

Número de ciclos de la

batería

Modo Wi-Fi

160 × 155 × 125 mm

685 g

2500 mAh

≥6 h (en función del entorno

de uso)

≥ 300 recargas

2,4G + 5G de doble frecuencia

Alcance de Wi-Fi

Puerto de salida de vídeo

Puerto de

comunicación del

teléfono móvil

Soporte para teléfono

móvil o tableta

Tensión de carga

Modo 2,4G ≥30 m

Modo 5G ≥100 m

Salida HDMI

1 conexión por cable tipo C

Conexión inalámbrica Wi-Fi

Admite un tamaño máximo de

tableta de 10"

CC 12 V

Instrucciones de carga

Inserte el conector de carga del adaptador de corriente en el puerto de carga del

mando a distancia. Se necesitan aproximadamente 2 horas para cargar

completamente la batería.

Precauciones

1. Evitar el contacto con el agua y otros líquidos.

2. No exponer al sol durante largos periodos de tiempo.

3. Solo cuando el F1 está en modo 5G, la distancia de control remoto puede

alcanzar más de 100 m. La distancia real controlable se ve afectada por

factores como el terreno del entorno, los obstáculos y las interferencias de radio.

4. Después de emparejar el mando a distancia con el F1, las luces indicadoras de

2,4G y 5G se encenderán al mismo tiempo, y el modo de trabajo actual del

mando a distancia coincidirá automáticamente con el modo de trabajo Wi-Fi del F1.

Esta guía puede ser actualizada sin previo aviso.

Visite el sitio web oficial de Chasing para obtener la última versión: