Clarion CZ702 Repair manual

C
Z70
2
Bluetooth®CD/USB/MP3/WMA RECEIVER
LECTEUR CD/USB/MP3/WMA Bluetooth®
RECEPTOR Bluetooth®CD/USB/MP3/WMA

English
2
C
Z702
Thank you for purchasing this Clarion product.
Ŗ2NGCUGHWNN[TGCFVJKUQYPGTŏUOCPWCNDGHQTGQRGTCVKPIVJKUGSWKROGPV
Ŗ%JGEMVJGEQPVGPVUQHVJGGPENQUGFYCTTCPV[ECTFCPFUVQTGKVKPCUCHGRNCEGYKVJVJKUOCPWCN
Contents
1. FEATURES ....................................................................................................................... 3
2. PRECAUTIONS ................................................................................................................ 3
(TQPV2CPGN)GPGTCNKVKGU .............................................................................................. 4
75$2QTV ........................................................................................................................ 4
4GOQXGVJG&%2 ........................................................................................................... 4
#VVCEJVJG&%2 .............................................................................................................. 4
5VQTKPIVJG&%2KPVJG&%2%CUG ................................................................................. 4
3. CONTROLS ...................................................................................................................... 5
1RGTCVKQPCN2CPGN .......................................................................................................... 5
0COGUQH$WVVQPU........................................................................................................... 5
0QVGUQHTGOQVGEQPVTQNWUKPI ........................................................................................ 5
4GOQVG%QPVTQN4%: ............................................................................................. 6
4. CAUTIONS ON HANDLING ............................................................................................. 6
*CPFNKPI&KUEU ............................................................................................................... 6
5. OPERATIONS...................................................................................................................7
$CUKE1RGTCVKQPU............................................................................................................ 7
5[UVGO5GVWR................................................................................................................. 8
#WFKQ5GVWR.................................................................................................................... 9
4CFKQ1RGTCVKQPU ......................................................................................................... 
*&4CFKQ1RGTCVKQPU ................................................................................................... 
K6WPGU®Tagging........................................................................................................... 
5KTKWU:/5CVCNNKVG4CFKQ1RGTCVKQPU ............................................................................ 
%&/29/#1RGTCVKQPU ........................................................................................... 
75$1RGTCVKQPU ........................................................................................................... 
K2QFK2JQPG1RGTCVKQPU............................................................................................ 
$NWGVQQVJ1RGTCVKQPU ................................................................................................... 
#7:1RGTCVKQPU ........................................................................................................... 
6. TROUBLE SHOOTING................................................................................................... 17
7. ERROR DISPLAYS......................................................................................................... 18
8. SPECIFICATIONS .......................................................................................................... 18
9. INSTALLATION / WIRE CONNECTION GUIDE ............................................................ 19

English

C
Z702
%JCPPGN#ORNKſGT
Expanding audio features
1. FEATURES
Compatible with iPod®/ iPhone®with Pandora®internet radio App
SiriusXM-Ready™ and HD Radio Ready™ with iTunes®Tagging
5V/6ch RCA Output with Digital Time Alignment, 3-way Crossover and 5 Band
Parametric Equalizer
728 Variable Color Illumination Control
Note:
ŖھÀ½ھÁ̽ÅËھÄÁË̽¼ھÇÍÌËÁ¼½ھǾھÌÀ½ھ¾Ê¹Å½Ëھ¹Ê½ھÌÀ½ھ»ÇÅŽʻÁ¹ÄھÈÊǼͻÌËھ¿½Æ½Ê¹ÄÄÑھËÇļڿ
Ŗھێ˄˂ʽھۀھÇļھºÑھ˽ȹʹ̽ÄÑڿ
Expanding Systems
2. PRECAUTIONS
Portable Player
(Connect via AUX IN Jack)
USB Memory
Bluetooth®
cellular phone HD Radio tuner
(THD301) to be
connected
SiriusXM Connect™
Vehicle Tuner
iPod / iPhone
(Connect via CCA-750)
(QT[QWTUCHGV[VJGFTKXGTUJQWNFPQVQRGTCVGVJGEQPVTQNUYJKNGFTKXKPI
#NUQYJKNGFTKXKPIMGGRVJGXQNWOGVQCNGXGNCVYJKEJGZVGTPCNUQWPFUECPDGJGCTF
WARNING
 9JGPVJGKPVGTKQT QH VJGECTKUGZVTGOGN[
EQNFCPF VJGRNC[GTKUWUGFUQQP CHVGT
UYKVEJKPIQP VJGJGCVGTOQKUVWTGOC[
HQTOQPVJGFKUEQTVJGQRVKECNRCTVUQHVJG
RNC[GTCPF RTQRGTRNC[DCEMOC[PQVDG
RQUUKDNG+H OQKUVWTG HQTOUQPVJGFKUE
YKRGKV QHH YKVJCUQHVENQVJ +H OQKUVWTG
HQTOUQPVJGQRVKECNRCTVUQHVJGRNC[GTFQ
PQVWUGVJGRNC[GTHQTCDQWVQPGJQWT
6JGEQPFGPUCVKQPYKNNFKUCRRGCTPCVWTCNN[
CNNQYKPIPQTOCNQRGTCVKQP
 &TKXKPIQPGZVTGOGN[ DWOR[ QTTQWIJ
TQCFUECP ECWUG VJGFKUEVQUMKR FWTKPI
RNC[DCEM
 6JKUWPKVWUGU RTGEKUKQP RCTVUCPF
EQORQPGPVUHQTKVUQRGTCVKQP+PVJGGXGPV
VJCVVTQWDNG CTKUGUPGXGTQRGPVJGECUG
FKUCUUGODNGVJG WPKVQTNWDTKECVGVJG
TQVCVKPIRCTVU%QPVCEV[QWT%NCTKQPFGCNGT
QTUGTXKEGEGPVGT
 6JKUGSWKROGPVJCU DGGP VGUVGFCPF
HQWPFVQEQORN[YKVJVJGNKOKVUHQTC%NCUU
$FKIKVCNFGXKEGRWTUWCPVVQ2CTVQHVJG
(%%4WNGU
6JGUGNKOKVU CTG FGUKIPGFVQRTQXKFG
TGCUQPCDNGRTQVGEVKQP CICKPUVJCTOHWN
KPVGTHGTGPEGKPCTGUKFGPVKCNKPUVCNNCVKQP
6JKUGSWKROGPV IGPGTCVGU WUGUCPF
ECPTCFKCVG TCFKQHTGSWGPE[GPGTI[CPF
KHPQV KPUVCNNGF CPFWUGFKPCEEQTFCPEG
YKVJVJG KPUVTWEVKQPUOC[ECWUGJCTOHWN
KPVGTHGTGPEGVQTCFKQEQOOWPKECVKQPU
*QYGXGTVJGTG KUPQIWCTCPVGGVJCV
KPVGTHGTGPEGYKNN PQVQEEWTKPCRCTVKEWNCT
KPUVCNNCVKQP+H VJKUGSWKROGPVFQGUECWUG
JCTOHWNKPVGTHGTGPEG VQTCFKQTGEGRVKQP
YJKEJECP DG FGVGTOKPGFD[VWTPKPI
VJGGSWKROGPV QHHCPFQPVJGWUGT KU
GPEQWTCIGFVQ EQPUWNVVJGFGCNGTQTCP
GZRGTKGPEGFTCFKQVGEJPKEKCPHQTJGNR
 ő/CFGHQTK2QFŒ CPF ő/CFGHQTK2JQPGŒ
OGCPVJCV CPGNGEVTQPKECEEGUUQT[JCU
DGGPFGUKIPGF VQ EQPPGEVURGEKHKECNN[VQ
K2QFQTK2JQPGTGURGEVKXGN[CPFJCUDGGP
EGTVKHKGFD[ VJG FGXGNQRGTVQOGGV#RRNG
RGTHQTOCPEGUVCPFCTFU
#RRNGKUPQVTGURQPUKDNGHQTVJGQRGTCVKQPQH
VJKUFGXKEGQTKVUEQORNKCPEGYKVJUCHGV[CPF
TGIWNCVQT[UVCPFCTFU 2NGCUGPQVGVJCV VJG
WUGQH VJKU CEEGUUQT[YKVJK2QFQT  K2JQPG
OC[CHHGEVYKTGNGUURGTHQTOCPEG
K2JQPGK2QFCPFK6WPGUCTGVTCFGOCTMUQH
#RRNG+PETGIKUVGTGFKPVJG75CPFQVJGT
EQWPVTKGU
 2CPFQTCVJG2CPFQTC NQIQ CPFQVJGT
2CPFQTCOCTMU CTGVTCFGOCTMUQT
TGIKUVGTGFVTCFGOCTMU QH 2CPFQTC/GFKC
+PEQTKVUUWDUKFKCTKGUYQTNFYKFG
ő+H[QW JCXGCP[KUUWGUYKVJVJG 2CPFQTC
CRRNKECVKQPQP [QWT OQDKNGRJQPGRNGCUG
FKTGEVVJGO VQRCPFQTCUWRRQTV"RCPFQTC
EQOŒ
7. 6JG$NWGVQQVJ® YQTFOCTMCPFNQIQUCTG
TGIKUVGTGFVTCFGOCTMU QYPGFD[$NWGVQQVJ
5+)+PE CPF CP[WUGQHUWEJ OCTMU D[
%NCTKQP%Q.VFKUWPFGTNKEGPUG
 5KTKWU:/CPFCNN TGNCVGF OCTMUCPFNQIQU
CTGVTCFGOCTMUQH5KTKWU:/4CFKQ+PE#NN
TKIJVUTGUGTXGF
 *&4CFKQŠ*& 4CFKQ 4GCF[ŠCPF
VJG*& 4CFKQ4GCF[NQIQCTGRTQRTKGVCT[
VTCFGOCTMUQHK$KSWKV[&KIKVCN%QTRQTCVKQP
6JKU*& 4CFKQ 4GCF[TGEGKXGTKUTGCF[
VQTGEGKXG *& 4CFKQDTQCFECUVUYJGP
EQPPGEVGFVQVJG6*&UQNFUGRCTCVGN[

English
4
C
Z702
USB Port
Ŗ 6JG75$OGOQT[ UVKEMU OWUVDG
TGEQIPK\GFCU ő75$OCUUUVQTCIGENCUUő
VQYQTM RTQRGTN[ 5QOGOQFGNUOC[PQV
QRGTCVGEQTTGEVN[
When the memorized data is lost or
damaged by any chance, Clarion shall
not be liable for any damage.
9JGPWUKPI CP75$OGOQT[UVKEMYG
TGEQOOGPFVJCV [QWDCEMWR[QWTFCVC
UVQTGFQP KV DGHQTGWUKPICRGTUQPCN
EQORWVGTGVE
Ŗ &CVCHKNGUOC[ DG DTQMGPYJGPWUKPI
75$OGOQT[ UVKEMUKPVJGHQNNQYKPI
UKVWCVKQP9JGP FKUEQPPGEVKPIVJG75$
OGOQT[UVKEM QTVWTPKPIVJGRQYGTQHH
FWTKPITGCFKPIFCVC
9JGPCHHGEVGF D[ UVCVKEGNGEVTKEKV[QT
GNGEVTKEPQKUG
%QPPGEVFKUEQPPGEVVJG 75$OGOQT[
UVKEMYJGPKVKUPQVCEEGUUGF
Ŗ %QPPGEVKPIYKVJ VJG EQORWVGTKUPQV
EQXGTGF
Front Panel / Generalities
(QTCNQPIGTUGTXKEGNKHGDGUWTGVQTGCFVJG
HQNNQYKPIECWVKQPU
Ŗ &QPQVCNNQYCP[NKSWKFUQPVJGWPKVHTQO
FTKPMUWODTGNNCUGVE&QKPIUQOC[
FCOCIGVJGKPVGTPCNEKTEWKVT[
Ŗ &QPQVFKUCUUGODNGQTOQFKH[VJGWPKVKP
CP[YC[&QKPIUQOC[TGUWNVKPFCOCIG
Ŗ &QPQVNGVEKICTGVVGUDWTPVJGFKURNC[&QKPI
UQOC[FCOCIGQTFGHQTOVJGDQF[
Ŗ +HCRTQDNGOUJQWNFQEEWTJCXGVJGWPKV
KPURGEVGFCV[QWTUVQTGQHRWTEJCUG
Ŗ 6JGTGOQVGEQPVTQNWPKVOC[PQVYQTMKHVJG
TGOQVGEQPVTQNUGPUQTKUGZRQUGFVQFKTGEV
sunlight.
Remove the DCP
6JGEQPVTQNRCPGNECPDGFGVCEJGFVQRTGXGPV
VJGHV9JGPFGVCEJKPIVJGEQPVTQNRCPGNMGGR
KVKPVJGUCHGV[RNCEGCPFRTGXGPVUETCVEJGU
9GTGEQOOGPF VCMKPIVJG&%2
&'6#%*#$.'%10641.2#0'.YKVJ[QW
YJGPNGCXKPIVJGECT
2TGUUVJG=SRC / ?DWVVQPUGEVQVWTP
QHHVJGRQYGT
&GGRN[ RWUJKP=OPEN?DWVVQP VQ WPNQEM
VJG&%2
*QNF VJGUKFGRQRRGFQWVTGOQXG VJG
&%2
Attach the DCP
*QNF VJG&%2CPFGPUWTGVJCV VJG RCPGN
HCEGUVQYCTFU[QW5GVVJGTKIJVUKFGQHVJG
&%2KPVQVJG&%2DTCEMGV
2TGUUVJGNGHVUKFGQHVJG&%2WPVKNKVNQEMU
INFORMATION FOR USERS:
%JCPIGUQT OQFKHKECVKQPU VQVJKURTQFWEV
WPCRRTQXGFD[ VJGOCPWHCEVWTGTYKNNXQKFVJG
YCTTCPV[CPFYKNNXKQNCVG(%%CRRTQXCN
Cleaning the body
Ŗ 7UGCUQHVFT[ENQVJCPFIGPVN[YKRGQHH
any dirt or dust.
Ŗ (QTVQWIJFKTVCRRN[UQOGPGWVTCN
FGVGTIGPVFKNWVGFKPYCVGTVQCUQHVENQVJ
YKRGQHHVJGFKTVIGPVN[VJGPYKRGCICKP
YKVJCFT[ENQVJ
Ŗ &QPQVWUGDGP\GPGVJKPPGTECTENGCPGT
GVECUVJGUGUWDUVCPEGUOC[FCOCIG
VJGDQF[QTECWUGVJGRCKPVVQRGGN#NUQ
NGCXKPITWDDGTQTRNCUVKERTQFWEVUKP
EQPVCEVYKVJVJGDQF[HQTNQPIRGTKQFUQH
VKOGOC[ECWUGUVCKPU
*QNFVJG&%2CUUJQYPKPVJGſIWTGDGNQY
CPFRWVKVKPVQVJGUWRRNKGF&%2ECUG
Storing the DCP in the DCP Case
CAUTION
Ŗ 6JG &%2ECPGCUKN[DGFCOCIGF D[
UJQEMU#HVGT TGOQXKPIKVDGECTGHWNN[PQV
VQFTQRKVQTUWDLGEVKVVQUVTQPIUJQEMU
Ŗ 1PEG VJG=OPEN?DWVVQPKU RTGUUGF CPF
&%2KUWPNQEMGFECTXKDTCVKQPUECPECWUG
VJG&%2VQHCNN
Ŗ 6JG EQPPGEVQTHQTVJGOCKPWPKV CPF
&%2KU GZVTGOGN[KORQTVCPV$GECTGHWN
PQVVQ FCOCIGKVD[RTGUUKPIQP KV YKVJ
ſPIGTPCKNUUETGYFTKXGTUGVE
Note:
+HVJG&%2KUFKTV[YKRGQHHVJGFKTVYKVJCUQHV
dry cloth only.
&%2ECUG
&%2
CHINA
530-1710kHz 87.9-107.9MHz
THIS DEVICE COMPLIES WITH PART 15 OF THE FCC RULES.
OPERATION IS SUBJECT TO THE FOLLOWING TWO CONDITIONS:
(1)THIS DEVICE MAY NOT CAUSE HARMFUL INTERFERENCE, AND
(2)THIS DEVICE MUST ACCEPT ANY INTERFERENCE RECEIVED,
INCLUDING INTERFERENCE THAT MAY CAUSE UNDESIRED
OPERATION.
THIS DEVICE COMPLIES WITH DHHS RULES 21 CFR CHAPTER I
SUBCHAPTER J APPLICABLE AT DATE OF MANUFACTURE.
CLARION CO.,LTD.
7-2,SHINTOSHIN,CHUO-KU,SAITAMA-SHI,SAITAMA-KEN,JAPAN
This product includes technology owned by Microsoft Corporation and
cannot be used or distributed without a license from MSLGP.
MANUFACTURED:
URF
PN:127070009937TX-1096B-A
CZ702
FCC ID: AX2CZ702
QDID NO.: B017789

English
5
C
Z702
3. CONTROLS
Operational Panel
[SRC / ] Button
Ŗ 2QYGT6QIINGVJGCWFKQUQWTEG
[BAND / ] Button
Ŗ RADIO modeŌ5GNGEVVWPGTDCPF
Ŗ BT modeŌ&KCN#PUYGT6TCPUHGTECNN
4GFKCNNQPIRTGUU
Ŗ PANDORA mode – Skip song
Ŗ SiriusXM modeŌ5GNGEVVWPGTDCPF
5GNGEVECVGIQT[NQPIRTGUU
[MENU / ] Button
Ŗ MP3/WMA modeŌ5GCTEJHWPEVKQP
Ŗ CD mode – No function.
Ŗ RADIO mode – No function.
Ŗ BT modeŌ6GTOKPCVGECNN
Ŗ AUX mode – No function.
Ŗ iPod modeŌK2QFOGPW
Ŗ USB mode – 5GCTEJHWPEVKQP
Ŗ PANDORA modeŌ5VCVKQPUGNGEV
Ŗ SiriusXM modeŌ4GRNC[OQFG&KTGEV
UGNGEV#NGTVNKUV/[/WUKENKUVNQPIRTGUU
[] Button
Ŗ 2TGUUVQGLGEVFKUE
=  ] Buttons
Ŗ 2TGXKQWUPGZVVTCEM
Ŗ 5GCTEJNQPIRTGUU
Ŗ 5VCVKQPWRFQYP
[Open] Button
Ŗ 7PNQEMVJGHTQPVRCPGN
[PS / AS] Button
Ŗ 5ECPRNC[2TGUGVUECP
Ŗ #WVQOGOQT[UVQTGNQPIRTGUU
Ŗ SiriusXM modeŌ%JCPPGNUECPKP
EWTTGPVECVGIQT[2TGUGVUECPNQPIRTGUU
[] Button
Ŗ 5QWPFGHHGEVUGVVKPI
[VOLUME] Knob
Ŗ #FLWUVXQNWOGNGXGN%QPſTORTGUU
Ŗ PANDORA modeŌ$QQMOCTMUQPI
#TVKUVNQPIRTGUU
Ŗ SiriusXM mode#FF#TVKUV#NGTV#FF
5QPI#NGTVNQPIRTGUU
Names of Buttons
Names of Buttons
Notes of remote control using
Inserting the Battery
5NKFG TGOQVGEQPVTQNWPKVŏUTGCTEQXGT KP
VJGFKTGEVKQPUJQYP
+PUGTV DCVVGT[%4KPVQKPUGTVKQP
IWKFGUYKVJRTKPVGFUKFGWR
2TGUUDCVVGT[KPVQEQORCTVOGPVCUUJQYP
4GRNCEG CPFUNKFGEQXGT WPVKNKVENKEMU KPVQ
RNCEG
#KOVJGTGOQVGEQPVTQNCVVJGTGOQVGUGPUQT
QPVJGWPKV
4GOQXGVJGDCVVGT[HTQOVJGTGOQVGEQPVTQN
QTKPUGTVCDCVVGT[KPUWNCVQTKHVJGDCVVGT[JCU
PQVDGGPWUGFHQTCOQPVJQTNQPIGT
&1 016UVQTGVJGTGOQVG EQPVTQN WPFGT
FKTGEVUWPNKIJV QT KPJKIJVGORGTCVWTG
GPXKTQPOGPVQTKVOC[PQVHWPEVKQPRTQRGTN[
7UG őDWVVQPUJCRGFŒNKVJKWODCVVGT[
ő%4Œ8QPN[
&1 016UWDLGEVDCVVGT[VQTGEJCTIG
FKUCUUGODNGJGCV QTFKURQUGKPHKTGQT
YCVGT
+PUGTV VJGDCVVGT[KPRTQRGTFKTGEVKQP
CEEQTFKPIVQVJGCPFRQNCTKVKGU
5VQTG VJGDCVVGT[KPCRNCEG YJGTGEJKNFTGP
ECPPQVTGCEJVQCXQKFVJGTKUMQHCEEKFGPV
+PUGTVKQPIWKFG
[ SRC / ] [DISP] [ISR]
Disc Slot
AUX Jack
[ / ]
[1~6]
[ ]
[OPEN] [VOLUME]
[PS/AS]
[MENU / ][BAND / ][MIC]
[ISR] Button
Ŗ 4GECNN+54UVCVKQPUVQTGFKPOGOQT[CPF
UVQTGEWTTGPVUVCVKQPKP+54OGOQT[NQPI
RTGUU
Ŗ SiriusXM modeŌK6WPGU6CIIKPI
9JGPEQPPGEVGFYKVJ5KTKWU:/8GJKENG
6WPGTCPFFKURNC[GFŒTAGŒQPFKURNC[CV
5KTKWU:/OQFG
Ŗ HD RADIO modeŌK6WPGU6CIIKPI
9JGPEQPPGEVGFYKVJ*&4CFKQVWPGT
CPFFKURNC[GFŒDIGITALŒKPFKECVQTCPF
ŒTAGŒKPFKECVQTQPFKURNC[CV*&4CFKQ
OQFG
[1~6] Buttons
Ŗ =1?$WVVQP 5ECPRNC[2TGUGVUVCVKQP
%TGCVGPGYUVCVKQP
2#0&14#OQFG
Ŗ =2?$WVVQP 4GRGCVRNC[2TGUGVUVCVKQP
Ŗ =3?$WVVQP 4CPFQORNC[2TGUGVUVCVKQP
Ŗ =4?$WVVQP 2NC[2CWUG6QRRNC[NQPI
RTGUU2TGUGVUVCVKQP
Ŗ =5?$WVVQP 2TGXKQWUHQNFGT2TGUGVUVCVKQP
  VTCEMUFQYPNQPIRTGUU
6JWODUFQYP2#0&14#
OQFG
Ŗ =6?$WVVQP 0GZVHQNFGT2TGUGVUVCVKQP
  VTCEMUWRNQPIRTGUU
6JWODUWR2#0&14#OQFG
[DISP] Button
Ŗ&KURNC[UYKVEJ
Ŗ5[UVGOUGVWRNQPIRTGUU
[ MIC ] Hole
Ŗ+PVGTPCNOKETQRJQPG

English
6
C
Z702
Remote Control (RCX001)
[SRC / ] Button
Ŗ 6QIINGVJGCWFKQUQWTEG
Ŗ 2QYGTQP2QYGTQHHNQPIRTGUU
[ ] Buttons
Ŗ 2TGUGVUVCVKQPWRFQYP
Ŗ 2TGXKQWUPGZVVTCEM
Ŗ 5GCTEJNQPIRTGUU
[SCN/PS/AS] Button
Ŗ 5ECPRNC[2TGUGVUECP
Ŗ #WVQOGOQT[UVQTGNQPIRTGUU
Ŗ PANDORA modeŌ6JWODUFQYP
Ŗ SiriusXM modeŌ%JCPPGNUECPKPEWTTGPV
ECVGIQT[2TGUGVUECPNQPIRTGUU
[BAND/TOP] Button
Ŗ CD/MP3/WMA mode Ō 6QRRNC[NQPI
RTGUU
Ŗ RADIO modeŌ5GNGEVVWPGTDCPF
Ŗ PANDORA mode – Skip song
Ŗ SiriusXM mode Ō 5GNGEVVWPGTDCPFSWKV
4GRNC[4GRNC[OQFG5GNGEVECVGIQT[NQPI
RTGUU
[, ] Buttons
Ŗ 8QNWOGWRFQYP
[] Button
Ŗ 2NC[2CWUG
Ŗ SiriusXM mode Ō4GRNC[OQFG
[ISR] Button
Ŗ 4GECNN +54UVCVKQPUVQTGFKPOGOQT[ CPF
UVQTGEWTTGPV UVCVKQPKP+54OGOQT[NQPI
RTGUU
Ŗ SiriusXM modeŌ K6WPGU6CIIKPI9JGP
EQPPGEVGFYKVJ5KTKWU:/8GJKENG6WPGTCPF
FKURNC[GFŒTAGŒ QPFKURNC[CV5KTKWU:/
OQFG
Ŗ HD RADIO mode ŌK6WPGU6CIIKPI
9JGPEQPPGEVGFYKVJ*&4CFKQVWPGTCPF
FKURNC[GFŒDIGITALŒ KPFKECVQTCPFŒTAGŒ
KPFKECVQTQPFKURNC[CV*&4CFKQOQFG
[DISP] Button
Ŗ &KURNC[UYKVEJ
[RDM] Button
Ŗ 4CPFQORNC[
Ŗ PANDORA modeŌ6JWODUWR
[RPT] Button
Ŗ 4GRGCVRNC[
Ŗ PANDORA mode Ō $QQMOCTMUQPI
#TVKUVNQPIRTGUU
[MUTE] Button
Ŗ /WVGVJGXQNWOG
[ , ]
[ ]
[DISP]
[ISR]
[RDM
][RPT
]
[ , ]
[MUTE]
[SCN/
PS/AS]
[SRC / ] [BAND/TOP]
Handling Discs
Handling
Ŗ 0GYFKUEUOC[JCXGUQOGTQWIJPGUU
CTQWPFVJGGFIGU+HUWEJFKUEUCTGWUGF
VJGRNC[GTOC[PQVYQTMQTVJGUQWPFOC[
UMKR7UGCDCNNRQKPVRGPQTVJGNKMGVQ
TGOQXGCP[TQWIJPGUUHTQOVJGGFIGQH
VJGFKUE
Ŗ 0GXGTUVKEMNCDGNUQPVJGUWTHCEGQHVJG
FKUEQTOCTMVJGUWTHCEGYKVJCRGPEKNQT
RGP
Ŗ 0GXGTRNC[CFKUEYKVJCP[EGNNQRJCPG
VCRGQTQVJGTINWGQPKVQTYKVJRGGNKPIQHH
OCTMU+H[QWVT[VQRNC[UWEJCFKUE[QW
OC[PQVDGCDNGVQIGVKVDCEMQWVQHVJG
RNC[GTQTKVOC[FCOCIGVJGRNC[GT
Ŗ &QPQVWUGFKUEUVJCVJCXGNCTIG
UETCVEJGUCTGOKUUJCRGPETCEMGFGVE
 7UGQHUWEJFKUEUOC[ECWUG
OKUQRGTCVKQPQTFCOCIG
Ŗ 6QTGOQXGCFKUEHTQOKVUUVQTCIGECUG
RTGUUFQYPQPVJGEGPVGTQHVJGECUGCPF
NKHVVJGFKUEQWVJQNFKPIKVECTGHWNN[D[VJG
GFIGU
Ŗ &QPQVWUGEQOOGTEKCNN[CXCKNCDNGFKUE
RTQVGEVKQPUJGGVUQTFKUEUGSWKRRGFYKVJ
UVCDKNK\GTUGVE6JGUGOC[FCOCIGVJG
FKUEQTECWUGDTGCMFQYPQHVJGKPVGTPCN
OGEJCPKUO
Storage
Ŗ &QPQVGZRQUGFKUEUVQFKTGEVUWPNKIJVQT
CP[JGCVUQWTEG
Ŗ &QPQVGZRQUGFKUEUVQGZEGUUJWOKFKV[QT
dust.
Ŗ &QPQVGZRQUGFKUEUVQFKTGEVJGCVHTQO
JGCVGTU
Cleaning
Ŗ 6QTGOQXGſPIGTOCTMUCPFFWUV
WUGCUQHVENQVJCPFYKRGKPCUVTCKIJV
NKPGHTQOVJGEGPVGTQHVJGFKUEVQVJG
EKTEWOHGTGPEG
Ŗ &QPQVWUGCP[UQNXGPVUUWEJCU
EQOOGTEKCNN[CXCKNCDNGENGCPGTUCPVK
UVCVKEURTC[QTVJKPPGTVQENGCPFKUEU
Ŗ #HVGTWUKPIURGEKCNFKUEENGCPGTNGVVJG
FKUEFT[QHHYGNNDGHQTGRNC[KPIKV
On Discs
Ŗ 0GXGTVWTPQHHVJGRQYGTCPFTGOQXGVJG
WPKVHTQOVJGECTYKVJCFKUENQCFGF
CAUTION
For your safety, the driver should not
insert or eject a disc while driving.
$CNNRQKPVRGP
4QWIJPGUU
4. CAUTIONS ON HANDLING

English
7
C
Z702
5. OPERATIONS
Basic Operations Basic Operations
Note:
Ŗ 4GHGTVQVJGFKCITCOUKPő%10641.5Œ
YJGPTGCFKPIVJKUEJCRVGT
CAUTION
When the unit is turned on, starting and
stopping the engine with its volume raised
to the maximum level may harm your
hearing.
Be careful about adjusting the volume.
Power on / off
Notes:
Ŗ 5VCTVVJGGPIKPGDGHQTGWUKPIVJKUWPKV
Ŗ $GECTGHWNCDQWVWUKPIVJKUWPKVHQTCNQPI
VKOGYKVJQWVTWPPKPIVJGGPIKPG+H[QW
FTCKPVJGECTŏUDCVVGT[VQQHCT[QWOC[PQV
DGCDNGVQUVCTVVJGGPIKPGCPFVJKUECP
TGFWEGVJGUGTXKEGNKHGQHVJGDCVVGT[
 5VCTVVJGGPIKPG6JGRQYGTDWVVQPMPQD
KNNWOKPCVKQPQPVJGWPKVYKNNNKIJVWR
'PIKPG10
position
 9JGPRQYGTQPſTUVVKOG[QWECPUGNGEV
KPKVKCNURGCMGTU[UVGO4GHGTVQő#WFKQ
5GVWRŒ
ŖINITIAL ŗ9JGPRQYGTKPIQPVJGWPKV
HQTVJGſTUVVKOG[QWECPUGNGEVCURGCMGT
U[UVGO%JGEM[QWTURGCMGTU[UVGO
EJQQUGKVQPVJGWPKVCPFVJGPUGV[QWT
FGUKTGFUQWPFSWCNKV[TGHGTTKPIVQő#WFKQ
5GVWRŒ
ŖLOAD ŗ9JGPRQYGTKPIQPVJGWPKVHQT
VJGſTUVVKOGőLOADŒKUPQVUGNGEVGF
9JGPVJKUWPKVKUVWTPGFQPHQTVJGſTUVVKOG
KVCNNQYU[QWVQUGNGEVCURGCMGTU[UVGO
“NORMALŒŗ(4106EJ4'#4EJ
57$911('4EJ
“2WAYŒŗ*+)*EJ/+&EJ4'#4
2ch
“3WAYŒŗ*+)*EJ/+&EJ
57$911('4EJ
Volume adjustment
4QVCVGVJG=VOLUME?MPQDQPVJGHTQPVRCPGN
QTRTGUUVJG= ?QT= ?DWVVQPQPVJGTGOQVG
control.
6JGCFLWUVCDNGTCPIGQHXQNWOGKUVQ
CAUTION
While driving, keep the volume level at
which external sounds can still be heard.
Playing source selection
2TGUU=SRC / ?DWVVQPQPVJGHTQPVRCPGNQT
TGOQVGEQPVTQNTGRGCVGFN[VQEJQQUGFGUKTGF
RNC[KPIUQWTEG
Note:
2NC[KPIUQWTEGUGNGEVKQPOGCPUUGNGEVKPI
YJKEJOQFGUWEJCUDISCOQFGRADIO
OQFGCPFAUXOQFG
Display system time
2TGUUVJG=DISP?DWVVQPQPVJGHTQPVRCPGNQT
=DISP?DWVVQPQPVJGTGOQVGEQPVTQNVQUYKVEJ
VJGFKURNC[KPHQTOCVKQPHTQOENQEMUVCVKQP
KPHQTOCVKQPTCFKQOQFGQTVTCEMKPHQTOCVKQP
%&OQFG
RESET
Note:
9JGPVJG=RESET?DWVVQPKURTGUUGFRTGUGV
TCFKQUVCVKQPUVKVNGUGVEUVQTGFKPOGOQT[
CTGENGCTGF
RESET
6QMGGRVJGEWTTGPVUQWPFUGVVKPIUYJGP
RQYGTQPſTUVVKOGCHVGTTGUGVTQVCVGVJG
=VOLUME]MPQDVQUGNGEVőLOADŒRTGUUVJG
MPQDVQEQPſTO
Note:
+H[QWRTGUUVJGRESETDWVVQPQT
FKUEQPPGEVVJGDCEMWRNKPGCHVGT
EQORNGVKPIVJGCWFKQUGVWRőINITIAL
LOADŒKUFKURNC[GF+PVJKUECUGVJGWPKV
HWPEVKQPUCUHQNNQYU
Ŗ INITIALŗ9JGPRQYGTKPIQPVJG
WPKVCHVGTRESETQTVJGDCEMWRNKPGKU
FKUEQPPGEVGFVJGCWFKQUGVWRKPVJG
OGOQT[KUENGCTGFCPF[QWYKNNPGGFVQ
UVCTVHTQOUGNGEVKPICURGCMGTU[UVGO
%JQQUG[QWTFGUKTCDNGURGCMGTU[UVGO
CPFUGV[QWTFGUKTGFUQWPFSWCNKV[
TGHGTTKPIVQőAudio SetupŒ
Ŗ LOADŗ9JGPRQYGTKPIQPVJGWPKV
CHVGTRESETQTVJGDCEMWRNKPGKU
FKUEQPPGEVGFVJGRTGUGVURGCMGTU[UVGO
CPFQVJGTUGVVKPIUCTGECNNGF
+H[QWEJCPIGFVJGURGCMGTU[UVGOTGUGV
HTQOINITIAL.
 2TGUUVJG=SRC / ?DWVVQPQPVJGHTQPV
RCPGNQTVJGTGOQVGEQPVTQNVQVWTPQP
VJGRQYGTWPFGTUVCPFD[OQFG6JGWPKV
IQGUDCEMVQVJGNCUVUVCVWUCHVGTRQYGT
on.
 2TGUUCPFJQNFVJG=SRC / ?DWVVQPQP
VJGHTQPVRCPGNQTVJGTGOQVGEQPVTQNVQ
VWTPQHHVJGRQYGT
Mute
2TGUUVJG=MUTE?DWVVQPQPVJGTGOQVG
EQPVTQNVQOWVGVJGXQNWOGHTQOVJGWPKV
Note:
&QKPIVJGQRGTCVKQPCDQXGCICKPQTCFLWUVKPI
XQNWOGYKNNTGNGCUGOWVKPI

English
8
C
Z702
System Setup
+PCP[OQFGRTGUUCPF JQNF[ DISP ]DWVVQP
VQGPVGTU[UVGOUGVWR2TGUU= ?QT= ]
DWVVQPVQUGNGEVQRVKQPUTQVCVGVJG [VOLUME]
MPQDVQCFLWUV
CLOCK
2TGUUVJG =VOLUME? MPQDVQGPVGTENQEM
UGVVKPIOQFG TQVCVG VJG=VOLUME?MPQD
VQUGV ENQEMRTGUU= ?QT= ? DWVVQP VQ
UGNGEVJQWT QTOKPWVGRTGUUCPFJQNF VJG
=VOLUME?MPQDVQEQPſTO
DX/LO (RADIO mode)
4QVCVGVJG[VOLUME]MPQDVQEJQQUGTCFKQ
NQECNQTFKUVCPVCVTCFKQOQFG
Ŗ LO1PN[ UVCVKQPUYKVJUVTQPIUKIPCNECP
DGTGEGKXGF
Ŗ DX5VCVKQPUYKVJUVTQPICPFYGCMUKIPCNU
ECPDGTGEGKXGF
PARENTAL PASSWORD (SiriusXM mode)
%JCPIGRCTGPVCN RCUUYQTF 1TKIKPCNEQFGKU
“0000Œ
LOCK CH (SiriusXM mode)
.QEMVJGEWTTGPVEJCPPGN
UNLOCK CH (SiriusXM mode)
7PNQEMEWTTGPVNQEMGFEJCPPGN
UNLOCK ALL CH (SiriusXM mode)
7PNQEMCNNRCTGPVCNNQEMGFEJCPPGNU
ALERT: ON/OFF (SiriusXM mode)
#EVKXCVGKPVGTTWRVKQPD[#TVKUVCPF5QPICNGTV
DELETE ALL ALERT (SiriusXM mode)
&GNGVGUCXGFCNGTVKVGOUHQTCTVKUVCPFUQPI
AUX SENS (AUX mode)
4QVCVGVJG [VOLUME] MPQD VQEJQQUG#7:
+PRWVUGPUKVKXKV[ .19 /+&QT*+)*CV #7:
OQFG
SELECT (BT mode)
6JKUŒSELECTŒ OGPW KUKPVGPFGFVQ
CWVQOCVKECNN[RCKTGF D[UGNGEVKPICOQDKNG
RJQPGYCUUVQTGF
6JKUWPKVECPUVQTGVJTGGOQDKNGRJQPGU6JG
OQDKNGRJQPG YKNN DGUVQTGFKPRCKTGF QTFGT
VQVJG WPKV 6JGOQDKNGRJQPGECP DG UVQTGF
WRVQ VJTGG6JGHQWTVJOQDKNGRJQPG ECP PQV
DGUVQTGF+H[QWYCPVVQUVQTGCHQWTVJOQDKNG
RJQPGRNGCUG FGNGVGWPYCPVGFOQDKNGRJQPG
HTQOŒDELETEŒOGPW
4QVCVGVJG=VOLUME?MPQDVQEJQQUG VJG
RCKTOQDKNG RJQPG PCOGHTQOVJGRCKTKPI
list.
2TGUUCPFJQNFVJG=VOLUME? MPQDVQ
EQPſTO
DELETE (BT mode)
4QVCVGVJG=VOLUME?MPQDVQEJQQUG VJG
RCKTGFOQDKNGRJQPGPCOGHTQOVJGRCKTKPI
list.
2TGUUCPFJQNFVJG=VOLUME? MPQDVQ
EQPſTO
DISCON (BT mode)
&KUEQPPGEVEWTTGPVN[EQPPGEVGFOQDKNGRJQPG
4QVCVGVJG=VOLUME?MPQDOQDKNGRJQPG
FKURNC[UCTGEWTTGPVN[EQPPGEVGF
2TGUUCPFJQNFVJG=VOLUME? MPQDVQ
FKUEQPPGEV
MIC GAIN (BT mode)
4QVCVGVJG [VOLUME] MPQDVQEJQQUG /KE
ICKP
;QWECP EJCPIGVJGICKPQH/+% YJGP C
VGNGRJQPGRCTVPGTECPPQVJGCT[QWTXQKEG
;QWECPNKUVGPVQ[QWTVGNGRJQPGECNNUHTQO
VJGURGCMGTUEQPPGEVGFVQVJKUWPKV
9JGPNKUVGPKPIVQ[QWTECNNUQP[QWTECT
URGCMGTU[QWECPCFLWUVVJGXQNWOGD[
VWTPKPIVJG=VOLUME?MPQD
MIC SEL (BT mode)
4QVCVGVJG [VOLUME] MPQDVQEJQQUG
/KETQRJQPG':6'40#.QT+06'40#.
TONE SEL (BT mode)
;QWECP IGVOQDKNGRJQPGTKPIVQPG HTQO VJG
URGCMGT
4QVCVGVJG=VOLUME?MPQDVQEJQQUG#761
QT+06'40#.
Ŗ AUTO:
/QDKNGRJQPGTKPIVQPGHTQOVJGURGCMGT
Ŗ INTERNAL:
6JGWPKVQTKIKPCNTKPIVQPGHTQOVJGURGCMGT
System Setup
AUTO ANS (BT mode)
6QCPUYGTKPEQOKPIECNNUCWVQOCVKECNN[
4QVCVGVJG=VOLUME?MPQDVQEJQQUG#761
ANS ON or OFF.
AUTO CON: ON/OFF (BT mode)
#WVQOCVKECNN[EQPPGEVUVJGOQDKNGRJQPGYCU
NCUVEQPPGEVGF
4QVCVGVJG=VOLUME?MPQDVQEJQQUG#761
%10ON or OFF.
PIN CODE
4QVCVGCPF RTGUUVJG=VOLUME?MPQD
VQEJQQUG CFKIKVRCUUYQTF2TGUUVJG
=VOLUME?MPQD OQTG VJCPUGEQPFUVQ
EQPſTO
6JG2+0%1&'FGHCWNVUGVVKPIKUő0000 “.
COLOR
4QVCVGVJG [VOLUME] MPQDVQEJQQUG
DCEMNKIJVEQNQT
Ŗ SCN6JGDCEMNKIJVEJCPIGEKTEWNCTN[
Ŗ COLOR 01~095GNGEVCRTGUGVEQNQT
Ŗ USER1~35GNGEV[QWTHCXQTKVGEQNQT2TGUU
VJGMPQD VQGPVGTEQNQTUGVVKPIOQFG RTGUU
= ?QT= ?DWVVQPVQUGNGEV)4''0$.7'
QT4'& VJGTQVCVGVJG=VOLUME?MPQDVQ
UGNGEVCEQNQT
2TGUUCPFJQNF=VOLUME?MPQDVQOGOQT[
SCRN SVR: ON/OFF
4QVCVGVJG [VOLUME]MPQDVQEJQQUG5%40
584UETGGPUCXGT10QT1((
SCROLL: ON/OFF
(QTVTCEM KPHQTOCVKQPVJCVKUNQPIGTVJCP VJG
FKURNC[RCPGN
9JGP5%41.. KU 10VJG.%&YKNNFKURNC[
+&6#) KPHQTOCVKQPE[ENGN[GI64#%-
(1.&'4 (+.' #.$7/ 6+6.' #46+56
64#%- 
9JGP5%41.. KU1((VJG.%&YKNN FKURNC[
QPGQH VJG+&6#)KPHQTOCVKQPVJG FGHCWNV
KU64#%- DWVWUGTECPCFLWUVKV VQQVJGT+&
6#)KPHQTOCVKQPD[RTGUU[ DISP ]DWVVQP
S-CTRL (IPOD mode) : ON/OFF
4QVCVGVJG [VOLUME] MPQDVQEJQQUG5%64.
5KORNG%QPVTQN10QT1((
 4GHGTVQ2
PANDORA: ON/OFF
5GNGEV1(( KH VJG2CPFQTCCRRNKECVKQPJCU
PQVDGGP KPUVCNNGF QP[QWTK2QFVQWEJ QT
K2JQPG
TEL-SW
4QVCVGVJG =VOLUME? MPQDVQEJQQUG
/76'10QT1((
ŖMUTE:
6JGUQWPFHTQOVJKUWPKVKUOWVGFFWTKPI
VGNGRJQPGECNNU
ŖOFF:
6JKUWPKVEQPVKPWGUPQTOCNQRGTCVKQPGXGP
YJGPVJGEGNNWNCTRJQPGKUWUGF
Ŗ ON:
;QWECP NKUVGP VQ[QWTVGNGRJQPGECNNU HTQO
VJGURGCMGTUEQPPGEVGFVQVJKUWPKV
9JGPNKUVGPKPI VQ[QWTECNNUQP[QWT ECT
URGCMGTU[QW ECP CFLWUVVJGXQNWOGD[
VWTPKPIVJG=VOLUME?MPQD
A-CANCEL: ON/OFF
4QVCVGVJG [VOLUME] MPQDVQEJQQUG
#ORNKſGT%CPEGNHWPEVKQP10QT1((
+H[QW FQPŏV WUGKPVGTPCNCORNKHKGTUGV KV VQ
ON.
DIMMER: ON/OFF
4QVCVGVJG [VOLUME] MPQDVQEJQQUG
&+//'4 ON or OFF.
Ŗ ON.%& FKOOGTKUCEVKXGYJGP UOCNNNKIJV
QHXGJKENGKUVWTPGF10
Ŗ OFF.%& CNYC[U OCZKOWODTKIJVPGUU
TGICTFNGUUQHVJGXGJKENGUOCNNNKIJV
BEEP: ON/OFF
4QVCVGVJG[VOLUME]MPQDVQEJQQUGDWVVQP
DGGRUQWPF10QT1((
12/24H
4QVCVGVJG =VOLUME?MPQDVQEJQQUGVKOG
HQTOCVQTJQWTU

English
9
C
Z702
Audio Setup
Selecting speaker
9JGPVJKU RTQFWEV KUVWTPGFQPHQT VJG HKTUV
VKOGQT TGUGVWUGTECPUGNGEVőLOADŒ QT
“INITIALŒFGRGPFKPIQPVJGURGCMGTU[UVGO
5GNGEVőLOADŒ HQT 0QTOCNURGCMGTU[UVGO
HWNNTCPIG QTUGNGEV“INITIALŒHQT9C[ QT
9C[U[UVGOU
Speaker system
5RGCMGTU[UVGO 5RGCMGTEQPſIWTCVKQP
014/#. Front 2ch 4GCTEJ 5WDYQQHGTEJ
9#; /KFEJ High 2ch 4GCTEJ
9#; /KFEJ High 2ch 5WDYQQHGTEJ
ŖNormal speaker system (NORMAL)
(TQPVURGCMGT
NGHV
4GCTURGCMGT
NGHV
5WDYQQHGT
(TQPVURGCMGT
TKIJV
4GCTURGCMGT
TKIJV
Ŗ2way speaker system (2WAY)
/KFURGCMGT
NGHV
*KIJ6YGGVGT
NGHV
4GCTURGCMGT
NGHV
/KFURGCMGT
TKIJV
*KIJ6YGGVGT
TKIJV
4GCTURGCMGT
TKIJV
Ŗ3way speaker system (3WAY)
/KFURGCMGT
NGHV
*KIJ6YGGVGT
NGHV
5WDYQQHGT
/KFURGCMGT
TKIJV
*KIJ6YGGVGT
TKIJV
Setting the X-OVER(Crossover)
6JKUHWPEVKQPCNNQYU[QWVQCFLWUVVJGURGCMGT
UGVVKPIUWEJ CUEWVQHHHTGSWGPEKGUQTUNQRG
OCVEJGFVQ VJGURGCMGTU[QWCTGWUKPI
%TQUUQXGT
2TGUUCPF JQNF VJG[ ] DWVVQPVQGPVGT
CORNKHKGTUGVVKPI OQFG7UGVJG= ]
QT= ?DWVVQPVQUGNGEVCPQRVKQP
2TGUU=VOLUME?MPQDVQEQPſTO
6QTGVWTPVQVJGRTGXKQWUUGVVKPIURTGUUVJG
[ VOLUME ]MPQDCICKP
1. When speaker system is “NORMAL”.
Ŗ TIME ALIGNMENT
 (4106.4EO
 4'#4.4EO
 59.4EO
Ŗ HPF/LPF FRONT
 (4*2(
  %766*417)**<
  5.12&$
  2*#5'0144'8
Ŗ HPF/LPF REAR
 4'#4*2(
  %766*417)**<
  5.12&$
  2*#5'0144'8
Ŗ HPF/LPF S-WOOFER
59.2*
  %766*417)**<
  5.12&$
  2*#5'0144'8
2. When speaker system is “2WAY”.
Ŗ 6+/'#.+)0/'06
 *+)*.4EO
 /+&.4EO
 4'#4.4EO
Ŗ 9:18'4
 *+)**2(
%76*<*<*<*<*<
*<*<*<*<*<
*<*<*<*<*<
*<------
-------
-6*417)*
  5.12&$
 *+)*52-2*#5'0142*#5'4'8
 /+&.2(
%76*< *<- --
-  -- - --  -
-6*417)*
  5.12&$
 /+&*2(
%76*<*<*<*<*<
*<------
-----6*417)*
  5.12&$
 /+&52-2*#5'0142*#5'4'8
 4'#4.2(
%76*<*<*<*<*<
*< *<*< *<*<
Audio Setup
*<*<*<*<*<
*<------
-----6*417)*
  5.12&$
 4'#4*2(
%76*<  *<*<*<*<
*< *<*< *<*<
*<*<*<6*417)*
  5.12&$
 4'#452-2*#5'0142*#5'4'8
Ŗ 52)#+0
 *+)*&$
 /+&&$
 4'#4&$
3. When speaker system is “3WAY”.
Ŗ 6+/'#.+)0/'06
 *+)*.4EO
 /+&.4EO
 59.4EO
Ŗ 9:18'4
 *+)**2(
%76*<*<*<*<*<
*<  *<*< *< *<
*< *< *<*< *< 
*<------
-------
-6*417)*
  5.12&$
 *+)*52-2*#5'0142*#5'4'8
 /+&.2(
%76  *<*< - --
-------
-6*417)*
  5.12&$
 /+&*2(
%76*<*<*<*<*<
*<  *<*< *< *<
*< *< *<*< *< 
*<------
-----6*417)*
  5.12&$
 /+&52-2*#5'0142*#5'4'8
 59.2*
%76*<  *<*< *<  *<
*<  *<*< *< *<
*< *< *<*< *< 
*<------
-----6*417)*
  5.12&$
 59*2(
%766*417)*  *<*< *< 
*< *< *<*<  *<
*<*<*<*<*<
  5.12&$
 5952-2*#5'0142*#5'4'8
Ŗ 52)#+0
 *+)*&$
 /+&&$
 5911('4&$
STORE/RECALL (NORMAL, 2WAY and 3WAY
mode)
4QVCVGVJG =VOLUME? MPQDVQEJQQUGŒSTORE /
RECALLŒ2TGUUVJG=VOLUME?MPQDVQEQPſTO
Ŗ STORE
4QVCVGVJG=VOLUME?MPQDVQUGNGEVCRQUKVKQP
COQPIŒMEMORY 12and 3Œ6JGPRTGUUCPF
JQNFVJG=VOLUME?MPQDVQUVQTG
Ŗ RECALL
4QVCVGVJG=VOLUME?MPQDVQUGNGEVCRQUKVKQP
COQPIŒMEMORY 12 and 3Œ6JGPRTGUUVJG
=VOLUME?MPQDVQTGECNN
Adjusting Sound Mode
5JQTVRTGUUVJG = ?DWVVQPVQ GPVGTUQWPFGHHGEV
UGVVKPIOQFG (KTUV RTGUUUJQYUEWTTGPV'3
4QVCVGVJG =VOLUME?MPQDVQEJCPIGVJG $'#6
'3KPVJKUQTFGT
1((  $$1156 +/2#%6 ':%+6'  
%7561/
4QVCVGVJG [VOLUME]MPQDVQEJQQUGVJG
%7561/CPF RTGUUVJG[VOLUME]MPQDVJGP
RTGUU =?QT= ]DWVVQPVQUGNGEVKV including:
$#0& )  $#0&(   $#0& 3 $#0&
) $#0&( $#0&3 $#0&) 
$#0& (  $#0&3  $#0& ) $#0&
(  $#0&3  $#0&)  $#0&(  
$#0&3TQVCVGVJG[VOLUME]MPQDVQ UGNGEVC
XCNWG
$#0&)
$#0&(*<-6*417)*
$#0&3
2TGUUVJG [ ]DWVVQPVJGPRTGUU= ]
QT= ? DWVVQPVQUGNGEV75'4RTGUGV KPENWFKPI
$#.#0%'  (#&'4 57$981.5WDYQQHGT
8QNWOGTQVCVG VJG=VOLUME?MPQDVQ UGNGEV C
XCNWG
$#.#0%'.'(6 %'06'4 4+)*6
(#&'4 .'(6 %'06'4 4+)*6
57$981.
Note:
6JGUGVVKPIKVGOUDGNQYCTGPQVUVQTGFKPOGOQT[
#HVGTRESETQTVJGDCEMWRNKPGKUFKUEQPPGEVGF
TGFQVJGUGUGVVKPIU9GTGEQOOGPF[QWVQVCMGC
PQVGVQMGGRVJGTGEQTFU

English

C
Z702
About HD Radio™ Technology
*&4CFKQ 6GEJPQNQI[ CNNQYU%&SWCNKV[
FKIKVCNDTQCFECUVKPI QH [QWTNQECN#/CPF
(/TCFKQ UVCVKQPU*&4CFKQDTQCFECUVU
ECPKPENWFG OWNVKRNG EJCPPGNUQPVJGUCOG
HTGSWGPE[YJKEJKUECNNGFOWNVKECUVKPI9KVJ
OWNVKECUVKPI[QW ECPTGEGKXGWRVQGKIJV
CFFKVKQPCNOWNVKECUVEJCPPGNU*&`*&
9KVJCP *&4CFKQVWPGTEQPPGEVGF[QW
YKNNTGEGKXG *&4CFKQFKIKVCNDTQCFECUVU
CWVQOCVKECNN[YJGP VWPGFVQCUVCVKQPVJCV
QHHGTU*&4CFKQ6GEJPQNQI[
NOTE: Not all FM or AM stations offer
HD Radio (digital) broadcasting. You can
receive both analog and digital stations
with the unit.
Accessing radio mode
2TGUUVJG =SRC / ?DWVVQP QP VJGHTQPV
RCPGNQT TGOQVGEQPVTQNVQUYKVEJVQ VJG HD
RADIOUQWTEGCPF*&KEQPYKNNKNNWOKPCVG
Select a band
2TGUUVJG =BAND / ?DWVVQP VQEJCPIG
DGVYGGPVJTGG(/CPFQPG#/DCPFU'CEJ
DCPFUVQTGUWRVQUKZRTGUGVUVCVKQPU
Tuning
- Seek Tuning
2TGUUCPF JQNF VJG= ?QT= ? DWVVQP VQ
UGGMVJGPGZVRTGXKQWUUVCVKQPCWVQOCVKECNN[
- Manual Tuning
2TGUUVJG = ?QT= ?DWVVQPVQ OQXGVJG
TCFKQHTGSWGPE[ PWODGT WRQTFQYPQPG
UVGR
HD Radio multicast channels
6QVWPG VQCP*&4CFKQOWNVKECUV EJCPPGN
VWPGVQ VJG OCKPUKIPCNCPFVJGP RTGUU VJG
=MENU / ?DWVVQPQP VJG RCPGN26;CPF
57$%* CTGFKURNC[GF5GNGEV26;QT 57$
%*D[ TQVCVG =VOLUME? MPQDCPFRWUJVQ
EQPſTO
Ŗ 5GNGEV26;V[RGHTQOVJGECVGIQT[NKUVD[
TQVCVG=VOLUME?MPQDCPFRWUJ
Ŗ 5GNGEV57$%*D[TQVCVG=VOLUME?MPQD
and push.
HD Radio Operations
Ŗ /WNVKEJCPPGNKUCXCKNCDNGYJGP C FKIKVCN
UKIPCNKU FGVGEVGF VJG&+)+6#.KEQPYKNN
KNNWOKPCVG+H VJG FKIKVCNUKIPCNDGEQOGU
WPCXCKNCDNGVJG WPKV YKNNTGXGTVVQ#PCNQI
TGEGRVKQP
Preset stations
7RVQ UKZUVCVKQPUQPGCEJDCPF ECPDG
UVQTGFCURTGUGVUYJKEJECPVJGPDGKPUVCPVN[
TGECNNGFD[ RTGUUKPI VJGCUUQEKCVGFRTGUGV
DWVVQP6Q UVQTGCUVCVKQPVWTPVJG TCFKQ QP
CPFUGNGEVVJGFGUKTGFDCPFCPFUVCVKQP2TGUU
CPFJQNFVJGFGUKTGFRTGUGVDWVVQPPWODGTGF
QPGVJTQWIJ UKZQPVJGHCEGQH VJG TCFKQQT
TGOQVGEQPVTQNHQTOQTGVJCPUGEQPF9JGP
UVQTGFVJG RTGUGVPWODGTYKNNCRRGCTKP VJG
FKURNC[6JGUVCVKQPKUPQYUVQTGFCPFECPDG
TGECNNGFD[RTGUUKPIVJGEQTTGURQPFKPIRTGUGV
DWVVQP4GRGCV HQTVJGTGOCKPKPIſXGRTGUGVU
QPVJG EWTTGPVDCPFCPFHQTRTGUGVU QPVJG
QVJGTHQWTDCPFU
NOTE: Multicast stations can be stored as
presets, but the unit must be in Digital or
Auto reception mode to receive them.
Preset scan
2TGUUVJG=PS/AS?DWVVQPVQUECPCPF RNC[CNN
RTGUGVUVCVKQPU HQTUGEQPFUGCEJ2TGUU
=PS/AS?CICKP VQUVQRUECPPKPICPFRNC[ VJG
EWTTGPVUVCVKQP
Note:
$GECTGHWNPQVVQRTGUUCPFJQNFVJG=PS/AS]
DWVVQPHQTUGEQPFQTNQPIGTQVJGTYKUGVJG
CWVQUVQTGHWPEVKQPKUGPICIGFCPFVJGWPKV
starts storing stations.
Automatic store (AS)
2TGUUCPFJQNFVJG =PS/AS?DWVVQP UGEVQ
UGNGEVUKZUVTQPIUVCVKQPUCPFUVQTGVJGOKPVJG
(/QT#/DCPFWUKPIVJG#WVQ5VQTGHGCVWTG
#HVGTGPVGTKPI VJG UVCVKQPUKPVQOGOQT[VJG
WPKVYKNN CWVQOCVKECNN[ UVQRCVGCEJUVCVKQPHQT
HKXGUGEQPFU CNNQYKPI[QWVQRTGXKGYGCEJ
UGNGEVKQP9JGPWUKPIVJG#WVQ5VQTGHGCVWTG
VJGPGY UVCVKQPUTGRNCEGCP[UVCVKQPUCNTGCF[
UVQTGFKPRTGUGVOGOQT[
Note:
;QWECP UVQR VJG#WVQ5VQTGHWPEVKQP CV CP[
VKOGD[RTGUUKPIVJG=PS/AS?DWVVQPCICKP
Select tuner as playing source
2TGUU[SRC / ]DWVVQPQPEGQTOQTGVQGPVGT
RADIOOQFG
Selecting the radio band
2TGUUVJG[BAND / ]DWVVQPQPVJGRCPGNQT
QPVJGTGOQVGEQPVTQNVQUGNGEVQPGTCFKQDCPF
COQPI(/(/(/#/
Manual tuning
&WTKPIOCPWCNVWPKPIVJGHTGSWGPE[YKNNDG
EJCPIGFKPUVGRU
2TGUUVJG [ ]or [ ]DWVVQPQPVJGRCPGN
VQVWPGKPCJKIJGTNQYGTUVCVKQP
2TGUUVJG[]or [ ]DWVVQPQPVJGTGOQVG
EQPVTQNVQUGNGEVRTGUGVUVCVKQPU
Auto tuning
2TGUUCPFJQNFVJG [ ] or []DWVVQPVQ
UGGMCJKIJGTNQYGTUVCVKQP
6QUVQRUGCTEJKPITGRGCVVJGQRGTCVKQPCDQXG
QTRTGUUQVJGTDWVVQPUJCXKPITCFKQHWPEVKQPU
Note:
9JGPCUVCVKQPKUTGEGKXGFUGCTEJKPIUVQRU
CPFVJGUVCVKQPKURNC[GF
Preset scan
2TGUGVUECP TGEGKXGU VJGUVCVKQPUUVQTGF
KPRTGUGV OGOQT[KPQTFGT6JKUHWPEVKQP KU
WUGHWNYJGPUGCTEJKPIHQTCFGUKTGFUVCVKQPKP
OGOQT[
 2TGUUVJG[PS/AS]DWVVQP
 9JGP CFGUKTGFUVCVKQPKU VWPGF KPRTGUU
VJG[PS/AS] DWVVQP CICKPVQEQPVKPWG
TGEGKXKPIVJCVUVCVKQP
Note:
$GECTGHWN PQV VQRTGUUCPFJQNF VJG [PS/
AS]DWVVQP HQT UGEQPFQTNQPIGT QVJGTYKUG
VJGCWVQ UVQTG HWPEVKQPYKNNDGIKPCPFVJG WPKV
starts storing stations.
Auto store
1PN[UVCVKQPUYKVJUWHſEKGPVUKIPCNUVTGPIVJYKNN
DGFGVGEVGFCPFUVQTGFKPVJGOGOQT[
2TGUUCPFJQNFVJG[PS/AS]DWVVQPUGEVQ
UVCTVCWVQOCVKEUVCVKQPUGCTEJ
Radio Operations
6QUVQRCWVQUVQTGRTGUUQVJGTDWVVQPU
JCXKPITCFKQHWPEVKQPU
Notes:
#HVGTCWVQUVQTGVJGRTGXKQWUUVQTGF
UVCVKQPUYKNNDGQXGTYTKVVGP
6JGWPKVJCUDCPFUUWEJCU(/(/
(/CPF#/(/CPF#/ECPUVQTG
D[#5HWPEVKQP'CEJDCPFECPUVQTG
UVCVKQPU%<ECPUVQTGUVCVKQPU
in total.
Manual store
9JGPQPGGZRGEVGFTCFKQUVCVKQPJCUDGGP
FGVGEVGFRTGUUCPFJQNFPWODGTDWVVQP
VQUVQTGKVKPVJGOGOQT[
Recall the stored stations
2TGUUQPGPWOGTKEDWVVQPCOQPIVQQP
VJGRCPGNVQUGNGEVVJGEQTTGURQPFKPIUVQTGF
station.
Local seeking
9JGP.1%#.UGGMKPIKU10QPN[VJQUG
radio UVCVKQPUYKVJUVTQPITCFKQUKIPCNEQWNF
DGTGEGKXGF
6QUGNGEV.1%#.HWPEVKQPRTGUUCPFJQNF
VJG[ DISP ]DWVVQPQPVJGHTQPVRCPGNVJGP
RTGUU[]DWVVQPTGRGCVGFN[WPVKNLO or
DX FKURNC[UQPVJGUETGGPCPFTQVCVGVJG
[VOLUME] MPQDVQUGNGEV.QECNQT&KUVCPV
OQFG
Note:
6JGPWODGT QHTCFKQUVCVKQPUVJCVECP DG
TGEGKXGFYKNNFGETGCUGCHVGTVJGNQECNUGGMKPI
OQFGKU10

English

C
Z702
6JG%< QHHGTUK6WPGU®6CIIKPIYJKEJ
CNNQYUVJGWUGTVQ6CIUQPIURNC[KPIQP*&
4CFKQŠUVCVKQPU HQT RWTEJCUGNCVGTVJTQWIJ
K6WPGU9JGP RTGUU=ISR?DWVVQPVJGWPKV
UVQTGUVJGVKVNGCPFCTVKUVUQPIKPHQTOCVKQPVJCV
ECPVJGP DG VTCPUHGTTGFVQ[QWTK2QF YJGP
EQPPGEVGFVQ VJGWPKV#NKUVVKVNGF 6CIIGF
YKNNCRRGCTKPK6WPGUCNNQYKPI[QWVJGQRVKQP
VQRWTEJCUG[QWTVCIIGFUQPIU
Note:
őK6WPGU®6CIIKPIŒ HWPEVKQPYQTMUD[
EQPPGEVKPI6*&UQNFUGRCTCVGN[
iPod compatibility
(QTFGVCKNGFKPHQTOCVKQPQPVJGRNC[CDNGK2QF
OQFGNUUGG QWT JQOGRCIGYYYENCTKQP
EQO
Note:
Ŗ K2JQPGUECPCNUQ DGEQPPGEVGFVQVJKU
U[UVGOCPF őK2QFŒ CRRGCTKPIKPVJKU
OCPWCNUJQWNF DG TGHGTTGFVQCUőK2QF
K2JQPGŒ
Ŗ 6JKU U[UVGOYKNNPQVQRGTCVG QT OC[
QRGTCVGKORTQRGTN[ YKVJWPUWRRQTVGF
XGTUKQPU
Tagging music
6QDGIKPVCIIKPIOWUKEVWPGVQCP*&4CFKQ
UVCVKQP6JG&+)+6#.KEQPCVVJGFKURNC[OWUV
DGKNNWOKPCVGF KPFKECVKPICFKIKVCNUVCVKQP
KUDGKPI TGEGKXGF6#)KEQPNKIJVUWR YJGP
6CIIKPIHWPEVKQP KUTGCF[2TGUUVJG=ISR]
DWVVQPQP VJGWPKV6JGVCIIKPIHWPEVKQP KU
JKIJN[FGRGPFUQPVJGTGEGRVKQPUQHVJGTCFKQ
UVCVKQP+HVJGEJCPPGNTGEGRVKQPKUKPUWHſEKGPV
KVYKNN GHHGEVVJGQRGTCVKQPQHVJG VCIIKPI
function.
“Stored Tag ## of 64ŒYKNN CRRGCTKPVJG
FKURNC[6JGUQPIKPHQTOCVKQPKUUCXGFVQVJG
WPKVOGOQT[WPVKNCPK2QFKUEQPPGEVGF;QW
ECPVCIWRVQUQPIUDGHQTGVJGVCIUOWUV
DGVTCPUHGTTGF VQCPK2QFQTFGNGVGF 9JGP
VJG6CI OGOQT[TGCEJGUECRCEKV[VCIU
VJGDQVVQO QHVJGUETGGPFKURNC[UőMemory
FullŒ
Table 5: TAG Messages
Tag Message Reason
5614'&6#) 1(
64
+HVJG 6CIFCVC KUTGCF[
CPF=ISR?DWVVQPKURTGUUGF
5'0&+0)*&6#) 6CIFCVCKUUGPFKPIVQK2QF
/'/14;(7.. 6CIUVQTCIGKUHWNN
6#)&#6# +5016
#8#+.#$.'
6CIFCVCKUPQVCXCKNCDNG
+21&(7.. K2QFOGOQT[KUHWNN
6#)0165722146 9JGP EQPPGEVCPFRTGUU
=ISR?DWVVQPVJGK2QF
YKVJQWV6CIIKPIHWPEVKQP
Note:
6CIUUCXGF VQ[QWTK2QFECPDG OCPCIGF
WUKPIVJG K6WPGU UQHVYCTGCXCKNCDNGCVYYY
CRRNGEQOKVWPGU
Downloading tags to your iPod
6QFQYPNQCF VCIU VQ[QWTK2QFRNWI CP K2QF
KPVQVJGWPKV#NNGZKUVKPIVCIUCTGCWVQOCVKECNN[
VTCPUHGTTGFVQ VJG K2QFCPFFGNGVGFHTQO VJG
JGCFWPKVŏU OGOQT[+HCPK2QFKU EQPPGEVGF
YJGPC UQPI KUVCIIGFVJG6CIYKNNDG
KOOGFKCVGN[VTCPUHGTTGFVQVJGK2QF
Note:
9JGPVTCPUHGTTKPI 6CIUVQCPK2QFVJG WPKV
OWUVTGOCKPKP*&4CFKQOQFG6QRWTEJCUG
VCIIGFUQPIU [QWOWUVU[PE[QWTK2QF VQ
K6WPGUCPFVJGPENKEMVJGő6CIIGFŒNKUVQPVJG
NGHVUKFG QHVJGK6WPGUUQHVYCTGUETGGP %NKEM
VJGőXKGYŒDWVVQPHQTRWTEJCUKPIKPHQTOCVKQP
Note:
 *QYVQGPVGTVJGK6WPGUVCIIKPIHWPEVKQP!
“TAGŒCPF őDIGITALŒNKIJVWRYJGP
6CIIKPIHWPEVKQP KU TGCF[RTGUU=ISR]
DWVVQPVQUVCTVK6WPGU6CIIKPI
9JCV KU UGGPQPVJGTCFKQŏU FKURNC[ VQ NGV
OGMPQY+JCXGVCIIGFVJGVWPG!
 2TGUU=ISR?DWVVQPVQUJQYőSTORED TAG
## OF 64Œ#HVGT EQPPGEV VQCK2QFVJG
FKURNC[UJQYUőSENDING HD TAG ##Œ
 +HPQ EQPPGEVKQP VJGFKURNC[YKNNUJQY
iTunes®Tagging
“STORED TAG ## OF 64Œ;QWEQWNFUCXG
6CI KPVQOGOQT[KPVQVCN9JGP [QW
EQPPGEVVQ C K2QF6CIKPHQTOCVKQPYKNNDG
UCXGFKPVJGK2QFCPFVJGFCVCKPOGOQT[
YKNNDGENGCTGF
 6JGPJQYFQ+IGVVJGVCIIGFVWPGHTQOO[
K2QFVQVJGEQORWVGT!
 +H[QW JCXG KPUVCNNK6WPGUEQPPGEV[QWT
K2QFVQ [QWT EQORWVGTCPFDW[UQPIU
QPNKPG
iTunes®Tagging
SiriusXM Satallite Radio Operations
&KURNC[KPIVJG+FGPVKſECVKQP+&%QFG
$GHQTG[QW NKUVGP VQUCVGNNKVGTCFKQ[QW OWUV
UWDUETKDGVQ VJGUGTXKEGWUKPIVJG5KTKWU:/
4CFKQ+&PWODGT
 2TGUU=SRC / ?DWVVQPVQCEVKXCVG
5KTKWU:/OQFG
 2TGUU [ ]or [ ]VQUGNGEVEJCPPGNőŒ
 6JGWPKVFKURNC[U4CFKQ+&
Notes:
 6JG4CFKQ+&KUNQECVGFQPVJGDQVVQOQH
VJG5KTKWU:/%QPPGEV8GJKENG6WPGT
 2NGCUGPQVGVJCVVJG5KTKWU:/4CFKQ+&
FQGUPQVKPENWFGVJGNGVVGTU+15QT(
 #EVKXCVGVJG5KTKWU:/%QPPGEV8GJKENG
6WPGTWUKPIQPGQHVJGVYQOGVJQFUDGNQY
Ŗ 1PNKPG)QVQőYYYUKTKWUZOEQO
CEVKXCVGPQYŒCPFEJQQUG#%6+8#6'
4#&+1
Ŗ 2JQPG%CNN:/4#&+1

Storing Channel Presets
2TGUU=BAND / ?VQ UGNGEVVJGFGUKTGF
DCPF[QWYCPVVQUVQTGVJGRTGUGVKP
 6JGTGCTG5CVGNNKVG4CFKQ2TGUGVDCPFU
'CEJRTGUU QH=BAND / ?EJCPIGU VJG
DCPF5:/ 5:/ 5:/ 5:/
 6WPG VQVJGFGUKTGFEJCPPGNCPF VJGP
RTGUUCPFJQNFQPGQHVJGRTGUGVDWVVQPU
VJTQWIJVQUVQTGVJGEJCPPGN
 4GRGCVVJGRTQEGFWTGVQUVQTGWRVQQVJGT
EJCPPGNUQPVQVJGUCOGDCPF
Note:
Ŗ #VQVCNQHEJCPPGNUECPDGUVQTGFKPVJG
RTGUGVOGOQT[  EJCPPGNUHQTGCEJDCPF
5:/5:/CPF5:/
Tuning Channels using Presets
2TGUU=BAND / ?VQ UGNGEVVJGFGUKTGF
DCPFQH2TGUGVU[QWYKUJVQCEEGUU
 2TGUU VJGRTGUGVDWVVQPVJTQWIJ  VJCV
JCU[QWT FGUKTGF 5CVGNNKVG4CFKQEJCPPGN
UVQTGFKPOGOQT[
Category Browsing
2TGUUCPFJQNF=BAND / ?VQCEVKXCVG VJG
%CVGIQT[$TQYUKPIOQFG
 4QVCVG VJG=VOLUME?MPQDVQUGNGEV
FGUKTGFECVGIQT[
 2TGUU = ?QT= ?VQUGNGEV FGUKTGF
EJCPPGNYKVJKP VJG UGNGEVGF%CVGIQT[;QW
ECPUGG EJCPPGNPCOGEJCPPGNPWODGT
CTVKUVVKVNGQTEQPVGPVD[RTGUUKPI=DISP].
 2TGUU =VOLUME?VQVWPGVQUGNGEVGF
EJCPPGN
Note:
Ŗ +HPQQRGTCVKQPKURGTHQTOGFHQTUGEQPFU
VJG%CVGIQT[$TQYUKPIOQFGKUECPEGNGF
Preset scan
2TGUGVUECP TGEGKXGU VJGUVCVKQPUUVQTGF
KPRTGUGV OGOQT[KPQTFGT6JKUHWPEVKQP KU
WUGHWNYJGPUGCTEJKPIHQTCFGUKTGFUVCVKQPKP
OGOQT[

English

C
Z702
SiriusXM Satallite Radio Operations SiriusXM Satallite Radio Operations
 2TGUUCPFJQNFVJG=PS/AS?DWVVQP
 9JGPCFGUKTGFUVCVKQPKUVWPGFKPRTGUU
VJG=PS/AS? DWVVQPCICKPVQEQPVKPWG
TGEGKXKPIVJCVUVCVKQP
Channel scan(in current category)
%JCPPGNUECP TGEGKXGU VJGEJCPPGNKP
EWTTGPVECVGIQT[ KP QTFGT6JKUHWPEVKQPKU
WUGHWNYJGPUGCTEJKPIHQTCFGUKTGFEJCPPGN
KPEWTTGPVECVGIQT[
 2TGUUVJG=PS/AS?DWVVQP
 9JGPCFGUKTGFEJCPPGNKUVWPGFKPRTGUU
VJG=PS/AS? DWVVQPCICKPVQEQPVKPWG
TGEGKXKPIVJCVEJCPPGN
Note:
$GECTGHWNPQVVQRTGUUCPFJQNFVJG=PS/AS]
DWVVQPHQTUGEQPFQTNQPIGTQVJGTYKUGVJG
RTGUGVUECP HWPEVKQPYKNNDGIKPCPFVJG WPKV
UVCTVUUECPPKPIRTGUGVU
Artist & Song Alerts
9JKNGNKUVGPKPI VQ 5KTKWU:/5CVGNNKVG4CFKQ
[QWECPDGCNGTVGFYJGP[QWTHCXQTKVGUQPIU
QTCTVKUVUCTGRNC[KPIQPQVJGTEJCPPGNU6JG
TCFKQYKNN FKURNC[ CP#NGTVOGUUCIGYJGP C
OCVEJKPICTVKUV QT UQPIKUHQWPFQP CPQVJGT
EJCPPGN6JGP[QWECPEJQQUGKH[QWYCPVVQ
VWPGVQVJCVHCXQTKVGQT[QWECPKIPQTGKVCPF
UVC[QP [QWTEWTTGPVEJCPPGN+PHQTOCVKQP
QPUGVVKPI WRVJG#TVKUVCPF5QPI CNGTVU KU
FGUETKDGFDGNQY
9JKNGNKUVGPKPIVQHCXQTKVGUQPI RTGUU
=VOLUME?MPQDVQCFFVJGCTVKUVQTRTGUU
CPFJQNF=VOLUME?MPQDVQCFFVJGUQPI
VQVJGő#TVKUV5QPI#NGTVUŒNKUV
4QVCVG=VOLUME?MPQDCPFUGNGEVőYESŒ
CPFRTGUU=VOLUME?MPQDVQUVQTGKVGO
4QVCVG=VOLUME?MPQDCPFUGNGEV őNOŒ
CPFRTGUU=VOLUME?MPQDVQSWKV
;QWECPOCPCIGVJGUVQTGF#NGTVOGOQT[
UGVVKPI2TGUU CPF JQNF=MENU / ] and
TQVCVG=VOLUME? MPQD VQUGNGEVőALERT
LISTŒ2TGUU =VOLUME?MPQDVQFKURNC[
UVQTGFCNGTV  KVGOU4QVCVGCPFRTGUU
=VOLUME?MPQD VQUGNGEVFGUKTGFCNGTV
KVGO6JGP UGNGEVőONŒVQCEVKXCVG CNGTV
“OFFŒVQFGCEVKXCVGQTőDELETEŒVQFGNGVG
VJKUKVGO RTGUU CPFJQNF=VOLUME]
MPQD;QWECPCNUQCEVKXCVGCPFFGCEVKXCVG
#NGTVHWPEVKQPKP5[UVGO5GVWROGPW
Notes:
Ŗ ;QW ECPUVQTGWRVQ KVGOUHQT#TVKUV
5QPI #NGTVU ő:7UGF;'ORV[ŒKU
FKURNC[GFYJGP VJG PGYKVGOKUUVQTGF :
KUVJG VQVCNPWODGTQHUQPIVKVNGU QT CTVKUV
PCOGUUVQTGFKPOGOQT[CPF;KUVJGVQVCN
PWODGTOGOQT[ NQECVKQPUUVKNNCXCKNCDNGHQT
UVQTCIG
Ŗ +H GKVJGTVJGCTVKUVUQTUQPI VKVNG KUPQV
CXCKNCDNGőNO SONGŒQTőNO ARTISTŒYKNN
DGFKURNC[GF
Ŗ +H[QWVT[VQUVQTGKVGOYJGPOGOQT[KUHWNN
“MEMORY FULŒKUFKURNC[GF+H[QWYCPVVQ
UVQTGCPQVJGT RNGCUG FGNGVGGZKUVKPICNGTV
KVGO
Receiving and Tuning to an Alert
9JGPGXGTCUVQTGFCTVKUVQTUQPIKURNC[KPIQP
CPQVJGTEJCPPGNCNGTVOGUUCIGőART ALERTŒ
or “SNG ALERTŒCRRGCTUQPVJGWPKVFKURNC[
6QVWPGVQCTVKUVQTUQPIKFGPVKſGFD[VJGCNGTV
RTGUU=VOLUME?MPQD
Notes:
Ŗ +H PQQRGTCVKQPKURGTHQTOGFHQT 
UGEQPFUVJGWPKVTGVWTPUVQPQTOCNOQFG
Ŗ #TVKUV PCOGCPF5QPIVKVNGYJKEJ [QW JCXG
UVQTGFCPF YJKEJ CTGEWTTGPVN[RNC[KPI
YKNNDG FKURNC[GFKPECVGIQT[ECNNGFőMY
MUSICŒKPUGCTEJOQFG
My Music search
;QWECP CEEGUUVJGEJCPPGNYJKEJKU
DTQCFECUVKPIVJG EQPVGPVUKPVJGCEVKXCVGF
#NGTVNKUV
2TGUUCPFJQNF=MENU / ?CPF TQVCVG
=VOLUME?MPQD VQUGNGEVőMY MUSIC
LISTŒ
2TGUU=VOLUME?MPQDVQFKURNC[OCVEJGF
UQPIUYJKEJCTGEWTTGPVN[DTQCFECUVGF
 4QVCVG =VOLUME?MPQDVQUGNGEVFGUKTGF
UQPICPF RTGUU =VOLUME?VQVWPGVQVJCV
EJCPPGN
Note:
Ŗ +HVJGTGKUPQOCVEJGFUQPIUDTQCFECUVGFKV
displays “MEM EMPTYŒ
Replay function
6JG4GRNC[ HGCVWTGCNNQYU[QWVQRCWUG
TGYKPFCPF TGRNC[ WRVQOKPWVGU QH NKXG
5KTKWU:/5CVGNNKVG4CFKQ
 9JKNGNKUVGPKPIVQC5KTKWU:/EJCPPGNRTGUU
=MENU / ?VQ GPVGT4GRNC[OQFG 6JG
FKURNC[YKNN UJQYőPAUSEŒYJGPGPVGTKPI
VJKUOQFG
 2TGUU= ?VQTGUWOGRNC[DCEMQHVJGUVQTGF
CWFKQHTQOVJGRQKPVCVYJKEJKVYCURCWUGF
&WTKPIRNC[DCEM VJG 5KTKWU:/6WPGTYKNN
EQPVKPWGVQ UVQTGVJGEJCPPGNCWFKQWPVKN
[QWGZKVVJG4GRNC[OQFG
&WTKPI4'2.#;RNC[DCEM
Ŗ (CUVTGYKPF2TGUUCPFJQNF= ].
Ŗ (CUVHQTYCTF2TGUUCPFJQNF= ].
Ŗ 4GVWTPKPI VQVJGDGIKPPKPIQHVJG EWTTGPV
song:
2TGUU= ? +H[QWRTGUU= ?KPVJGHKTUV
UGEQPFU QH CUQPI[QWTGVWTP VQ VJG
DGIKPPKPIQHVJGRTGXKQWUUQPI
Ŗ #FXCPEKPI VQVJGDGIKPPKPIQHVJG PGZV
UQPI2TGUU= ].
2TGUU=MENU / ]?VQſPKUJ4GRNC[OQFG
Notes:
Ŗ +H[QWEQPVKPWGVQRTGUUVJG= ?DWVVQPWPVKN
VJGGPFVJG 4GRNC[ OQFGKUECPEGNGFCPF
VJGWPKV YKNN EJCPIGVQNKXG5KTKWU:/TCFKQ
OQFG
Ŗ +H[QW EJCPIGEJCPPGNUYJKNGKP4GRNC[
OQFGVJGWPKV YKNNGZKV4GRNC[OQFGVQ
NKXG5CVGNNKVG OQFGCPFENGCTVJG4GRNC[
OGOQT[
Ŗ 4GRNC[OQFG KUDGKPIMGRVYJGP[QW
EJCPIGVJG UQWTEGQVJGTVJCP5KTKWU:/
OQFG
iTunes song tagging
9KVJK6WPGU UQPIVCIIKPI[QWECPVCI UQPIU
[QWJGCT YJKNGNKUVGPKPIVQ5KTKWU:/5CVGNNKVG
4CFKQ6JGVCIIKPIKPHQTOCVKQPKUUCXGFKP[QWT
TCFKQWPVKN [QWEQPPGEV[QWTK2QFQT K2JQPG
CPFVJGPVJGVCIIKPIKPHQTOCVKQPKUVTCPUHGTTGF
VQ[QWT K2QFK2JQPG 9JGP[QWTK2QFK2JQPG
KUEQPPGEVGFVQK6WPGU[QWYKNNVJGPDGCDNGVQ
RTGXKGYCPFRWTEJCUGVJGUQPIVJCV[QWJGCTF
YJKNGNKUVGPKPIVQ5KTKWU:/5CVGNNKVG4CFKQ
+PHQTOCVKQPQP WUKPI VJGK6WPGUUQPIVCIIKPI
HGCVWTGKUFGUETKDGFDGNQY
 # UQPIOC[DGVCIIGFYJKNG NKUVGPKPIVQC
5KTKWU:/EJCPPGN KHVJGFKURNC[UJQYUVJG
“TAGŒKEQP
 2TGUU [ISR?DWVVQPYJKNGVJGFGUKTGFUQPIKU
playing.
 9JGPEQORNGVGF“STORED TAG X OF 64Œ
KUFKURNC[GF
 :OGCPUVJGPWODGTQHVCIUVQTGF
Notes:
Ŗ &WTKPI VCIIKPIVJGK2QFK2JQPGVCMGU 
RTKQTKV[VQUCXGVJGVCIKPHQTOCVKQP+HPQK2QF
K2JQPGKU EQPPGEVGFVJGVCIKPHQTOCVKQPKU
UCXGFVQVJKUWPKV
Ŗ 6JKU WPKVECPUVQTGWR VQ RKGEGUQHVCI
KPHQTOCVKQP9JGPVJGOGOQT[QHVJGWPKVKU
HWNN“MEMORY FULLŒOC[DGFKURNC[GF
Ŗ 9JGP K2QFK2JQPGVJCVFQGUPŏVUWRRQTVVJG
VCIIKPIHWPEVKQP KU EQPPGEVGFőTRANSFER
FAILŒOC[DGFKURNC[GF
Ŗ +HVJGTG KU UVQTGFVCIKPHQTOCVKQPQP VJG
WPKVYJGP CPK2QFK2JQPGUWRRQTVKPIVJG
VCIHWPEVKQP KU EQPPGEVGFVJGUVQTGFVCI
KPHQTOCVKQPYKNNDGVTCPUHGTTGFVQK2QFK2JQPG
CWVQOCVKECNN[
Ŗ +HVCIKPHQTOCVKQPCNTGCF[GZKUVUőALREADY
TAGGEDŒYKNN DG FKURNC[GFYJGP[QWVT[ VQ
VCIKPHQTOCVKQPCICKP
Ŗ 6CIIKPIOC[ DGECPEGNGFD[EJCPIKPIVJG
HTGSWGPE[QTUVCVKQP
Ŗ +HCUQPIKUVCIIGFCPFVJGTGOCKPKPIUVQTCIG
XQNWOGQH VJGEQPPGEVGFK2QFK2JQPG is
UWHſEKGPVVQ JQNFVJGUQPIŏUVCIKPHQTOCVKQP
KVYKNNDGUCXGFQPVJGK2QFK2JQPG
Changing the Display
6GZVKPHQTOCVKQP UWEJCUVJGEJCPPGNPCOG
CTVKUVPCOGHGCVWTG UQPIRTQITCOVKVNGCPF
EQPVGPVKUCXCKNCDNGYKVJGCEJ5KTKWU:/EJCPPGN
6JGWPKV ECPFKURNC[VJKUVGZVKPHQTOCVKQP CU
GZRNCKPGFDGNQY
 +P5KTKWU:/OQFGRTGUU=DISP?DWVVQP
'CEJVKOG[QWRTGUUVJKU DWVVQPVJGFKURNC[
EJCPIGUCUUJQYPDGNQY
$CPF%JCPPGNPWODGTEJCPPGN PCOG  
#TVKUV0COG 5QPI6KVNG %QPVGPV+PHQ 
%CVGIQT[0COG  %NQEM $CPF%JCPPGN
PWODGTEJCPPGNPCOG
 +H VJGTGKUPQVGZVKPHQTOCVKQPPQVJKPI YKNN DG
FKURNC[GF

English

C
Z702
SiriusXM Satallite Radio Operations
Parental Lock / Unlock
6JG5KTKWU:/ 2CTGPVCN %QPVTQNHGCVWTGCNNQYU
[QWVQ EQPVTQNCEEGUUVQEJCPPGNUVJCV [QW
EQPUKFGTKPCRRTQRTKCVGHQT[QWPIGTNKUVGPGT
9JGPGPCDNGF VJG 2CTGPVCN%QPVTQNHGCVWTG
TGSWKTGU[QWVQGPVGTCRCUUYQTFVQVWPGVQVJG
NQEMGFEJCPPGNU +PHQTOCVKQPQPUGVVKPIWR VJG
RCUUYQTFUGVVKPIWRVJGEJCPPGNUVQDGNQEMGF
CPFVJGOGVJQFVQCEEGUUVJGNQEMGFEJCPPGNU
KUFGUETKDGFDGNQY
(QTUGVVKPIWRVJGRCUUYQTFRTGUUCPFJQNF
=DISP?CPFRTGUU= ?VQUGNGEVőPARENTAL
PASSWORDŒ2TGUU =VOLUME?MPQDVQ
EJCPIGRCUUYQTF'PVGTQNFRCUUYQTFPGY
RCUUYQTF6Q GPVGT EQFGTQVCVG=VOLUME]
MPQDVQ FGEKFGPWODGTCPF= ?QT = ]
VQUGNGEV FKIKV'CEJVKOG[QWPGGF VQ
RTGUUCPF JQNF=VOLUME?MPQDVQEQPſTO
RCUUYQTF1TKIKPCNRCUUYQTFKUő0000Œ
(QTUGVVKPIWRVJGEJCPPGNU VQ DGNQEMGF
RTGUUCPF JQNF =DISP] during tuning to
VJGFGUKTGF EJCPPGN CPFUGNGEVőLOCK
CHŒCPFRTGUU=VOLUME?MPQDVQUVCTVVQ
NQEMEJCPPGN ;QWYKNNDGCUMGFVQ KPRWV
RCUUYQTF'PVGT RCUUYQTFCPFőLOCKŒ
YKNNDGFKURNC[GFKHKVKUUWEEGUUHWN
(QTWPNQEMKPIVJGNQEMGFEJCPPGN RTGUU
CPFJQNF =DISP? CPFRTGUU= ?VQ UGNGEV
“UNLOCKCHŒ'PVGT RCUUYQTFCPF[QW
ECPWPNQEMVJGEJCPPGN
(QTCEEGUUKPIVJGNQEMGF EJCPPGNUUGNGEV
EJCPPGND[őDIRECT SELECTŒ
2TGUUCPF JQNF =MENU / ?CPF UGNGEV
“DIRECT SELECTŒD[RTGUUKPI=VOLUME]
MPQD+PRWV FGUKTGF NQEMGFEJCPPGNPGGF
VQKPRWV  FKIKVCPFKPRWVRCUUYQTF VJGP
[QWECPVWPGVQVJCVNQEMGFEJCPPGN
File extensions
 #NYC[UCFFCſNGGZVGPUKQPő/2Œő9/#Œ
VQ/2 9/# HKNGD[WUKPIUKPING D[VG
NGVVGTU+H[QWCFFCſNGGZVGPUKQPQVJGTVJCP
URGEKſGFQTHQTIGVVQCFFVJGſNGGZVGPUKQP
VJGſNGECPPQVDGRNC[GF
 (KNGU YKVJQWV/29/#FCVCYKNN PQV RNC[
6JGſNGU YKNNDGRNC[GFUQWPFNGUUN[KH [QW
CVVGORVVQ RNC[ HKNGUYKVJQWV/29/#
data.
9JGP8$4ſNGUCTGRNC[GFVJGRNC[VKOG
FKURNC[OC[FKHHGTVJGRNC[NQECVKQP
9JGP/29/# ſNGUCTGRNC[GFCNKVVNG
PQUQWPFRCTVKUECWUGFDGVYGGPVWPGU
Logical format (File system)
 9JGP YTKVKPI/29/#HKNGQPC %&4
FKUEQT%&49FKUERNGCUGUGNGEVő+51
NGXGN  QT,QNKGVŒQT#RRNG +51 CUVJG
YTKVKPIUQHVYCTG HQTOCV0QTOCNRNC[OC[
PQVDG RQUUKDNGKHVJGFKUEKU TGEQTFGFQP
CPQVJGTHQTOCV
 6JG HQNFGTPCOGCPFHKNGPCOG ECP DG
FKURNC[GFCUVJGVKVNGFWTKPI/29/#RNC[
This unit can playback MP3/WMA
ſNGU
Notes:
Ć ,I \RXSOD\D:0$ILOH ZLWK DFWLYH'50
'LJLWDO5LJKWV0DQDJHPHQWWKHUHZLOOEH
QRDXGLR
To disable DRM
(Digital Rights Management)
9JGP WUKPI9KPFQYU/GFKC2NC[GT 
ENKEMQP 6QQN  1RVKQPU %QR[ /WUKE VCD
VJGPWPFGT %QR[ UGVVKPIUWPENKEMVJG%JGEM
DQZHQTEQR[RTQLGEVOWUKE6JGPTGEQPUVTWEV
ſNGU
2GTUQPCNN[EQPUVTWEVGF 9/#HKNGUCTGWUGF
CV[QWTQYPTGURQPUKDKNKV[
Precautions when creating MP3/
9/#ſNG
Usable sampling rates and bit rates
 /25CORNKPITCVGM*\M*\
$KVTCVGMDRUMDRU8$4
 9/#$KVTCVGMDRUMDRU
CD/MP3/WMA Operations
CD/MP3/WMA Operations
DWVVJG VKVNG OWUVDGYKVJKP UKPING D[VG
CNRJCDGVKECNNGVVGTUCPFPWOGTCNUKPENWFKPI
CPGZVGPUKQP
 
&QPQVCHſZCPCOGVQCſNGKPUKFGCHQNFGT
JCXKPIVJGUCOGPCOG
Folder structure
#FKUE YKVJ CHQNFGTJCXKPIOQTG VJCP 
JKGTCTEJKECNNGXGNUYKNNDGKORQUUKDNG
0WODGTQHſNGUQTHQNFGTU
 7R VQHKNGUECPDG TGEQIPK\GFRGT
HQNFGT
 7RVQſNGUECPDGRNC[GF
 6TCEMU CTGRNC[GFKPVJGQTFGT VJCV VJG[
YGTGTGEQTFGF QPVQCFKUE6TCEMUOC[
PQVCNYC[UDGRNC[GFKPVJGQTFGTFKURNC[GF
QPVJG2%
 5QOG PQKUGOC[QEEWTFGRGPFKPI QP
VJGV[RG QH GPEQFGTUQHVYCTGWUGFYJKNG
TGEQTFKPI
Eject function
,WUVRTGUUKPIVJG[]DWVVQPGLGEVUVJGFKUE
Notes:
Ŗ +H [QWHQTEGC%& KPVQ DGHQTGCWVQ
TGNQCFKPIVJKUECPFCOCIGVJG%&
Ŗ +H C%&EO KU NGHVGLGEVGFHQT
UGEQPFUVJG %&KUCWVQOCVKECNN[TGNQCFGF
#WVQTGNQCF
Listening to a disc already loaded
in the unit
2TGUUVJG[SRC / ]DWVVQPVQUGNGEVVJG%&
/29/#OQFG
9JGPVJG WPKVGPVGTUVJG%&/29/#
OQFGRNC[UVCTVUCWVQOCVKECNN[
Loading a CD
+PUGTVC %& KPVQVJGEGPVGTQH VJG %&
5.16YKVJ NCDGN HCEKPIWR6JG%& RNC[U
CWVQOCVKECNN[CHVGTNQCFKPI
Notes:
Ŗ 0GXGT KPUGTVHQTGKIPQDLGEVUKPVQVJG %&
5.16
Ŗ +H VJG%&KUPQVKPUGTVGF GCUKN[VJGTGOC[
DGCPQVJGT %&KPVJGOGEJCPKUOQT VJG
WPKVOC[TGSWKTGUGTXKEG
Ŗ &KUEU YKVJQWVVJG or
TEXT
OCTM CPF
%&41/UECPPQVDGRNC[GFD[VJKUWPKV
Ŗ 5QOG%&4%&49FKUEUOC[PQVDGWUCDNG
Pausing play
 2TGUUVJG[ 4 ]DWVVQPVQRCWUGRNC[
“PAUSEŒCRRGCTUKPVJGFKURNC[
 6QTGUWOG%&RNC[RTGUUVJG [ 4 ]DWVVQP
again.
Displaying CD titles
6JKUWPKV ECPFKURNC[VKVNGFCVCHQT /29/#
disc.
9JGP5%41.. KU 1((GCEJVKOG[QW RTGUU
VJG[ DISP ]DWVVQPVQEJCPIGVJGVKVNGFKURNC[
MP3/WMA disc
6TCEM  (QNFGT  (KNGVKVNG #NDWO   6KVNG
 #TVKUV 6TCEM
Notes:
Ŗ +H /29/#FKUEJCUPQ+& 6#) őNO
TITLEŒCRRGCTUKPVJGFKURNC[
Ŗ 1PN[ #5%++EJCTCEVGTUECPDG FKURNC[GF KP
Tags.
Selecting a track
Track-up
 2TGUU VJG[ ] DWVVQPVQOQXGCJGCFVQ
VJGDGIKPPKPIQHVJGPGZVVTCEM
 'CEJ VKOG[QW RTGUUVJG[]DWVVQPVJG
VTCEMCFXCPEGU CJGCFVQVJGDGIKPPKPIQH
VJGPGZVVTCEM
 (QT/29/#FKUERTGUUCPFJQNFVJG
[ 6 ]DWVVQP(1 sec.) VQOQXGCJGCFVQ
tracks.
Track-down
 2TGUUVJG[]DWVVQPVQOQXGDCEMVQVJG
DGIKPPKPIQHVJGEWTTGPVVTCEM
 2TGUUVJG[]DWVVQPVYKEGVQOQXGDCEM
VQVJGDGIKPPKPIQHVJGRTGXKQWUVTCEM
 (QT/29/#FKUERTGUUCPFJQNFVJG[ 5 ]
DWVVQP(1 sec.) VQOQXGDCEMVQVTCEMU
Fast-forward/Fast-reverse
Fast-forward
2TGUUCPFJQNFVJG[]DWVVQP

English

C
Z702
CD/MP3/WMA Operations
Fast-reverse
2TGUUCPFJQNFVJG[]DWVVQP
 (QT /29/#FKUEUKVVCMGUUQOG VKOG
WPVKNVJG UVCTV QHUGCTEJKPICPFDGVYGGP
VTCEMU+PCFFKVKQPUQOGGTTQTUOC[QEEWT
KPVJGRNC[VKOG
Folder Select
6JKUHWPEVKQP CNNQYU [QWVQUGNGEVC HQNFGT
EQPVCKPKPI/29/# ſNGU CPFUVCTVRNC[KPI
HTQOVJGſTUVVTCEMKPVJGHQNFGT
 2TGUUVJG[ 5 ] or [ 6 ]DWVVQP
2TGUUVJG [ 6 ] DWVVQPVQOQXGVJGPGZV
HQNFGT2TGUU VJG [ 5 ]DWVVQPVQOQXG VJG
RTGXKQWUHQNFGT
 6QUGNGEVCVTCEMRTGUUVJG[] or []
DWVVQP
Search Function
 2TGUU VJG[MENU / ]DWVVQPVQGPVGT
(1.&5%* OQFG 2TGUUVJG[VOLUME]
DWVVQPVQGPVGTVJGHQNFGTNKUVUGCTEJOQFG
 6WTPVJG[VOLUME] MPQDVQUGNGEVCHQNFGT.
 2TGUU VJG[VOLUME]DWVVQPVQ GPVGT VJG
HKNGNKUV UGCTEJOQFG#PFVJGPVJG VTCEM
NKUVCRRGCTUKPVJGFKURNC[
 6WTPVJG[VOLUME] MPQDVQUGNGEVCVTCEM
 2TGUUVJG[VOLUME] MPQD to play.
 9JGP RNC[DCEM/29/#HKNGVJKU
HWPEVKQPKURGTHQTOGFKPVJGEWTTGPVHQNFGT
Top function
6JGVQR HWPEVKQPTGUGVUVJG%&RNC[GT VQ VJG
ſTUVVTCEMQHVJGFKUEPress and hold the [ 4 ]
ºÍtton (1 sec.) to ÈlaÑthe Ųrst tracÃ(tracÃo.
1) on the disc.
 +PECUGQH/29/#VJGſTUVVTCEMQHVJG
EWTTGPVHQNFGTYKNNDGRNC[GF
Other various play functions
Scan play
6JKUHWPEVKQP CNNQYU[QWVQNQECVGCPF RNC[
VJGſTUVUGEQPFUQHCNNVJGVTCEMUTGEQTFGF
on a disc.
2TGUUVJG[ 1 ]DWVVQPVQRGTHQTOUECPRNC[
Repeat play
6JKUHWPEVKQP CNNQYU [QWVQRNC[VJG EWTTGPV
VTCEMTGRGCVGFN[ QT RNC[CVTCEMEWTTGPVN[
DGKPIRNC[GF KPVJG/29/#HQNFGT
TGRGCVGFN[
CD:
 2TGUU VJG[ 2 ]DWVVQPQPEG QT OQTGWPVKN
“RPT ONŒCRRGCTUQPVJG.%&VQRGTHQTO
TGRGCVRNC[
 2TGUU [ 2 ]DWVVQPCICKPVQ ECPEGN TGRGCV
RNC[DCEMőRPT OFFŒCRRGCTUQPVJG.%&
MP3/WMA:
1. Press the [2 ]button once or more until
“TRACK RPT” appears on the display to
perform repeat play, and “RPT” segment
lights on.
2. For MP3/WMA files, press [2 ]button
repeatedly until “FOLD RPT” appears on
the display for folder repeat play.
3. Press [2 ]button repeatedly until “RPT
OFF” appears on the display to cancel
repeat playbacÃ, and “RPT” segment goes
oŰ.
Random play
6JKUHWPEVKQP CNNQYU [QWVQRNC[CNN VTCEMU
TGEQTFGFQPCFKUEKPCTCPFQOQTFGT
2TGUUVJG [ 3 ] DWVVQPVQRGTHQTOTCPFQO
play.
 +PUGTV CP75$FGXKEGKPVQVJG 75$
EQPPGEVQT
9JGPEQPPGEVKPI C75$FGXKEGVJGWPKV
YKNNTGCFVJGſNGUCWVQOCVKECNN[
 6Q TGOQXGVJG75$FGXKEG[QW UJQWNF
HKTUVUGNGEV CPQVJGTUQWTEGQTVWTPQHH VJG
RQYGTKPQTFGTVQCXQKFFCOCIKPIVJG75$
FGXKEG6JGPVCMGQHHVJG75$FGXKEG
 1RGTCVKQPKUUCOGCU/29/#QRGTCVKQP
USB Operations
iPod & iPhone Operations
VQOQPKVQT
Connect
%QPPGEVCP K2QFQTK2JQPGVQVJG 75$
EQPPGEVQTXKC%%#ECDNG
9JGPEQPPGEVKPI CFGXKEGVJG WPKVYKNNTGCF
VJGſNGU CWVQOCVKECNN[ 6JGVTCEMKPHQTOCVKQP
FKURNC[UQPVJGUETGGPQPEGRNC[DCEMUVCTV
MENU
+P VJG 5%64.1((OQFGRTGUU[MENU / ]
DWVVQPTQVCVGVJG [VOLUME]MPQDUGNGEV
“MUSICŒQTőVIDEOŒ
5GNGEVőMUSICŒ RTGUU VJG[VOLUME]
MPQDVJGP TQVCVGVJG [VOLUME] MPQDVQ
UJQY2.#; .+565#46+565#.$7/5 
)'04'5 510)5%1/215'45RTGUU
CPFTQVCVG VJG [VOLUME] MPQDVQUGNGEVC
FGUKTGFQRVKQP VJGP RTGUUVJG[VOLUME]
MPQDVQEQPſTO
5GNGEVőVIDEOŒ RTGUU VJG[VOLUME]MPQD
VJGPTQVCVG VJG [VOLUME]MPQDVQUJQY
/18+'5/75+%8+&'1685*195
8+&'121&%#565  4'06#.5RTGUU
CPFTQVCVG VJG[VOLUME] MPQDVQUGNGEVC
FGUKTGFQRVKQP VJGP RTGUUVJG[VOLUME]
MPQDVQEQPſTO
Note:
Ŗ 8+&'1 /'07KVGOKUFKHHGTGPV D[ VJG
OQFGNQH EQPPGEVGFK2QFCPFNCPIWCIG
UGVVKPI
Repeat play
6JKUHWPEVKQP CNNQYU[QWVQRNC[VJG EWTTGPV
VTCEMTGRGCVGFN[ QTRNC[CNNVTCEMUKP [QWT
K2QFK2JQPGTGRGCVGFN[
 2TGUU VJG[ 2 ]DWVVQPQPEGQT OQTGWPVKN
“RPT ONŒCRRGCTUQPVJG.%&VQRGTHQTO
TGRGCVRNC[
 2TGUU [ 2 ]DWVVQPTGRGCVGFN[WPVKN őRPT
OFFŒCRRGCTUQPVJG.%&VQECPEGNTGRGCV
RNC[DCEM
Random play
6JKUHWPEVKQP CNNQYU[QWVQRNC[CNN VTCEMU
TGEQTFGFQPCFKUEKPCTCPFQOQTFGT
 2TGUU [ 3 ]DWVVQP TGRGCVGFN[WPVKNőALBUM
RDMŒCRRGCTUQPVJG.%&HQTCNDWOTCPFQO
play.
 2TGUU VJG [ 3 ] DWVVQPQPEGQTOQTGWPVKN
“SONG RDMŒCRRGCTU QP VJG.%&VQ
RGTHQTOTCPFQORNC[
 2TGUU [ 3 ]DWVVQPTGRGCVGFN[WPVKNőRDM
OFFŒCRRGCTU QPVJG.%&VQECPEGN
TCPFQORNC[DCEM
Setting iPod simple control mode
7UGVJKU HWPEVKQPKH[QWYKUJVQ QRGTCVG
VJTQWIJ[QWT K2QFEQPPGEVGFVQVJKUWPKV XKC
VJG75$ECDNG
6JGHCEVQT[FGHCWNVUGVVKPIKUőOFF “.
 2TGUU CPFJQNF= DISP ]DWVVQPVQ GPVGT
U[UVGOUGVWR
 2TGUU= ?QT= ?DWVVQPVQUGNGEV
“S-CTRL“.
 4QVCVGVJG[VOLUME]MPQDVQUGNGEV
“ON “ or “ OFF “ .
ŖON1RGTCVKQPUCTGOCFGVJTQWIJ [QWT
K2QF
ŖOFF1RGTCVKQPUECPPQVDGOCFGVJTQWIJ
[QWTK2QF
Notes:
Ŗ 9JGPRGTHQTOKPI K2QF QRGTCVKQPUWUKPI
UKORNGEQPVTQN OQFGOCMGVJGQRGTCVKQPU
UNQYN[+H TGRGVKVKXG QRGTCVKQPUCTG
RGTHQTOGFVQQ SWKEMN[ WPHQTGUGGPGTTQTU
OC[QEEWT
Ŗ 9JGP RGTHQTOKPIK2QFQRGTCVKQPUWUKPI
UKORNGEQPVTQNOQFGRNGCUGFQPQVQRGTCVG
VJGK2QF CPFVJGWPKVCVVJG UCOG VKOG
QVJGTYKUGVJGTGOC[DGWPGZRGEVGFGXGPV
JCRRGPGF
Ŗ 5QOG K2QFOQFGNUFQPQVUWRRQTV VJKU
HWPEVKQP%QPUWNV [QWTPGCTGUVClarion
FGCNGTQTYGDUKVGVQEQPſTO YJKEJOQFGNU
do not support this function.
%%#

English

C
Z702
iPod & iPhone Operations
iPod menu alphabet search
6JKUHWPEVKQP UGCTEJGU VJGUWDHQNFGTUHQT
FGUKTGFCNRJCDGVKECNNGVVGTU
 2TGUUVJG[MENU / ] DWVVQPVQUGNGEVVJG
K2QFOGPWOQFG
 2TGUUVJG[VOLUME]MPQD VQ UYKVEJ
DGVYGGPECVGIQTKGU
/75+%2.#;.+56 #46+565#.$7/5
)'04'5510)5%1/215'45
8+&'1: /18+'5/75+%8+&'15
 685*1958+&'12#&%#565
4'06#.5
 2TGUUVJG [VOLUME]MPQD6JGEQPVGPVU
QHVJGECVGIQT[CTGFKURNC[GF
 2TGUUCPFJQNFVJG[DISP] DWVVQPUGE
 4QVCVGVJG[VOLUME]MPQDVQUGNGEVVJG
FGUKTGFNGVVGTVQUGCTEJ
 2TGUUVJG[DISP]DWVVQP CICKP VQPGZV
RGTHQTOUGCTEJ
2TGUUVJG=VOLUME?MPQDVQEQPſTO
Listening to Pandora
;QWECP NKUVGPVQ2CPFQTCKPVGTPGVTCFKQ D[
EQPPGEVKPICP K2QFK2JQPGVJCVJCU2CPFQTC
#RRNKECVKQPCNTGCF[KPUVCNNGF
6QUVCTV UVTGCOKPIEQPPGEVVJGK2QFK2JQPG
YKVJ2CPFQTCCNTGCF[NCWPEJGF
9JGP VJGWPKVFKURNC[UőPLEASE LAUNCH
PANDORA APPLICATION ON MOBILE
DEVICEŒKP2#0&14#OQFGRNGCUGNCWPEJ
VJG2CPFQTC #RRNKECVKQP D[QRGTCVKPIVJG
K2QFK2JQPGEQPPGEVGF
 2TGUU VJG=SRC ?DWVVQP VQ GPVGTVJG
2CPFQTCOQFG
Selecting a station from list
2TGUUVJG=MENU / ?DWVVQPCPFUGNGEVŒ$;
&#6'ŒQT Œ#<ŒD[TQVCVKPIVJG=VOLUME]
MPQDCPFRTGUUVJG=VOLUME?MPQD
Ŗ $;&#6'.KUVKPCPETGCVGFFCVGQTFGT
Ŗ #<.KUVKPCPCNRJCDGVKECNQTFGT
Go to next station or previous station(an
alphabetical order)
2TGUUVJG= ?DWVVQPQPVJGRCPGNQTTGOQVG
EQPVTQNVQIQVQPGZVUVCVKQP
2TGUUVJG= ?DWVVQPQPVJGRCPGNQTTGOQVG
EQPVTQNVQIQVQRTGXKQWUUVCVKQP
Thumbs up/down
6JWODUWR
RTGUUVJG=6 ?DWVVQPQPVJGRCPGNQTVJG=RDM]
DWVVQPQP VJG TGOQVGEQPVTQNHQTVJWODU WR
)KXKPICVTCEMVJGVJWODUWRYKNNVGNN2CPFQTCVQ
RNC[OQTGVTCEMUNKMGVJCVQPG
6JWODUFQYP:
RTGUUVJG=5 ?DWVVQPQPVJGRCPGNQTVJG=SCN]
DWVVQPQP VJGTGOQVGEQPVTQN HQTVJWODUFQYP
)KXKPICVTCEMVJGVJWODUFQYPYKNNUMKRVQVJG
PGZVVTCEM UWDLGEVVQUMKRNKOKVCPF 2CPFQTC
YKNNTGOGODGT PQVVQRNC[VJCVVTCEM QPVJG
station again.
Notes:
Ŗ ;QW ECPRGTUQPCNK\G[QWTUVCVKQPUD[
őVJWODUWRŒQTőVJWODUFQYPŒ
Ŗ 2CPFQTC NKOKVUVJGPWODGTQHVJWODU FQYP
CNNQYGFQPVJGKTUGTXKEG
+H[QW CVVGORV VQVJWODUFQYPtracks
DG[QPFVJGNKOKVVJGEWTTGPVUQPIEQPVKPWGU
VQRNC[DCEM
BOOKMARK artist or song
5JQTVRTGUUVJG =VOLUME? MPQDQTVJG=RPT]
DWVQPQPVJGTGOQVGEQPVTQNVQ$QQMOCTMCTVKUV
.QPIRTGUUVJG =VOLUME? MPQDQTVJG=RPT]
DWVVQPQP VJG TGOQVGEQPVTQNVQ$QQMOCTM
EWTTGPVCTVKUVQHVJGtrack.
Creating new stations
5JQTVRTGUUVJG [1] DWVVQPQPVJGRCPGNVQ
ETGCVGCPGYUVCVKQPHTQOVJGEWTTGPVCTVKUV
.QPIRTGUUVJG  =1] DWVVQPQPVJGRCPGNVQ
ETGCVGCPGYtrack.
Note:
+HVJGPCOGQHVJGUVCVKQP[QWYKUJVQETGCVGHQT
a trackVKVNGQTCPCTVKUVPCOGKUVJGUCOGCUVJG
UVCVKQPPCOG EWTTGPVN[RNC[KPIőNOW PLAYŒ
CRRGCTUQP VJGFKURNC[CPFVJGUVCVKQP YKNN PQV
DGETGCVGF
Skip
2TGUUVJG =BAND ?DWVVQP QPVJGRCPGNQT
QPVJG TGOQVG EQPVTQNHQTVJGPGZV tracks in
station.
Bluetooth Operations
6JG$NWGVQQVJCNNQYU[QWVQWVKNK\G[QWTECTŏU
DWKNVKPCWFKQ U[UVGO HQTYKTGNGUUOQDKNG
RJQPGQT OWUKE JCPFUHTGGEQOOWPKECVKQP
5QOG$NWGVQQVJ OQDKNGRJQPGUJCXGVJG
CWFKQHGCVWTGU CPFUQOGRQTVCDNGCWFKQ
RNC[GTUUWRRQTV $NWGVQQVJ HGCVWTG6JKU
U[UVGOECP RNC[ CWFKQFCVCUVQTGFKP C
$NWGVQQVJCWFKQ FGXKEG 6JGECTUVGTGQYKVJ
$NWGVQQVJYKNNDGCDNGVQTGVTKGXGRJQPGDQQM
EQPVCEVUTGEGKXGF ECNNFKCNGFECNNOKUUGF
ECNNKPEQOKPI ECNNUQWVIQKPIECNNCPFNKUVGP
VQOWUKE
Notes:
Ŗ &QPQVNGCXGVJGOKETQRJQPGQH$NWGVQQVJ
 JCPFUHTGGKPVJGRNCEGUYKVJYKPFRCUUKPI
 UWEJCUCKTQWVNGVQHVJGCKTEQPFKVKQPGT
 GVE6JKUOC[ECWUGCOCNHWPEVKQP
Ŗ +H NGCXGKVKPVJGRNCEGU UWDLGEVGF VQFKTGEV
UWPJKIJVGORGTCVWTGECPECWUGFKUVQTVKQP
FKUEQNQTCVKQPYJKEJ OC[TGUWNVKPC
OCNHWPEVKQP
Ŗ 6JKUU[UVGOYKNNPQVQRGTCVGQTOC[QRGTCVG
KORTQRGTN[YKVJ UQOG$NWGVQQVJCWFKQ
RNC[GTU
Ŗ Clarion ECPPQVIWCTCPVGGVJGEQORCVKDKNKV[
QHCNNOQDKNGRJQPGUVQIGVJGTYKVJunit.
Ŗ #WFKQ RNC[DCEMYKNNDGUGVVQ VJGUCOG
XQNWOGNGXGN CU UGVFWTKPIVGNGRJQPGECNN
6JKUOKIJV ECWUGRTQDNGOUKHGZVTGOG
XQNWOGNGXGNKUUGVFWTKPIVGNGRJQPGECNN
iPod & iPhone Operations
Note:
Ŗ 2CPFQTCNKOKVU VJGPWODGTQHUMKRUCNNQYGF
QPVJGKTUGTXKEG+H[QWCVVGORVVQUMKRtracks
DG[QPFVJGNKOKVŒSKIP LIMITŒKUFKURNC[GF
Play/Pause
2TGUUVJG =4?DWVVQP QP VJGRCPGNQTVJG = ]
DWVVQPQPVJGTGOQVGEQPVTQNHQTRNC[RCWUG
Connect
%QPPGEVCP K2QF QTK2JQPGVQVJG 75$
EQPPGEVQTXKC%%#ECDNG
9JGPEQPPGEVKPI C FGXKEGVJGWPKVYKNN TGCF
VJGHKNGU CWVQOCVKECNN[6JGVTCEMKPHQTOCVKQP
FKURNC[UQPVJGUETGGPQPEGRNC[DCEMUVCTV
MENU
+P VJG 5%64.1((OQFGRTGUU
[MENU / ]DWVVQPTQVCVG VJG[VOLUME]
MPQDUGNGEVőMUSICŒQTőVIDEOŒ
5GNGEVőMUSICŒ RTGUUVJG[VOLUME]MPQD
VJGPTQVCVGVJG [VOLUME] MPQDVQUJQY2.#;
.+565 #46+565#.$7/5)'04'5 
510)5%1/215'45RTGUU
CPFTQVCVG VJG[VOLUME] MPQDVQUGNGEVC
FGUKTGFQRVKQP VJGPRTGUUVJG[VOLUME]
MPQDVQEQPſTO
5GNGEVőVIDEOŒRTGUUVJG [VOLUME]MPQD
VJGPTQVCVG VJG [VOLUME]MPQDVQUJQY
/18+'5 /75+% 8+&'15685*195
8+&'121&%#565 4'06#.5RTGUU
CPFTQVCVG VJG [VOLUME] MPQDVQUGNGEVC
FGUKTGFQRVKQP VJGPRTGUUVJG[VOLUME]
MPQDVQEQPſTO
Note:
Ŗ 8+&'1 /'07KVGOKUFKHHGTGPVD[ VJG
OQFGNQH EQPPGEVGF K2QFCPFNCPIWCIG
UGVVKPI
Repeat play
6JKUHWPEVKQP CNNQYU[QWVQRNC[VJG EWTTGPV
VTCEMTGRGCVGFN[ QTRNC[CNNVTCEMUKP [QWT
K2QFK2JQPGTGRGCVGFN[
2TGUU VJG[ 2 ]DWVVQPQPEGQT OQTGWPVKN
“RPT ONŒCRRGCTUQPVJG.%&VQRGTHQTO
TGRGCVRNC[
2TGUU [ 2 ]DWVVQPTGRGCVGFN[WPVKNőRPT
OFFŒCRRGCTUQPVJG.%&VQECPEGNTGRGCV
RNC[DCEM

English

C
Z702
Bluetooth Operations Bluetooth Operations
Handsfree Operations
Pairing
 6WTP QP$NWGVQQVJHWPEVKQPQH[QWT OQDKNG
RJQPG
 'PVGT OQDKNGRJQPGŏU$NWGVQQVJUGVWR
OGPW
 5GCTEJHQTPGY$NWGVQQVJFGXKEGU
 5GNGEV CZ702 HTQO VJGRCKTKPINKUVQPVJG
OQDKNGRJQPG
 'PVGT ő0000ŒCUVJGRCUUYQTF6JG
RCUUYQTFFGHCWNVUGVVKPIKUő0000 Œ
6.#HVGTRCKTKPI UWEEGUUHWNN[ VJGWPKVYKNN
GPVGT$NWGVQQVJ OQFGCWVQOCVKECNN[CPF
“BLUETOOTH CONNECTEDŒYKNN CRRGCT
QPVJG.%&
. 7KHXQLWFDQFRQQHFWWKUHHXQLWV
 &WTKPI RCKTKPIFGRGPFKPIQPV[RGQH
OQDKNGRJQPG CUKZFKIKV2+0EQFG YKNN DG
UJQYPQP DQVJVJGUQWTEGWPKVŏUFKURNC[
CPFVJGOQDKNGRJQPG
+PVJKU ECUG RNGCUGOCMGUWTGVJCV[QW
JCXGVJGUCOG2+0EQFGQPDQVJFGXKEGU
CPFVJGPEQPſTOQPVJGOQDKNGRJQPG
Making a call
Operation from Bluetooth menu
2TGUUVJG [SRC / ] DWVVQPVQUYKVEJVJG
UQWTEGVQőBLUETOOTHŒ2TGUU[MENU / ]
DWVVQPVQUGNGEVCYC[VQOCMGQWVIQKPIECNN
Ŗ&KCN0WODGT
 2TGUUVJG[MENU / ]DWVVQP
4QVCVGVJG[VOLUME] MPQDQPVJGHTQPV
RCPGNVQUYKVEJőDIAL NUMBERŒ.
 2TGUU VJG[VOLUME]MPQD VQEQPſTOVJG
UGNGEVKQP
 5RWDWH WKH[VOLUME]NQREWRVHOHFW D
QXPEHUSUHVVWKHNQREWRFRQILUP DQG
UHDG\WR LQSXWWKHQH[WGLJLW5HSHDW WKH
DERYHXQWLODOOQXPEHUVLQSXWWHG
 2TGUUVJG[VOLUME] MPQDVQFKCN
 2TGUU[MENU / ]VQVGTOKPCVGECNN
Ŗ&KCNNGF/KUUGF4GEGKXGF
;QWECPUGCTEJCP[&KCNNGF/KUUGF4GEGKXGF
 4QVCVG VJG [VOLUME] MPQDVQUGNGEV
“DIALLEDŒőMISSEDŒőRECEIVEDŒ
 2TGUU VJG [VOLUME] MPQDVQGPVGTVJG
UGNGEVGFECNNJKUVQT[
 4QVCVG VJG [VOLUME] MPQDVQUETQNNVJG
contacts.
 9JGP VJGEQPVCEVPCOGQT OQDKNG RJQPG
0QKU FKURNC[GF RTGUUVJG[VOLUME]
MPQDVQ ECNNVJGOQDKNGRJQPG0Q QH VJCV
contact.
2TGUUVJG [MENU / ]DWVVQPVQGPF VJG
call.
Ŗ%CNNHTQO2JQPGDQQM
7UGTECP UGCTEJVJGEQPVCEVPCOGKP VJG
RJQPGDQQMCPFOCMGECNN
 4QVCVG VJG [VOLUME] MPQDVQUGNGEV
“USER PHONEBOOKŒ
 2TGUU VJG[VOLUME]MPQDVQ GPVGT VJG
UGNGEVGFRJQPGDQQM
 4QVCVG VJG=VOLUME?MPQDVQ UETQNN VJG
contacts.
 6JG RJQPGPWODGTCPFVJG PCOG VQ
UETQNNFKURNC[9JGP VJG EQPVCEVPCOGKU
FKURNC[GFRTGUU VJG[VOLUME] MPQDVQ
ECNNVJGOQDKNGRJQPG0QQHVJCVEQPVCEV
2TGUUVJG[MENU / ]DWVVQPVQGPFVJG
call.
Note:
Ŗ 5QOG OQDKNGRJQPGUOC[PQV DG CDNGVQ
VTCPUHGTFCVCQH2JQPGDQQM
Ŗ #HVGT RESETRNGCUGYCKVHGY OKPWVGU
WPVKNFCVC VTCPUHGTTGF HQNNQYKPIVQVJG
$NWGVQQVJOQFG UGNGEVKQP&WTKPIVJCV
“PHONEBOOK UPDATINGŒKU QP VJG
display.
Ŗ4GFKCN
<RXFDQFDOOODVWGLDOHGQXPEHU
2TGUUCPFJQNFVJG=BAND / ?DWVVQPUGE
Ŗ6TCPUHGT%CNN
;QWECP UYKVEJ *CPFUHTGGECNNCPFOQDKNG
RJQPGECNN
2TGUUVJG=BAND / ]DWVVQPFWTKPIECNN
Ŗ#PUYGTKPICECNN
;QWECPCPUYGTCPKPEQOKPIECNND[RTGUUKPI
VJG[BAND / ] DWVVQP
 2TGUU VJG[MENU / ]DWVVQPVQTGLGEVCP
KPEQOKPIECNN
Audio Streaming Operations
What is audio streaming?
#WFKQUVTGCOKPIKUCVGEJPKSWGHQTVTCPUHGTTKPI
CWFKQFCVC UWEJVJCVKVECPDG RTQEGUUGFCU
CUVGCF[ CPF EQPVKPWQWUUVTGCO7UGTUECP
UVTGCOOWUKEHTQOVJGKTGZVGTPCNCWFKQRNC[GT
VQVJGKTECTUVGTGQYKTGNGUUN[CPFNKUVGPVQVJG
VTCEMUVJTQWIJ VJGECTŏUURGCMGTU2NGCUG
EQPUWNV[QWTPGCTGUVClarionFGCNGTHQTOQTG
KPHQTOCVKQPQP VJGRTQFWEVQHYKTGNGUUCWFKQ
UVTGCOKPIVTCPUOKVVGTQHHGTGF
CAUTION
Please avoid operating your connected
mobile phone while audio streaming as
this may cause noise or sound choppy on
the song playback.
Audio streaming may or may not resume
after telephone interrupt as this is
dependent on mobile phone.
System will always return to Radio mode
if audio streaming is disconnected.
Note:
$GUWTG VQTGCFVJGEJCRVGTő2CKTKPIŒ DGHQTG
RTQEGGFKPI
Play / Pause a track
 2TGUU VJG[ 4 ] DWVVQP VQ RCWUGCWFKQ
RNC[DCEM
 6QTGUWOGCWFKQRNC[DCEMRTGUUVJG[ 4 ]
DWVVQPCICKP
Selecting a track
Track-up
 2TGUU VJG= ?DWVVQPVQ OQXGVQVJG
DGIKPPKPIQHVJGPGZVVTCEM
 'CEJ VKOGVJG= ?DWVVQP KURTGUUGF
RNC[DCEMRTQEGGFU VQCPQVJGTVTCEMKPVJG
CFXCPEKPIFKTGEVKQP
Track-down
 2TGUU VJG= ?DWVVQPVQOQXGVQVJG
DGIKPPKPIQHVJGRTGXKQWUVTCEM
 'CEJ VKOGVJG= ?DWVVQP KURTGUUGF
RNC[DCEMRTQEGGFU VQRTGXKQWUVTCEMKPVJG
TGXGTUGFKTGEVKQP
Note:
2NC[KPIQTFGT YKNN FGRGPFQP$NWGVQQVJ audio
RNC[GT9JGP = ?DWVVQPKURTGUUGFUQOG
#&2FGXKEGU YKNN TGUVCTVVJGEWTTGPVVTCEM
FGRGPFUQPVJGFWTCVKQPQHRNC[DCEM
&WTKPIOWUKE UVTGCOKPI RNC[DCEMőA2DP
and HFPŒYKNNDGUJQYPQPVJGFKURNC[9JGP
#&2FGXKEG KU FKUEQPPGEVGFőBLUETOOTH
DISCONNECTŒYKNN DGUJQYPQPVJGFKURNC[
CPFTGVWTP VQRTGXKQWUN[UGNGEVGFCWFKQ
UQWTEG5QOG $NWGVQQVJ CWFKQRNC[GTUOC[
PQVJCXG RNC[RCWUGU[PEJTQPK\GFYKVJ VJKU
WPKV2NGCUG OCMGUWTGDQVJFGXKEGCPF OCKP
WPKVCTGKPVJGUCOGRNC[RCWUGUVCVWUKPBT
MUSICOQFG
ID3 display
&WTKPIOWUKE UVTGCOKPI RNC[DCEMHQTOWUKE
KPHQTOCVKQPVJCV KUNQPIGTVJCPVJGFKURNC[
RCPGN
9JGP5%41.. KU 10VJG.%&YKNNFKURNC[
+&6#) KPHQTOCVKQPE[ENGN[GI64#%-
#.$7/ 6+6.' #46+56 64#%- 
9JGP5%41.. KU1((VJG.%&YKNN FKURNC[
QPGQH VJG+&6#)KPHQTOCVKQPVJG FGHCWNV
KU64#%-DWVWUGTECPCFLWUVKVVQQVJGT+&
6#)KPHQTOCVKQPD[RTGUU[ DISP ]DWVVQP
2TGUU[SRC / ]DWVVQPQPVJGRCPGNVQUGNGEV
“AUXŒ
#7:KULWUVHQTCWFKQEQPVGPVYKVJOO,CEM
EQPPGEVQTRNWIIGF KPVQCWFKQKPUQEMGVQPVJG
HTQPVRCPGN
AUX Input sensitivity setting
 2TGUUCPFJQNFVJG[DISP]DWVVQPUGE
 6WTP VJG [VOLUME] MPQDVQUGNGEVőAUX
SENSŒ
AUX Operations
 +H VJGQWVRWVNGXGNQHEQPPGEVGF GZVGTPCN
CWFKQRNC[GT KU őHIGHŒTQVCVG[VOLUME]
MPQDCPF EJQQUG őLOWŒ#PFKHVJGQWVRWV
NGXGNKUőLOWŒEJQQUGőHIGHŒ

English

C
Z702
6. TROUBLE SHOOTING
GENERAL
Problem Cause Measure
7PKVECPPQVRQYGTQP
7PKVHWUGDNQYP Replace with new fuse of correct rating.
%CTDCVVGT[HWUGDNQYP Replace with new fuse of correct rating.
7PKVECPPQVRQYGTQP
0QVJKPIJCRRGPU
YJGPDWVVQPUCTG
RTGUUGF
&KURNC[KUPQV
CEEWTCVG
The microprocessor has
malfunctioned due to noise, etc.
Tu r n o Űthe power and remoÎe the P.
Press the [RESET] button with a thin rod.
oteƕ
When the [RESET] button is pressed, turn oŰ
the A power.Lj
LjWhen the [RESET] button is pressed,
frequencies of radio stations, titles, etc. stored in
memory are cleared.
0QNQYCWFKQQWVRWV
+ORTQRGTCWFKQQWVRWVEQPPGEVKQP %JGEMYKTKPICPFEQTTGEV
8QNWOGUGVVQQNQY +PETGCUGXQNWOGNGXGN
5RGCMGTUFCOCIGF 4GRNCEGURGCMGTU
*GCXKN[DKCUGFXQNWOGDCNCPEG #FLWUVVJGEJCPPGNDCNCPEGVQEGPVGTRQUKVKQP
5RGCMGTYKTKPIKUKPEQPVCEVYKVJ
OGVCNRCTVQHECT +PUWNCVGCNNURGCMGTYKTKPIEQPPGEVKQPU
2QQTUQWPFSWCNKV[QT
distortion.
0QPUVCPFCTFFKUEWUGF 7UGCUVCPFCTFFKUE
5RGCMGTRQYGTTCVKPIFQGUPQV
OCVEJWPKV 4GRNCEGURGCMGTU
9TQPIEQPPGEVKQPU %JGEMYKTKPICPFEQTTGEV
5RGCMGTKUUJQTVGF %JGEMYKTKPICPFEQTTGEV
7PKVTGUGVUKVUGNHYJGP
GPIKPGKUQHH
+PEQTTGEVEQPPGEVKQPDGVYGGP#%%
CPF$CVVGT[ %JGEMYKTKPICPFEQTTGEV
DISC Player
Problem Cause Measure
&KUEECPPQVDG
NQCFGF
#PQVJGTFKUEKUCNTGCF[NQCFGF 'LGEVVJGFKUEDGHQTGNQCFKPIVJGPGYQPG
6JGTGKUCPQDLGEVKPUVCNNKPUVCNNGF
VJGWPKV 4GOQXGVJGQDLGEVKPUKFGVJGWPKV
Sound skips or is
noisy.
%QORCEVFKUEKUFKTV[ %NGCPVJGEQORCEVFKUEYKVJCUQHVENQVJ
%QORCEVFKUEKUJGCXKN[UETCVEJGF
QTYCTRGF
4GRNCEGYKVJCEQORCEVFKUEYKVJPQ
UETCVEJGU
5QWPFKUDCFYJGP
RQYGTKUſTUVVWTPGF
on.
%QPFGPUCVKQPOC[HQTOQPVJGKPVGTPCN
NGPUYJGPVJGECTKURCTMGFKPC
JWOKFRNCEG
.GVFT[HQTCDQWVJQWTYKVJRQYGTQP
USB Devices
Problem Cause Measure
75$FGXKEGECPPQVDG
KPUGTVGF
6JG75$FGXKEGJCUDGGP
KPUGTVGFYKVJYTQPIFKTGEVKQP
4GXGTUKPIVJGEQPPGEVKQPFKTGEVKQPQHVJG75$
FGXKEGVT[KVCICKP
6JG75$EQPPGEVQTKUDTQMGP 4GRNCEGYKVJCPGY75$FGXKEG
75$FGXKEGKUPQV
TGEQIPK\GF
6JG75$FGXKEGKUFCOCIGF &KUEQPPGEVVJG75$FGXKEGCPFTGEQPPGEV+HVJG
FGXKEGKUUVKNNPQVTGEQIPK\GFVT[TGRNCEKPIYKVJC
FKHHGTGPV75$FGXKEG
%QPPGEVQTUCTGNQQUG
0QUQWPFJGCTFYKVJVJG
display “No FileŒUJQYP
0Q/29/#ſNGKUUVQTGFKPVJG
75$FGXKEG 5VQTGVJGUGſNGURTQRGTN[KPVJG75$FGXKEG
Sound skips or is noisy. /29/#ſNGUCTGPQVGPEQFGF
RTQRGTN[ 7UG/29/#ſNGUGPEQFGFRTQRGTN[
Bluetooth
Problem Cause Measure
%CPPQVRCKTVJG
$NWGVQQVJGPCDNGF
FGXKEGYKVJVJGECT
CWFKQU[UVGO
6JGFGXKEGFQGUPQV UWRRQTVVJG
RTQſNGUTGSWKTGFHQTVJGU[UVGO 7UGCPQVJGTFGXKEGVQEQPPGEV
6JG$NWGVQQVJ HWPEVKQPQH VJG
FGXKEGKUPQVGPCDNGF
4GHGTVQ VJGWUGT OCPWCNQH VJGFGXKEGHQT JQYVQ
GPCDNGVJGHWPEVKQP
6JGCWFKQSWCNKV[
KURQQTCHVGT
EQPPGEVKQPYKVJC
$NWGVQQVJGPCDNGF
FGXKEG
6JGKPVGTPCN OKETQRJQPGICKP KU
PQVUGVEQTTGEVN[
#FLWUVVJG ICKPQH VJGKPVGTPCN OKETQRJQPGKP 5[UVGO
5GVWR
6JGGZVGTPCN OKETQRJQPGKU
PQVUGV EQTTGEVN[PQT RTQRGTN[
RQUKVKQPGF
#FLWUVVJG ICKPCPF RQUKVKQPQH VJGGZVGTPCN
OKETQRJQPG
(QTGZCORNGUVKEMVJGOKETQRJQPGQPVQVJGFCUJDQCTF
UQKVKUENQUGVQVJGFTKXGT
SiriusXM Advisory Messages
Message Description
%*'-670'4 %JGEMVJG5KTKWU:/VWPGTEQPPGEVKQPQPVJGDCEMQHVJGWPKVVQGPUWTGVJCVKVUEQTTGEVN[
EQPPGEVGF
%*-#06'0#
'PUWTGVJG5KTKWU:/CPVGPPCECDNGKUEQPPGEVGFVQVJG5KTKWU:/VWPGTEQTTGEVN[
%JGEMVJG5KTKWU:/CPVGPPCYKTGHQTDTGCMUQTUJCTRDGPFU4GRNCEGVJGCPVGPPCKHPGEGUUCT[
2TGUU4'5'6NQECVGFŗ+HVJGOGUUCIGTGOCKPUVJGCPVGPPCOC[JCXGDGGPFCOCIGF
015+)0#. 6JGXGJKENGOWUVDGQWVUKFGCPFVJGCPVGPPCOWUVJCXGCENGCTXKGYQHVJGUQWVJGTPUM[
6JGOCIPGVKECPVGPPCOWUVDGOQWPVGFQPVJGQWVUKFGQHVJGXGJKENGHQTVJGDGUVTGEGRVKQP
%*#07057$ 6JKUEJCPPGNKUPQVKPENWFGFKP[QWT5KTKWU:/UWDUETKRVKQPRNCP
%CNN:/4#&+1VQUWDUETKDG
%*70#8#+.
6JKUEJCPPGNKUPQVCXCNKF5KTKWU:/EJCPPGN
6JG EJCPPGN PWODGT JCU DGGP GPVGTGF KPEQTTGEVN[ QT VJG EJCPPGNYCUTGOQXGFHTQOVJG
5KTKWU:/EJCPPGNNKPGWR
%*.1%-'&
6JGUGNGEVGFEJCPPGNJCUDGGPNQEMGFD[VJGRCTGPVCNEQPVTQNUQTCOCVWTGEJCPPGNJCUDGGP
UGNGEVGF
#RTQORVVQGPVGTVJGWPNQEMEQFGYKNNCRRGCT'PVGTVJGWPNQEMEQFGCUFGUETKDGFQPRCIG
57$5%4+260
72&#6'&
#PWRFCVGVQ[QWT5KTKWU:/UWDUETKRVKQPJCUDGGPTGEGKXGFD[VJG5KTKWU:/VWPGT2TGUUCP[
DWVVQPVQEQPVKPWG

English

C
Z702
7. ERROR DISPLAYS
Display Cause Measure
'4414
&KUEKUKPUGTVGFKPEQTTGEVN[ 'LGEVVJGFKUEVJGPTGNQCFKVRTQRGTN[
6JGFKUEHQTOCVKUPQVUWRRQTVGF 6T[CPQVJGTFKUE
ERROR 5 6JKUKUCHCKNWTGQHFGEMŏUOGEJCPKUO %QPUWNV[QWTUVQTGQHRWTEJCUG
+HCPGTTQTQEEWTUQPGQHVJGHQNNQYKPIFKURNC[UKUFKURNC[GF
6CMGVJGOGCUWTGUFGUETKDGFDGNQYVQUQNXGVJGRTQDNGO
+HCPGTTQTFKURNC[QVJGTVJCPVJGQPGUFGUETKDGFCDQXGCRRGCTURTGUUVJG[RESET]DWVVQP+HVJG
RTQDNGORGTUKUVUVWTPQHHVJGRQYGTCPFEQPUWNV[QWTUVQTGQHRWTEJCUG
 9JGP VJG [RESET]DWVVQPKURTGUUGF HTGSWGPEKGU QHTCFKQUVCVKQPUVKVNGUGVE UVQTGF KP
OGOQT[CTGENGCTGF
8. SPECIFICATIONS
FM Tuner
(TGSWGPE[TCPIG/*\
7UCDNGUGPUKVKXKV[F$H
(TGSWGPE[TGURQPUG*\M*\
5VGTGQUGRCTCVKQPF$M*\
5KIPCNPQKUGTCVKQ F$
AM Tuner
(TGSWGPE[TCPIGM*\
7UCDNGUGPUKVKXKV[50F$F$z
CD Player
5[UVGO&KUEFKIKVCNCWFKQU[UVGO
(TGSWGPE[TGURQPUG*\M*\
5KIPCNPQKUGTCVKQ F$
6QVCNJCTOQPKEFKUVQTVKQP.GUUVJCPM*\
%JCPPGNUGRCTCVKQP F$
MP3/WMA mode
/2UCORNKPITCVGM*\VQM*\
/2DKVTCVGMDRUVQMDRU8$4
9/#DKVTCVGMDRUVQMDRU
.QIKECNHQTOCV+51NGXGN
,QNKGVſNGU[UVGO
USB
5RGEKſECVKQP75$
2NC[CDNGCWFKQHQTOCV
 /2OR/2')#WFKQ.C[GT
 9/#YOC8GT
Bluetooth
5RGEKſECVKQP$NWGVQQVJ8GT'&4
2TQſNG*(2*CPFUHTGG2TQſNG
2$#22JQPG$QQM#EEGUU2TQſNG
#&2#FXCPEGF#WFKQ&KUVTKDWVKQP 
  2TQſNG
#84%2#84GOQVG%QPVTQN2TQſNG
5GPF4GEGKXG5GPUKVKXKV[%NCUU
#WFKQ#ORNKſGT
/CZKOWORQYGTQWVRWV
 99Z
5RGCMGTKORGFCPEG VQ CNNQYCDNG
Input
#WFKQKPRWVUGPUKVKXKV[
 *KIJO8CV8QWVRWV
 /KFO8CV8QWVRWV
 .QY8CV8QWVRWV
 KPRWVKORGFCPEGM QTITGCVGT
#WZKPNGXGNŭ8
General
2QYGTUWRRN[XQNVCIG
 8&%VQ8CNNQYCDNG
 PGICVKXGITQWPF
2TG#ORQWVRWVXQNVCIG
 8%&RNC[OQFGM*\F$M NQCF
(WUG#
&KOGPUKQPUQHVJG/CKP7PKV
 OO9KFVJªOO*GKIJVªOO&GRVJ
 YKFVJª*GKIJVª&GRVJ
9GKIJVQHVJG/CKP7PKVNDMI
&KOGPUKQPUQHVJG4GOQVG%QPVTQNWPKV
 OO9KFVJªOO*GKIJVªOO&GRVJ
 9KFVJª*GKIJVª&GRVJ
9GKIJVQHVJG4GOQVG%QPVTQN7PKV
 Q\IKPENWFKPIDCVVGT[
Note:
Ŗ 5RGEKſECVKQPUCPF FGUKIPCTG UWDLGEVVQ EJCPIG
YKVJQWVPQVKEGHQTHWTVJGTKORTQXGOGPV
Power Output:
94/5 Z %JCPPGNUCV 
CPF6*&0
Signal to Noise Ratio:
F$#TGHGTGPEG9KPVQ
6-2/3” 170mm
7-2/5” 188mm
2-7/25” 58mm
6-2/5” 163mm
1/2” 14 m
1-4/5” 46mm
2” 50mm
7” 178mm
7-12/25” 190mm
m

English

C
Z702
9. INSTALLATION / WIRE
CONNECTION GUIDE
1) Before Starting
6JKUUGVKUGZENWUKXGN[HQTWUGKPECTUYKVJC
PGICVKXGITQWPF8RQYGTUWRRN[
4GCFVJGUGKPUVTWEVKQPUECTGHWNN[
$GUWTGVQFKUEQPPEVVJGDCVVGT[őVGTOKPCNŒDGHQTG
UVCTVKPI6JKUKUVQRTGXGPVUJQTVEKTEWKVUFWTKPI
KPUVCNNCVKQP(KIWTG
2) Package Contents
3) General Cautions
&QPQVQRGPVJGECUG6JGTGCTGPQ
WUGTUGTXKEGCDNGRCTVUKPUKFG+H[QW
FTQRCP[VJKPIKPVQVJGWPKVFWTKPI
KPUVCNNCVKQPEQPUWNV[QWTFGCNGTQTCP
CWVJQTK\GFClarionUGTXKEGEGPVGT
7UGCUQHVFT[ENQVJVQENGCPVJGECUG
0GXGTWUGCTQWIJENQVJVJKPPGT
DGP\KPGQTCNEQJQNGVE(QTVQWIJFKTV
CRRN[CNKVVNGEQNFQTYCTOYCVGTVQC
UQHVENQVJCPFYKRGQHHVJGFKTVIGPVN[
CONTENTS
$GHQTG5VCTVKPI ................................................................................. 
2CEMCIG%QPVGPVU............................................................................ 
)GPGTCN%CWVKQPU ............................................................................. 
%CWVKQPUQP+PUVCNNCVKQP.................................................................... 
+PUVCNNKPIVJG5QWTEG7PKV ................................................................. 
4GOQXKPIVJG5QWTEG7PKV ............................................................... 22
9KTKPICPF%QPPGEVKQPU ................................................................... 
%QPPGEVKPIVJGCEEGUUQTKGU ............................................................. 22
%CTDCVVGT[
Figure 1
5QWTEGWPKV .................................................. 
(TQPVRCPGN .................................................. 
6TKOTKPI ...................................................... 
/QWPVKPIDTCEMGV......................................... 
5ETGYU/ZOO........................................ 4
.MG[............................................................ 2
9KTGEQPPGEVQT ............................................ 
4GOQVGEQPVTQNWPKVYKVJDCVVGT[................ 
&%2ECUG .................................................... 
1YPGTŏUOCPWCN........................................... 
5RGEKCNUETGY(TQPVRCPGNNQEM ................. 
9CTTCPV[ECTF.............................................. 
4) Cautions on Installation
2TGRCTGCNNCTVKENGUPGEGUUCT[HQT
KPUVCNNKPIVJGUQWTEGWPKVDGHQTG
starting.
+PUVCNNVJGWPKVYKVJKPuQHVJG
 JQTK\QPVCNRNCPG(KIWTG
+H[QWJCXGVQFQCP[YQTMQPVJGECT
DQF[UWEJCUFTKNNKPIJQNGUEQPUWNV
[QWTECTFGCNGTDGHQTGJCPF
7UGVJGGPENQUGFUETGYUHQT
installation.
7UKPIQVJGTUETGYUECPECWUG
FCOCIG
 (KIWTG
5) Installing the Source Unit
2NCEGVJGOQWPVKPIDTCEMGVKPVQVJGKPUVTWOGPVRCPGNWUGCUETGYFTKXGTVQDGPF
GCEJUVQRRGTQHVJGOQWPVKPIDTCEMGVKPYCTFVJGPUGEWTGVJGUVQRRGT
9KTGCUUJQYPKP5GEVKQP
+PUGTVVJGUQWTEGWPKVKPVQVJGOQWPVKPIDTCEMGVWPVKNKVNQEMU
6CMGECTGQHVJGVQRCPFDQVVQOQHVJGVTKOTKPICPFOQWPVKVUQVJCVCNNVJGJQQMU
CTGNQEMGF
Notes:
5QOGECTOQFGNUTGSWKTGURGEKCNOQWPVKPIMKVUHQTRTQRGTKPUVCNNCVKQP
 %QPUWNV[QWTClarionFGCNGTHQTFGVCKNU
(CUVGPVJGHTQPVUVQRRGTUGEWTGN[VQRTGXGPVVJGUQWTEGWPKVHTQOEQOKPINQQUG
Ŗ%QPUQNGQRGPKPIFKOGPUKQPU
OO
OO
*QNG
/CZÜ
%JCUUKU %JCUUKU
&COCIG
/CZOO/UETGY
Figure 2 Figure 3

English

C
Z702
Notes of installation
 $GHQTGKPUVCNNCVKQPRNGCUGOCMGUWTG
RTQRGTEQPPGEVKQPUCTGEQPFWEVGFCPF
VJGWPKVQRGTCVGUPQTOCNN[+ORTQRGT
EQPPGEVKQPOC[TGUWNVKPFCOCIGVQVJG
unit.
 7UGQPN[CEEGUUQTKGUFGUKIPGFCPF
OCPWHCEVWTGFHQTVJKUWPKVCPFQVJGT
WPCWVJQTK\GFCEEGUUQTKGUOC[TGUWNVKP
FCOCIGVQVJGWPKV
 $GHQTGKPUVCNNCVKQPRNGCUGHCUVGPCNNRQYGT
ECDNGU
 &1016KPUVCNNVJGWPKVKPVJGRNCEGYJGTG
ENQUGVQJQVCTGCVQRTGXGPVFCOCIGVQ
GNGEVTKECNEQORQPGPVUUWEJCUVJGNCUGT
JGCF
 +PUVCNNVJGWPKVJQTK\QPVCNN[+PUVCNNKPIVJG
WPKVOQTGVJCPFGITGGXGTVKECNN[OC[
TGUWNVKPYQTUGRGTHQTOCPEG
 6QRTGXGPVGNGEVTKEURCTMEQPPGEVVJG
RQUKVKXGRQNGſTUVCPFVJGPVJGPGICVKXG
RQNG
 &1016DNQEMVJGEQQNKPIHCPGZKVVQ
GPUWTGUWHſEKGPVJGCVKPIFKUUKRCVKQPQHVJKU
WPKVQTKVOC[TGUWNVKPFCOCIGVQVJKUWPKV
Unit Installation
Method A
 +PUGTVOQWPVKPIDTCEMGVKPVQFCUJDQCTF
EJQQUGCRRTQRTKCVGOQWPVKPIVCDCEEQTFKPI
VQVJGICRYKFVJDGPFKPIVJGOQWPVKPI
VCDQWVYCTFUYKVJCUETGYFTKXGTVQſZVJG
OQWPVKPIDTCEMGVKPRNCEG
 5NKFGVJGWPKVKPVQVJGDTCEMGVWPVKN[QWJGCT
a click sound.
&CUJDQCTF
/QWPVKPI$TCEMGV
5ETGYFTKXGT
Disassemble trim ring
 2WUJVJGVTKOTKPIVQTKIJVCPFRWNNQWVVJG
right part.
 2WUJVJGVTKOTKPIVQNGHVCPFRWNNQWVVJG
NGHVRCTV
Disassemble the unit
 5YKVEJQHHVJGRQYGT
 4GOQXGVJGRCPGN
 4GOQXGVJGVTKOTKPI
 +PUGTVVJGTGOQXCNMG[UUVTCKIJVDCEMWPVKN
VJG[NQEMVJGPRWNNVJGWPKVQWV
 &KUEQPPGEVCNNVJGYKTGU
Method B 6) Removing the Source Unit
/QWPVKPI(TCOG
&CUJDQCTF
/Z
 +PUGTVVJKUWPKVFKTGEVN[VQVJGQRGPKPIQH
VJGFCUJDQCTF
 2NCEG/ªE[NKPFTKECNUETGYVJTQWIJVJG
JQNGUQHVJGOQWPVKPIHTCOGNQECVGFKPUKFG
VJGQRGPKPIVQJQNGUQHVJGWPKVCPFHCUVGP
VJGUETGYUVQNGHVTKIJV
Trim Ring Installation
#VVCEJVJGVTKOTKPICTQWPFVJGHTQPVRCPGN
6CMGECTGQHVJGVQRCPFDQVVQOQHVJGVTKO
TKPICPFOQWPVKVUQVJCVCNNVJGJQQMUCTG
NQEMGF
Top
Bottom