Clas Ohlson ETLED-18BPT User manual

English
GREAT BRITAIN
For consumer contact, please visit www.clasohlson.co.uk
and click on customer service.
Ver. 201012
LED Touch Lamp
Art.no 36-4555 Model ETLED-18BPT
Please read the entire instruction manual before use and save it for future reference. We reserve the right
for any errors in text or images and for making any necessary technical changes to this document. If you
should have any questions concerning technical problems please contact our Customer Services.
LED table lamp with touch-switch
1. Open the battery compartment in the base of the lamp and insert 3 x AA/LR6 batteries
(sold separately) observing the polarity markings in the compartment. Close the battery compartment.
2. Touch the middle of the upper part of the lamp to switch it on/off.
The lamp is for indoor use only.
1
2

Svenska
SVERIGE
kundtjänst tel. [phone], fax [phone]
e-post [email protected], internet www.clasohlson.se
LED-belysning med touchfunktion
Art.nr 36-4555 Modell ETLED-18BPT
Läs igenom hela bruksanvisningen före användning och spara den sedan för framtida bruk. Vi reserverar
oss för ev. text- och bildfel samt ändringar av tekniska data. Vid tekniska problem eller andra frågor,
kontakta vår kundtjänst.
Bordslampa LED med touchfunktion
1. Öppna batterilocket i lampans botten och sätt i 3 x AA/LR6-batterier (säljs separat) enligt
märkningen i batterifacket. Sätt tillbaka batterilocket.
2. Rör vid mitten på lampans övre del för att tända/släcka.
Lampan är endast avsedd för inomhusbruk.
1
2

Norsk
NORGE
kundesenter tel. [phone], fax [phone]
e-post [email protected], internett www.clasohlson.no
LED-belysning med touch-funksjon
Art.nr. 36-4555 Modell ETLED-18BPT
Les nøye igjennom hele bruksanvisningen og ta vare på den til senere bruk. Vi reserverer oss mot ev.
tekst- og bildefeil, samt forandringer av tekniske data. Ved tekniske problemer eller andre spørsmål, ta
kontakt med vårt kundesenter.
Bordlampe LED, med touch-funksjon
1. Åpne batterilokket som sitter på bunnen av lampen og sett i 3 x AA/LR6-batterier (kjøpes separat).
Følg polaritetsmerkingen i batteriholderen. Sett batterilokket tilbake på plass igjen.
2. Berør lampens øvre midtre del for å tenne/slukke.
Lampen er kun beregnet for innendørs bruk.
1
2

Suomi
SUOMI
asiakaspalvelu puh. 020 111 2222
sähköposti [email protected], kotisivu www.clasohlson.fi
Led-valaisin, jossa hipaisukytkin
Tuotenro 36-4555 Malli ETLED-18BPT
Lue käyttöohjeet ennen tuotteen käyttöönottoa ja säilytä ne tulevaa tarvetta varten. Pidätämme oikeuden
teknisten tietojen muutoksiin. Emme vastaa mahdollisista teksti- tai kuvavirheistä. Jos laitteeseen tulee
teknisiä ongelmia, ota yhteys myymälään tai asiakaspalveluun.
Pöytävalaisin, jossa on hipaisukytkin
1. Avaa valaisimen pohjassa oleva paristolokero ja aseta sinne merkintöjen mukaisesti
kolme AA/LR6-paristoa (myydään erikseen). Laita paristolokeron kansi takaisin paikalleen.
2. Sytytä/sammuta valaisin koskettamalla valaisimen yläosaa keskeltä.
Valaisin on tarkoitettu vain sisäkäyttöön.
1
2