Clas Ohlson GigaAir 3451 User manual

ENGLISH SVENSKA NORSK SUOMI
18-2060 / 32-8518
Surveillance Camera
Övervakningskamera
Overvåkningskamera
Valvontakamera
Model/Modell/Malli: GigaAir 3451
Ver. 200712
www.clasohlson.com

3
ENGLISH
Läs igenom hela bruksanvisningen före användning och spar den sedan som referensmaterial.
Vi reserverar oss för ev. text- och bildfel samt ändringar av tekniska data.
Vid tekniska problem eller andra frågor kan Du kontakta oss (se adresserna på baksidan).
Surveillance camera, model: GigaAir 3451
• Wirelesssurveillancecamerawitha5.5"monitorwithacamerawhichcanbe
usedindoorsoroutdoors.
• Cameraforxedinstallation,2extracamerascanbeconnected.
• Themonitorswitchesautomaticallybetweentheconnectedcameras(max3).

4
ENGLISH
fig. 1
5
6
4
3
21
7
1. The package includes
Camera
Screen
Mainsadaptors(2x)
Instructionsforuse
Warning!Themainsadaptorwhichismarked“Output9VDC”mustbeconnectedto
thecameraandthatwhichismarked“Output:13.5VDC”tothemonitor(screen).
Donotconfusethetwo!

2. Description
1. Mountingbrackets
2. Lockscrews
3. Knucklejoint
4. IRlightdiode(usedfornightvision)
5. Microphone
6. Camerabody
7. Channelselectors
Camera TX: TTA-33T (34T)

5
ENGLISH
fig. 2
12
123
4
5 6 7 8 9
10
11
Framsidan Baksidan
Screen RX: TTA-51R
1. [VOL]Powerswitchwithvolumecontrol
2. [SCREEN]PictureOff/On
3. [POWER]Lightdiode(lightsupredwhenthescreenison).
4. [DCIN]Connectionformainsadaptor(13.5)
5. [CHANNEL]Channelselector(Choosewhichcamerasareshownon
thescreen).Besurethatthecameraandmonitoraretunedtothesame
channel.
6. [AUDIO]Noiseoutput(white)
7. [VIDEO]Videooutput(yellow)
8. [V-HOLD]Picturescroll,tuningpicturesettings.
9. [BRIGHT]Lightstrength
10.[CONT]
11.Aerial(NB!Theaerialcannotberotatedbymorethanonerevolution.)
12.Batterycompartment

6
ENGLISH
fig. 4
fig. 3
Channel4
ON DIP
Channel3
Channel2
Channel1
3. Select the channel
Screenandcameramustbetunedtothesamechannel.
Camera:Selectthechannelwiththechannelselectoratthebackofthecamera.
Removetherubberpluganduseasmallscrewdrivertotuneinthedesiredchannel
(seeFigure3).
Screen:SettheDIPleverto“On”forthechannelswhicharetobeused(onefor
eachcamera)
Channels1-4arechannelsforcamerasand5isintendedforsettingthetimefor
switchingbetweenthecameras(seeFig.4).


ENGLISH
fig. 5
fig. 6
4. Connection, use
4.1 Screen
Checkthatthepowerswitchonthefrontofthescreenisswitchedoffbeforeyou
beginwiththeconnection.
Power supply
Mainsadaptor(Output:13.5VDC)orbatteries(10xR14).
NB!Removebatteriesifyoudonotintendtousetheequipmentforalongperiodof
time,donotmixoldandnewbatteries.
Batteries
OpenthebatterylidandinsertthebatteriesasshowninFigure6.Closethebattery
lid(Checkthatitisclosedsecurely).

8
ENGLISH
fig. 7
Mains adaptor
Connectthemainsadaptormarked“Output:13.5VDC”toanelectricalsocketand
theDCplugtothe[DCIN]connectiononthebackofthescreen.
Placing
Placethescreenonasuitablesurfacewithadarkbackgroundanddirecttheaerial
towardsthecamera.
4.2 Camera
Assembly
Thecameracanbeassembledonawalloraceiling.Testtheradiotransferenceso
thatyouhaveapictureonthescreenbeforeyouassemblethecamerapermanent-
ly.Ifthereisinterferenceyoumayneedtochangetoanalternativecameraposition
(seethesectiononfaultnding).Thecameracanbeusedbothinsideandoutside
butshouldbeweather-proofedforuseoutdoorssothatthecameraisnotdirectly
exposedtorain.
Power supply
Mainsadaptor9VDC,500mA(plus(+)inthecentre)withlongcables.


ENGLISH
Tape,insulationtapeetc.
g. 9
fig. 8
Positioning
a) Usethecamera’swallmountsasatemplateandmarkouttwoboreholes
(86mmbetweenholes)wherethecameraistobeassembled.Considerwhere
thecameracableshouldbeassembled.
b) Assemblethecamerawiththescrewssupplied,drillholesforthecable(min
Ø13mm)(thehandlehasaholewhichismeantforpassingcablethrough)
c) Pullthecablethroughthehole,sealtheholewhererequired.
d) Connectthecameracablewiththemainsadaptorcable,xandsealthe
connectionwithtape,insulationtapeetc.(seeg.9).
e) Connectthemainsadaptortoanelectricalsocket.

10
ENGLISH
AUDIO VIDEO
Vit
Gul
Gul
Vit
VCR
fig. 10a
fig. 11
fig. 10b
Final installation
a) Loosenthelockscrewsonthesamesideofthewallmountuponwhichthe
camerarests.
b) Adjustthecameraangle(seegure10a).
c) Tightenthelockscrewswhenthesettingisright.
d) Checkthatthecameraissecurelyattachedandthatitspositiondoesnot
changeduetovibrations(seegure10b).
5. Use
• Thescreenhasoutletsforaudio[AUDIO]andvideo[VIDEO](RCAcontacts).
ConnecttheRCAcable(notincluded)between[AUDIO]and[VIDEO]andtheinlets
ontheconnectedunit(seeFigure11).Readtheunitmanualbeforeconnecting.

11
ENGLISH
fig. 12
• Thesurveillancecameracanbeconnectedtothevideoplayer,TV,PCetc.
• Setthepicturesbyturningthebuttons:[V-Hold],[BRIGHT]and[CONT]onthe
backofthescreen.
• Thecameraisprovidedwith8IRlightemittingdiodesforuseinthedark,the
picturemayickermoreifthecameraisusedinacompletelydarkroom.
• Thecamerapicturecanbeswitchedoffwhenrequired:Press[SCREEN]to
switchofftheimage,pressoncemoretoshowtheimageagain.Thishelpsto
savethescreenbattery.Outlets[AUDIO]and[VIDEO]produceoutputevenif
thepictureisswitchedoff.
6. Consider the following
Considerandtryoutalternativepositionsbeforethenalassembly.Positionthe
cameraandscreenashighaspossiblesoastoavoidinterferenceandsothatthe
camerasettingscannotbealteredeasilybyunauthorisedpersons.
Microwavesandotherwirelessproductsmayinterferewiththewirelesstransferen-
ce;chooseanalternativepositionforthecameraormicrowaveoven/otherwireless
products.
Aerial setting
Turnandpointthescreenantennatowardsthecamerasothatthecurvedsideof
theantennaispointingstraightatthecamera.Lowertheantennaifthedistance
betweenthecameraandscreenislessthan3metres.
NB!Theantennacanonlyrotateonce;donotturnfurtherifyoufeelresistanceas
thiscanresultintheantennabreaking.

12
ENGLISH
. Alternating images from several cameras
Uptothreecamerascanbeused(onlyonecameraisincludedintheset).The
imageonthescreenswitchesbetweentheconnectedcameras(intervalsof4or8
seconds).
a) Setthecamerawhichistobeshownwiththechannelselector[CHANNEL],all
channels(cameras)at“ON”willbeshownalternately.
b) Ifnochannelissetto“ON”thenonlychannel(camera)1willbeshownthe
wholetime.
c) Interferencecanbeheardfromtheloudspeakerswhenthepictureswitchesto
thenextcamera,turndownthevolume.
d) Thetimeforalternatingtheimagesiscontrolledby“5”onthechannelselector:
“ON”=8seconds,“OFF”=4seconds.
e) Ofyouonlyrequirepicturesfromoneofthecameras:Setthechannel(camera)
(1-4)to“ON”andtheothersto“OFF”.
8. Troubleshooting
Problem: No signal from the camera
Likelysolution:
a) Checkthepowersupplytothecameraandscreen.
b) Checkthatthecontactstothepowersupplyarecompletelyconnected.
c) Checkthesamechannelistunedonboththescreenandthecamera.
d) Removebadbatteriesfromthescreen(ifitisbatteryoperated)
e) Ofthepictureisbadbutthesoundisgood:Changethepicturesettings[V-
Hold],[BRIGHT]and[CONT]onthebackofthescreen.
Problem: Bad signal or interference
Likelysolution:
a) Adjusttheangleoftheantennaonthescreen.
b) Changechannelonbothcameraandscreen.
c) Moveorswitchoffthemicrowaveovenorotherwirelessproductswhicharein
thevicinity.

13
ENGLISH
d) Checkthatthecameraisnotpositionedbeyonditsrangewhichisapprox.
25munobstructed.Obstaclesbetweenthetransmitter(camera)andreceiver
(screen)reducetherangeconsiderably.
NB!Apoorqualityimageonthescreen(stripes,smallpicture,grainypictureetc.)
showsthatthebatteriesarebadorthatthedistancebetweencameraandscreen
istoogreat.
. Maintenance
• Avoidtouchingthecameralensasngerprintsanddirtcanresultinpoor
picturequality.
• Donotmovetheantennaeunnecessarily.
• Blowdustoffthelensorcleanitwithasoftdrycloth.
• Neverusestrongcleaningagentsorsolventstocleanthecameraandscreen
–onlyuseaslightlymoistclothwithamilddetergentforexternalcleaning(not
thelenses).
• Keeptheproductasdryandfreefromdustaspossible.
• Donotexposetheproducttodirectsunlightorotherstrongheatsourcesas
thelifeexpectancyofcertainelectroniccomponentscanbereducedthisway.
• Avoidsignicantdifferencesintemperatureascondensationcanformwhich
affectselectronics.
• Donotexposetheproducttovibrationsorknocks.
• Theproductmustnotbealtered,disassembledorusedforanyotherpurpose
thanforthatwhichitisintended.Thewarrantyceasestobevalidifthe
productisdisassembled!
• Onlyusethemainsadaptorssupplied.


14
ENGLISH
10. Specications
Frequencyarea: 2.4–2.4835GHz
Range: Approx.25metresunobstructed
Aerial: Rounddirectionalantenna
Channel: 4channelscanbeselected
AVmode/démodétype: FM
Camera
Imagesensor: ¼”CMOS
Lens: f3.6F2.0
Size: 40x110x125mm
Weight: 300g
Temperatureforuse: -20°to~40°C
Screen
Output: 800mW
Screensize: 5.5”
Size: 150x190x170mm.
Weight: 1400g(withoutbatteries)
Lifelongbatteries: Uptovehours(withpicture),uptoseveraldaysifthe
 pictureisswitchedoff(thisappliestoalkalinebatteries)
Temperatureforuse: -0°to~40°C
Videosystem: PAL(doesnotworkwithSECAMTVsets)

15
SVENSKA
Läs igenom hela bruksanvisningen före användning och spar den sedan som referensmaterial.
Vi reserverar oss för ev. text- och bildfel samt ändringar av tekniska data.
Vid tekniska problem eller andra frågor kan Du kontakta oss (se adresserna på baksidan).
Övervakningskamera, modell: GigaAir 3451
• Trådlösövervakningskameramed5,5”monitormedkamerasomtål
attsittabådeuteochinne.
• Kameraförfastinstallation,2extrakamerorkananslutas.
• Monitornväxlarautomatisktmellananslutnakameror(max3st).

16
SVENSKA
fig. 1
5
6
4
3
21
7
1. Förpackningen innehåller
• Kamera
• Bildskärm
• Batterieliminator(2x)
• Bruksanvisning
Varning!: Batterieliminator som är märkt ”Output 9V DC” ska anslutas till
kamera, och den som är märkt ”Output: 13.5V DC” till monitor (bildskärm),
Förväxla inte dessa!

2. Beskrivning
1. Fäste
2. Låsskruv
3. Kulled
4. IR-lysdioder(belysningför
användningimörker)
5. Mikrofon
6. Kamerahus
7. Kanalväljare
Kamera TX: TTA-33T

1
SVENSKA
fig. 2
12
123
4
5 6 7 8 9
10
11
Framsidan Baksidan
Bildskärm RX: TTA-51R
1. [VOL]Strömbrytaremedvolymkontroll.
2. [SCREEN]BildAv/På
3. [POWER]Lysdiod(lyserröttnärbildskärmenärpåslagen)
4. [DCIN]Anslutningförbatterieliminator(13.5V)
5. [CHANNEL]Kanalväljare(väljvilkakanaler(kameror)somskavisaspå
bildskärmen)Obs!Ställinsammakanalpåbildskärmochkamera!
6. [AUDIO]Ljudutgång(vit)
7. [VIDEO]Videoutgång(gul)
8. [V-HOLD]Bildrullning,inställningavbildhållning.
9. [BRIGHT]Ljusstyrka
10. [CONT]Kontrast
11. Antenn(Obs!Antennenärintevridbarmeränettvarv)
12. Batterifack(påundersidan)

18
SVENSKA
fig. 4
fig. 3
Kanal1
Kanal2
Kanal3
Kanal4
ON DIP
3. Välj kanal
Bildskärmochkameramåsteställasinpåsammakanal.

Kamera: Väljkanalmedkanalväljarenpåbaksidanavkameran.Tabortgummi-
pluggenochanvändenlitenmejselochställinönskadkanal(seg.3).
Bildskärm: StällDIP-reglagetpå”ON”fördekanalersomskaanvändas
(enförvarjekamera).
Kanal1–4ärkanalerförkameraoch5äravseddförinställningavtidförväxling
mellankamerorna(seg.4).

1
SVENSKA
fig. 5
fig. 6
4. Anslutning, användning
4.1 Bildskärm
Kontrolleraattströmbrytarenpåframsidanavbildskärmenäravstängdinnandu
börjarmedanslutningen.
Strömförsörjning
Batterieliminator(Output:13.5VDC)ellerbatterier(10xR14).
Obs!Taurbatteriernaomduinteskaanvändautrustningenunderlängretid,
blandaintegamlaochnyabatterier.
Batterier
Öppnabatterilocketpåundersidanochläggibatteriernaenligtmärkningenibatteri-
facket.Sätttillbakabatterilocket(kontrolleraattdetsitterfastordentligt).

20
SVENSKA
fig. 7
Batterieliminator
Anslutbatterieliminatornsomärmärkt”Output:13.5VDC”tilletteluttagochDC-
proppentillanslutningen[DCIN]påbaksidanavbildskärmen.(Sebild5).
Placering
Placerabildskärmenpåenlämpligplatsmedganskamörkbakgrundochriktain
antennenmotkameran.
4.2 Kamera
Placering
Kamerankanmonteraspåenväggelleretttak.Provaradioöverföringensåatt
dufårbildpåbildskärmeninnandumonterarkameranpermanent.Omstörningar
uppkommerkandubehövabytatillenalternativkameraplacering(seavsnittetom
felsökning).Kamerankananvändasbådeinom-ochutomhus,menskamonteras
väderskyddatutomhussåattintekameranutsättsdirektförregn.
Strömförsörjning
Batterieliminator9VDC,500mA(plus(+)påcentrum)medlångkabel.