Clas Ohlson LS1024EU User manual

United Kingdom • www.clasohlson.co.uk
English
Ver. 20221222
Solar panel 120 W kit
Art.no 36-8785 Model SY-S120W, LS1024EU
Please read theentire instruction manual before using theproduct and then keep it for future reference. We accept no liability for any errors in thetext or images and reserve theright to
make any necessary changes to technical data. If you have any questions concerning technical problems, please contact our customer service team.
The solar panel kit is anassembled package from theClas Ohlson range. See theproducts solar panel 120 W 36-8784, battery regulator 36-6201 for more information.
Solar panel Battery regulator 12/24 V
Cables
and MC4
connections
Brackets with screws
Includes Installation
1. Mount thebracket in themounting holes on theback of thesolar panel as shown.
2. Mount thesolar panel with asuitable fastening method on asuitable surface.

Sverige • kundtjänst, tel. [phone] e-post: [e-mail]
internet: www.clasohlson.se brev: Clas Ohlson AB, 793 85 Insjön
Svenska
Ver. 20221222
SOLCELLEPANEL 120 W KIT
Art.nr 36-8785 Modell SY-S120W, LS1024EU
Läs igenom hela bruksanvisningen före användning och spara den sedan för framtida bruk. Vi reserverar oss för ev. text- och bildfel samt ändringar av tekniska data.
Vid tekniska problem eller andra frågor, kontakta vår kundtjänst (se adressuppgifter på baksidan).
Solpanelkitet är ettihopsatt paket från Clas Ohlson sortimentet. Se produkterna solpanel 120 W 36-8784, batteriregulator 36-6201 för mer information.
Solpanel Batteriregulator 12/24V
Kablar och
MC4-kontakter
Fäste med skruv
Innehåll Fäste
1. Montera fästet ifästhålen på solpanelens baksida enligt bild.
2. Montera solpanelen med lämplig fästmetod på lämpligt underlag.

Norge • kundesenter, tlf. 23 21 40 00 e-post: kundesent[email protected]
internett: www.clasohlson.no post: Clas Ohlson AS, Postboks 485 Sentrum, 0105 Oslo
Norsk
Ver. 20221222
Solcellepanel 120 W kit
Art.nr. 36-8785 Modell SY-S120W, LS1024EU
Les gjennom hele bruksanvisningen før produktet tas ibruk og ta vare på den for fremtidig bruk. Vi tar forbehold om eventuelle feil itekst og bilder, samt endringer av tekniske data.
Ved tekniske problemer eller spørsmål, ta kontakt med vårt kundesenter.
Solcellepanelsettet er enpakke fra Clas Ohlsons sortiment. Se produktene solcellepanel 120 W, art.nr. 36-8784 og batteriregulator art.nr. 36-6201 for mer informasjon.
Solcellepanel Batteriregulator 12/24 V
Kabler og
MC4-kontakter
Feste med skrue
Settet inneholder: Feste
1. Monter festet ifestehullet (se fig.) på solcellepanelets bakside.
2. Monter solcellepanelet med festemateriale som egner seg til underlaget.

Suomi • asiakaspalvelu puh. 020 111 2222 sähköposti: asiakaspalv[email protected]
kotisivu: www.clasohlson.fi osoite: Clas Ohlson Oy, Kaivokatu 10 B, 00100 Helsinki
Suomi
Ver. 20221222
Aurinkopaneeli
Tuotenro 36-8785 Malli SY-S120W, LS1024EU
Lue koko käyttöohje ja säästä se tulevaa käyttöä varten.Pidätämme oikeuden teknisten tietojen muutoksiin. Emme vastaa mahdollisista teksti- tai kuvavirheistä.
Jos tuotteeseen tulee teknisiä ongelmia, ota yhteys asiakaspalveluun.
Aurinkopaneeli ja sen tarvikkeet kuuluvat Clas Ohlsonin valikoimaan. Lisää tietoa, katso aurinkopaneeli 120 W 36-8784 ja akun ohjausyksikkö aurinkopaneelille 36-6201.
Aurinkopaneeli Aurinkopaneeli
Kaapelit ja
MC4-liittimet
Kiinnike ja ruuvi
Sisältö Kiinnike
1. Asenna kiinnike kuvan mukaisesti aurinkopaneelin takaosan kiinnityskohtaan.
2. Asenna aurinkopaneeli sopivalla kiinnitystavalla sopivaan alustaan.