CLAS B.LINE OE 3008BL User manual

clas.com
MULTIMETRE DIGITAL CAT.1
CAT.I DIGITAL MULTIMETER
OE 3008BL

Avant de retourner ce produit pour quelque raison qu’il soit (problème d’installation, consignes
d’utilisation, panne, problème de fabrication...), merci de nous contacter.
Contact :
Vous pouvez nous joindre par mail à sa[email protected]om ou bien au 04 79 72 92 80 ou encore vous
rendre directement sur notre site clas.com
Si vous avez changé d’avis concernant votre achat, veuillez retourner ce produit avant d’essayer
de l’installer.
Before returning this product for any reason (installation problem, instructions for use,
breakdown, manufacturing problem...), please contact us.
Contact :
You can reach us by mail [e-mail] or by phone [phone] or go directly to our
website clas.com
If you have changed your mind regarding your purchase, please return this product before you
attempt to install it.
ATTENTION
WARNING

OE 3008BL MULTIMETRE DIGITAL CAT.1
SECURITE
Ce multimètre a été conçu conformément à la norme EN 61010-1 relatives aux appareils
électriques de mesurage avec une catégorie de mesure (CAT I 500V)
AVERTISSEMENTS
Pour éviter tout danger éventuel d’électrocution ou de blessure corporelle, veuillez suivre
ces consignes :
• N’utilisez pas le multimètre s’il est endommagé. Avant d’utiliser le multimètre, veuillez
bien examiner son étui. Faites tout particulièrement attention à l’isolation autour des
connecteurs.
• Contrôlez les câbles d’essai en vous assurant que leur isolation n’est pas endommagée ou
qu’aucune partie métallique n’est exposée. Procédez à un essai de continuité des câbles
d’essai. Remplacez les câbles d’essai endommagés avant d’utiliser le multimètre.
• N’utilisez pas le multimètre s’il ne fonctionne pas normalement. En eet, il se peut que
la protection soit altérée. En cas de doute, faites vérifier le multimètre dans un centre de
réparation.
• N’utilisez pas le multimètre en présence de gaz et de vapeurs ou poussières explosives.
• N’appliquez pas une tension supérieure à la tension nominale, indiquée sur le multimètre,
entre les bornes ou entre une borne et une prise de terre.
• Avant toute utilisation, assurez-vous du bon fonctionnement du multimètre en mesurant
une tension connue.
• Lors de la mesure de l’intensité, déconnectez le réseau électrique avant de brancher le
multimètre sur le circuit. Pensez à installer le multimètre en série avec le circuit.
• Lors de l’entretien du multimètre, utilisez uniquement les pièces de rechange indiquées.
• Veillez à prendre toutes les précautions nécessaires lorsque vous travaillez avec des
tensions supérieures à 30V ca ecace, 42V en charge de pointe ou 60V cc. Ces tensions
présentent un danger d’électrocution.
• Lorsque vous utilisez les sondes, veillez à bien placer vos doigts derrière le protège-
doigts installé sur les sondes.
• Branchez le câble d’essai de routine avant de brancher le câble d’essai sous tension.
Lorsque vous débranchez les câbles d’essai, veuillez d’abord débrancher le câble d’essai
sous tension.
• Retirez les câbles d’essai du multimètre avant d’ouvrir le couvercle ou le compartiment
des piles.
• N’utilisez pas le multimètre si le couvercle ou une quelconque partie du compartiment
des piles a été ôtée ou dévissée.
• Pour éviter toutes mesures incorrectes, qui pourraient entraîner un éventuel risque
d’électrocution ou de blessure corporelle, veuillez remplacer les piles dès que le voyant de
batterie faible (
d’électrocution ou de blessure corporelle, veuillez remplacer les piles dès que le voyant de
) apparaît.
• N’utilisez pas le multimètre d’une autre façon que celle indiquée dans le présent manuel
car vous risqueriez d’altérer les fonctions de sécurité du multimètre.
• Veuillez respecter les réglementations locales et nationales en matière de sécurité.
Utilisez un équipement de protection individuelle pour éviter tout danger d’électrocution
ou de blessure par arc électrique lorsque vous travaillez en présence de fils électriques
sous tension dangereuse.

OE 3008BL MULTIMETRE DIGITAL CAT.1
• Pour éviter tout danger d’électrocution et de blessure corporelle, ne touchez en aucun
cas les fils électriques dénudés avec la main ou toute autre partie du corps et ne vous
raccordez pas à la terre lorsque vous utilisez le multimètre.
• N’utilisez pas ce multimètre s’il est mouillé, si le câble d’essai est mouillé ou si vos mains
sont mouillées.
• Autres mises en garde :
Lorsqu’une borne d’entrée d’alimentation est connectée à une tension au potentiel
électrique dangereux, veuillez noter que ce potentiel électrique est également présent sur
toutes les autres bornes !
• La catégorie de mesure CAT l- désigne les mesures relevées sur l’installation électrique
du bâtiment.
Il peut par exemple, s’agir de mesures relevées sur les tableaux de distribution, les
disjoncteurs, l’installation électrique et notamment les câbles, les barres omnibus, les
boîtes de raccordement, les interrupteurs, les prises de courant sur l’installation fixe et sur
les équipements à usage industriel ou sur tout autre équipement comme par exemple, les
moteurs stationnaires connectés en permanence à l’installation fixe.
N’utilisez pas le multimètre pour prendre des mesures de Catégories supérieur à I.
ATTENTION
Pour éviter tout endommagement éventuel du multimètre ou de l’équipement à tester,
veuillez suivre les consignes suivantes :
• Déconnectez le réseau électrique et déchargez tous les condensateurs avant de tester
la résistance, la diode, la continuité et la température.
• Utilisez les bornes, fonctions et plages de mesure adéquates.
• Avant de tourner le sélecteur de plages pour changer de fonctions, débranchez les
câbles d’essai du circuit testé.
• Retirez les câbles d’essai du multimètre avant d’ouvrir le couvercle ou le compartiment
des piles.
SYMBOLES
tension alternative
Courant et tension continu
Courant continu et alternatif
Attention, situation dangereuse. Veuillez consulter le mode d’emploi avant toute utilisation.
Attention, danger d’électrocution.
Borne reliée à la terre
Fusible
Conforme aux directives de l’Union européenne
Ce matériel est protégé par une double isolation ou par une isolation renforcée.
INTRODUCTION
Ce multimètre est un multimètre numérique 3 1/2 compact permettant de relever des mesures de
tension continue et alternative, de courant continu et alternatif, de résistance, de continuité, de
diode, des transitions NPN et PNP.
Il inclut également l’indication de la polarité, l’indication du dépassement de plages.

OE 3008BL MULTIMETRE DIGITAL CAT.1
DESCRIPTION
1. Achage
Écran LCD 3 1/2, avec mesure max. de 1999
2. Sélecteur de fonction/plage
Permet de sélectionner la fonction ou
plage voulue et d’allumer ou d’éteindre le
multimètre. Pour prolonger l’autonomie de la
batterie, positionnez le sélecteur de fonction/
plage sur "OFF" lorsque le multimètre n’est
pas utilisé.
3. Borne "COM"
Cette borne est la prise de courant du câble
d’essai noir.
4. Borne VΩmA
Cette borne est la prise de courant du câble
d’essai rouge utilisé pour les mesures de
tension, de resistance et de courant jusqu'à
200mA.
5. Borne "5A"
Prise de courant du câble d’essai rouge pour
les mesures de courant 5A.
6. Bornes hFE
Pour la mesure du gain des transitions NPN
et PNP.
1
2
6
3
4
5