Clatronic DKP 3583 User manual

Instruction Manual
Doppelkochplatte
Dubbele Kookplaat • Double réchaud • Fogón doble • Placa de aquecimento dupla
Piastra termica doppia • Double Hot Plate • Podwójna płyta grzewcza • Dupla főzőlap
Двокамфорна кухонна плита • Руководство по эксплуатации
DKP 3583
30.01.2014_TH

21
General Safety Instructions
Read the operating instructions carefully before putting the
appliance into operation and keep the instructions including the
warranty, the receipt and, if possible, the box with the internal
packing. If you give this device to other people, please also
pass on the operating instructions.
• The appliance is designed exclusively for private use and
for the envisaged purpose. This appliance is not t for com-
mercial use.
Do not use it outdoors. Keep it away from sources of heat,
direct sunlight, humidity (never dip it into any liquid) and
sharp edges. Do not use the appliance with wet hands. If
the appliance is humid or wet, unplug it immediately.
• When cleaning or putting it away, switch off the appliance
and always pull out the plug from the socket (pull the plug
itself, not the lead) if the appliance is not being used and
remove the attached accessories.
• Do not operate the machine without supervision. If you
leave the room you should always turn the device off.
Remove the plug from the socket.
• The device and the mains lead have to be checked regu-
larly for signs of damage. If damage is found the device
must not be used.
• Do not try to repair the appliance on your own. Always
contact an authorized technician. To avoid the exposure
to danger, always have faulty cable be replaced only by
the manufacturer, by our customer service or by qualied
person and with a cable of the same type.
• Use only original spare parts.
• Pay careful attention to the following “Special Safety
Instructions”.
Children and Frail Individuals
• In order to ensure your children’s safety, please keep all
packaging (plastic bags, boxes, polystyrene etc.) out of their
reach.
WARNING!
Caution! Do not allow small children to play with the foil
as there is a danger of suffocation!
• This device is not intended to be used by individuals
(including children) who have restricted physical, sensory or
mental abilities and/or insufcient knowledge and/or experi-
ence, unless they are supervised by an individual who is
responsible for their safety or have received instructions on
how to use the device.
• Children should be supervised at all times in order to
ensure that they do not play with the device.
Symbols in these Instructions for Use
Important information for your safety is specially marked. It is
essential to comply with these instructions in order to avoid
accidents and prevent damage to the machine:
WARNING:
This warns you of dangers to your health and indicates possi-
ble injury risks.
CAUTION:
This refers to possible hazards to the machine or other objects.
NOTE:
This highlights tips and information.
Special Safety Instructions for this Device
Symbols on the product
You will nd symbols with warning or informational character on
the product:
WARNING: Danger of burns!
During operation the temperature of the exposed surface
may be very hot.
Therefore, only touch the appliance at the thermostat
controls.
• Place the unit onto a level surface resistant to moisture and
heat.
• In case of sensitive surfaces, place a heat-resistant plate
under the unit.
• Because of the rising heat and vapors, do not operate the
unit under suspended cupboards.
• Keep a sufcient safety distance (30 cm) from easily am-
mable objects like furniture, curtains, etc.! Never install the
unit in a cupboard.
• Do not heat empty cooking utensils on the hotplate, as this
can lead to dangerous over-temperatures.
• Do not move the device when it is in use.
• During use, ensure that the mains lead does not come into
contact with hot sections of the device.
• Do not touch the hot parts of the device.
• Please do not operate the device with an external timer or a
separate remote control system.
Electrical connection
Connected Wattage
The total power consumption of this device can be up to 2500 W.
With this connected load a separate supply line protected by a
16 A household circuit breaker is recommended.
CAUTION: OVERLlOAD!
• If you use extension leads, these should have a cable
cross-section of at least 1.5 mm².
• Do not use any multiple sockets, as this device is too
powerful.

22
Connection
• Make sure that the unit is switched off. Both thermostat
controls must be set to MIN.
• Make sure that the device voltage (see name plate) and the
line voltage match.
• The mains plug should only be inserted into a correctly
installed 230 V ~ 50 Hz socket with earthing contact.
Apply the following description to both hot plates:
Initial Operation of the Unit
Before rst use, operate the unit for 5 minutes to remove the
protective coating of the hotplate. Set the thermostatic control-
ler to MAX.
NOTE:
Occurrence of light smoke and odours is normal with this
procedure. Take care of suitable ventilation.
Using the Hotplate
Switching on/off
The unit is switched on with the thermostatic controller.
The unit is switched off when the thermostatic controller is set
to MIN.
Notes for cooking utensils
• For optimum use of energy, use only pots/pans with a at
bottom (see Fig.).
• The cooking utensil never should be smaller than the hot-
plate. This wastes energy. In extreme cases, the hotplate
can become distorted.
Operation
Use the thermostatic controller to select the temperature of the
hotplate according to the purpose:
Notch 1: Warming up
Notch 2: Warming up/simmering
Notch 3: Simmering
Notch 4: Frying
Notch 5: Parboiling, browning
Notch MAX: Browning, quick heating
NOTE:
The pilot lamp indicates the heating up of the hotplate. It is
switched on and off during operation. This is normal and
indicates that the temperature is controlled and maintained
by the thermostatic controller.
Switching Off
• Set the thermostatic controller to MIN.
• Remove the mains plug from the socket.
• Let the unit cool down before storing it.
WARNING: DANGER OF BURNS!
After the cooking process, the radiated heat can cause
dangerous temperatures at the hotplate.
Cleaning
WARNING:
• Always pull out the plug from the mains socket before
cleaning and wait until the unit has cooled down.
• Under no circumstances should you immerse the device
in water for cleaning purposes. Otherwise this might result
in an electric shock or re.
CAUTION:
• Do not use a wire brush or any abrasive items.
• Do not use any acidic or abrasive detergents.
Hotplate
• Remove food residues with a moist cloth or a paper towel
while still warm.
• Clean the hotplate with a soft sponge and a small amount
of water, and dry it thoroughly with a soft cloth.
Enclosure
• Clean the enclosure after use with a lightly moistened cloth.
• Take care that no liquid enters into openings in the enclo-
sure. This could damage the unit or could lead to electric
shock.
Technical Data
Model: ...........................................................................DKP 3583
Power supply: .......................................................... 230 V, 50 Hz
Power consumption: ........................................................2500 W
Protection class: ........................................................................... I
Net weight: ........................................................................3.40 kg
Subject to technical changes without prior notice!

23
This device has been tested according to all relevant current
CE guidelines, such as electromagnetic compatibility and low
voltage directives, and has been constructed in accordance
with the latest safety regulations.
Meaning of the “Dustbin” Symbol
Protect our environment: do not dispose of electrical equipment
in the domestic waste.
Please return any electrical equipment that you will no longer
use to the collection points provided for their disposal.
This helps avoid the potential effects of incorrect disposal on
the environment and human health.
This will contribute to the recycling and other forms of reutilisa-
tion of electrical and electronic equipment.
Information concerning where the equipment can be disposed
of can be obtained from your local authority.

Stand 01/14
DKP 3583