ClearSounds ClearRing CR200 User manual

1 – ENGLISH
Operating Manual
ClearSounds® CR200
ClearRing Amplified
Telephone Ring Signaler
1 – ENGLISH
FRANÇAIS ESpAñoL ENGLISH
CSC48
V508
CSC48noAmp.indd 1 7/21/08 5:15:24 PM

2 – ENGLISH
TABLE OF CONTENTS
PRIOR TO USE
Pg. 3 ............ Congratulations
Pg. 3-4 ......... Important Safety Instructions
Pg. 5 ............ Location of Controls
INSTALLATION
Pg. 6
SETTINGS
Pg. 7
TECHNICAL SPECIFICATIONS
Pg. 8
REGULATORY COMPLIANCE
Pg. 8-9 ......... Important FCC Information for Customers
INDUSTRY CANADA
Pg. 10-11
WARRANTY POLICY
Pg. 11-12

3 – ENGLISH
PRIOR TO USE
Congratulations on your purchase of the CR200 Telephone Ring
Signaler from ClearSounds Communications®. Please read this
User Manual carefully in order to get the best use out of your
new product. Keep this manual near the telephone for easy
reference.
Please visit our website at www.clearsounds.com to register
your product, download additional manuals and review trouble-
shooting tips.
Be sure to save your sales receipt as your proof of purchase
should you need warranty service.
Warranty Service – This product is designed to provide years of
quality service. However, if there is a malfunction, follow the
warranty procedure on pages.
█ IMPORTANT SAFETY INSTRUCTIONS
Read and understand the Installation Guide and User Manual.
When using your telephone equipment, basic safety precautions
should always be followed to reduce the risk of fire, electric
shock and injury to person, including the following:
WARNING: The CR200 Ring Signaler is capable of amplifying
sounds to a loud volume. It is important to instruct all potential
users of its proper operation.
WARNING: Use only the power supply indicated in the User’s
Manual.
WARNING: To avoid the possibility of electrical shock, do not
use this product near water (For example, near a bathtub,
wash basin, kitchen sink or laundry tub, in a wet basement or
near a swimming pool) while in the bathtub or shower or when
you are wet. If the phone becomes submerged in water, do not

4 – ENGLISH
attempt to retrieve it until after you have unplugged the line
cord from the modular wall jack. Do not plug the phone back in
until it has dried completely.
WARNING: Avoid using the telephone during electrical storms.
There may be a remote risk of electric shock from lightning.
If the electrical storm is present in your immediate area,
possibility of electrical shock exists.
WARNING: Do not use the phone if you suspect a gas leak in
the area. The phone’s electrical contact could create a spark,
which could ignite any heavy concentration of leaking gas.
WARNING: When cleaning, unplug the ring signaler, and then
use a damp cloth to wipe. Do not use liquid cleaners or aerosol
cleaners.
WARNING: No telephone should ever be placed near an open
radiator or heating register.
WARNING: Occasionally a power surge can occur on electrical
lines without warning. With any electrical device that you plug
into an outlet, it is suggested you use a surge protector. A
surge protector will prevent power surges from damaging your
phone. Surge protectors are simple devices available at your
local hardware store.
WARNING: Do not overload wall outlets or extension cords as
this can increase the risk of fire or electrical shock.
WARNING: Never push any object through the slots in the
telephone. They can touch dangerous voltage points or short
out parts that could results in risk of fire or electrical shock.
WARNING: Do not cover slots and opening on the units, they
are needed for ventilation and protection against overheating.
WARNING: Ring volume is very loud and can damage your
hearing. Never put your ear close to the ringer.
IMPORTANT: YOUR RECEIPT IS PART OF YOUR WARRANTY
AND MUST BE RETAINED AND PRODUCED IN THE EVENT OF A
WARRANTY CLAIM.

5 – ENGLISH
PLEASE SAVE THESE INSTRUCTIONS
█ LOCATION OF CONTROLS
01. LED Flasher
02. Power Indicator
03. Speaker (Audible Ringer)
04. Ringer Volume Control
05. Ringer Mode Switch
06. Ringer Tone Switch
BACK SIDE
07. Jack for (optional) ClearSounds Bed Shaker
08. Jack for Telephone Connection
09. Jack for Telephone Line Connection
10. AC Power Adapter Jack
1
2
3
7 8
6
4
9
5
10

6 – ENGLISH
Installation of your ClearSounds® CR200 ClearRing
Amplified Telephone Ring Signaler is easy.
If at any time you have questions about your ring signaler
after reading this manual, please contact our ClearSounds®
Customer Service Department at 1-800-965-9043.
PARTS CHECKLIST
Check the contents of the box - The CR200 should contain:
1. Ring Signaler
2. AC Power Adapter
3. Telephone line cord
4. User’s Manual
1. Connect the modular end of the AC power adapter into
the 9V DC jack on the back of the CR200 and then
plug the other end into a standard AC wall outlet.
2. Connect one end of the telephone cord to the LINE IN
jack on the back of the CR200 and connect the other
end to a modular phone jack.
3. Optional: Connect your telephone to the LINE OUT
jack on the back of the CR200. Note: The CR200
can operate independently without a telephone.
4. Optional: Connect the optional bed shaker into the
shaker jack on the back of the CR200 and place the
shaker under your pillow or mattress.
Your CR200 is ready for use. Next, simply adjust the settings to fit your needs.
INSTALLATION

7 – ENGLISH
█ Set the Ring Notification Mode
You can adjust the type of notification that is desired. Choose
from LED Flashing, Audible Ringing, and Vibrating Bed Shaker
(shaker optional) Adjust the switch to the desired notication
method(s).
The ring notification feature is turned off
The unit flashes and rings
The unit flashes and vibrates the bed shaker
(when the shaker is connected)
The unit rings and vibrates the bed shaker
(when the shaker is connected)
█ Set the Ringer Volume Control
You can adjust the ringer volume as high as 95 dB. To adjust
the volume, slide the ringer volume control to the right to
make it louder and to the left to make it softer.
█ Set the Ringer Tone Control
The tone control shapes the sound by changing the frequencies
of the ringer.
Select from the 3 available tone options.
SETTINGS

8 – ENGLISH
General Number: CR200
Amplification: Up to 95 dB
Power Requirements
AC power Adapter:
Input: 100~240V 50/60Hz 450mA
Output: 9.0VDC 1000mA
Features and Specifications subject to change without notice.
To learn more, call ClearSounds at 1-800-965-9043 or
visit www.clearsounds.com
1. This equipment complies with Part 68 of the FCC rules
and the requirements adopted by the ACTA. On the
bottom of this equipment is a label that contains, among
other information, a product identifier. If requested, this
number must be provided to the telephone company.
2. If the ClearSounds® CR200 ClearRing Amplified
Telephone Ring Signaler causes harm to the telephone
network, the telephone company will notify you in advance
that temporary discontinuance of service may be required.
But if advance notice isn’t practical, the telephone
company will notify the customer as soon as possible.
Also, you will be advised of your right to file a complaint
with the FCC if you believe it is necessary.
3. The telephone company may make changes in its
facilities, equipment, operations or procedures that could
affect the operation of the equipment. If this happens,
the telephone company will provide advance notice in
order for you to make necessary modification to maintain
uninterrupted service.
TECHNICAL SPECIFICATIONS
FCC WANTS YOU TO KNOW

9 – ENGLISH
4. If you experience trouble with this equipment, you should
disconnect it from the network until the problem has been
corrected or until you are sure that the equipment is not
malfunctioning.
5. Please follow instructions for repairing if any (e.g. battery
replacement section); otherwise do not alternate or repair
any parts of device except as specified.
6. Connection to party line service is subject to state tariffs.
Contact the state public utility commission, public service
commission or corporation commission for information.
7. If the telephone company requests information on what
equipment is connected to their lines, inform them of:
a) The telephone number that this unit is
connected to,
b) The ringer equivalence number
c) The USOC jack required [RJ11C], and
d) The FCC Registration Number
Items (b) and (d) are indicated on the label.
The ringer equivalence number (REN) is used to
determine how many devices can be connected
to your telephone line. In most areas, the sum
of the RENs of all devices on any one line should
not exceed five (5.0). If too many devices are
attached, they may not ring properly.
Service Requirements
In the event of equipment malfunction, all repairs should be
performed by our Company or an authorized agent. It is the
responsibility of users requiring service to report the need for
service to our Company or to one of our authorized agents.
Service can be facilitated through our office at:
ClearSounds Communications, Inc.
1743 Quincy Avenue, Suite 155 Naperville, IL 60540 U.S.A

10 – ENGLISH
This product meets the applicable Industry Canada technical
specification. This is confirmed by the registration number. The
abbreviation, IC before the registration number signifies that
registration was performed based on a Declaration of Conformity
indicating that Industry Canada technical specifications were
met. It does not imply that Industry Canada approved the
equipment.
Before installing this equipment, users should ensure that
it is permissible to be connected to the facilities of the local
telecommunications company. The equipment must also be
installed using an acceptable method of connections. The
customer should be aware that compliance with the above
conditions may not prevent degradation of service in some
situations.
Repairs to certified equipment should be made by an authorized
Canadian maintenance facility designated by the supplier. Any
repairs or alterations made by the user of this equipment, or
equipment malfunctions, may give the telecommunication
company cause to request the user to disconnect the equipment.
WARNING! Users should not attempt to make such connections
themselves, but should contact the appropriate electric
inspection authority, or an electrician, as appropriate.
CAUTION: The Ringer Equivalence Number (REN) assigned to
each terminal device provides an indication of the maximum
number of terminals allowed to be connected to a telephone
interface.
The termination on an interface may consist of any combination
of devices subject only to the requirement that the sum of the
Ringer Equivalence Numbers of all the devices does not exceed
INDUSTRY CANADA CS03 STATEMENT

11 – ENGLISH
5. An alternative indication of the REN is the Load Number
(LN); this number should be divided by 20 to approximate the
equivalent REN. The REN Number of this unit is indicated on
the bottom of your phone.
If your home has specially wired alarm equipment connected
to the telephone line, ensure the installation of the CR200
does not disable alarm equipment. If you have questions about
what will disable alarm equipment, consult your telephone
provider or a qualified installer.
This Class B digital apparatus complies with Canadian ICES-
003.
LIMITED ONE-YEAR WARRANTY
The product is warranted by ClearSounds against manufacturing
defect in material and workmanship under normal use for one (1)
year from the date of purchase. Should you experience a problem,
contact our customer service department or visit our website at
www.clearsounds.com.
Be sure to save your sale receipt as proof of purchase date should
you need warranty service.
Your CR200 Ring Signaler comes with a (1) year limited warranty
from the date of purchase. This product is warranted by ClearSounds
against manufacturing defect in material and workmanship under
normal use. In the event that this product fails to function properly
within one year of the original purchase due to defects in materials
or workmanship, return the unit (freight prepaid) with proof of
purchase (sales receipt or packing slip, no exceptions) to ClearSounds
Communications. ClearSounds Communications will either repair or
replace the unit (with a refurbished unit or unit of equal condition)
and return it you (using UPS/USPS ground shipping) at no cost to
you. The warranty replacement or repair will be warranted for a
period of 90 days or the remainder of the original warranty period
(from original purchase date); whichever is longer.
WARRANTY POLICY

12 – ENGLISH
The warranty does not cover accidents, negligence or breakage
to any parts. This includes shipping damage, failure to follow
instructions, misuse, fire, floods, use of incompatible accessories,
Acts of God or failure in your phone service carrier’s line service. The
product must not be tampered with or taken apart by anyone who
is not an authorized ClearSounds Communications® representative.
Tampering with the phone will void any written or implied warranties.
If a defect covered by this warranty should occur, promptly contact
a Customer Service Representative by phone or log onto www.
clearsounds.com to obtain a Return Merchandise Authorization
number and shipping instructions before shipping the product to us.
Any shipment without a (RMA) Return Merchandise Authorization
number will not be accepted and will be returned to you at your
expense. All authorized returned products must be accompanied
with proof of purchase and a brief explanation of the problem.
For out of warranty repairs and service, please contact our Customer
Service Department for directions. The repair shall be warranted for
90 days.
IMPORTANT: YOU RECEIPT IS PART OF YOUR
WARRANTY AND MUST BE RETAINED AND
PRODUCED IN THE EVENT OF A
WARRANTY CLAIM.
Service in United States and Canada, contact:
ClearSounds Communications
Attention: Repair Center
1743 Quincy Avenue, Suite 155
Naperville, IL 60540
USA
800-965-9043
Check our website www.clearsounds.com for additional information
and to download additional manuals and information.

1 – ESPAÑOL
Manual de uso
Señalizador de timbrado
telefónico amplificado
ClearSounds® CR200 ClearRing
10 – ENGLISH 1 – ESpAñoL
FRANÇAIS ESpAñoL ENGLISH
CSC48
V508
CSC48noAmp.indd 1 7/21/08 5:15:26 PM

2 – ESPAÑOL
ÍNDICE
ANTES DE SU UTILIZACIÓN
pág. 3 ................Felicitaciones
pág. 3-4 ............Medidas de seguridad importantes
pág. 5 ................Ubicación de los dispositivos de control
INSTALACIÓN
pág. 6
CONFIGURACIONES
pág. 7
ESPECIFICACIONES TÉCNICAS
pág. 8
CUMPLIMIENTO REGLAMENTARIO
pág. 8-9 ............Información importante de la FCC para los usuarios
INDUSTRY CANADA
pág. ..................10-11
PÓLIZA DE GARANTÍA
pág. ..................11-12

3 – ESPAÑOL
ANTES DE SU UTILIZACIÓN
Felicitaciones por la compra de su teléfono señalizador de timbrado telefónico
CR200 ClearRing de ClearSounds Communications®. Lea atentamente este
manual de uso para lograr el mejor rendimiento de su nuevo producto.
Mantenga este manual cerca del teléfono para una consulta rápida.
En nuestro sitio web, www.clearsounds.com, usted podrá registrar su
producto, descargar manuales complementarios y encontrar consejos para
la identificación y resolución de problemas.
Guarde su comprobante de compra para demostrar la fecha en que adquirió
el aparato en caso de que requiera el servicio de garantía.
Servicio de garantía – Este producto está diseñado para ofrecer años
de servicio de calidad. Sin embargo, en caso de un desperfecto, siga el
procedimiento para solicitar el servicio de garantía que aparece en las
páginas
█ MEDIDAS DE SEGURIDAD IMPORTANTES
Lea y entienda el contenido de esta guía de instalación y manual de uso. Al
utilizar el teléfono, siempre tome las precauciones de seguridad mínimas,
como las que se indican a continuación, para reducir el riesgo de incendio,
descargas eléctricas y lesiones personales.
ADVERTENCIA: El señalizador de timbrado telefónico CR200 puede
amplificar el volumen del sonido a un sonido alto. Es importante que todos
los posibles usuarios conozcan cómo manejar este aparato correctamente.
ADVERTENCIA: Use sólo la fuente de alimentación indicada en el manual
de uso.
ADVERTENCIA: Para evitar posibles descargas eléctricas, no utilice el
aparato cerca de agua (por ejemplo, en las proximidades de una tina de
baño, lavatorio, lavadero o tina de lavar ropa, en un sótano con humedad o
cerca de una piscina), al bañarse en tina o ducha o cuando su cuerpo esté
mojado. Si el teléfono cae dentro del agua, no trate de recuperarlo antes
de desconectar el cable de la línea de la salida modular del teléfono en
la pared. No vuelva a conectar el teléfono sin antes haberlo secarlo por
completo.

4 – ESPAÑOL
ADVERTENCIA: Trate de no utilizar el teléfono durante tormentas eléctricas.
Existe la remota posibilidad de que algún rayo o relámpago provoque una
descarga eléctrica. Si hay una tormenta eléctrica en la zona donde usted
se encuentra, entonces existe la probabilidad de que se produzca una
descarga eléctrica.
ADVERTENCIA: No utilice el teléfono si sospecha que hay un escape de gas
en el área donde usted se encuentra. Los contactos eléctricos del teléfono
podrían generar una chispa que, a su vez, podría hacer arder cualquier
concentración fuerte del gas.
ADVERTENCIA: Al limpiar, desconecte primero el señalizador de timbrado
telefónico y luego use un paño húmedo para limpiar. No utilice limpiadores
líquidos ni en aerosol.
ADVERTENCIA: Jamás coloque ningún teléfono cerca de un aparato de
calefacción descubierto o una rejilla de calefacción.
ADVERTENCIA: Ocasionalmente los cables eléctricos pueden recibir
sobrecargas de tensión repentinas, por lo que se recomienda utilizar un
estabilizador de tensión (protector de picos) con los aparatos eléctricos
que se enchufan en un tomacorriente. El estabilizador de tensión impedirá
que las sobrecargas eléctricas dañen el teléfono. Los estabilizadores de
tensión son dispositivos sencillos que pueden conseguirse en cualquier
ferretería.
ADVERTENCIA: No sobrecargue el tomacorriente de pared o los cables de
extensión, pues ello aumenta las probabilidades de una descarga eléctrica.
ADVERTENCIA: No inserte nunca un objeto por las ranuras del teléfono,
ya que podría entrar en contacto con puntos de tensión peligrosos o causar
cortocircuitos en algunas piezas, lo cual podría resultar en un riesgo de
incendio o de descarga eléctrica.
ADVERTENCIA: No cubra las ranuras ni las aberturas de las unidades,
ya que son necesarias para la ventilación y la protección contra el
sobrecalentamiento.
ADVERTENCIA: El volumen de timbrado es muy fuerte y puede dañar su
audición. Nunca ponga el oído cerca de donde suena el timbrado.
IMPORTANTE: SU COMPROBANTE DE COMPRA ES PARTE DE SU GARANTÍA
Y DEBERÁ CONSERVARLO Y PRESENTARLO EN CASO DE UN RECLAMO AL
SERVICIO DE GARANTÍA.

5 – ESPAÑOL
GUARDE ESTAS INSTRUCCIONES
█ UBICACIÓN DE LOS DISPOSITIVOS DE CONTROL
01. Luz indicadora intermitente
02. Indicador de encendido
03. Altoparlante (timbrado)
04. Control de volumen del timbrado
05. Interruptor para el modo del timbrado
06. Interruptor para el tono del timbrado
VISTA DE LA PARTE POSTERIOR
07. Terminal para el despertador vibrador de ClearSounds (optativo)
08. Terminal para la conexión telefónica
09. Terminal para la línea de la conexión telefónica
10. Terminal de conexión del adaptador de CA
1
2
3
7 8
6
4
9
5
10

6 – ESPAÑOL
La instalación de su señalizador de timbrado telefónico amplificado
ClearSounds® CR200 ClearRing es fácil.
Si tuviera alguna pregunta sobre su señalizador de timbrado telefónico
después de leer este manual, comuníquese con el Departamento de
Servicio al Cliente de ClearSounds®, llamando al [phone].
LISTA DE VERIFICACIÓN DE PIEZAS
Verifique el contenido de la caja - El CR200 debe contener:
1. Señalizador de timbrado telefónico
2. Adaptador de CA
3. Cable telefónico
4. Manual de uso
1. Conecte el extremo modular del adaptador de CA en
el terminal de 9 V CC ubicado en la parte de atrás
del CR200 y luego enchufe el otro extremo en un
tomacorriente de pared regular para CA.
2. Conecte un extremo del cable en "LINE IN" (ingreso
de línea) de la parte de atrás del CR200 y conecte el
otro extremo a una salida modular de teléfono.
3. Optativo: Enchufe el teléfono a la terminal LINE
OUT (salida de línea) ubicada en la parte de atrás
del CR200. Nota: El CR200 no tiene que estar
conectado a un teléfono para operar.
4. Optativo: Enchufe la conexión del vibrador despertador
optativo en la terminal correspondiente ubicada en la
parte de atrás del CR200 y coloque el vibrador debajo
de su almohada o colchón.
Su CR200 está listo para su uso. A continuación, sólo ajuste la configuración que
satisfaga sus necesidades.
INSTALACIÓN

7 – ESPAÑOL
█ Configuración para el modo de notificación de
timbrado
Puede ajustar el tipo de notificación a su gusto. Escoja entre luz indicadora
intermitente, timbrado y vibrador despertador (el vibrador es optativo).
Ajuste el interruptor para escoger el método de timbrado que desee.
La función de modo de notificación de timbrado está
apagada
La luz de la unidad se ilumina en forma intermitente y
suena
La luz de la unidad se ilumina en forma intermitente y
el despertador vibrador vibra (cuando el despertador
vibrador está conectado)
La unidad suena y el despertador vibrador vibra (cuando el
despertador vibrador está conectado)
█ Configuración del control del volumen del timbrado
El volumen máximo timbrado programable es de 95 dB. Para ajustar el
volumen, deslice el control del volumen de timbrado hacia la derecha para
aumentar el volumen y hacia la izquierda para disminuirlo.
█ Configuración del control del tono del timbrado
El control del tono le da forma al sonido ya que cambia las frecuencias del
timbrado.
Seleccione una de las 3 opciones de tono disponibles.
CONFIGURACIONES

8 – ESPAÑOL
Número general: CR200
Amplificación: Hasta 95 dB
Requisitos de energía
Adaptador de CA:
Entrada: 100~240 V 50/60 Hz 450 mA
Salida: 9.0 V CC 1000 mA
Las funciones y las especificaciones están sujetas a
cambio sin previo aviso.
Para más información, llame a ClearSounds al
[phone], o visite www.clearsounds.com
1. Este equipo cumple con las disposiciones de la sección 68 del
reglamento de la FCC y los requisitos adoptados por la ACTA
(Asociación Estadounidense de Telecomunicaciones por Frecuencias
Portadoras). La base de este equipo lleva adherida una etiqueta que
contiene, además de otra información, un identificador del producto.
De solicitarse, deberá comunicarse este número a la compañía
telefónica.
2. Si el señalizador de timbrado telefónico amplificado ClearSounds®
CR200 ClearRing provoca daños en la red telefónica, la compañía
telefónica le notificará con anticipación que quizás sea necesario
suspender temporalmente el servicio. Sin embargo, si la compañía
telefónica no pudiera avisar con anticipación al cliente, lo hará lo
antes posible. De igual forma, se le avisará acerca de su derecho a
presentar un reclamo ante la FCC si usted lo considera necesario.
3. La compañía telefónica puede hacer cambios en sus instalaciones,
su equipo, sus operaciones o sus procedimientos que podrían afectar
el funcionamiento del equipo. Si esto sucede, la compañía telefónica
le avisará con anticipación para que usted realice las modificaciones
necesarias, y así evitar la interrupción del servicio.
4. Si tiene problemas con este equipo telefónico, desconéctese de la red
hasta que se haya solucionado el problema o hasta estar seguro de
que el aparato no está funcionando incorrectamente.
ESPECIFICACIONES TÉCNICAS
LA FCC LE INFORMA: