CMA Dishmachines HIGHG ACCELEROMETER BT11i User manual

HIGH$G$ACCELEROMETER(BT11i!
USER’S!GUIDE!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
CENTRE FOR MICROCOMPUTER APPLICATIONS
http://www.cma-science.nl

2!|!"#$$%!&%'(!'!)**+,+-./+0+-!12+-32!45%6+!!
Short!description!
#(+!78)!&%'(!'!!)**+,+-./+0+-!"#$$%!!/+925-+2!!9**+,+-90%.:!%:!0(+!-9:'+!!;+0<++:!!
=>?@A! '1!B=>C?@A!/D2>E! 0.! >?@A!'! B>C?@A!/D2>E@! #(+! 2+:2%:'! +,+/+:0! .F! 0(+! 2+:2.-! %2!
/.5:0+6! %:2%6+! 0(+! -.5:6! ;.G! 9:6! 0(+! 9--.<! .:! 0(+! ,9;+,! .F! 0(%2! ;.G! /9-H2! 0(+!
6%-+*0%.:!%:!<(%*(!9**+,+-90%.:!%2!/+925-+6@!IF!0(+!2+:2.-!%2!90!-+20!9:6!.-%+:0+6!<%0(!
0(+!9--.<!J.%:0%:'!6.<:!%02!9**+,+-90%.:!K9,5+!%2!=$@A!'!B=L@M!/D2>E@!N(+:!0(+!9--.<!
J.%:02!5J!0(+!/+925-+6!9**+,+-90%.:!K9,5+!%2!$@A!'!BL@M!/D2>E@!N(+:!0(+!9G%2!9--.<!%2!
(+,6!(.-%O.:09,,P!0(+!/+925-+6!9**+,+-90%.:!K9,5+!%2!O+-.@!
!
#(+!/+925-+/+:0!-9:'+!.F!0(+!&%'(!'!)**+,+-./+0+-!9,,.<2!/+925-%:'!9**+,+-90%.:2!
J-.65*+6! 65-%:'! *.,,%2%.:2! +GJ+-%/+:02! ;50! 6-.JJ%:'! 0(+! )**+,+-./+0+-! .:! 9! (9-6!
25-F9*+! F-./! +K+:! 9! F+<! *+:0%/+0+-2! *9:! J-.65*+! 9**+,+-90%.:! .F! 9! (5:6-+6! '32@!
)**+,+-90%.:2!9;.K+!Q!?A!'!<%,,!69/9'+!0(+!2+:2.-@!
!
#(+!&%'(!'!)**+,+-./+0+-!%2!6+,%K+-+6!<%0(!0<.!J%+*+2!.F!R+,*-.!09J+S!<(%*(!*9:!;+!
52+6!0.!/.5:0!0(+!-.5:6!;.G!.F!0(+!)**+,+-./+0+-!.:!9!/.K%:'!.;T+*0@!!
!
#(+!&%'(!'!)**+,+-./+0+-!*9:!;+!6%-+*0,P!*.::+*0+6!0.!9:9,.'!"#!%:J502!.F!0(+!78)!
%:0+-F9*+2@! #(+! 2+:2.-! *9;,+! "#! =! IUUU$VLC! :++6+6! 0.! *.::+*0! 0(+! 2+:2.-! 0.! 9:!
%:0+-F9*+!%2!:.0!25JJ,%+6!<%0(!0(+!2+:2.-!9:6!(92!0.!;+!J5-*(92+6!2+J9-90+,P!B78)!
)-0%*,+!"#2*W$E@!!
Sensor!recognition!
#(+!&%'(!'!)**+,+-./+0+-!(92!9!/+/.-P!*(%J!BUUXYZ8E!<%0(!%:F.-/90%.:!9;.50!0(+!
2+:2.-[!%02!:9/+S!/+925-+6!\59:0%0PS!5:%0!9:6!*9,%;-90%.:@!#(-.5'(!9!2%/J,+!J-.0.*.,!
BI>7E!0(%2!%:F.-/90%.:!%2!-+96!;P!0(+!78)!%:0+-F9*+2!9:6!0(+!2+:2.-!%2!950./90%*9,,P!
-+*.':%O+6!<(+:!%0!%2!*.::+*0+6!0.!0(+2+!%:0+-F9*+2@!!IF!P.5-!&%'(!'!)**+,+-./+0+-!%2!
:.0!950./90%*9,,P!6+0+*0+6!;P!9:!%:0+-F9*+!P.5!(9K+!0.!/9:59,,P!2+0!5J!P.5-!2+:2.-!
;P!2+,+*0%:'!%0!F-./!0(+!7.9*(!]+:2.-!^%;-9-P@!!
Calibration!!
#(+! 78)! &%'(! '! )**+,+-./+0+-! "#$$%! %2! 25JJ,%+6! *9,%;-90+6@! #(+! .50J50! .F! 0(+!
)**+,+-./+0+-! %2! ,%:+9-! <%0(! -+2J+*0! 0.! 0(+! 9**+,+-90%.:@! #(+! 25JJ,%+6! *9,%;-90%.:!
F5:*0%.:!%2[!!9B/D2>E!_!$`M@$M$MaR.50BRE!b!CC?@C?C?@!!
#(+!7.9*(!c!J-.'-9/!9,,.<2!2+,+*0%:'!0(+!*9,%;-90%.:!25JJ,%+6!;P!0(+!2+:2.-!/+/.-P!
BUUXYZ8E! .-! 0(+! *9,%;-90%.:! 20.-+6! %:! 0(+! 7.9*(! c! ]+:2.-! ^%;-9-P@! d.-! ;+00+-!
9**5-9*P!0(+!J-+=6+F%:+6!*9,%;-90%.:!*9:!;+!2(%F0+6@!!
d.-! +K+:! /.-+! 9**5-90+! /+925-+/+:02! 9! :+<! 52+-! *9,%;-90%.:! *9:! ;+! J+-F.-/+6!
52%:'!0(+!9**+,+-90%.:!65+!0.!'-9K%0P@!!
#.!*9,%;-90+!0(+!2+:2.-[!!
!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!
1"$!'!%2!0(+!9**+,+-90%.:!65+!0.!'-9K%0P!90!0(+!+9-0(32!25-F9*+!9:6!%2!+\59,!0.!L@M!/D2>@"

"#$$%!&%'(!'!)**+,+-./+0+-!12+-32!45%6+!|!3!
•X.2%0%.:!0(+!9**+,+-./+0+-!<%0(!0(+!9--.<!J.%:0%:'!6.<:!F.-!0(+!F%-20!*9,%;-90%.:!
J.%:0@!e+F%:+!0(%2!92!=L@M!/D2>!.-!=$@A!'@!!
•Y.090+! 0(+! )**+,+-./+0+-! 2.! 0(+! 9--.<! J.%:02! 5J! 9:6! 52+! 0(+! -+96%:'! F.-! 0(+!
2+*.:6!*9,%;-90%.:!J.%:0@!e+F%:+!0(%2!92!L@M!/D2>!.-!$@A!'@!!!
#(+!9**+,+-./+0+-!<%,,!-+96!A@A!/D2>!.-!A@A!'!<(+:!%0!%2!(+,6!(.-%O.:09,,P@!
Suggested!experiments!!
#(+!)**+,+-./+0+-!*9:!;+!52+6!F.-!9! <%6+! K9-%+0P!.F!+GJ+-%/+:02S!;.0(!%:2%6+! 9:6!
.502%6+! 0(+! *,922-../@! #(+! )**+,+-./+0+-! 2(.5,6! ;+! /.5:0+6! %:! 0(+! 9JJ-.J-%90+!
.-%+:090%.:!F.-!9:!+GJ+-%/+:0!B2.!0(90!%02!9G%2!%2!%:!0(+!6%-+*0%.:!.F!%:0+-+20E@!
•8+925-%:'!9**+,+-90%.:!65-%:'!9!*.,,%2%.:@!
•8+925-%:'!9**+,+-90%.:!92!%0!/.K+2!%:!9!(.-%O.:09,!*%-*,+!9:6D.-!K+-0%*9,!*%-*,+@!
•8+925-%:'! 9**+,+-90%.:2! 65-%:'! ;.6P! /.K+/+:02[!J50!0(+!)**+,+-./+0+-!5:6+-!
P.5-!;+,0!;5*H,+S!9:6!T5/J!5J! 9:6!6.<:S!,9:6!;.0(!<%0(!P.5-!H:++2!F,+G+6!9:6!
<%0(!P.5-!H:++2!(+,6!/.-+!20%FF@!!
•IF! P.5! (9K+! 0(+!78)! R%:*%^9;! 6909=,.''+-! P.5! /%'(0! /+925-+! 9**+,+-90%.:!.:!
+,+K90.-2S! .:! 9/52+/+:0! J9-H! -%6+2S! .:! J,9P'-.5:6! 9JJ9-9052S! %:! 9! *9-S! 65-%:'!
;5:'++!T5/J2S!+0*@!
•#.! /+925-+! 9**+,+-90%.:! %:! 0<.! .-! 0(-++! 6%-+*0%.:2! /.5:0! 0<.! .-! 0(-++!
)**+,+-./+0+-2!90!-%'(0!6%-+*0%.:2@!!
DO!NOT!6-.J!0(+!2+:2.-!6%-+*0,P!.:0.!9!2.,%6!25-F9*+!0(%2!<%,,!69/9'+!0(+!2+:2.-@!
Interpretation!of!Accelerometer!measurements!
):!9**+,+-./+0+-!%2!9:!+,+*0-./+*(9:%*9,!6+K%*+!0(90!/+925-+2!9**+,+-90%.:!F.-*+2@!
]5*(!F.-*+2!/9P!;+!2090%*S!,%H+!0(+!*.:209:0!F.-*+! .F!'-9K%0PS!.-S! 92!%2!0(+!*92+!<%0(!
/9:P!/.;%,+!6+K%*+2S!6P:9/%*!0.!2+:2+!/.K+/+:0!.-!K%;-90%.:2@!!
),2.!0(+!78)!&%'(!'!)**+,+-./+0+-!%2!2+:2%0%K+!0.!;.0(S!/.K+/+:0!9**+,+-90%.:!9:6!
0(+!U9-0(32!'-9K%090%.:9,!F%+,6!9:6!%:0+-J-+0%:'!%02!/+925-+/+:02!%2!*./J,+G@!
#(+! 9**+,+-./+0+-! 6.+2! :.0! /+925-+! '-9K%0Pf!%0! 9*059,,P! /+925-+2! g:.:=
'-9K%090%.:9,g! 9**+,+-90%.:! =! 0(+! *./J.:+:0! .F! g0.09,! 9**+,+-90%.:! /%:52! '-9K%0Pg!
9,.:'!%02!%:J50!9G%2@!#(%2!%2!0(+!9**+,+-90%.:!%0!+GJ+-%+:*+2!-+,90%K+!0.!F-++!F9,,@!
#(+!;92%*!J-%:*%J,+!.F!.J+-90%.:!;+(%:6!0(+!9**+,+-./+0+-!%2!0(+!6%2J,9*+/+:0!.F!9!
2/9,,! J-..F! /922S! <(%*(! %2! 9009*(+6! 0.! 0(+! *92+! <%0(! 9! 2J-%:'! 0(90! 6+F,+*02! %:!
J-.J.-0%.:! 0.! 0(+! F.-*+! 9JJ,%+6! 0.! 0(+! J-..F! /922@! N(+:! 0(+! 6+K%*+! %2! %:! -+20! 0(+!
*.:209:0!'-9K%0P!F.-*+!%2!9*0%:'!.:!0(+!J-..F!/922@!#(+!.:,P!/+925-+6!9**+,+-90%.:!%2!
.:! 0(%2! /./+:0! 0(+! 9**+,+-90%.:! 65+! 0.! '-9K%0P@! )2! 9**+,+-90%.:! %2! 9JJ,%+6! 0.! 0(+!
6+K%*+S!*.:2%20+:0!<%0(!h+<0.:i2!2+*.:6!,9<!.F!/.0%.:!Bd!_!/a9E!9:!966%0%.:9,!F.-*+!
J-.J.-0%.:9,! 0.! 0(+! 9JJ,%+6! 9**+,+-90%.:! 6+K+,.J2@! #(+! 9**+,+-./+0+-! .50J50! %2!
J-.J.-0%.:9,!0.!0(+!:+0!9*0%:'!F.-*+!9:6!0.!9**+,+-90%.:!.F!0(+!J-..F!/922@!!

4!|!"#$$%!&%'(!'!)**+,+-./+0+-!12+-32!45%6+!!
Technical!Specifications!
!
Sensor'kind'
):9,.'S!'+:+-90+2!9:!.50J50!K.,09'+!;+0<++:!0 - 5 V !
Measuring'range''
=>?@A!'!@@!>?@A!'!.-!=>C?!/D2>!@@!>C?!/D2>!
Resolution''
A@A>!'!!!
Accuracy''
A@>!'!!
Frequency'
response''
A!=!$AA!&O!
Calibration'
function'
9B/D2>E!_!$`M@$M$MaR.50BRE!b!CC?@C?C?!B20.-+6!%:!0(+!2+:2.-!
/+/.-PE!
9!B'E!_!$M@$M$MaR.50BRE!b!C?@C?C?!!
Connection'
IUUU$VLC!*.::+*0.-!F.-!"#=IUUU$VLC!2+:2.-!*9;,+@!!
]+:2.-!*9;,+!:.0!6+,%K+-+6!<%0(!0(+!2+:2.-@!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
Warranty:!!
#(+! &%'(!'! )**+,+-./+0+-! "#$$%! %2! <9--9:0+6! 0.! ;+! F-++! F-./! 6+F+*02! %:! /90+-%9,2!
9:6!<.-H/9:2(%J!F.-!9!J+-%.6!.F!$>!/.:0(2!F-./!0(+!690+!.F!J5-*(92+!J-.K%6+6!0(90!
%0!(92!;++:!52+6!5:6+-!:.-/9,!,9;.-90.-P!*.:6%0%.:2@!#(%2!<9--9:0P!6.+2!:.0!9JJ,P!%F!
0(+!2+:2.-!(92!;++:!69/9'+6!;P!9**%6+:0!.-!/%252+@!!
!
Note:!This'product'is'to'be'used'for'educational'purposes'only.'It'is'not'appropriate'
for'industrial,'medical,'research,'or'commercial'applications.''' ' ' '
Rev. 22/04/2014