Coby CSTW52FD User manual

User Manual Manual De Usuario
True Wireless Speaker
Verdadero altavoz inalámbrico
CSTW52FD
EN ... 01
13
...
ES

English
User Manual
1 X CSTW52FD
True Wireless
Speaker
1 X Micro USB
cable
1 X User
Manual 1 X Drop
Card
Buttons and Parts
Package Contents
MODE
V+
V-
TWS
Next track
/Volume up
button
Play/Pause,TWS
pairing button
Mode
button
RGB Light
button
RGB Light
Top Control Panel
Previous track
/Volume down
button
EN 01 EN 02

Micro USB
charging port USB Port
Back Control Panel
TF Card Slot
Status LED
Indicator
Carrying
strap loop
Power
Switch
Charging
Note: When the battery power level is low, the RGB light may
not work, and the volume will turn lower, indicating that it
requires charging. When the speaker's battery power gets
used up, it will automatically power off.
Steady red (Status LED indicator)
Charging
Micro USB cable
(included)
Fully charged
Charging time
O (Status LED indicator)
2 hours
EN 02

Slide the Power Switch to the "ON" position to turn on the
speaker. Once the speaker is on, it will default to Bluetooth
mode, and the RGB light will be on.
To turn off the speaker, slide the Power Switch to the "OFF"
position, and the RGB light will be off.
Powering On/Off
?
Bluetooth Mode
Bluetooth connection with your device
When the speaker is on, it will automatically enter Bluetooth
pairing mode (If the speaker is in other playback modes, re-
peatedly press the Mode button until the status LED indicator
quickly flashes blue to enter Bluetooth mode.). Turn on Blue-
tooth in your device’s settings and search for ‘‘CSTW52FD’’,
then tap ‘‘CSTW52FD’’ to connect.
Note:
If you can’t connect the speaker to your device, check if
the speaker is currently connected to another device. If it is,
press
and hold the button for 2 seconds to unpair the speak-
er from the current connected device.
Enter Bluetooth
pairing mode
Connected to a device
(Successfully paired
with your device).
Quickly flashing blue
(Status LED indicator)
Steady blue (Status LED indicator)
Connected tone notification
Bluetooth mode tone notification
?
True Wireless Stereo connection
The CSTW52FD supports True Wireless Pairing, which lets you
EN 03 EN 04
MODE
V+
V-
TWS
MODE
V+
V-
TWS
NOTES: 1. The speaker will automatically be paired with your last
successfully connected media device the next time it is turned on.
2.
Press and hold the button for 2 seconds to unpair
or re-pair the speaker.
3. If there is no Bluetooth connection on the speaker for more
than 5 minutes, it will automatically turn o.

stream your music from your device to two CSTW52FD
speakers acting as left and right audio channels for definitive
andimmersive stereo sound quality. To pair two speakers
together, follow the steps below:
1. Bring the two speakers next to each other and turn them on.
Make sure neither speaker is connected to any other Bluetooth
devices, such as your phone, tablet, or laptop.
2. Press the button twice on either speaker until you
hear a tone notification, which means both speakers are
paired with each other successfully.
NOTES:
·Both speakers will recon-
nect automatically the next
time they are both on, in
range and pairing mode.
·To unpair speakers, press
the button twice on
either speaker; to pair again,
press the button
twice again.
3. Turn on your Bluetooth in your device’s settings and search
for ‘‘CSTW52FD“, then tap ‘‘CSTW52FD’’ to connect. After
they are successfully connected, you can stream music from
your phone to both speakers.
EN 04
MODE
V+
V-
TWS
MODE
V+
V-
TWS
MODE
V+
V-
TWS
For Music Playback
Play / Pause Press the button once
Next track Press the button once
Previous track
Press the button once
Volume up Press and hold the button
Volume down Press and hold the button
MODE
V+
V-
TWS
MODE
V+
V-
TWS
MODE
V+
V-
TWS
MODE
V+
V-
TWS
MODE
V+
V-
TWS

Note: When you receive or make a call, the music that is playing
will automatically pause.
Repeatedly press the Mode button
The persion's voice on the other end of the line can only be
heard through your phone.
to switch to the FM Radio
mode. Insert the included Micro USB charging cable into the
charging port as an antenna to adjust for better signals.
Press the button to automatically search for the radio
stations, then all available radio stations will be stored by
the preset channel number in order, and the first preset radio
station will broadcast automatically.
While searching for the radio stations, press the but-
ton again to stop searching and broadcast the current
frequency radio.
FM Radio Mode
FM Radio Mode Bluetooth Mode
TF card Mode USB Mode
EN 05 EN 06
For Music Playback
Next radio
station Press the button once
Previous radio
station
Press the button once
Volume up Press and hold the button
Volume down
Press and hold the button
MODE
V+
V-
TWS
MODE
V+
V-
TWS
MODE
V+
V-
TWS
MODE
V+
V-
TWS
MODE
V+
V-
MODE
V+
V-
MODE
V+
V-
TWS
MODE
V+
V-
TWS

Playing from external device
USB / TF card
Under any mode, insert a TF card or USB disk into the TF card
slot or USB port of your speaker, it will immediately play the
music files in the TF card or USB disk.
The music playback controls are the same as the Bluetooth mode.
The speaker will take the newly connected USB disk or TF
card as the first priority for the music playback. If the USB
disk and TF card are connected to the speaker at the same
time, you can repeatedly press the Mode button to toggle
these playback modes, and the playback mode will change
as follows:
FM Radio Mode Bluetooth Mode
TF card Mode USB Mode
There are 6 light modes available, under any playback mode,
repeatedly press the RGB Light button to toggle between
the 6 light modes. Press and hold the RGB Light button
to turn o the RGB light. In light o mode, press the RGB Light
button once to turn on the light again.
RGB Light Mode
EN 06

Specifications
I
Model NO./ Name CSTW52FD/ True Wireless Speaker
Power Input 5V / 0.4A
Power Consumption 5W
Battery Type Lithium-ion
Charging Time 2 Hours
Playtime Up to 3 hours
Frequency Response 50Hz-18kHz
FM Frequency Range 87.5-108.0Mhz
Bluetooth Version V5.3
Operation Range 33ft (10M)
Dimension 2.83” x 2.83” x 5.90”
(72 x 72 x 150 mm)
Weight 6.35 oz (180 g)
Safety stament
Safety Precautions
1. Avoid dropping.
2. Do not disassemble this device.
3. Do not expose this device to rain or moisture or submerge
in water.
4. Ideal temperatures are 0°C to 35°C. Avoid extreme temperatures.
5. Keep the device away from excessive heat, such as sunshine,
fire or the like.
6. Do not use the device outdoors during thunderstorms.
EN 07 EN 08

Specifications
7. Use original or certified cables.
8. Do not use any corrosive cleaner/oil to clean.
9. Keep out of reach of children. It contains small parts which may be
a choking hazard.
10. Observe local laws and regulations while using the device.
11.To prevent damage to your device’s parts or internal circuits,
do not use it in dusty, smoky, damp or dirty environments.
12. Do not use, store or transport the device where flammables
or explosives are stored. Using your device in these environ-
ments increases the risk of explosion or fire.
FCC Statement
FCC ID: 2AMSOCSTW52FD1
This device complies with Part 15 of the FCC Rules. Operation is
subject to the following two conditions:
(1) this device may not cause harmful interference, and (2) this de-
vice must accept any interference received, including interference
that may cause undesired operation.
Warning: Changes or modifications not expressly approved
by the party responsible for compliance could void the user’s
authority to operate the equipment.
Note: This equipment has been tested and found to comply with
the limits for a Class B digital device, pursuant to Part 15 of the
FCC Rules. These limits are designed to provide reasonable pro-
tection against harmful interference in a residential installation.
This equipment generates, uses and can radiate radio frequency
energy and, if not installed and used in accordance with the
instructions, may cause harmful interference to radio communica-
tions. However, there is no guarantee that interference will not
occur in a particular installation. If this equipment does cause
harmful interference to radio or television reception, which can
be determined by turning the equipment o and on, the user is
encouraged to try to correct the interference by one or more of
the following measures: (1) Reorient or relocate the receiving
antenna. (2) Increase the separation between the equipment and
receiver. (3) Connect the equipment into an outlet on a circuit
dierent from that to which the receiver is connected. (4) Consult
the dealer or an experienced radio / TV technician for help.
EN 08

FCC Radiation Exposure Statement:
The device has been evaluated to meet general RF exposure
requirement.
The device can be used in portable exposure condition without
restriction.
COBY COPYRIGHT© 2023 ALL RIGHTS RESERVED. COBY IS A
REGISTERED TRADEMARK OF CBY HOLDINGS, LLC. MAN-
UFACTURED BY SUMMIT ELECTRONICS LLC. USED UNDER
LICENSE. CBY HOLDINGS, LLC DOES NOT MANUFACTURE
THIS PRODUCT OR PROVIDE ANY MANUFACTURER’S
WARRANTY OR SUPPORT. THE BLUETOOTH®WORD MARK
AND LOGOS ARE REGISTERED TRADEMARKS OWNED BY
THE BLUETOOTH SIG, INC. AND ANY USE OF SUCH MARKS
BY SUMMIT ELECTRONICS LLC IS UNDER LICENSE. OTHER
TRADEMARKS AND TRADE NAMES ARE PROPERTY OF
THEIR RESPECTIVE OWNERS.
WARNING: CANCER AND REPRODUCTIVE HARM -
WWW. P65WARNINGS.CA.GOV.
Disclaimer
All information, design and specifications contained in this
manual were correct at the time of this publication. As the prod-
uct goes under continuous upgrades and changes, however, the
final device may have slight dierences. The contents of this
manual are subject to change without prior notice, and Coby
will not be liable for any errors contained herein or for inciden-
tal or consequential damages in connection with the furnishing
performance or use of this manual.
EN 09 EN 10

SUMMIT ELECTRONICS LLC One Year Limited Warranty
SUMMIT ELECTRONICS LLC LIMITED WARRANTY (“Warranty”) - For
product Categories Listed in Chart Below (as applicable, “Product”)
Before returning your Product for service under this Warranty, please
(i) read the instruction manual carefully. If you are still having trouble
with your Product, please contact Technical Support at support@sum-
mitcegroup.com.
Warning: Some Products may contain components that are small
enough to be swallowed. Please keep out of reach of children.
Subject to the terms and conditions herein, SUMMIT ELECTRONICS LLC
(hereinafter called “SUMMIT ELECTRONICS LLC”) warrants to the orig-
inal purchaser of the Product (“Customer”) that for the applicable War-
ranty Period listed below, the Product will be free from defects in material
or workmanship under normal, non-commercial use (“Defects”).
Warranty Period encompasses, as listed below, separate “Coverage Pe-
riods” for Parts and Labor, each Coverage Period for one year, to begin
from the original date of Customer purchase. If Customer returns a de-
fective Product (or any component thereof) during the applicable War-
ranty Period, SUMMITELECTRONICSLLC will, at its option, during the
specified Coverage Periods for Parts and Labor (as applicable) either:
(i) repair the Product (or, as applicable, any component thereof) or (ii)
replace the Product (or, as applicable, any component thereof) with a
new or refurbished Product (or, as applicable, any component thereof),
in either case free of charge to Customer for Parts and/ or Labor (as
applicable) during the specified Coverage Period only, and excluding
applicable shipping charges (noted below), for which the Customer is
responsible. The foregoing states the Customer’s exclusive remedy and
SUMMIT ELECTRONICS LLC’s sole liability for breach of the limited
warranty contained herein.
This Warranty specifically excludes any Product (or, as applicable,
any component thereof) that has been subject to or Defects resulting
from: (a) any neglect or misuse by a Customer, an accident, improp-
er application, violation of operating instructions for the product, any
other Customer-induced damage, or the alteration or removal of any
product serial number: (b) any modification or repair to Product (or,
as applicable, any component thereof) by any party other than SUM-
MIT ELECTRONICS LLC or a party authorized in writing by SUMMIT
ELECTRONICS LLC; (c) any damage to Product (or, as applicable, any
component thereof) due to power surges, incorrect electrical voltage,
EN 10

misconnection 17 to any device, or malfunction of any device used with
the Product (or, as applicable, any component thereof); (d) cosmetic
damage to the Product (or, as applicable, any component thereof)
caused by normal wear and tear; (e) shipping damage that occurs while
the Product is in transit; (f) damage caused by heat sources, sunlight,
electromagnetic conditions, or other climatic conditions; or (g) any acts
of God. Product is sold to Customer for personal, non-commercial use
only. Product is not warranted for Customer’s commercial or rental use.
In addition, Product is not warranted against failure, and should not be
used by Customer for any application where (i) there is a risk that any
data stored on Product will be breached or otherwise compromised, or
(ii) the data stored on Product is relied upon for medical or lifesaving
applications. SUMMIT ELECTRONICS LLC disclaims any Warranty for
any of the foregoing uses to the fullest extent permitted by law. Cus-
tomer assumes any and all risks associated with such uses of Product
and agrees to indemnify SUMMIT ELECTRONICS LLC for any damages
claimed against SUMMIT ELECTRONICS LLC for such uses. EXCEPT
FOR EXPRESS WARRANTIES STATED ABOVE AND TO THE MAXI-
MUM EXTENTPERMITTED BYLAW, THE PRODUCTS ARE PROVIDED
“AS IS”, AND SUMMIT ELECTRONICS LLC DISCLAIMS ALLOTHER
WARRANTIES, INCLUDING WITHOUT LIMITATION ANY IMPLIED
WARRANTY(I) OF ERCHANTABILITY, (II) OF FITNESS FOR APARTIC-
ULAR PURPOSE, OR (III) OF NON-INFRINGEMENT OF THIRD-PARTY
RIGHTS. TO THE MAXIMUM EXTENT PERMITTED BY APPLICABLE
LAW, IN NO EVENT WILL SUMMIT ELECTRO- NICS LLC BE LIABLE
TO CUSTOMER OR ANY THIRD PARTY FOR ANY INDIRECT, SPE-
CIAL, INCIDENTAL, CONSEQUENTIAL, EXEMPLARY OR PUNITIVE
DAMAGES, INCLUDING,WITHOUT LIMITATION, ANY LOST PROFITS
OR REVENUES, LOSS OR INACCURACY OF ANY DATA OR COST OF
SUBSTITUTE GOODS, REGARDLESS OF THE THEORY OF LIABILITY
(INCLUDING NEGLIGENCE) AND EVEN IF SUMMIT ELECTRONICS
LLC HAS BEEN ADVISED OF THE POSSIBILITY OF SUCH DAMAGES,
SUMMIT ELECTRONICS LLC’S AGGREGATE LIABILITY TO CUSTOM-
ER FOR ACTUAL DIRECT DAMAGES FOR ANY CAUSE WHATSOEV-
ER SHALL BE LIMITED TO THE CUMULATIVE PRODUCT FEES PAID
BY THAT CUSTOMER FOR THE PRODUCT CAUSING THE DAMAGES,
IF ANY. This Warranty gives Customer specifics rights, and Customer
may also have other rights that vary from jurisdiction to jurisdiction. To
obtain Warranty service, Customer must email SUMMIT ELECTRON-
ICS LLC Technical Support prior to making a Product return. Customer
must include with Product return the following items (failure to enclose
any of these items may result in a delay in the processing of your
EN 11 EN 12

Warranty claim): (i) a dated sales receipt that indicates the place of
purchase, model number of Product, and amount paid; (ii) a detailed
description of Customer’s problem with Product; (iii) Customer’s full
name, phone number, and return address, and; (iv) a money order
made out to SUMMIT ELECTRONICS LLC Electronics Corporation to
cover return shipping charges to US destinations only, for the applica-
ble dollar amount shown for the Product in the table above. SUMMIT
ELECTRONICS LLC will not make return shipments to a P.O. Box. For
shipping to international addresses, actual freight will be charged to
Customer. Return your Product freight-prepaid in its original packaging,
or packaging that aords an equal measure of protection. Please allow
4 to 6 weeks for the processing of your claim (6 to 8 weeks from No-
vember to February).
You must email SUMMIT ELECTRONICS LLC Technical Support
prior to making a return.Please ask if you are unsure of which
category your product falls under.
*US destinations only.
PRODUCT CATEGORY SHIPPING*
(USD)
Adapters, Converters, Chargers, Headphones,
Microphones, Cellular Accessories
$7.99
Alarm Clocks, Portable CD Players, Radios,
Corded Telephones, MP3 Players, Digital Photo
Frames (screen size less than 5”)
$7.99
Portable Stereo Systems, Speaker Systems,
Cordless Telephones, Home DVD Players
$14.99
Home Theater DVD Systems, Portable DVD
Players, Portable Media Players, Digital Photo
Frames (screen sizes 5” to 11”)
$14.99
EN 12

ESPAÑOL
User Manual
1 altavoz
inalámbrico
verdadero
1 cable micro
USB.
1 manual
de usuario. 1 tarjeta de
caída.
Botones y Partes
MODE
V+
V-
TWS
Siguiente
pista /
Botón para
subir el
Reproducir/
Pausa, botón
de empareja-
miento TWS
Botón de
modo
Botón de
luz RGB
Luz RGB
Panel de control superior
Botón de
pista ante-
rior/bajar
volumen
ES 13 ES 14
Contenidos Del Paquete

Puerto de
carga micro
USB
Puerto
USB
Panel de control trasero
Ranura para
Indicador LED
de estado
Trabilla
para
correa de
transporte
Interruptor
de
alimentación
Cargando
Nota: Cuando el nivel de carga de la batería es bajo, es posible
que la luz RGB no funcione y el volumen bajará, lo que indica
que requiere carga. Cuando la energía de la batería del altavoz
se agote, se apagará automáticamente.
Rojo fijo (indicador LED de estado)
Cargando
Cable micro USB
(incluido)
Completamente
cargado
Tiempo de carga
Apagado (indicador LED de estado)
2 horas
ES 14

Deslice el interruptor de encendido a la posición "ON" para
encender el altavoz. Una vez que el altavoz está encendido, se
establecerá de manera predeterminada en el modo Bluetooth y
la luz RGB se encenderá.
Para apagar el altavoz, deslice el interruptor de encendido a
la posición "OFF" y la luz RGB se apagará.
Encendido/Apagado
?
Modo Bluetooth
Conexión Bluetooth con tu dispositivo
Cuando el altavoz está encendido, automáticamente ingresará
al modo de emparejamiento Bluetooth (si el altavoz está en
otros modos de reproducción, presione repetidamente el
botón Mode hasta que el indicador LED de estado parpadee
rápidamente en azul para ingresar al modo Bluetooth). Active
Bluetooth en la configuración de su dispositivo y busque
“CSTW52FD”, luego toque “CSTW52FD” para conectarse.
Nota: si no puede conectar el altavoz a su dispositivo, verifique si
el altavoz está actualmente conectado a otro dispositivo. Si es así,
mantenga presionado el botón durante 2 segundos para
desvincular el altavoz del dispositivo conectado actualmente.
Ingrese al modo de
emparejamiento de
Bluetooth
Conectado a un dispositi-
vo (Emparejado con éxito
con su dispositivo).
Parpadeo azul rápido
(Indicador LED de estado)
Azul fijo (indicador LED de estado)
Notificación de tono conectado
Bluetooth mode tone notification
?
ES 15 ES 16
MODE
V+
V-
TWS
MODE
V+
V-
TWS
NOTAS: 1. El altavoz se emparejará automáticamente con su
último dispositivo multimedia conectado correctamente la
próxima vez que se encienda.
2. Mantenga presionado el botón durante 2 segundos
para desemparejar o volver a emparejar el altavoz.
3. Si no hay conexión Bluetooth en el altavoz durante más de 5
minutos, se apagará automáticamente.

Verdadera conexión estéreo inalámbrica
permite transmitir su música desde su dispositivo a dos altavo-
ces CSTW52FD que actúan como canales de audio izquierdo y
derecho para una calidad de sonido estéreo inmersiva y definiti-
va. Para emparejar dos altavoces, siga los pasos a continuación:
El CSTW52FD es compatible con True Wireless Pairing, que le
1. Acerque los dos altavoces y enciéndalos. Asegúrese de que
ninguno de los altavoces esté conectado a ningún otro disposi-
tivo Bluetooth, como su teléfono, tableta o computadora portátil.
2. Presione el botón dos veces en cualquiera de los
altavoces hasta que escuche una notificación de tono, lo que
significa que ambos altavoces se emparejaron correctamente.
NOTAS:
·
Ambos altavoces se volverán
a conectar automáticamente
la próxima vez que estén
encendidos, en el rango y en
el modo de emparejamiento.
·Para desemparejar los par-
lantes, presione el botón
dos veces en cual-
quiera de los parlantes; para
emparejar de nuevo, presi-
one el botón dos
veces más.
3. Encienda su Bluetooth en la configuración de su dispositivo
y busque “CSTW52FD”, luego toque “CSTW52FD” para
conectarse. Una vez que se hayan conectado correctamente,
puede transmitir música desde su teléfono a ambos altavoces.
ES 16
MODE
V+
V-
TWS
MODE
V+
V-
TWS
MODE
V+
V-
TWS
Para reproducción de música
Reproducir pausar Presione el botón una vez
Siguiente pista Presione el botón una vez
Pista anterior Presione el botón una vez
MODE
V+
V-
TWS
MODE
V+
V-
TWS
MODE
V+
V-
TWS

Nota: Cuando recibe o realiza una llamada,Y la música que se está
reproduciendo se pausará automáticamente.
Pero la voz de la persona al otro lado de la línea solo se puede
escuchar a través de su teléfono.
Presione repetidamente el botón Modo para cambiar al modo
Radio FM. Inserte el cable de carga Micro USB incluido en
el puerto de carga como una antena para ajustar y obtener
mejores señales.
Presione el botón para buscar automáticamente las
estaciones de radio, luego todas las estaciones de radio dis-
ponibles se almacenarán por el número de canal preestablecido
en orden, y la primera estación de radio preestablecida se
transmitirá automáticamente.
Mientras busca las estaciones de radio, presione el botón
nuevamente para detener la búsqueda y transmitir la
radio de frecuencia actual.
Modo de radio FM
Modo de radio FM Modo Bluetooth
Modo de tarjeta TF Modo USB
ES 17 ES 18
MODE
V+
V-
MODE
V+
V-
MODE
V+
V-
TWS
MODE
V+
V-
TWS
Próxima estación
de radio Presione el botón una vez
Emisora de radio
anterior Presione el botón una vez
Sube el volumen
Mantenga presionado el botón
Bajar volumen Mantenga presionado el botón
MODE
V+
V-
TWS
MODE
V+
V-
TWS
MODE
V+
V-
TWS
MODE
V+
V-
TWS
Sube el volumen Mantenga presionado el botón
Bajar volumen Mantenga presionado el botón
MODE
V+
V-
TWS
MODE
V+
V-
TWS

Reproducción desde un dispositivo externo
Tarjeta USB/TF
En cualquier modo, inserte una tarjeta TF o disco USB en la
ranura para tarjeta TF o en el puerto USB de su altavoz, repro-
ducirá inmediatamente los archivos de música en la tarjeta TF
o disco USB.
Los controles de reproducción de música son los mismos que los
del modo Bluetooth.
El altavoz tomará el disco USB o la tarjeta TF recién conecta-
dos como primera prioridad para la reproducción de música.
Si el disco USB y la tarjeta TF están conectados al altavoz al
mismo tiempo, puede presionar repetidamente el botón Modo
para alternar estos modos de reproducción, y el modo de
reproducción cambiará de la siguiente manera:
Modo de radio FM Modo Bluetooth
Modo de tarjeta TF Modo USB
Hay 6 modos de luz disponibles, en cualquier modo de
reproducción, presione repetidamente el botón de luz RGB
para alternar entre los 6 modos de luz. Mantenga presionado
el botón Luz RGB para apagar la luz RGB. En el modo de
luz apagada, presione el botón Luz RGB una vez para
encender la luz nuevamente.
Modo de luz RGB
ES 18

Especificaciones
I
N.° de modelo/Nombre CSTW52FD/ Altavoz inalám-
brico verdadero
Entrada de alimentación 5V / 0.4A
El consumo de energía 5W
Tipo de Batería iones de litio
Tiempo de carga 2 horas
Tiempo de juego Hasta 3 horas
Respuesta frecuente 50Hz-18kHz
Rango de frecuencia FM 87,5-108,0 MHz
Versión Bluetooth V5.3
Rango de operación 33 pies (10 m)
Dimensión 2.83” x 2.83” x 5.90”
(72x72x150mm)
Peso 6,35 onzas (180 g)
Declaración de seguridad
Precauciones de seguridad
1. Evite dejar caer.
2. No desmonte este dispositivo.
3. No exponga este dispositivo a la lluvia o la humedad ni lo
sumerja en agua.
4. Las temperaturas ideales son de 0 °C a 35 °C. Evite las tempera-
turas extremas.
5. Mantenga el dispositivo alejado del calor excesivo, como la luz
solar, el fuego o similares.
6. No utilice el dispositivo al aire libre durante tormentas eléctricas.
ES 19 ES 20