Coleman X-CURSION TEPEE/210 User manual

三
ズ
番名イ
品品サ
撤収手順IFolding instructions IもH1 全
ー











 


素ー


吾習人
2
3

レ
,a
 

、

已



吟
一


『『
呈五フ






ヽ”‘ ｀↑
]主吟屠


『『
●,
『『

 ! 






『
豆人
 吟m

『
吟〗




〖担 c凸
芹
即
人一
Cg叩
匡
咽
ヽ
人晉
U.
| しdコ
ー
eーてnr湯
tご己ロ
rし.'_
e

にe
s|
芯uH-『一
スを
y二」
y
＿トト.
F
ヶン＿e人一
ト
ルテ シ如
＿
＿＿ィp
r
シ
ラuo叶
フg n
至――
ポ
ナ
ン
n.m
ライ
泣．磁
ゎ
u-
r
詈〗
r
p u
ー
゜ r
o
va
い
？イ
フ
て
しe
巻
てc
は需
ス
芯e人I
l
をo＿
ス召
＿・
s a
←協
ヶ
芯函
云
ポ晉
ポ
を叶 →"
シ匡
即
フ
だ．叩配
んo＿」 た召 芯叫
,

X-CURSION


TEPEE/210
ーー/210]
 せ 
 



 








 
 ・

□」
この取扱い説明書は大切に保管してください。
Please keep this instruction manual with care for future reference.
1








＂

口

三  □」
1 組立・使用上の注意及び禁止事項
〇危険

 

 

△注意


 








 









 

1 収納•管理の注意
△注意



 






Precautions to be followed and prohibited acts while assembling the tents or ta『ps I
�DANGER     
        
                   
 
              


    
  
△
CAUTION    
   
 
 
  


                  

 
  
  

     
 
   
  
           

   
           


 
                 


   
             


       
          

Precautions for storage and management I
△
CAUTION    
   
 
  

    
        

 
 

    
   
    

    

2
 口

三  □」
1H1H
®早習
     
   
  
△手1
  '

 
  

    

 
  

    
 
  
   
   

   

 


    
  
I
1

 f� 
  
l
   
   

  
   
  

     
 II�  Ail
--- -------------- ---------------------------
  





 




 
-饂i
完成國   



 

  
34
 口

三  □」


1=




 

  
 


 
 

②
m  

3t�ぶに：益：ら。





＇ 
 


    
  
  
蒻註
岳戸
方
向／‘�

③




    
  





 
． 
5
6
 口

三  □」
国I芸芯はt芯ソトする
互邑巨晉CH詈彗えI習Liq
｀＇
 名；せる
晉叫01 1Liq
孟。卜i孟はZむ悶：
ーーーー
ー


0000
00
ポールを伸ばす際には、各節を完全に差し込んでください。不十分な場合、ボールが折れる可能性があります。
＇ 

人
ーーー

 ー
ー





ーーー

000
ポールをエンドピンに差し込む際、指をはさまないように注意してください。
I 
． 
7 8
 口

三 □」
，






10 

 
国
11
空:�! securely install the tent on the g




  
  
   


to 
















  

 



巳竺












 












△
 
邑刈1号き
叫目qc卜，
，
10
 ロ