Conrad sygonix 2525292 User manual

Bedienungsanleitung
WLAN Zigbee 4”
Bedienteil
Best.-Nr. 2525292 Seite 2 - 26
Operating Instructions
Wi-Fi ZigBee 4“
control panel
Item No. 2525292 Page 27 - 51

2
1 Inhaltsverzeichnis
2 Einführung ......................................................................3
3 Bestimmungsgemäße Verwendung................................4
4 Lieferumfang...................................................................5
5 Neueste Informationen zum Produkt..............................5
6 Symbolerklärung.............................................................6
7 Sicherheitshinweise........................................................7
7.1 Allgemein.................................................................9
7.2 Handhabung............................................................9
7.3 Betriebsumgebung ..................................................9
7.4 Betrieb ...................................................................10
7.5 Anschluss/Netzspannung...................................... 11
8 Produktübersicht...........................................................13
9 Inbetriebnahme.............................................................14
9.1 Vorbereitung zur Montage .....................................14
9.2 Anschluss und Montage ........................................15
10 Konguration/BedienungüberdenTouchscreen..........18
10.1Erstkonguration...................................................18
10.2GrundsäzlicheBedienungmitdemTouchscreen .20
10.3 Einstellungsmenü (Zahnrad).................................21
10.4 Menü „Settings“ (Zahnrad)....................................22
11 Reinigung und Plege ....................................................23

3
12 Entsorgung ...................................................................23
13 Konformitätserklärung (DOC).......................................24
14 TechnischeDaten .........................................................25
14.1 Spannungsversorgung .........................................25
14.2 Display..................................................................25
14.3 Funkmodul............................................................25
14.4 Andere ..................................................................26
14.5 Umgebungsbedingungen .....................................26
2 Einführung
Sehr geehrte Kundin, sehr geehrter Kunde,
wir bedanken uns für den Kauf dieses Produkts.
Bei technischen Fragen wenden Sie sich bitte an:
Deutschland: www.conrad.de
Österreich: www.conrad.at
Schweiz: www.conrad.ch

4
3 Bestimmungsgemäße Verwendung
Bei diesem Produkt handelt es sich um ein ZigBee Gateway mit
AndroidTM als Betriebssystem. Es können verschiedene, kompa-
tible ZigBee-Geräte am Gateway angelernt werden.
Zusätzlich besitzt das Produkt einen Touchscreen. Dadurch
können auch direkt ZigBee-Geräte und andere Geräte, die über
WLAN mit der App „Smart Life - Smart Living“ verbunden sind,
gesteuert werden.
Am Produkt können verschiedene Grundeinstellungen kongu-
riert werden. Die weitere Programmierung bzw. das Anlernen von
Geräten erfolgt über die App „Smart Life - Smart Living“. Für
die Benutzung ist ein kostenloser Account nötig. Dieser muss bei
der Ersteinrichtung der App angelegt werden.
Über die App kann das Produkt auch mit anderen Geräten, die
ebenfalls mit Ihrer App verbunden sind, vernetzt werden.
Der Betrieb ohne eine Verbindung zur App ist nicht möglich.
Das Produkt ist für den festen Einbau in eine Unter- oder Aufputz-
dose vorgesehen.
Das Produkt ist nur zum Anschluss an die Netzspannung vorge-
sehen(sieheKapitel„TechnischeDaten“).
Das Produkt ist ausschließlich für den Innengebrauch bestimmt.
Verwenden Sie es also nicht im Freien. Der Kontakt mit Feuchtig-
keit ist in jedem Fall zu vermeiden.
Falls Sie das Produkt für andere als die zuvor genannten Zwecke
verwenden, könnte das Produkt beschädigt werden. Unsachge-
mäßer Gebrauch kann zu Kurzschluss, Feuer, Stromschlag oder
anderen Gefährdungen führen.

5
Dieses Produkt entspricht den gesetzlichen, nationalen und
europäischen Anforderungen. Aus Sicherheits- und Zulassungs-
gründen dürfen Sie dieses Produkt nicht umbauen und/oder
verändern.
Lesen Sie sich die Bedienungsanleitung sorgfältig durch und be-
wahren Sie sie sicher auf. Geben Sie das Produkt nur zusammen
mit der Bedienungsanleitung an Dritte weiter.
Alle enthaltenen Firmennamen und Produktbezeichnungen sind
Warenzeichen der jeweiligen Inhaber. Alle Rechte vorbehalten.
AndroidTM ist eine eingetragene Marke der Google LLC.
4 Lieferumfang
WLAN ZigBee Bedienteil
2 Schrauben zur Befestigung
Bedienungsanleitung
5 Neueste Informationen zum Produkt
Laden Sie die neuesten Produktinforma-
tionen unter www.conrad.com/downloads
herunter oder scannen Sie den abgebilde-
ten QR-Code. Folgen Sie den Anweisun-
gen auf der Website.

6
6 Symbolerklärung
FolgendeSymbolebendensichaufdemProdukt/Gerätoderim
Text:
Das Symbol warnt vor Gefahren, die zu Person-
enschäden führen können. Lesen Sie die Informa-
tionen sorgfältig.
Das Symbol warnt vor gefährlicher Spannung, die zu
Verletzungen durch Stromschlag führen kann. Lesen
Sie die Informationen sorgfältig
Das Produkt ist ausschließlich zum Einsatz und der
Verwendung in trockenen Innenräumen geeignet, es
darf nicht feucht oder nass werden.
Das Produkt ist in Schutzklasse II aufgebaut.

7
7 Sicherheitshinweise
Lesen Sie sich die Bedienungsanleitung sorg-
fältig durch und beachten Sie insbesondere
die Sicherheitshinweise. Sollten Sie die in
dieser Bedienungsanleitung enthaltenen Si-
cherheitshinweise und Informationen für einen
ordnungsgemäßen Gebrauch nicht beachten,
übernehmen wir keine Haftung für daraus re-
sultierende Verletzungen oder Sachschäden.
Darüber hinaus erlischt in solchen Fällen die
Gewährleistung/Garantie
Achtung, wichtiger Hinweis!
Installation nur durch Personen mit einschlägigen
elektrotechnischen Kenntnissen und Erfahrungen! *)
Durch eine unsachgemäße Installation gefährden Sie:
Ihr eigenes Leben
das Leben der Nutzer der elektrischen Anlage
mit einer unsachgemäßen Installation riskieren Sie
schwere Sachschäden, z.B. durch Brand
Es droht für Sie die persönliche Haftung bei Personen
und Sachschäden.
Wenden Sie sich an einen Elektroinstallateur!

8
*) Erforderliche Fachkenntnisse für die Installation:
Für die Installation sind insbesondere folgende Fach-
kenntnisse erforderlich:
die anzuwendenden „5 Sicherheitsregeln“: Freischal-
ten; gegen Wiedereinschalten sichern; Spannungs-
freiheit feststellen; Erden und Kurzschließen; be-
nachbarte,unterSpannungstehendeTeileabdecken
oder abschranken
Auswahl des geeigneten Werkzeuges, der Messge-
räte und ggf. der persönlichen Schutzausrüstung
Auswertung der Messergebnisse
Auswahl des Elektro-Installationsmaterials zur Si-
cherstellung der Abschaltbedingungen
IP-Schutzarten
Einbau des Elektroinstallationsmaterials
ArtdesVersorgungsnetzes(TN-System,IT-System,
TT-System)unddiedarausfolgendenAnschlussbe-
dingungen (klassische Nullung, Schutzerdung, erfor-
derliche Zusatzmaßnahmen etc.)
Haben Sie keine Fachkenntnisse für den Anschluss,
so nehmen Sie diesen nicht selbst vor, sondern be-
auftragen Sie einen Fachmann.

9
7.1 Allgemein
Das Produkt ist kein Spielzeug. Halten Sie es von Kindern
und Haustieren fern.
Lassen Sie Verpackungsmaterial nicht achtlos herumliegen.
Dieses könnte für Kinder zu einem gefährlichen Spielzeug
werden.
Falls Sie Fragen haben, die mit diesem Dokument nicht be-
antwortet werden, wenden Sie sich an unseren technischen
Kundendienst oder an einen anderen Fachmann.
7.2 Handhabung
Gehen Sie stets vorsichtig mit dem Produkt um. Stöße,
Schläge oder das Herunterfallen aus geringer Höhe können
das Produkt beschädigen.
7.3 Betriebsumgebung
Wenden Sie sich an eine Fachkraft, wenn Sie Zweifel über
die Arbeitsweise, die Sicherheit oder den Anschluss des Ge-
rätes haben.
Wenn anzunehmen ist, dass ein gefahrloser Betrieb nicht
mehr möglich ist, so ist das Produkt außer Betrieb zu set-
zen und gegen unbeabsichtigten Betrieb zu sichern. Fassen
Sie das Produkt nicht an, da dies zu einem tödlichen Strom-
schlag führen kann! Gehen Sie wie folgt vor:
– TrennenSiedasProduktvonderNetzspannung,indem
Sie den zugehörigen Sicherungsautomaten abschalten
bzw. die Sicherung herausdrehen. Schalten Sie zusätz-
lich den zugehörigen FI-Schutzschalter ab, damit die
Netzzuleitung allpolig von der Netzspannung getrennt ist.

10
– Lassen Sie das Produkt anschließend von einem Fach-
mann abklemmen und prüfen.
7.4 Betrieb
Wenden Sie sich an eine Fachkraft, wenn Sie Zweifel über
die Arbeitsweise, die Sicherheit oder den Anschluss des
Gerätes haben.
Wenn anzunehmen ist, dass ein gefahrloser Betrieb nicht
mehr möglich ist, so ist das Produkt außer Betrieb zu setzen
und gegen unbeabsichtigten Betrieb zu sichern. Fassen Sie
das Produkt nicht an, da dies zu einem tödlichen Strom-
schlag führen kann! Gehen Sie wie folgt vor:
– TrennenSiedasProduktvonderNetzspannung,indem
Sie den zugehörigen Sicherungsautomaten abschalten
bzw. die Sicherung herausdrehen. Schalten Sie zusät-
zlich den zugehörigen FI-Schutzschalter ab, damit die
Netzzuleitung allpolig von der Netzspannung getrennt
ist.
– Lassen Sie das Produkt anschließend von einem Fach-
mann abklemmen und prüfen