Continental Electric CE29502 User manual

MANUAL DEL USUARIO
MODELO:
CE29502
INSTRUCTION MANUAL
VENTILADOR DE ALTA
VELOCIDAD DE 18”
MODEL:
CE29502
18” HIGH VELOCITY FAN

).3425##)/.%3 $% 53/ 9 #5)$!$/
#5!.$/ (!'! 53/ $% !0!2!4/3 %,»#42)#/3 %3 .%#%3!2)/15%
%*%2#)4% 5. #5)$!$/ #/.34!.4% ,!3 ).3425##)/.%3 $% 3%'52)$!$
"¬3)#!3 3/. ,!3 3)'5)%.4%3
s0/2 &!6/2 ,%! 4/$!3 ,!3 ).3425##)/.%3 !.4%3 $% 54),):!2 %34% 02/$5#4/
s %, 6%.4),!$/2 $%"% 3%2 54),):!$/ ·.)#!-%.4% %. ,! -!.%2! %. 15% 3% $%3#2)"% %. %34%
-!.5!,
s .5.#!).3%24% ,/3 $%$/3 ,¬0)#%3 5 /"*%4/3 0!2%#)$/3 ! 42!6»3 $% ,!3 2%*),,!3 $%
3%'52)$!$
s 0!2! !3%'52!23% $% %34!2 ! 3!,6/ $% 5. #(/15% %,»#42)#/ .5.#! 35-%2*! %,
6%.4),!$/2 %, #!",% $% 0/$%2 / 2/#Ù% !'5!/ ,Ù15)$/3 !, 6%.4),!$/2
s 5. #5)$!$/ %30%#)!, %3 2%15%2)$/ #5!.$/ .)¶/3 / -!3#/4!3 %34». #%2#! ! %34% 4)0/
$% !0!2!4/3 %,»#42)#/3
s $%3#/.%#4% 3)%-02% %, 6%.4),!$/2 #5!.$/ $%3%% ,)-0)!2,/ -/6%2,/ $% 0/3)#)Ê. /
4%.%2 !,'·. 4)0/ $% #/.4!#4/ %84%.3/
s %6)4% %, #/.4!#4/ #/. ,!3 0!24%3 15% %34¬. %. -/6)-)%.4/
s .5.#! /0%2% %34% 6%.4),!$/2 #%2#! ! -!4%2)!,%3).&,!-!",%3 / '!3%3
s .5.#! #/,/15% %34% 6%.4),!$/2 #%2#! / %.#)-! $% 350%2&)#)%315% 02/$5:#!. #!,/2
#/.34!.4% #/-/ 2%*),,!3 $% ,! %345&! (/2./3 9 .%6%2!3
s .5.#! /0%2% %34% 6%.4),!$/2 #5!.$/ %, #!",% $% 0/$%2 ,!3 2%*),,!3 / %, -/4/2
02).#)0!, 3% %.#5%.42%. !6%2)!$/3 %. !,'5.! &/2-! #/.35,4% ! 5. #%.42/ $% 3%26)#)/
%30%#)!,):!$/ / #/. 5. 4»#.)#/ #%24)&)#!$/
s %, 53/ $% !##%3/2)/3 ./ 6%.$)$/3 0/2 %, -!.5&!#452!$/ $% %34% 6%.4),!$/2 ./ 3%
2%#/-)%.$! %. ,/ !"3/,54/
s ./ (!'! 53/ $% %34% %15)0/ %. %, %84%2)/2$&
s ./ 0%2-)4! 15% %, #!",% #5%,'5% !, 3%2 #/.%#4!$/ 05%$% 3%2 0%,)'2/3/ 0!2! ,/3
.)¶/3 -!3#/4!3 / 0!2! 35 3%'52)$!$ 0%23/.!, 4!-0/#/ 0%2-)4! 15% %, #!",% 4/15%
350%2&)#)%3 $% !,4!3 4%-0%2!452!3
s 0!2! $%3#/.%#4!2,/ 3)%-02% 4/-% %, 0,5' 0/2 35 ).)#)/ .5.#! (!,% %, #!",%
!"2504!-%.4%
s 3)%-02% 54),)#% %34% 6%.4),!$/2 3/"2% 5.! 350%2&)#)% 5.)&/2-% 9 3%#!
s %34% 6%.4),!$/2 %34! %15)0!$/ #/. 5. 3)34%-! $% #/.%8)Ê. 0/,!2):!$! !, ).4%.4!2
#/.%#4!2,/ ! 5. 4/-! #/22)%.4% $%"% 4%.%2 %. #5%.4! 15% 5.! $% ,!3 0!4!315% 3%
).42/$5#% %. %, 4/-! #/22)%.4% %3 -!3 !.#(! 15% ,! /42! 3) !, #/.%#4!2 %, 6%.4),!$/2
534%$ ./ ,/'2! ).42/$5#)2 %, 0,5'')2% %).4%.4% $% .5%6/ 3) 0/2 3%'5.$! 6%3 ./ ,/
,/'2!3% #/.4!#4% ! 5. %,%#42)#)34! 0!2!15% #!-")% ,! 4/-! #/22)%.4%/"3/,%4!
.5.#!).4%.4% $%&/2-!2/ #!-")!2 ,!3 0!4!3 $%, 0,5' $% %34% 6%.4),!$/2 9! 15%
#!53!2! %, $!¶/ 0%2-!.%.4% $% ,! 5.)$!$
!$6%24%.#)! n$%3#/.%#4% %, 6%.4),!$/2 !.4%3 $% 02/0/2#)/.!2 !3)34%.#)!
4»#.)#! 0!2! 02%6%.)2 2)%3'/3 $%).#%.$)/ / #!,!-)$!$

220v
220v

#5)$!$/ 9 !,-!#%.!-)%.4/
 !PAGUE LA UNIDAD Y DESCONECTE EL VENTILADOR !.4%3 DE LIMPIARLO
 ·NICAMENTE LIMPIE EL VENTILADOR CON UNATELA SUAVE Y H¢MEDA PARA RETIRAR EL POLVO
 .5.#! SUMERJA EL VENTILADOR EN AGUA U OTRO LIQUIDO SIMILAR
 .5.#! UTILICE GASOLINA ABRASIVOS U OTRO TIPO DE QU¤MICO QUE PUEDA DA®AR Y ARRUINAR EL
VENTILADOR
 0ARA LIMPIAR LAS CUCHILLAS DEL VENTILADOR HAGA USO DE  DESTORNILLADORES PARA
DESENGANCHAR LOS  GANCHOS QUE SOSTIENEN LA REJILLA FRONTAL CON LA REJILLA TRASERA
 2EMUEVA LA REJILLA FRONTAL
 ,IMPIE LAS CUCHILLAS Y LAS REJILLAS
 %NSAMBLE EL VENTILADOR DE NUEVO AJUSTANDO LA REJILLA FRONTAL
 'UARDE EL VENTILADOR EN SU CAJA ORIGINAL O C¢BRALO CON UN PLÖSTICO PARA PREVENIR SU
DEGENERACIN POR EL POLVO