Cooper Lighting Streetworks Valet LED User manual

INS #
Brand Logo
reversed out of
black
INS #
IB506019EN Streetworks
Installation Instructions – Valet LED
Instructions d’installation – Luminaire Valet à DEL
Instrucciones de instalación – de la luminaria LEDValet
WARNING
DISCLAIMER OF LIABILITY: Cooper Lighting Solutions assumes no liability for damages or losses of any kind
that may arise from the improper, careless, or negligent installation, handling or use of this product.
NOTICE: Green ground wire provided in proper location. Do not relocate.
ATTENTION Receiving Department: Note actual fixture description of any shortage or noticeable damage on
delivery receipt. File claim for common carrier (LTL) directly with carrier. Claims for concealed damage must be
filed within 15 days of delivery. All damaged material, complete with original packing must be retained.
Safety: This fixture must be wired in accordance with the National Electrical Code and applicable local codes and
ordinances. Proper grounding is required to insure personal safety. Carefully observe grounding procedure under
installation section.
APPLICATIONS:This lighting fixture is designed for outdoor lighting services, and should not be used in area
of limited ventilation or inside high ambient temperature enclosures. It must be stored in a dry location prior to
installation. Do not expose lighting fixture to rain, dust or other environmental conditions prior to installation
and insertion of photo control or shorting cap (if so equipped). Best results will be obtained if installed and
maintained according to the following recommendations.
Risk of Fire, Electrical Shock, Cuts or other Casualty Hazards- Installation and maintenance of this
product must be performed by a qualified electrician. This product must be installed in accordance
with the applicable installation code by a person familiar with the construction and operation of the
product and hazards involved.
Risk of Fire and Electric Shock- Make certain power is OFF before starting installation or attempting
any maintenance. Disconnect power at fuse or circuit breaker.
Risk of Fire- Refer to product label for specific minimum supply conductor requirements.
Risk of Burn- Disconnect power and allow fixture to cool before handling or servicing.
Risk of Personal Injury- Fixture may become damaged and/or unstable if not installed properly.
Failure to comply with these instructions may result in death, serious bodily injury and property damage.

2Cooper Lighting Solutions IB506019EN Installation instructions
Installation Instructions – Valet LED
INSTALLATION
Your lighting fixture has been shipped with one of several
types of mounting options. Please follow the installation
instructions specific to the catalog part that you ordered. If
the maintenance plan for your specific mounting application
calls for hosing down the fixture, all supply wires used must
include wet rated wire insulation and splice components.
Tools required
Flat blade screw driver, Phillips head screw driver, electrical
wiring tools.
Ceiling Mount / Quick Mount
See (Figure 1.).
1. Remove top knockout in Top Quick Mount Bracket.
2. Pull the supply wires through J-Box and through the top
knockout of the top quick mount bracket—decorative
cage.
3. Assemble top quick mount bracket—decorative cage to
J-Box [not supplied] located in ceiling using appropriate
hardware [not supplied] for the junction interface [J-Box
must be secured to ceiling structure and must be able
to support a minimum of 20 lbs.].
4. Lift fixture assembly to the top quick mount bracket
that has been attached to the ceiling/ J-Box and
connect the safety cable to the loop provided in the top
quick mount box.
5. Connect supply wires to appropriate fixture leads with
wire nuts:
a) Supply side line voltage wire to black fixture lead.
b) Supply side neutral wire to white fixture lead.
c) Supply side ground wire to green fixture lead.
6. Push the wire splices back into J-Box slide the bottom
quick mount bracket into the top quick mount bracket
and secure with two screws.
7. The fixture is now ready to be energized.
Tools required
Phillips head screw driver, electrical wiring tools.
Wall Mount
See (Figure 2.).
1. Pull the supply wires out of J-Box [not included] and
through the large hole in the center of the attachment
plate.
2. Secure attachment plate to J-Box / wall using two
screws [not supplied].
3. Connect supply wires to appropriate fixture leads with
wire nuts:
a) Supply side line voltage wire to black fixture lead.
b) Supply side neutral wire to white fixture lead.
c) Supply side ground wire to green fixture lead.
Figure 1.
Figure 2.
4. Push the wire splices back into J-Box and mount the
fixture assembly to the attachment plate by tightening
the two set screws at the top and bottom of the
decorative wall mount plate.
5. The fixture is now ready to be energized.
ote:N For wet location usage, use appropriate outdoor
caulking compound [latex, silicone, etc.] to seal the
joint between decorative wall mount plate and the
mounting surface
Decorative Cage
Safety Cable Loop
Safety Cable Hook
Top Quick Mount
Bracket
Bottom Quick
Mount Bracket
To Junction Box (Not Supplied)
To
Junction
Box (Not
Supplied)
Attachment
Plate
Decorative
Wall Plate
Set Screw
Set Screw

3
Cooper Lighting Solutions IB506019EN Installation instructions
Installation Instructions – Valet LED
Tools required
Ratchet and 3/8” socket, adjustable wrench, Phillips head
screw driver, electrical wiring tools.
Trunnion Mount
(See Figure 3.).
1. Feed fixture wires into cast splice box supplied with
the fixture and thread the splice box into the top center
opening of the fixture.
2. Install bottom trunnion mount bracket to studs located
on top of the light fixture as shown (Figure 3.) using
two #10 locking nuts. Repeat for other bottom trunnion
mount bracket.
3. Locate and install top trunnion mount bracket to bottom
brackets using supplied four 3/8” hex bolts, eight lock
washers and four nuts, but do not tighten completely.
4. Slide top trunnion mount bracket to the required
installation height for your particular application. Tighten
trunnion bolts/nuts to lock the proper height.
5. Fixture assembly may now be secured to the ceiling
using proper hardware [not supplied]. Hardware must
be capable to support 20 lbs.
6. Pull the supply wires into the cast J-Box through the
side opening and connect wire to appropriate fixture
leads with wire nuts:
a) Supply side line voltage wire to black fixture lead.
b) Supply side neutral wire to white fixture lead.
c) Supply side ground wire to green fixture lead.
7. Push all wire back into splice box, making sure that all
splices are located within the splice box enclosure.
8. Install gasket and cover onto J-Box enclosure with two
screws.
9. The fixture is now ready to be energized.
Tools required
Level, adjustable wrench, Phillips head screw driver,
electrical wiring tools.
Trunnion Mount
(See Figure 4.).
1. Feed supply wire through the 3/4” threaded end
pendant [not supplied].
2. Thread the 1st conduit nut onto the end of the
threaded 3/4” conduit. Place the conduit through the
circular opening at the top of the adjustable pendant
bracket. The 1st conduit nut should rest on top of the
adjustable pendant bracket. Secure the pendant to
the adjustable pendant bracket by threading the 2nd
conduit nut underneath the adjustable bracket. Tighten
both conduit nuts securely. [Note – follow all applicable
electrical codes for wireway exits – this may require a
separate hub [not supplied] to be used at the base of
the conduit].
Figure 3.
Figure 4.
3. Thread the four lock nuts supplied to the studs located
on top of the housing. These should be threaded about
halfway down each of the studs.
4. Lift the fixture to the adjustable pendant bracket and
place the four nuts/studs through the keyhole slots in
the adjustable bracket. Slide the fixture along the guide
slots past each of the keyhole openings.
5. Adjust the location of the bracket such that the fixture
hangs level.
6. Fully tighten [33 in-lbs] the four lock nuts to lock the
fixture into place. Do not overtighten as this could
damage the studs in the housing.
7. Connect the supply lead wires to the appropriate fixture
leads using UL approved splicing/wire nuts:
a) Supply side ground wire to green fixture lead.
b) Supply side neutral wire to white fixture lead.
c) Supply side line voltage wire to black fixture lead.
8. Place the covers over each end of the adjustable
bracket and screw into place using the supplied #8 self
tapping screws.
9. The fixture is now ready to be energized.
Top Trunnion Mount Bracket
Lock Washer
Gasket
Bottom
Trunnion Mount
Bracket
3/8” Bolt
Lock Washer
Junction
Box Cover
Bottom Trunnion
Mount Bracket
Splice
Compartment
3/4” Threaded End Pendant
Conduit Nut #1
Cover #1
Conduit Nut #2
(2) #10
Studs/Nuts
Cover #1
Adjustable
Pendant
Bracket

4Cooper Lighting Solutions IB506019EN Installation instructions
Installation Instructions – Valet LED
Figure 5.
Tools required
Hardware to secure to ceiling structure [not supplied],
Phillips head screwdriver, electrical wiring tools, drill.
Surface Mount
1. Loosen four screws on front of light fixture. Remove
Cover and set aside.
2. Remove LightBAR assembly from fixture by inserting a
screwdriver and carefully lifting the LightBAR assembly.
This assembly is secured to the fixture by a safety
lanyard to prevent damage/injury. Do not remove this
lanyard.
3. Drill through the top side of the casting. See Figure 5.
For the suggested drill pattern to avoid damage to any
internal components to the fixture. Only drill from the
inside of the fixture.
4. Feed supply wires through the 3/4” NPT opening on
top of the fixture.
5. Connect supply wires to appropriate fixture leads with
wire nuts inside the housing:
a) Supply side ground wire to green fixture lead.
b) Supply side neutral wire to white fixture lead.
c) Supply side line voltage wire to black fixture lead.
6. Secure housing to mounting surface using hardware
[not supplied].
7. Replace LightBAR assembly and cover back onto the
housing and tighten the four screws. Make certain no
wiring is trapped between the LightBAR assembly and
the side of the housing to avoid damage/pinched wires.
8. The fixture is now ready to energize.
ote:N For wet location usage, use appropriate outdoor
caulking compound [latex, silicone, etc.] to seal
the joint between the die-cast housing and the
mounting surface to avoid water entry through the
wire opening in the housing. This particular mounting
configuration is rated for ambient usage of 25°C.
Bi-Level Switching [If Equipped]
For Bi-level switching, the input leads to the fixture will be
independently labeled to indicate dimming preferences as
appropriate [as defined by the order requirements]. Two
Separate supply lines of line voltage, neutral and ground
must be provided to the fixture to enable the bi-level
switching functionality of the fixture.
MAINTENANCE
A regular maintenance schedule should be followed to
retain optimal light output and thermal performance. Optical
lens cleaning should be performed with a clean dry cloth to
remove any dust or other contaminants. Additional cleaning
can be performed with non-abrasive acrylic cleansing
solution.
Drill Point #1 Drill Point #2
Drill Point #3
Supply Wire
Entry Point
4”
5-5/16”
3-3/4”

5
Cooper Lighting Solutions IB506019EN Installation instructions
Installation Instructions – Valet LED
RTMB INSTALLATION INSTRUCTIONS:
1. Before installation, confirm supply power is off.
2. Pre-drill 4 holes using mounting pattern dimensions.
3. Remove fixture from container and adjust rotatable bracket to mount fixture to wall using 4 5/16 bolts and washers (not
provided). Torque bolts to 15ft-lbs.
4. For wiring remove J-box cover by unscrewing 2 screws to gain access to black (load), white (common), and green
(ground) wires.
5. Pull supply wires into J-box and attach conduit onto J-box.
6. Using three wire nuts (not supplied), connect fixture black (load) wire to supply black (line-in) wire. Connect fixture white
(common) wire to supply white (common) wire, and fixture green (ground) wire to supply green (ground) wire.
7. Fold connected wires into J-box and re-attach cover and with the original 2 screws (Hand tighten).
8. Adjust fixture angle orientation then tighten the four bolts on the bracket pivot location. Torque bolts to 15-lbs.
CLEARANCE HOLES FOR 5/16” BOLTS (6X)
J-BOX FOR WIRING
SCALE 1:4
MOUNTING PATTERN
(SCALE 1:2)
1.123
[28.52]
3.375
[85.73]
2.125
[53.98]
1.063
[26.99]
3.000
[76.20]
A
45° MAX

Instructions d’installation – LuminaireValet à DEL
6Cooper Lighting Solutions IB506019EN Instructions d’installation
AVERTISSEMENTAVERTISSEMENT
EXONÉRATION DE RESPONSABILITÉ: Cooper Lighting Solutions n’assume aucune responsabilité pour les
dommages ou pertes de quelque nature que ce soit pouvant découler d’une installation, d’une manipulation ou
d’une utilisation inappropriée, imprudente ou négligente de ce produit.
AVIS: Le fil de mise à la terre vert se trouve au bon endroit. Ne le déplacez pas.
ATTENTION Service de réception: Veuillez fournir une description réelle de tout manque ou de tout dommage
constaté à la réception du luminaire. Les réclamations contre le transporteur (chargement partiel) doivent être
déposées directement auprès dudit transporteur. Les réclamations d’avaries occultes doivent être faites dans les
15jours suivant la réception.Tout matériel endommagé doit être entièrement conservé avec son emballage d’origine.
Risque d’incendie, de décharge électrique, de coupure ou d’autres accidents de personne – L’installation
et l’entretien de ce produit doivent être effectués par un électricien qualifié. CE PRODUIT DOIT
ÊTRE INSTALLÉ CONFORMÉMENT AUX RÈGLES D’INSTALLATION EN VIGUEUR PAR UNE
PERSONNE FAMILIÈRE AVEC LA CONSTRUCTION ET LE FONCTIONNEMENT DU PRODUIT,
AINSI QU’AVEC LES RISQUES INHÉRENTS.
Risque d’incendie et de décharge électrique – Assurez-vous que l’alimentation électrique est HORS
TENSION avant de commencer l’installation ou de tenter d’en faire l’entretien. Mettez l’alimentation
électrique hors tension depuis le fusible ou le disjoncteur.
Risque d’incendie – Consultez l’étiquette du produit pour connaître les exigences minimums du
conducteur d’alimentation.
Risque de brûlure– Débranchez la source d’alimentation et laissez refroidir le luminaire avant de procéder
à son entretien ou à sa manipulation.
Risques de blessures – Le luminaire peut être endommagé et/ou instable s’il n’est pas installé
correctement.
La désobéissance aux instructions suivantes représente un risque de blessures graves ou mortelles et de
dommages matériels.
Sécurité: Le câblage du luminaire doit être conforme au Code national de l’électricité, aux lois et ordonnances
locales en vigueur. Une mise à la terre adéquate est requise afin d’assurer votre sécurité. Respectez soigneusement
la procédure de mise à la terre du chapitre d’installation.
APPLICATIONS: ce luminaire a été conçu pour l’éclairage extérieur et ne doit pas être utilisé dans un endroit peu
ventilé ou dans des enceintes à haute température ambiante. Il doit être rangé dans un endroit sec en attendant
son installation. N’exposez pas le luminaire à la pluie, à la poussière ou à d’autres conditions ambiantes avant
l’installation et l’insertion de l’interrupteur photo-électrique ou de la fiche de mise en court-circuit (si équipés). Pour
de meilleurs résultats, respectez les recommandations d’installation et d’entretien suivantes.

Instructions d’installation – LuminaireValet à DEL
7
Cooper Lighting Solutions IB506019EN Instructions d’installation
INSTALLATION
Votre luminaire est livré avec l’une des différentes options
de montage. Veuillez suivre les instructions d’installation
spécifiques à la pièce du catalogue que vous avez
commandée. Si le plan d’entretien de votre application de
montage spécifique demande de laver votre luminaire au
jet, tous les fils d’alimentation utilisés doivent comprendre
des composants d’épissage et d’isolation étanches à l’eau.
Outils requis
Tournevis à tête plate, tournevis à pointe cruciforme et
outils pour câblage électrique.
Montage au plafond/montage rapide
Voir la Figure1.
1. Enlevez l’entrée défonçable sur le dessus du support
de montage rapide supérieur.
2. Faites passer les fils d’alimentation dans la boîte de
jonction et à travers l’entrée défonçable sur le dessus
du support de montage rapide supérieur, soit le
couvercle décoratif.
3. Assemblez le support de montage rapide supérieur
(couvercle décoratif) sur la boîte de jonction (non
fournie) située au plafond à l’aide des accessoires
adaptés (non fournis) pour l’interface de la boîte
de jonction (la boîte de jonction doit être fixée à la
structure du plafond et doit pouvoir supporter au moins
20lb).
4. Soulevez l’ensemble du luminaire pour le rapprocher du
support de montage rapide supérieur fixé au plafond
et à la boîte de jonction, puis connectez le câble de
sécurité dans la boucle intégrée au support de montage
rapide supérieur.
5. Connectez les fils d’alimentation aux fils du luminaire
appropriés à l’aide des connecteurs:
a) Le fil de tension provenant de l’alimentation avec le
fil noir du luminaire.
b) Le fil neutre provenant de l’alimentation avec le fil
blanc du luminaire.
c) Le fil de mise à la terre provenant de l’alimentation
avec le fil vert du luminaire.
6. Poussez les épissures dans la boîte de jonction. Faites
glisser le support de montage rapide inférieur sur le
support de montage rapide supérieur, puis fixez-le avec
deux vis.
7. Le luminaire est maintenant prêt à la mise sous
tension.
Outils requis
Tournevis cruciforme et outils pour câblage électrique.
Montage mural
Voir la Figure2.
1. Tirez les fils d’alimentation hors de la boîte de jonction
(non incluse) et passez-les à travers le grand orifice au
centre de la plaque de fixation.
2. Fixez la plaque de fixation sur la boîte de jonction et au
mur à l’aide de deux vis (non fournies).
3. Connectez les fils d’alimentation aux fils du luminaire
appropriés à l’aide des connecteurs:
a) Le fil de tension provenant de l’alimentation avec le
fil noir du luminaire.
b) Le fil neutre provenant de l’alimentation avec le fil
blanc du luminaire.
c) Le fil de mise à la terre provenant de l’alimentation
avec le fil vert du luminaire.
4. Poussez les épissures dans la boîte de jonction, puis
assemblez le luminaire sur la plaque de fixation en
serrant les deux vis de serrage situées dans le haut et
dans le bas de la plaque de montage murale décorative.
5. Le luminaire est maintenant prêt à la mise sous
tension.
ote:N Pour l’installation dans un endroit mouillé, utilisez un
produit de calfeutrage pour l’extérieur (latex, silicone,
etc.) pour sceller le joint entre la plaque de montage
murale décorative et la surface de montage.
Couvercle décoratif
Boucle du câble
de sécurité
Crochet du câble
de sécurité
Support de montage
rapide supérieur
Support de montage
rapide inférieur
À la boîte de jonction (non fournie)
Figure 1.

Instructions d’installation – LuminaireValet à DEL
8Cooper Lighting Solutions IB506019EN Instructions d’installation
Outils requis
Clé à rochet et douille de 3/8po, clé à molette, tournevis à
pointe cruciforme et outils pour câblage électrique.
Montage sur tourillon
(Voir la Figure3)
1. Faites passer les fils d’alimentation dans le boîtier
d’épissures fourni avec le luminaire, puis vissez celui-ci
dans l’orifice central supérieur du luminaire.
2. Installez le support de montage sur tourillon inférieur
à l’aide des goujons situés sur le dessus du luminaire
comme l’illustre la figure3 et de deux contre-écrous
n°10. Répétez les étapes pour l’autre support de
montage sur tourillon inférieur.
3. Repérez et installez le support de montage sur
tourillon supérieur aux supports inférieurs à l’aide
de quatre boulons hexagonaux de 3/8po, de huit
rondelles de blocage et de quatre écrous, sans serrer
complètement.
4. Faites glisser le support de montage sur tourillon
supérieur à la hauteur d’installation requise pour votre
application particulière. Serrez les boulons et les écrous
du tourillon pour verrouiller le tout à la bonne hauteur.
5. Vous pouvez maintenant fixer l’ensemble du luminaire
au plafond à l’aide des accessoires appropriés (non
fournis). Les accessoires doivent pouvoir supporter
20lb.
6. Tirez les fils d’alimentation dans la boîte de jonction et
faites-les passer dans l’orifice sur le côté. Connectez
ensuite les bons fils du luminaire avec les connecteurs:
a) Le fil de tension provenant de l’alimentation avec le
fil noir du luminaire.
b) Le fil neutre provenant de l’alimentation avec le fil
blanc du luminaire.
c) Le fil de mise à la terre provenant de l’alimentation
avec le fil vert du luminaire.
7. Poussez tous les fils dans la boîte de jonction en
vous assurant que toutes les épissures soient dans
l’enceinte du boîtier d’épissures.
Outils requis
Niveau, clé à molette, tournevis à pointe cruciforme et outils
pour câblage électrique.
Montage sur tourillon
(Voir la Figure4)
1. Faites passer le fil d’alimentation dans l’extrémité
filetée de 3/4po du luminaire de suspension (non
fournie).
2. Vissez le premier écrou à conduit sur l’extrémité du
conduit fileté de 3/4po. Insérez le conduit dans l’orifice
circulaire situé sur le dessus du support du luminaire
de suspension réglable. Le premier écrou à conduit
doit reposer sur le dessus du support du luminaire de
suspension réglable. Fixez le luminaire au support du
luminaire à suspension en vissant le deuxième écrou
à conduit sous le support réglable. Serrez fermement
les deux écrous à conduit. (Remarque - Respectez tous
les codes d’électricité applicables pour les sorties de
chemin de câble; cela peut nécessiter l’utilisation d’un
emboîtement [non fourni] distinct à la base du conduit.)
3. Vissez les quatre contre-écrous fournis aux goujons
situés sur le dessus du boîtier. Ceux-ci doivent être
vissés jusqu’à la moitié de chacun des goujons.
4. Soulevez le luminaire pour le rapprocher du support du
luminaire à suspension réglable et insérez les quatre
écrous et goujons dans les fentes en forme de trou
de serrure sur le support réglable. Faites glisser le
luminaire le long des fentes de guidage au-delà des
fentes en forme de trou de serrure.
5. Réglez l’emplacement du support pour que le luminaire
soit suspendu de façon égale.
6. Serrez complètement (33po-lb) les quatre contre-
écrous pour fixer le luminaire en place. Ne serrez pas
trop, car cela pourrait endommager les goujons du
boîtier.
7. Connectez les fils d’alimentation aux fils du luminaire
appropriés à l’aide d’épissures et de connecteurs
homologués UL:
a) Le fil de mise à la terre provenant de l’alimentation
avec le fil vert du luminaire.
b) Le fil neutre provenant de l’alimentation avec le fil
blanc du luminaire.
c) Le fil de tension provenant de l’alimentation avec le
fil noir du luminaire.
8. Mettez le couvercle sur chaque extrémité du support
réglable, puis vissez-les en place avec les vis
autotaraudeuses n°8 fournies.
9. Le luminaire est maintenant prêt à la mise sous
tension.
À la boîte
de jonction
(non
fournie)
Plaque de
fixation
Plaque
murale
décorative
Vis de serrage
Vis de serrage
Figure 2.
8. Installez le joint et le couvercle sur la boîte de jonction
avec deux vis.
9. Le luminaire est maintenant prêt à la mise sous
tension.

Instructions d’installation – LuminaireValet à DEL
9
Cooper Lighting Solutions IB506019EN Instructions d’installation
Outils requis
Accessoire pour une fixation à la structure du plafond (non
fournis), tournevis à pointe cruciforme, outils pour câblage
électrique et perceuse.
Montage en surface
1. Desserrez les quatre vis à l’avant du luminaire. Retirez
le couvercle et mettez-le de côté.
2. Enlevez l’ensemble de barres lumineuses du luminaire
en insérant un tournevis et en le soulevant doucement.
Cet ensemble est fixé au luminaire par un cordon de
sécurité pour éviter les dommages et les blessures. Ne
retirez pas ce cordon.
3. Percez un trou dans la partie supérieure de la pièce
moulée. Voir la figure5. Pour le modèle de perçage
suggéré visant à éviter d’endommager les composants
internes du luminaire, ne percez que depuis l’intérieur
du luminaire.
4. Faites passez les fils dans l’orifice NPT de 3/4po situé
sur le dessus du luminaire.
5. Connectez les fils d’alimentation aux fils du luminaire
appropriés à l’aide des connecteurs à l’intérieur du
Commutateur à deux niveaux d’intensité (selon
l’équipement)
Pour les modèles avec commutateurs à deux niveaux
d’intensité, chaque fil d’alimentation du luminaire
comportera une étiquette indiquant les préférences en
matière de gradation (définies lors de la commande). Pour
utiliser cette fonction, il faudra brancher aux fils du luminaire
deux lignes d’alimentation distinctes comprenant chacune
un fil de tension, un fil neutre et un fil de mise à la terre.
ENTRETIEN
Un horaire d’entretien périodique doit être respecté pour
maintenir un flux lumineux et une puissance thermique
optimaux. Le nettoyage de la lentille optique doit être fait
à l’aide d’un linge propre et sec afin de retirer toute la
poussière et les autres contaminants. Il est possible de
nettoyer l’appareil plus en profondeur à l’aide d’une solution
de nettoyage acrylique non abrasive.
Extrémité filetée de
3/4po du luminaire à
suspension
Écrou à conduit n°1
Couvercle n°1
Écrou à conduit n°2
(2) Goujons/écrous
n°10
Couvercle n°1
Support du
luminaire à
suspension
réglable
Support de montage sur tourillon
supérieur
Rondelle de blocage
Joint d’étanchéité
Support de montage
sur tourillon inférieur Boulon de 9,5mm (3/8 po)
Rondelle de blocage
Couvercle de
la boîte de
jonction
Support de montage
sur tourillon inférieur
Compartiment pour
épissures
Figure 3.
Figure 4.
boîtier:
a) Le fil de mise à la terre provenant de l’alimentation
avec le fil vert du luminaire.
b) Le fil neutre provenant de l’alimentation avec le fil
blanc du luminaire.
c) Le fil de tension provenant de l’alimentation avec le
fil noir du luminaire.
6. Fixez le boîtier sur la surface de montage à l’aide des
accessoires (non fournis).
7. Remettez l’ensemble de barres lumineuses et le
couvercle sur le boîtier, puis serrez les quatre vis.
Assurez-vous qu’aucun fil n’est coincé entre l’ensemble
de barres lumineuses et le côté du boîtier pour éviter
d’endommager ou de pincer les fils.
8. Le luminaire est maintenant prêt à la mise sous
tension.
ote:N Pour une utilisation dans un endroit mouillé, utilisez
un produit de calfeutrage pour l’extérieur (latex,
silicone, etc.) pour sceller le joint entre le boîtier
moulé et la surface de montage et éviter que de
l’eau pénètre dans le boîtier par l’orifice des fils.
Cette configuration de montage particulière est
conçue pour une utilisation à une température
ambiante de 25°C.
Point de perçage n°1 Point de perçage n°2
Point de perçage n°3
Fils d’alimentation
Point d’entrée
4po
55/16po
33/4po
Figure 5.

Instructions d’installation – LuminaireValet à DEL
10 Cooper Lighting Solutions IB506019EN Instructions d’installation
ÉCHELLE 1:4
SCHÉMA DE MONTAGE
(ÉCHELLE 1:2)
1,123
[28,52]
3,375
[85,73]
2,125
[53,98]
1,063
[26,99]
3,000
[76,20]
A
ANGLE DE 45° MAX
TROU DE DÉGAGEMENT POUR BOULON DE 5/16 (6X)
BOÎTE DE JONCTION
POUR LE CÂBLAGE
INSTRUCTIONS D’INSTALLATION POUR LE MONTAGE SUR TOURILLON POUR LA CHAUSSÉE
1. Avant l’installation, vérifiez que l’alimentation est coupée.
2. Prépercez quatre trous en utilisant les dimensions du schéma de montage.
3. Enlevez le luminaire de son emballage et réglez le support rotatif pour monter le luminaire sur le mur à l’aide de
4boulons de 5/16po et de rondelles (non fournis). Serrez les boulons à un couple de 15pi-lb.
4. Pour effectuer le câblage, enlevez le couvercle de la boîte de jonction en dévissant les 2vis; vous pourrez accéder aux
fils noir (charge), blanc (commun) et vert (mise à la terre).
5. Tirez les fils d’alimentation dans la boîte de jonction et fixez le conduit sur celle-ci.
6. À l’aide de 3contre-écrous (non fournis), connectez le fil noir (charge) du luminaire au fil d’alimentation noir (ligne).
Connectez le fil blanc (commun) du luminaire au fil d’alimentation blanc (commun) et le fil vert (mise à la terre) du
luminaire au fil d’alimentation vert (mise à la terre).
7. Pliez les fils connectés dans la boîte de jonction et remettez le couvercle en place à l’aide des 2vis initiales (serrez à la
main).
8. Réglez l’inclinaison du luminaire, puis serrez les quatre boulons sur le pivot du support. Serrez les boulons à un couple
de 15pi-lb.