Costway babyjoy BB5641 User manual

EN DE FR ES IT PL
Baby Booster Seat With Tray
BB5641

Please read all instructions carefully and keep it for future reference.
General Warnings:
Danger! Keep all small parts and packaging materials for this product away from babies and
children, otherwise they may pose a choking hazard.
The product must be installed and used under the supervision of an adult.
Read through each step carefully and follow the proper order.
Remove all Packaging, separate and count all parts and hardware before Installation.
Please ensure that all parts are correctly installed, incorrect Installation can lead to a Danger.
We recommend that, where possible, all items are assembled near to the area in which
they will be placed in use, to avoid moving the product unnecessarily once assembled.
Ensure a secure surface during construction, and place the product always on a flat, steady
and stable surface.
PU booster seat x1
A B C
Base x1 Tray x1
D
G
Handlebar x1 Nut x2 Screw key x1
Safety belt x1
E F
Parts List
2 3

Assembling
1.Please install the tray on the
safety column as shown in the
picture.Rotate the tray again by
90°.
6.Please lock and unlock by rotating
the brake key.
Locked Unlocked
2. Disassemble the screw and
insert it into the hole.
3. Remove the screw from the
handlebar and insert the
handlebar into the hole.
4. Put PU booster seat on base.
5. Then all the installation are
�inished.
Fitting to Adult Chair
1.Please disassemble the seat belt buckle into two pcs of belts.
4.Please assemble the safety belt on each side of the seat.
3.Be sure to fasten the safety belt
for baby’s safety. To avoid the
dangerous situation the guarder
must be side when using it.
2.Please put the buckle in the
appropriate position and fasten it.
4 5

www.costway.com
Feeding mode Washing mode
Toddler mode
Product Feature
Children have suffered head injuries, including skull
fractures, after falling from booster seats.
• Check that booster seat is securely attached to adult
chair before each use.
• Always use restraints until child is able to get in and
out of booster seat without help. Adjust to fit snugly.
• Never allow child to push away from table.
• Never lift and carry child in booster seat.
• Stay near and watch your child during use.
Prevent serious injury or death. Do not use in motor
vehicles.
Until child is able to get in and out of the booster seat
without help (about 2 1/2 years old), the child should
be secured in the booster seat at all times by the
restraining system. The tray is not designed to hold
the child in the chair.Use this product only for children
capable of sitting upright unassisted.
The minimum adult chair dimensions must be:42cm
deep, 44cm wide. 44cm high.
MADE IN P.R.C
15kg
67

Bitte geben Sie uns eine Chance,
es zu korrigieren und besser zu machen!
Wenden Sie sich zunächst an unseren freundlichen Kundendienst.
Ersatz für fehlende oder beschädigte Teile wird so schnell wie möglich versendet!
EN DE FR ES IT PL
Multifunktionale Lauflernhilfe
BB5641
Welcome to visit our website and purchase our quality products!
We would like to extend our hearelt thanks to
all of our customers for taking me to assemble
this product and giving us valuable feedbacks.
With your inspiring rating, COSTWAY will be more consistent to offer you
EASY SHOPPING EXPERIENCE, GOOD PRODUCTS and EFFICIENT SERVICE!
US office: Fontana, California
UK office: Ipswich
www.costway.com
Reward Points
Exclusive Customer Service
Personalized Recommendaons
Permanent Shopping Cart
Order History
89

Bitte lesen Sie alle Anweisungen sorgfältig durch und Bewahren Sie die Anweisungen zur
zukünftigen Verwendung auf.
Allgemeine Warnhinweise:
Achtung! Halten Sie alle kleinteile und Verpackungsmaterialien fern von Babys und Kindern,
ansonsten besteht Erstickungsgefahr.
Das Produkt muss unter Aufsicht eines Erwachsenen installiert und verwendet werden.
Lesen Sie jeden Schritt sorgfältig durch und befolgen Sie die richtige Reihenfolge.
Entfernen Sie alle Verpackungen, separieren und zählen Sie alle Teile und Hardware vor der
Montage oder Verwendung.
Bitte beachten Sie darauf, alle Teile richtig anzubringen, eine falsche Montage kann zu einer
Gefährdung führen.
Wir empfehlen, wenn möglich, alle Artikel in der Nähe des Einsatzortes zu montieren, um eine
unnötige Bewegung der Artikel zu vermeiden.
Achten Sie auf einen sicheren Untergrund während des Aufbaus stellen, und stellen Sie das
Produkt immer auf eine glatte, flache und stabile Oberfläche.
Kontakeren Sie uns!
Senden Sie diesen Artikel NICHT zurück.
Wenden Sie sich zunächst an unseren freundlichen Kundendienst.
Vor dem Beginnen
PU-Erhöhtersitz x1
A B C
Basis x1 Tablett x1
D
G
Lenker x1 Mutter x2 Schraubenschlüssel x1
Sicherheitsgurt x1
E F
Teileliste
10 11

Montage
1.Bitte installieren Sie das Fach
wie in der Abbildung gezeigt auf
der Sicherheitssäule. Drehen Sie
das Fach erneut um 90 °.
6. Bitte verriegeln und entriegeln Sie
durch Drehen des Bremsschlüssels.
gesperrt entsperrt
2. Zerlegen Sie die Schraube und
setzen Sie sie in das Loch ein.
3. Entfernen Sie die Schraube
vom Lenker und setzen Sie den
Lenker in das Loch ein.
4. Setzen Sie dem PU-Erhöhtersitz
auf die Basis.
5. Die Installation ist
abgeschlossen.
Passend zum Stuhl für Erwachsene
1.Bitte zerlegen Sie die Sicherheitsgurtschlaufe in zwei Stück Gurte.
4.Bitte montieren Sie den Sicherheitsgurt auf jeder Seite des Sitzes.
3.Vergewissern Sie sich, dass der
Sicherheitsgurt zur Sicherheit des
Babys angelegt ist. Um die gefährli-
che Situation zu vermeiden, muss
der Vormund bei der Verwendung
auf der Seite sein.
2.Bitte bringen Sie die Schnalle in
die richtige Position und befestigen
Sie sie.
12 13

www.costway.de www.costway.de
Essmodus Waschmodus
Kleinkindmodus
Produkteigenschaft
Kinder haben möglicherweise Kopfverletzungen, ein-
schließlich Schädelbrüchen, erlitten, nachdem sie von den
Sitzen gefallen sind.
•Überprüfen Sie vor jedem Gebrauch, ob der Sitz sicher am
Erwachsenenstuhl befestigt ist.
• Verwenden Sie immer Rückhaltesystem, bis das Kind ohne
Hilfe in den Kindersitz ein- und aussteigen kann. Passen Sie
die Rückhaltesysteme so an, dass sie genau passen.
• Lassen Sie das Kind niemals vom Tisch wegschieben.
• Heben und tragen Sie das Kind niemals im Kindersitz.
• Bleiben Sie in der Nähe und beobachten Sie Ihr Kind
während des Gebrauchs.
Verhindern Sie schwere oder tödliche Verletzungen. Nicht in
Kraftfahrzeugen verwenden.
Bis das Kind ohne Hilfe (ca. 30 Monate alt) ohne Hilfe in den
Kindersitz ein- und aussteigen kann, sollte das Kind jederzeit
durch das Rückhaltesystem im Kindersitz gesichert werden.
Das Tablett ist nicht dafür ausgelegt, das Kind auf dem Stuhl
zu halten. Verwenden Sie dieses Produkt nur für Kinder, die
ohne fremde Hilfe aufrecht sitzen können.
Die Mindestabmessungen für Erwachsene müssen betragen:
42 cm tief, 44 cm breit, 44 cm hoch.
MADE IN P.R.C
15kg
WARNUNG
14 15

CE MANUEL D’INSTRUCTIONS CONTIENT DES INFORMATIONS IMPORTANTES SUR LA SÉCURITÉ. VEUILLEZ LIRE ET CONSERVER POUR LA RÉFÉRENCE FUTURE.
EN DE FR ES IT PL
VIELEN
DANK
Ihre Vorschläge und Kommentare für COSTWAY sind wirklich wichg für uns!
Wir möchten uns bei allen Kunden herzlich bedanken,
dass sie sich die Zeit genommen haben, dieses Produkt
zusammenzubauen und uns wertvolle Bewertung
zukommen zu lassen.
Mit Ihrer inspirierenden Bewertung wird COSTWAY konsistenter sein, um Ihnen
EIN SCHÖNES EINKAUFSERLEBNIS, GUTE PRODUKTE und EFFIZIENTEN SERVICE zu bieten!
DE office:FDS GmbH,Neuer Höltigbaum 36,22143 Hamburg,Deutschland
www.costway.de
Belohnungspunkte
Exklusiver Kundendienst
Personalisierte Empfehlungen
Permanenter Einkaufswagen
Bestellverlauf
5 Sterne Bewertung
www.costway.de
Trotteur pour Enfant
BB5641
16 17

Veuillez lire attentivement toutes les instructions et les conserver pour la référence ultérieure.
Avertissements Généraux :
Danger ! Éloignez toutes les petites pièces et le matériel d’emballage des bébés et des
enfants pour éviter un risque d’étouffement.
Le produit doit être installé et utilisé sous la surveillance d’un adulte.
Lisez attentivement chaque étape et suivez le bon ordre.
Retirez tous les emballages, séparez et comptez toutes les pièces et le matériel avant
l’installation.
Assurez-vous que toutes les pièces sont correctement installées. Une installation incorrecte
peut entraîner un danger.
Assurez une surface sûre pendant l’assemblage et placez le produit toujours sur une surface
plane et stable.
Siège en PU x 1
A B C
Base x1 Plateau x 1
D
G
Guidon x 1 Écrou x 2 Clé à vis x 1
Ceinture de sécurité x 1
E F
Liste des Pièces
17 18