Costway TY327805 User manual

EN DE FR IT PL



3
Please read all instructions carefully and keep it for future reference.
General Security Warning
Caution: The Product is not suitable for the children under 3 years
Danger: Keep all small parts and packaging materials for this product away from babies and
children, otherwise they may pose a choking hazard.
Danger: Lack of attachment may cause a risk of tipping.
Warning for Assembly
Construction only by adults
Remove all Packaging, separate and count all parts and hardware.
Read through each step carefully and follow the proper order.
We recommend that, where possible, all items are assembled near to the area in which
they will be placed in use, to avoid moving the product unnecessarily once assembled.
Ensure a secure surface during construction, und place the product always on a flat,
steady and stable surface.
WARNING:
CHOKING HAZARD-Small parts.
Not for children under 3 years.
2
back panel - chair * 1 chair plate * 1 side panel - chair * 2
side panel - table * 2 table top panel * 1 storage panel * 1
Hexagon nut * 4 cross nut * 10

5
4
Insert the table top panel & storage panel into the
side panel, screw with the cross nut & hexagon nut.
Assemble the another side panel,
screw with the cross nut & hexagon nut.
Insert the back panel & chair plate into
the side panel, screw with the cross nut & hexagon nut.
Assemble the another side panel,
screw with the cross nut & hexagon nut.

67
FOLLOW THESE RULES
Please read carefully and follow the following precautions/considerations
1. To be set up and installed only by an Adult
2. This product is only suitable for children aged over 36 months
3.Adult supervision is required at all times
4. Do not approach fire.
5. Installation area should be as wide as possible, flat and avoid dampness.
6. Containing small parts, be careful not to swallow them by mistake,
should be used under adult's supervision
7. Check whether the product is firmly installed before use
8. Packing materials should be tidied up and properly preserved.
Maintenance
1. Please wipe the surface stains of product with a dry cloth. If necessary,
use mild soap or detergent to clean them. After wiping with a soft wet cloth
wipe them with a dry cloth. Do not use a strong acid-alkaline cleaning solution
to clean them
2. If not used for a long time, please put it in a cool and dry place and cover it
with clean cloth or blanket

Bitte geben Sie uns eine Chance,
es zu korrigieren und besser zu machen!
Wenden Sie sich zunächst an unseren freundlichen Kundendienst.
Ersatz für fehlende oder beschädigte Teile wird so schnell wie möglich versendet!
8
EN DE FR IT PL


Bitte lesen Sie alle Anweisungen sorgfältig durch und Bewahren Sie die Anweisungen zur
zukünftigen Verwendung auf.
Allgemeine Sicherheitswarnung
Achtung: Das Produkt ist nicht geeignet für Kinder unter 3 Jahren.
Gefahr: Halten Sie alle kleinen Teile und Verpackungsmaterialien fern von Babys und Kindern,
ansonsten besteht Erstickungsgefahr.
Gefahr: Bei fehlender Befestigung kann Kippgefahr bestehen.
Warnhinweis zur Montage
Aufbau nur von Erwachsenen durchzuführen!
Entfernen Sie alle Verpackungen, separieren und zählen Sie alle Teile und Hardware.
Lesen Sie jeden Schritt sorgfältig durch und befolgen Sie die richtige Reihenfolge.
Wir empfehlen, wenn möglich, alle Artikel in der Nähe des Einsatzortes zu montieren,
um eine unnötige Bewegung der Artikel zu vermeiden.
Achten Sie auf einen sicheren Untergrund während des Aufbaus Stellen, und stellen
Sie das Produkt immer auf eine glatte, flache und stabile Oberfläche.
ACHTUNG:
Nicht für Kinder unter 36 Monaten
geeignet. Enthält Kleinteile, die
verschluckt werden können.
( Erstickungsgefahr!)
Kontakeren Sie uns
9

11
10
Rückwand - Stuhl * 1 Stuhlverkleidung * 1 Seitenwand - Stuhl * 2
Seitenwand - Tisch * 2 Tischplatte * 1 Aufbewahrungsfeld * 1
Sechskantmutter * 4 Kreuzmutter * 10
Setzen Sie die Tischplatte und die Aufbewahrungsplatte
in die Seitenwand ein und schrauben Sie sie mit der
Kreuzmutter und der Sechskantmutter fest.
Montieren Sie die andere Seitenwand und schrauben Sie sie
mit der Kreuzmutter und der Sechskantmutter fest.

13
12
Setzen Sie die Rückwand und die Stuhlplatte in die
Seitenwand ein und schrauben Sie sie mit der
Kreuzmutter und der Sechskantmutter fest.
Montieren Sie die andere Seitenwand und schrauben
Sie sie mit der Kreuzmutter und der Sechskantmutter fest.
BEFOLGEN SIE IMMER DIESE REGELN
Bitte lesen Sie diese sorgfältig durch und befolgen Sie die folgenden
Vorsichtsmaßnahmen / Überlegungen
1. Nur von einem Erwachsenen einzurichten und zu installieren.
2.Dieses Produkt ist nur für Kinder ab 36 Monaten geeignet.
3.Erwachsene Aufsicht ist jederzeit erforderlich.
4. Nähern Sie sich nicht dem Feuer.
5. Der Installationsbereich sollte so breit wie möglich und flach sein
und Feuchtigkeit vermeiden.
6. Achten Sie darauf, dass kleine Teile, die nicht versehentlich
verschluckt werden, unter Aufsicht eines Erwachsenen verwendet werden.
7. Überprüfen Sie vor dem Gebrauch, ob das Produkt fest installiert ist.
8. Verpackungsmaterialien sollten aufgeräumt und ordnungsgemäß
aufbewahrt werden.
Instandhaltung
1. Wischen Sie die Oberflächenflecken des Produkts mit einem trockenen
Tuch ab. Verwenden Sie zur Reinigung milde Seife oder Reinigungsmittel.
Wischen Sie sie nach dem Abwischen mit einem weichen, feuchten Tuch
mit einem trockenen Tuch ab. Verwenden Sie zum Reinigen keine stark
sauer-alkalische Reinigungslösung.
2. Wenn Sie es längere Zeit nicht benutzen, legen Sie es bitte an einen kühlen
und trockenen Ort und decken Sie es mit einem sauberen Tuch oder einer
Decke ab.

VIELEN
DAN K
Ihre Vorschläge und Kommentare für COSTWAY sind wirklich wichg für uns!
Belohnungspunkte
Exklusiver Kundendienst
Personalisierte Empfehlungen
Permanenter Einkaufswagen
Bestellverlauf
Wir möchten uns bei allen Kunden herzlich bedanken,
dass sie sich die Zeit genommen haben, dieses Produkt
zusammenzubauen und uns wertvolle Bewertung
zukommen zu lassen.
www.costway.de
Wir bitten Sie aufrichtig, in unsere Geschäft zurückzukehren und durch nur einen
Klick eine gute Bewertung zu hinterlassen. Es wäre sehr ermutigend, wenn Sie
das so tun könnten:
24. Februar 2019
Gute Produkte. Schnelle Lieferung, einfaches Aufbauen, funktionieren ohne Problem.
Tolle Produkte bis jetzt
Mit Ihrer inspirierenden Bewertung wird COSTWAY konsistenter sein, um Ihnen
EIN SCHÖNES EINKAUFSERLEBNIS, GUTE PRODUKTE und EFFIZIENTEN SERVICE zu bieten!
DE office:FDS GmbH,Neuer Höltigbaum 36,22143 Hamburg,Deutschland
5 Sterne Bewertung
14
CE MANUEL D’INSTRUCTIONS CONTIENT DES INFORMATIONS IMPORTANTES SUR LA SÉCURITÉ. VEUILLEZ LIRE ET CONSERVER POUR LA RÉFÉRENCE FUTURE.
15
EN DE FR IT PL



17
Veuillez lire attentivement toutes les instructions et les conserver pour la référence ultérieure.
Avertissement de Sécurité Générale
Attention : Le produit ne convient pas aux enfants de moins de 3 ans.
Danger : Gardez toutes les petites pièces et les matériaux d’emballage de ce produit hors de la
portée des bébés et des enfants pour éviter un risque d’étouffement.
Danger : Le manque de la fixation pourrait entraîner un risque de basculement.
Avertissement pour l’Assemblage
Construction seulement par des adultes
Retirez tous les emballages, séparez et comptez toutes les pièces et le matériel.
Lisez attentivement chaque étape et suivez l’ordre correct.
Nous recommandons que, dans la mesure du possible, tous les articles soient assem-
blés à proximité de la zone dans laquelle ils seront utilisés, afin d’éviter de déplacer
inutilement le produit une fois assemblé.
Assurez-vous que la surface est solide pendant la construction et placez toujours le
produit sur une surface plane et stable.
AVERTISSEMENT:
RISQUE D’ÉTOUFFEMENT
– Les petites pièces.Ne convient pas
aux enfants de moins de 3 ans.
16
Panneau de dossier – chaise * 1 Siège de chaise * 1 Panneau latéral – chaise * 2
Panneau latéral – table * 2 Plateau de table * 1 Panneau de rangement * 1
Écrou hexagonal * 4 Écrou cruciforme * 10

18
19
Insérez le plateau de table et le panneau de rangement dans
le panneau latéral, et serrez-les à l’aide des écrous
hexagonals et des écrous cruciformes.
Assemblez l’autre panneau latéral, et serrez-le à l’aide
des écrous hexagonals et des écrous cruciformes.
Insérez le panneau de dossier et le siège dans
le panneau latéral, et serrez-les à l’aide des écrous
hexagonals et des écrous cruciformes.
Assemblez l’autre panneau latéral, et serrez-le
à l’aide des écrous hexagonals et des écrous cruciformes.