Costway AC10010US User manual

Please give us a chance to make it right and do better !
Contact our friendly customer service department for help first.
Replacements for missing or damaged parts will be shipped ASAP !
Contact Us !
Do NOT return this item.
Baby Changing Table
AC10010US
USER’S MANUAL
THIS INSTRUCTION BOOKLET CONTAINS IMPORTANT SAFETY INFORMATION. PLEASE READ AND KEEP FOR FUTURE REFERENCE.
US:[e-mail]
UK:[e-mail]
AU:[email protected]
US office: Fontana UK office: Ipswich AU office: Truganina
EN FR

Before You Start
General Warnings:
Danger! Keep all small parts and packaging materials for this product away from
babies and children, otherwise they may pose a choking hazard.
The product must be installed and used under the supervision of an adult.
Read through each step carefully and follow the proper order.
Remove all Packaging, separate and count all parts and hardware before
installation.
Please ensure that all parts are correctly installed, incorrect installation can lead to
a danger.
We recommend that, where possible, all items are assembled near the area in
which they will be placed in use, to avoid moving the product unnecessarily once
assembled.
Ensure a secure surface during installation, and place the product always on a flat,
steady and stable surface.
Please read all instructions carefully and keep it for future reference.
IMPORTANT
Retain for future reference, read carefully!
TO AVOID INJURY OR DEATH:
DO NOT LEAVE YOUR CHILD UNATTENDED.
DO NOT ALLOW OLDER CHILDREN TO CLIMB OR PLAY ON THE
CHANGING TABLE.
The maximum age of the child using this change centre is 12
months or a maximum weight of 25lbs (11 kg).
Keep the change centre away from stoves, heaters, campfire, open
fires and other hazards.
Do not use accessories other than those supplied and approved by
the manufacturer.
Promptly replace worn-out or torn-broken parts.
Do not use this changer if any part is broken, torn or missing.
This product is not intended for commercial use.
This product has been designed and developed with safety, comfort
and functionality in mind.
Please take the time to read this manual carefully before using this
product and keep it in safe place for future reference.
SAFETY PRECAUTIONS
WARNING!
02 03

Due to variations in style and design of our products, the
photographs and instructions shown in this instruction manual are
generic, therefore product fabrics, color and design may vary from
images shown.
CHECK WHAT YOU HAVE RECEIVED
Please check the contents of the box against the list below.
If any part is missing, please contact us.
ASSEMBLY CONTENTS
25LBS (11KG)
0-12 Months
WARNING
Inlay x 1 Upper shelf x 1
Bracket x 2 Support tube x 4
Fabric x 2
Hex wrench x 1
Screw / Washer x 8
04 05

3. Unfold the brackets.
Push down the lever until it is locked. Repeat for the other side.
ASSEMBLY / OPERATING INSTRUCTIONS
1. Unfold upper shelf.
2. Attach the inlay to the upper shelf.
Important: Remember to fix the safety buckle at the bottom.
4. Connect the brackets onto upper shelf, make sure the
spring buttons on both sides pop out and secure it in place.
5. Insert the support tube into the sleeve of the fabric layer.
06 07

6. Fix the support tube onto the holes of brackets. Make sure
the Velcro tape on the fabric is facing up.
NOTE: For easier assembly, you may unfold the changing table
first.
Then fix the support tubes onto the brackets.
Use provided screws,
washers and hex wrench.
Close the Velcro tape
7. Fold the changing table when not in use.
Hold the handle, turn left and lift it up. (Step a & b)
Repeat on the other side of the changing table.
Press the buttons on both sides and lift it up. (Step c)
Fold the changing table and fasten the belt.
08 09

HOW TO MAINTAIN YOUR CHANGE TABLE
CLEANING
To ensure the long-lasting use of your change table,
dry it with a soft absorbent cloth after use. Use a
damp cloth to clean the frame. Do not use abrasive
cleaners. Allow it to dry thoroughly. Removable and
non-removable fabrics covers can be cleaned by
using a damp cloth with soap or mild detergent.
Allow it dry completely before folding or storing it
away. Do not dry clean, or use bleach on fabrics or
trims. Do not machine wash, tumble or spin dry,
unless the care labeling on the product permits these
methods.
MAINTENANCE
Check changing table regularly to ensure that
locking devices and components are secure and
working properly. Always check parts regularly for
tightness of screws, nuts and other fasteners -
tighten or replace if required. To maintain the
safety of your changing table, seek prompt repairs
for bent, torn, worn or broken parts. Use only those
parts and accessories approved by us. To prevent
mould or mildew, do not fold or store the product if
it is damp or wet. Allow it to dry thoroughly. Always
store the product in a well-ventilated area and away
from direct sunlight.
If you have any difficulties in assembling the
changing table, please contact us.
HOW TO MAINTAIN YOUR CHANGE TABLE
10 11

VEUILLEZ NOUS DONNER L’OCCASION DE L’AMÉLIORER !
Contactez notre service à la clientèle pour obtenir de l’aide.
Les remplacements de pièces manquantes ou endommagées seront
expédiés dès que possible !
Contactez-nous !
Ne retournez pas cet article. FR : [email protected]
Table à Langer
AC10010US
MANUEL DE L’UTILISATEUR
Contactez notre service à la clientèle pour obtenir de l’aide.
EN FR
CE MANUEL CONTIENT DES INFORMATIONS IMPORTANTES SUR LA SÉCURITÉ. VEUILLEZ LE LIRE ET LE CONSERVER POUR TOUTE RÉFÉRENCE FUTURE.
FR office: Saint Vigor d'Ymonville

Avant de Commencer
Avertissements Généraux :
Danger ! Éloignez toutes les petites pièces et le matériel d’emballage des bébés et
des enfants pour éviter un risque d’étouffement.
Le produit doit être installé et utilisé sous la surveillance d’un adulte.
Lisez attentivement chaque étape et suivez le bon ordre.
Retirez tous les emballages, séparez et comptez toutes les pièces et le matériel
avant l’installation.
Assurez-vous que toutes les pièces soient correctement installées. Une installation
incorrecte peut entraîner un danger.
Assurez une surface sûre pendant l’assemblage et placez le produit toujours sur
une surface plane et stable.
Veuillez lire attentivement toutes les instructions et les conserver pour la référence
ultérieure.
IMPORTANT
Conserver pour référence future, , veuillez lire attentive-
ment !
POUR ÉVITER DES BLESSURES OU LA MORT :
NE LAISSEZ PAS VOTRE ENFANT SANS SURVEILLANCE.
NE LAISSEZ PAS LES ENFANTS PLUS ÂGÉS GRIPPER OU JOUER SUR
LA TABLE À LANGER.
L'âge maximum de l'enfant utilisant ce produit est de 12 mois ou un
poids maximum de 25 lb (11 kg).
Gardez le produit à l'écart des cuisinières, des radiateurs, des feux
de camp, des feux à ciel ouvert et d'autres dangers.
N'utilisez pas d'accessoires autres que ceux fournis et approuvés
par le fabricant.
Remplacez rapidement les pièces usées ou cassées.
N'utilisez pas ce produit si une pièce est cassée, déchirée ou
manquante.
Ce produit n'est pas destiné à un usage commercial.
Ce produit a été conçu et développé dans un souci de sécurité, de
confort et de fonctionnalité.
Veuillez prendre le temps de lire attentivement ce manuel avant
d'utiliser ce produit et conservez-le en lieu sûr pour référence
future.
PRÉCAUTIONS DE SÉCURITÉ
AVERTISSEMENT!
02 03

En raison des variations de style et de conception de nos produits,
les photographies et les instructions présentées dans ce manuel
d'instructions sont génériques. Par conséquent, les tissus, la
couleur et la conception des produits peuvent différer des images
présentées.
VÉRIFIEZ CE QUE VOUS AVEZ REÇU
Veuillez vérifier le contenu de la boîte par rapport à la liste
ci-dessous. Si une pièce manque, veuillez nous contacter.
CONTENU DE L'ASSEMBLAGE
25LBS (11KG)
0-12 Mois
AVERTISSEMENT
Incrustation x 1 Étagère supérieure x 1
Support x 2 Tube de soutien x 4
Tissu x 2
Clé hexagonale x 1
Vis / Rondelle x 8
04 05

3. Dépliez les supports.
Abaissez le levier jusqu'à ce qu'il soit verrouillé. Répétez l'opération
pour l'autre côté.
INSTRUCTIONS D'ASSEMBLAGE / D'UTILISATION
1. Dépliez l'étagère supérieure.
2. Fixez l'Incrustation à l'étagère supérieure.
Important : N'oubliez pas de fixer la boucle de sécurité en bas.
4. Connectez les supports sur l'étagère supérieure,
assurez-vous que les boutons à ressort des deux côtés
sortent et fixez-les en place.
5. Insérez le tube de support dans le manchon de la couche
de tissu.
06 07

6. Fixez le tube de support sur les trous des supports.
Assurez-vous que la bande Velcro du tissu est orientée vers
le haut.
REMARQUE : Pour faciliter le montage, vous pouvez d'abord
déplier la table à langer.
Fixez ensuite les tubes de support sur les supports.
Utilisez les vis, les rondelles
et la clé hexagonale fournies
Fermez la bande velcro
7. Pliez la table à langer lorsqu'elle n'est pas utilisée.
Tenez la poignée, tournez à gauche et soulevez-la. (Étapes a et b)
Répétez de l'autre côté de la table à langer. Appuyez sur les
boutons des deux côtés et soulevez-le. (Étape c)
Pliez la table à langer et attachez la ceinture.
08 09

COMMENT MAINTENIR VOTRE TABLE À LA CHANGE
NETTOYAGE
Pour garantir une utilisation durable de votre table à
langer, essuyez-la avec un chiffon doux et absorbant
après utilisation. Utilisez un chiffon humide pour
nettoyer le cadre. Ne pas utiliser de nettoyants
abrasifs. Laissez-le sécher complètement. Les
housses en tissu amovibles et non amovibles
peuvent être nettoyées à l'aide d'un chiffon humide
avec du savon ou un détergent doux. Laissez-le
sécher complètement avant de le plier ou de le
ranger. Ne nettoyez pas à sec ou n'utilisez pas d'eau
de javel sur les tissus ou les garnitures. Ne pas laver
en machine, sécher par culbutage ou essorage, sauf
si l'étiquette d'entretien sur le produit autorise ces
méthodes.
MAINTENANCE
Vérifiez régulièrement la table à langer pour vous
assurer que les dispositifs de verrouillage et les
composants sont sécurisés et fonctionnent
correctement. Vérifiez toujours les pièces
régulièrement pour le serrage des vis, écrous et
autres fixations - serrez ou remplacez si nécessaire.
Pour maintenir la sécurité de votre table à langer,
recherchez des réparations rapides pour les pièces
pliées, déchirées, usées ou cassées. N'utilisez que
les pièces et accessoires approuvés par nous. Pour
éviter la moisissure ou la moisissure, ne pliez pas
ou ne rangez pas le produit s'il est humide ou
mouillé. Laissez-le sécher complètement. Stockez
toujours le produit dans un endroit bien ventilé et à
l'abri de la lumière directe du soleil.
Si vous rencontrez des difficultés pour assembler la
table à langer, veuillez nous contacter.
COMMENT MAINTENIR VOTRE TABLE À LA CHANGE
10 11