Costway HU10589-T User manual

HU10589-T
Twin Size Daybed with Trundle
Lit de Repos Simple avec Lit Gigogne
THIS INSTRUCTION BOOKLET CONTAINS IMPORTANT SAFETY INFORMATION. PLEASE READ AND KEEP FOR FUTURE REFERENCE.

Before You Start
Please read all instructions carefully.
Retain instructions for future reference.
Separate and count all parts and hardware.
Read through each step carefully and follow the proper order.
We recommend that, where possible, all items are assembled near to the area in
which they will be placed in use, to avoid moving the product unnecessarily once
assembled.
Always place the product on a flat, steady and stable surface.
Keep all small parts and packaging materials for this product away from babies
and children as they potentially pose a serious choking hazard.
FR
Veuillez lire attentivement toutes les instructions.
Conservez les instructions pour vous y référer ultérieurement.
Vérifiez toutes les pièces et les accessoires.
Lisez attentivement chaque étape et suivez l'ordre correct.
Nous recommandons que, dans la mesure du possible, tous les produits
soient assemblés à proximité de la zone où ils seront utilisés, afin d'éviter tout
déplacement inutile du produit une fois assemblé.
Placez toujours le produit sur une surface plane et stable.
Conservez toutes les petites pièces de ce produit et les matériaux d'emballage
hors de portée des bébés et des enfants, car ils pourraient présenter un risque
d'étouffement.
Avant de Commencer
EN
02

910
I
I
9
H
H
1
1
2
2
3
3
4
4
5
5
6
7
7
8
10
7
7
8
1
41
4
1
41 4
1
41
4
" x 70mm
Ax 4
" x 60mm
Bx 4
#12
F x 8 G x 1
Dx16
" x 40mm
Ex 14
" x 12mm #4" x15mm
" x5mm
Cx 4
Hx 2
(lock/verrouillage) #10
Jx 1
Ix 2 Kx 1
03

1 x 2 2 x 2 4 x 2
5 x2 6 x1 7 x16
8 x 6 9 x 2
3 x2
10 x 2
04

B
B
A
F
F
F
A
A
A
B
B
x4
#4
1
4" x 70mm
B
A
1
4" x 60mm
F1
4" x 12mm
x8
#10
+C
x4 x4
K
G
1
05

#4
1
4" x 15mm
Ex6
G
E
E
2
06

Dx 2
Dx 2
Dx 2
E
E
Dx 2
x8
#4
1
4" x 40mm
E
D
1
4" x 15mm
x2
G
3
07

H
I
I
H
D
D
D
D
x2
x2
x2
x2
E
E
(lock/verrouillage)
#4
1
4" x 40mm
x 8
#12
J
D
G
I
H
Ex 6 1
4" x 15mm
x 2
x 2
4
08

5
EN: Recommended Mattress for Upper Bunk: 74"- 75"(L) x 38" -
39"(W) x 4"-5"(T)
FR: Matelas recommandé pour la couchette supérieure : 74"-
75"(L) x 38"- 39"(l) x 4"-5"(H)
EN: Recommended Mattress for Bottom Bunk: 68"- 69"(L) x 38"
- 39"(W) x 3"-4"(T)
FR: Matelas recommandé pour la couchette inférieure : 68"-
69"(L) x 38" - 39"(l) x 3"-4"(H)
09

10