Costway HV10176CF User manual

THIS INSTRUCTION BOOKLET CONTAINS IMPORTANT SAFETY INFORMATION. PLEASE READ AND KEEP FOR FUTURE REFERENCE.
EN
EN
DE
FR
ES
IT
PL
DEFR ES IT PL
USER'S MANUAL/HANDBUCH
/MANUEL DE L'UTILISATEUR/MANUAL DEL USUARIO
/MANUALE UTENTE/INSTRUKCJA OBSŁUGI
HV10176CF
5-Tier Storage Shelf / 5-stufiges Lagerregal
/ Étagère de Rangement à 5 Couches
/ Estante de Almacenamiento / Scaffale a 5 Ripiani / Regał
With your inspiring rating, COSTWAY will be more consistent to offer you EASY
SHOPPING EXPERIENCE, GOOD PRODUCTS and EFFICIENT SERVICE!
Mit Ihrer inspirierenden Bewertung wird COSTWAY konsistenter sein, um Ihnen EIN
SCHÖNES EINKAUFSERLEBNIS, GUTE PRODUKTE und EFFIZIENTEN SERVICE zu
bieten!
Avec votre évaluation inspirante, COSTWAY continuera à fournir une EXPÉRIENCE
D’ACHAT PRATIQUE, des PRODUITS DE QUALITÉ et un SERVICE EFFICACE !
Con su calificación inspiradora, COSTWAY será más consistente para ofrecerle
EXPERIENCIA DE COMPRA FÁCIL, BUENOS PRODUCTOS y SERVICIO EFICIENTE.
Con la tua valutazione incoraggiante, COSTWAY sarà più coerente per offrirti
ESPERIENZA DI ACQUISTO FACILE, BUONI PRODOTTI e SERVIZIO EFFICIENTE!
Dzięki twojej opinii COSTWAY będzie mógł oferować jeszcze WYGODNIEJSZE
ZAKUPY, LEPSZE PRODUKTY i SPRAWNIEJSZĄ OBSŁUGĘ KLIENTA.
US office: Fontana UK office: Ipswich AU office: Truganina
DE office: FDS GmbH, Neuer Höltigbaum 36, 22143 Hamburg, Deutschland
FR office: Saint Vigor d'Ymonville PL office: Gdańsk

Not actual size / Nicht die tatsächliche Größe /
Pas la taille réelle / No es el tamaño real /
Non è la dimensione reale /
Wymiary nierzeczywiste
Hardware List / Zubehörliste /
Liste du Matériel / Lista de Accesorios /
Lista degli Accessori / Lista akcesoriów
Actual size / Tatsächliche Größe / Taille actuelle / Tamaño real /
Dimensione reale / Wymiary rzeczywiste
×8
M6 × 12mm
×20
M6 × 25mm
×4
M6 × 40mm
×1
S4
×2
02 03

1 2
04 05

3 4
06 07

5 6
08 09

7 8
▲ If you need to assemble the X support
rod, please find the 2-layer and 3-layer
shelf boards. You can find two small holes
on the back of the shelf. Fix the X support
rod on the shelves and tighten with screws.
Do not change the sequence, this will make
the shelf stronger.
10 11

8 8
▲
EN: If you need to assemble the X support rod, please
find the 2-layer and 3-layer shelf boards. You can find
two small holes on the back of the shelf. Fix the X
support rod on the shelves and tighten with screws.
Do not change the sequence, this will make the shelf
stronger.
DE: Wenn Sie die X-Stützstange montieren müssen,
suchen Sie bitte die Regalbretter der zweiten und
dritten Stufe. Sie finden zwei kleine Löcher auf der
Rückseite des Regals. Befestigen Sie die X-Stange an
den Regalböden und ziehen Sie sie mit Schrauben
fest. Ändern Sie nicht die Reihenfolge, dadurch wird
das Regal stabiler.
FR: Si vous devez assembler la tige de support X,
veuillez trouver les planches d'étagères à 2 et 3
couches. Vous pouvez trouver deux petits trous à
l'arrière de l'étagère. Fixez la tige de support X sur les
étagères et serrez avec des vis. Ne changez pas la
séquence, cela rendra l'étagère plus forte.
▲
ES: Si necesita ensamblar la barra de soporte X, por
favor, encuentre los tableros de estante de la segunda
y tercera capa. Puede encontrar dos pequeños
agujeros en la parte posterior del estante. Fije la barra
de soporte X en los estantes y apriete con tornillos. No
cambie la secuencia, esto hará que el estante sea más
fuerte.
IT: Se è necessario montare l'asta di supporto X, si
prega di trovare il secondo e il terzo ripiano. Puoi
trovare due piccoli fori sul retro del ripiano. Fissare
l'asta di supporto X sui ripiani e serrare con le viti.
Non modificare la sequenza, questo renderà lo scaffale
più forte.
PL: W przypadku konieczności montażu drążka
nośnego X, na tylnej stronie półki drugiej i trzeciej
znajdują się dwa małe otwory. Należy zamocować
drążek X na półkach i dokręcić śrubami. Nie zmieniaj
kolejności montażu, półka będzie mocniejsza.
12 13

910
x 2
14 15