Costway JV10125 User manual

THIS INSTRUCTION BOOKLET CONTAINS IMPORTANT SAFETY INFORMATION. PLEASE READ AND KEEP FOR FUTURE REFERENCE.
EN DE FR ES IT PL
USER'S MANUAL/HANDBUCH
/MANUEL DE L'UTILISATEUR/MANUAL DEL USUARIO
/MANUALE UTENTE/INSTRUKCJA OBSŁUGI
JV10125
Bathroom Wall Cabinet / Wandschrank
/ Armoire Murale de Salle de Bain / Armario de Baño de Pared
/ Armadietto del Bagno / Szafka Łazienkowa

Before You Start
Read each step carefully before starting. It is very important
to ensure each step followed in correct order, otherwise
assembly difficulties may occur.
Most of board parts are labeled or stamped on the raw
edges. Have a check to make sure all parts are included.
Work in a spacious area, preferably on a carpet close to
where the unit will be used.
Keep the handtools close at hand. Do not use power tools to
assemble your furniture. They may scratch or damage the
parts.
02

Vor dem Beginnen
Lesen Sie jeden Schritt sorgfältig durch, bevor Sie beginnen.
Es ist sehr wichtig, dass jeder Schritt in der richtigen
Reihenfolge ausgeführt wird.
Die meisten Plattenteile sind an den Schnittkanten beschriftet
oder gestempelt. Überprüfen Sie, ob alle Teile enthalten sind.
Arbeiten Sie in einer weiträumigen Region, vorzugsweise auf
einem Teppich in der Nähe des Einsatzortes des Artikels.
Halten Sie das Handwerkzeug in Reichweite. Verwenden Sie
für den Zusammenbau Ihrer Möbel keine Elektrowerkzeuge.
Die Elektrowerkzeuge könnten die Teile zerkratzen oder
beschädigen.
03

Avant de Commencer
Lisez attentivement chaque étape avant de commencer.
Suivez l’ordre correct.
La plupart des pièces ont les parties étiquetées ou
imprimées sur le bord. Veuillez vérifier toutes les pièces.
Travaillez dans un endroit spacieux, de préférence sur un
tapis, à proximité de l’endroit où le produit sera utilisé.
Gardez les outils manuels à portée de main. N’utilisez pas
d’outils électriques pour assembler les meubles. Ils
peuvent rayer ou endommager les pièces.
04

Antes de Empezar
Lea cada paso cuidadosamente antes de comenzar. Es muy
importante asegurarse de que cada paso se siga en el orden
correcto, de lo contrario, pueden surgir problemas de montaje.
La mayoría de las piezas del tablero están etiquetadas o
estampadas en los bordes en bruto. Verifique que todas las
piezas estén incluidas.
Trabaje en un área espaciosa, preferiblemente en una
alfombra cerca del lugar donde se usará la unidad.
Mantenga las herramientas manuales a mano. No utilice
herramientas eléctricas para montar sus muebles. Pueden
rayar o dañar las piezas.
05

Prima di iniziare
Leggere attentamente ogni passo prima di iniziare. È molto
importante assicurarsi che ogni passo sia seguito nell'ordine
corretto, altrimenti potrebbero verificarsi difficoltà di
montaggio.
La maggior parte delle parti del pannello è etichettata o
stampata sui bordi grezzi. Controllare che tutte le parti
siano incluse.
Lavorare in un'area spaziosa, preferibilmente su un tappeto
vicino a dove verrà utilizzato il prodotto.
Tenere gli attrezzi manuali a portata di mano. Non utilizzare
utensili elettrici per assemblare i mobili. Potrebbero
graffiare o danneggiare le parti.
06

Zanim Zaczniesz
Przed rozpoczęciem montażu zapoznaj się z każdym krokiem i
upewnij się, że wykonywać je będziesz w odpowiedniej
kolejności - w przeciwnym przypadku montaż może sprawić ci
kłopot.
Większość elementów posiada wyraźne oznaczenia. Przed
przystąpieniem do montażu upewnij się, że zestaw jest
kompletny.
Upewnij się, że masz wystarczająco dużo przestrzeni roboczej.
Upewnij się, że wszystkie niezbędne do montażu narzędzia
masz pod ręką. Nie używaj elektronarzędzi do montażu -
mogą one doprowadzić do uszkodzenia produktu.
07

08

2
1
09

4
3
10