Covini Xi Cool Premium 1950E User manual

Aufstellanleitung Xi Cool / Installation manual Xi Cool
Um dichtes Schließen der Türen durch die Magnetdichtungsbänder und das
optimale Ablaufen von Kondensat zu gewährleisten, muss der Weinschrank
seitlich als auch in der Tiefe sorgfältig mit Wasserwaagen waagrecht
ausgerichtet werden.
1. Positionieren des Weinschrankes
Zunächst stellen Sie den Weinschrank in die gewünschte Position, in der er zukünftig
stehen soll. Der Fussboden sollte möglichst fest und eben sein. Achten Sie darauf,
dass nichts zwischen dem Boden und den Stellfüßen liegt. Aufgrund des hohen
Gewichts achten Sie drauf, den Boden beim Schieben nicht zu beschädigen
(Teflongleiter unterlegen).
2. Ausrichten des Weinschrankes
Der Weinschrank ist mit einstellbaren Füssen ausgestattet. Vor der ersten Benutzung
müssen Sie, unter Verwendung einer Wasserwaage so eingestellt werden, dass der
Weinschrank exakt in der Waage steht. Drehen Sie die Stellfüße in die gewünschte
Richtung, ohne eine Seite zu tief hinein oder zu weit hinaus zu drehen. Besonders
sorgfältig sollten eventuelle Bodenunebenheiten durch Drehen der Stellfüße
ausgeglichen werden. Die vier Stellfüße müssen den Boden fest berühren.Bei einem
mehrtürigen Schrank starten Sie mit den mittleren Stellfüßen und Arbeiten sich dann
nach außen auf beide Seiten. Abschließend nochmals den richtigen Stand mit Hilfe
einer an der Front und seitlich angelegten Wasserwaage kontrollieren.
3. Abschlussarbeiten
Deckel vorne unten abnehmen und sicherstellen, dass der Tauwasserschlauch
(hinten links) sauber in die Tauwasserschale läuft.
Nun können Sie den Weinschrank durch Verwendung des Netzsteckers an das
Stromnetz anschließen. Falls der Weinschrank in gekipptem Zustand transportiert
wurde, sollten Sie mit der Inbetriebnahme nach dem Aufstellen 24 Stunden warten.
To ensure a correct, sealed closing of the magnet sealed doors as well
as to guarantee a drain off of condensate, the climate cabinet has to be
horizontally aligned on both sides with water levels.
1. Positioning of the climate cabinet
First place the climate cabinet at the right place. The ground should be solid
and leveled. Due to high weight, be carefull to avoid scratches in the floor.
2. Aligning of the climate cabinet
The climate cabinet is equipped with adjustable feet. Before usage the
cabinet has to be adjusted with a water level on both sides. Through turning
the adjustable feet, the cabinet can be horizontally aligned. All four feet have
to touch the ground, after finishing please check again the aligning on both
sides of the cabinet.
3. Finishing
Finally, raise the cover at the front bottom and make sure that the
condensation water tube (left at the back) is positioned into the
condensation water catch basin.
Now you can plug in the climate cabinet. If the cabinet has been transported
overturned, you should wait 24 hours before plugging in.
24-hours service hotline:
[phone]
Anheben / Lift
Absenken / Lower

Tipps Bestückung Xi Cool / Equipping proposal Xi Cool
Netto Einhängehöhe 156 cm oder 76 Loch / Net height 156 cm or 76 holes
Zubehör und Auszüge / Accessories and drawers
Gusto
für 13 offene Flaschen
(benötigt 21 cm oder 11 Loch)
Gusto
for 13 open bottles
(needs 21 cm or 11 holes)
DoubleM
für 4 Doppelmagnum oder 3
6 L Flaschen (benötigt 21 cm oder 11
Loch)
Double M for 4 double magnum or 3 6
L bottles (needs 21 cm or 11 holes)
Select
Auszug oder
Etagere
Regalboden für Kisten
(benötigt bei 16 cm Kiste 21 cm
oder 11 Loch)
Select
drawer or Etagere fixed
shelf for boxes
(needs for 16 cm boxes 21 cm or
11 holes)
Stock
für 48 Flaschen
(benötigt 28 cm
oder 14 Loch)
Stock
for 48 bottles
(needs 28 cm or 14 holes)
Cuvée
für 13 Einzelflaschen
(benötigt 14 cm oder 7 Loch)
Cuvée for 13 single bottels (needs
14 cm or 7 holes)
10 -15 °
Optimaler Xi Neigungswinkel
Optimal Xi inclination angle
1
2
3
4
Einstellen durch Position der mittleren Flaschenauflage
Adjustment through positioning of the middlebottle layer
links hinten mit Biegung für Abstandsfixierung
left backside with bending for fixed distance
Tipps beim Einräumen der Flaschen / Advices to admit the bottles
Flaschenauflagen / Bottle layers
links mitte rechts = 1 Xi Ebene
left middle right = 1 Xi level
- Flaschenauflagen von oben beginnend
einhängen
- Beim Einlegen der Flaschen immer rechts
beginnen (Abstandsfixierung)
- lange Flaschen eher flach lagern
(geringerer Neigungswinkel)
- für Magnumflaschen Abstand mind. 3 ganze Löcher
- Start hooking in from the top
- Allways start on the right side (fixed distance)
- Store long bottles rather flat (smaller inclination
angle)
- for Magnum bottles use distance of min. 3
complete blank holes
Ebenen
für 13 Flaschen (benötigt für
komfortable Entnahme 14 cm
oder 7
Loch, bei Reissverschlussentnahme 10
cm oder 5 Loch)
Levels
for 13 bottles (needs for
comfortable removal 14 cm or 7 holes,
for zippered removal 10 cm or 5 holes)
Bestückung mit 12 Standard-Xi Ebenen / Equipping with 12 levels:
Beginnend von oben: links und rechts 2 ganze Leerlöcher /
Begin from the top: 2 complete blank punched holes.
Alle weiteren Ebenen / All further levels:
2 Leerlöcher zwischen den Auflagen (6 Loch pro Ebene) /
2 complete blank punched holes between the rests
(6 holes per level)

Einstell- und Wartungsanleitung Xi Cool / Setting & Maintenance instruction Xi Cool
A Ein/Aus (3 Sek. drücken)
B Umschalten zwischen Setting 1 und 2 (3 Sek. drücken)
C Stromzufuhr für Beleuchtung Ein / Aus
(Beleuchtung zusätzlich separat mit Fernbedienung regelbar)
DVoreinstellung Set 1= Weisswein, Set 2 = Rotwein (Wechsel Taste B)
E Taste Set für Temperatureinstellung, bei dauerhaftem Drücken wird die
eingestellte Temperatur angezeigt
F Einstellungsregler Temperatur
G Temperaturanzeige (Standardanzeige = Aktuelle Temperatur, bei Drücken
Taste SET (F) wird die eingestellte Solltemperatur angezeigt)
H Anzeige Kühllüfter innen läuft (Dauerzustand)
I Anzeige Automatische Abtauung läuft (Standard alle 4 Stunden für 15 Min)
J Anzeige Kühlaggregat läuft (wenn auf eingestellte Temperatur gekühlt wird)
Einstellen der gewünschten Temperatur
Wählen Sie das gewünschte Setting durch Drücken der Taste I/II (B) für 3
Sekunden. Um dieses Setting dann zu verändern, drücken Sie die Taste SET (F)
dauerhaft, die vorgestellte Temperatur wird angezeigt. Zum Verändern dieser
Temperatur dürcken Sie SET (F) und die Pfeiltasten (G) gleichzeitig.
WARTUNG - WICHTIG!
1. Monatlich Lüftungsgitter vorne gut absaugen um Staub zu entfernen
2. Jährlich Schrank ausschalten, Deckel vorne unten abnehmen und innen alle Teile
absaugen. Unbedingt sicherstellen, dass der Tauwasserschlauch (hinten links)
sauber in die Tauwasserschale läuft.
24-hours service hotline: [phone]
A
B
C
F
E
G
H
I
J
D
A On/Off (press 3 seconds)
B Switch between Setting 1 and 2 (press 3 seconds)
C Power supply for lighting On/Off
(Additionally the lighting can be adjusted by remot control)
DDescription default Set 1 = white wine, Set 2 = red wine (button B)
E Button Set for temperature control, press permanetly to display the set
temperature
F Temperature control buttons
G Temperature display (standard display = actual temperature, by pressing the
button SET (F) the chosen desired temperature is shown
H Display cooling fan in operation (permanent condition)
I Display automatic defrosting in progress (normally every 4 hours for 15 min.)
JDisplay cooling unit running (to reach the configured temperature)
How to adjust the desired temperature
Chose the desired setting by pressing the button I/II (B) for 3 seconds. To adjust this
setting, please press the SET (F) button permanently, the pre-set temperature will
be displayed. Adjust the temperature by pressing the SET (F) button and the arrow
buttons (G) at the same time.
ATTENTION - IMPORTANT!
1. Please vacuum clean the air grid in front every month.
2. Switch off the cabinet once per year, remove cover at the front and vacuum clean
all parts carefully. Please make sure that the condensation water tube (left at the
back) is positioned into the condensation water catch basin.