Crane MLHUS-16014 User manual

ID: #07177
m
y
h
a
n
s
e
c
o
n
t
r
o
l
.
c
o
m
C
E
R
T
I
F
I
E
D
User-friendly
Manual
User Manual
Manual del usuario
English........06
Español .......13
POP-UP SUN SHELTER
RESGUARDO PARA EL SOL DESPLEGABLE

QR codes take you where you want to go
quickly and easily
Whether you require product information, spare parts or accessories,
details on warranties or aftersales services, or if you want to watch a product
demonstration video or 360° product view, our QR codes will take you there
in no time at all.
What is a QR code?
A QR code (QR = Quick Response) is a type of matrix that can be read with a
smartphone camera and that contains a link to a website or contact details, for
example.
Advantage: You do not need to manually enter a website address or contact
details.
How it works
To scan the QR code, all you need is a smartphone with QR code reader soft-
ware and an internet connection. This type of software can be downloaded for
free from your smartphone’s app store.
Try it out now
Just scan the QR code with your smartphone and find out
more about the ALDI product you have purchased.
Your ALDI Service Portal
All details mentioned above can also be found in the
ALDI Service Portal at www.aldi.us.
Depending on your smartphone plan you may be charged for the connection.

Dok./Rev.-Nr. 194833_20170118_US
Contents
Overview .............................................................................4
Use........................................................................................5
Package contents................................................................6
General information............................................................7
Reading and storing the user manual ..................................7
Explanation of symbols ...........................................................7
Safety................................................................................... 7
Proper use..................................................................................7
Safety instructions................................................................... 8
Checking the sun shelter and package contents ..............9
Setting up the sun shelter ................................................ 10
Taking down the sun shelter............................................ 10
Cleaning and storage.........................................................11
Technical data ....................................................................11
Disposal...............................................................................12
Disposing of the packaging .................................................. 12
Disposing of the sun shelter.................................................. 12

4
A
B
1
234

5
F G
I J
K
C
E
H
L
D
B
B
A
A
A
A+B
A+B
A+B
A+B
D
D
D
D
D
D
C
C
CC
C
C
B

6
Package contents
1Sun shelter
2Peg, 9×
3Tensioning rope, 4×
4Storage bag

General information
7
General information
Reading and storing the user manual
This user manual belongs to this pop-up sun shelter (referred to
below only as the “sun shelter”). It contains important information
about use and handling.
Before using the sun shelter, read the user manual carefully.
This particularly applies to the safety instructions. Failure to observe this user
manual may result in severe injury or damage to the sun shelter.
Store the user manual for future use. If you pass the sun shelter on to third
parties, please be absolutely sure to include this user manual.
Explanation of symbols
The following symbols and signal words are used in this user manual, on the
sun shelter or on the packaging.
WARNING!
This signal symbol/word designates a
hazard with moderate risk, which may
result in death or severe injury if not
avoided.
CAUTION!
This signal symbol/word designates a
hazard with low risk that, if not avoided,
may result in minor or moderate injury.
NOTICE! This signal word warns against
potential damages to property.
This symbol provides you with useful supplementary
information on use.
Safety
Proper use
The sun shelter is exclusively designed to provide protection against wind and the
sun. It is only intended for private use and is not suitable for commercial purposes.
Only use the sun shelter as described in this user manual. Any other use is
deemed improper and may result in damage to property or even personal
injury. The sun shelter is not a children’s toy.
The manufacturer or vendor accepts no liability for damage caused by
improper or incorrect use.

Safety
8
Safety instructions
WARNING!
Burn and fire hazard!
The sun shelter is made of highly flammable material which
can cause a fire.
− Don’t place any electrical devices (e.g. heaters) that are
switched on near or in the sun shelter.
− ATTENTION! Do not start an open fire inside or near the sun
shelter.
− Keep the sun shelter away from open fire.
− Do not use any gas or other combustion devices in the sun
shelter.
− The sun shelter can protect your skin from direct UV
radiation but not from reflective UV rays.
− Inform yourself about facilities and precautions in the
event of a fire on the tent grounds and on the beach.
− Make sure you are aware of fire prevention precautions on
the premises.
− Do not set up any hot devices near the walls or roof.
− Keep the exits unobstructed.
WARNING!
Danger of suffocation!
When playing, children could catch themselves, be strangled
and suffocate in the storage bag or the tensioning ropes.
− Do not allow children to play with the storage bag and the
tensioning ropes.

Checking the sun shelter and package contents
9
NOTICE!
Risk of damage!
Improper handling of the sun shelter may damage it.
− Don’t place the sun shelter with its opening against the
wind.
− Don’t set up the sun shelter during a storm or under
similar weather conditions.
− Take the sun shelter down in case of an emerging storm or
thunderstorm.
− Don’t set up the sun shelter on sloping ground.
− Only set up the sun shelter on suitable ground in which
you can securely fix the pegs.
− Select a location where there is enough space so that you
can also tighten the tensioning ropes.
Checking the sun shelter and package
contents
NOTICE!
Risk of damage!
If you are not cautious when opening the packaging with a
sharp knife or other pointed objects, you may quickly damage
the sun shelter.
− Be very careful when opening it.
1. Take the sun shelter out of the packaging.
2. Check to make sure that the delivery is complete (see Fig.A).
3. Check whether the sun shelter or the individual parts exhibit damages. If
this is the case, do not use the sun shelter. Contact the manufacturer at the
service address specified on the warranty card.

Setting up the sun shelter
10
Setting up the sun shelter
CAUTION!
Risk of injury!
A sun shelter that is not adequately secured can cause injuries.
− Secure the sun shelter on the ground.
− Tighten the tensioning ropes and secure the pegs so that
no one can trip over them.
1. Take the sun shelter 1out of the storage bag 4.
2. Take the securing strap (rubber band) off of the sun shelter.
Caution! Once you have removed the securing strap, the sun shelter will
immediately pop open (see Fig.B).
3. Position the sun shelter in the desired location.
4. Secure the tensioning ropes 3on the sun shelter.
5. Insert the pegs 2in the loops on the end of the tensioning ropes.
6. Tighten the tensioning ropes and secure the pegs in the ground.
Make sure that no other persons are in the vicinity of the sun shelter while it
springs open during setup.
Taking down the sun shelter
1. Remove the pegs 2from the ground.
2. Remove the tensioning ropes 3from the sun shelter.
3. Set the sun shelter up on its head so that the opening is facing forward (see Fig.C).
4. Bring the two ends Aand Btogether and take hold of all 4 poles with
your left hand (see Fig.D and E).
5. Turn the sun shelter 90 degrees and set it upright in front of your body.
Make sure that the side Cwith the rubber band is down (see Fig.F and G).
6. Use your right hand to take hold of the two rings Dthat have been formed
and bend them down and to the left up to the stop point (viewed from
where you are standing) (see Fig.H, I and J).
When bending, apply gentle pressure to the pole Aand B
with your left hand in order to then let go of the right hand.
Three rings should now have been formed.