Crivit 282395 User manual

IAN 282395 IAN 282395
BEACH AND TRANSPORT LOUNGER
BEACH AND TRANSPORT LOUNGER
Instructions for use
STRAND- ÉS SZÁLLÍTÓ HEVERŐ
Használati útmutató
PLÁŽOVÉ LEHÁTKO
Návod k obsluze
STRAND- UND TRANSPORTLIEGE
Gebrauchsanleitung
PRENOSNI LEŽALNIK ZA NA PLAŽO
Navodilo za uporabo
PLÁŽOVÉ A TRANSPORTNÉ
LEŽADLO
Návod na obsluhu
DELTA-SPORT HANDELSKONTOR GMBH
Wragekamp 6 • D-22397 Hamburg
Version: 14/2017
Delta-Sport-Nr.: ST-2905
GB Instructions and Safety Notice Page 6
HU Használati és biztonsági tudnivalók 8. Oldal
SI Navodila za uporabo in varnostni napotki Strani 10
CZ Pokyny k používání a bezpečnostní upozornění Stránky 13
SK Pokyny na obsluhu a bezpečnostné pokyny Stranu 15
DE/AT/CH Gebrauchs- und Sicherheitshinweise Seite 17
Before reading, fold out the illustration page and get to know all of the functions of your unit.
Elolvasás előtt hajtsa ki az oldalt az ábrákkal és ezt követően ismerkedjen meg a készülék valamennyi
funkciójával.
Preden začnete brati, odprite stran s slikami in se seznanite z vsemi funkcijami naprave.
Před čtením si nejdříve vyklopte stránku s obrázky a seznamte se se všemi funkcemi přístroje.
Skôr než začnete návod čítať, si ho otvorte na strane s obrázkami a oboznámte sa so všetkými
funkciami prístroja.
Klappen Sie vor dem Lesen die Seite mit den Abbildungen aus und machen Sie sich anschließend mit
allen Funktionen des Artikels vertraut.

1c
1a 1b
1
3
2
4
5
98
6
7 10 11
A
1b 2
1b
B
6
2
1b
1b
6
6
C
1a
11b 2
1a 1b
D
6
1c 2
1
E
3
I
10
5a
F
8 9
4
H
7
G
K
J

5
IMPORTANT: RETAIN FOR LATER
REFERENCE; PLEASE READ CAREFULLY!
FONTOS! ŐRIZZE MEG KÉSŐBBI HASZ-
NÁLATRA: FIGYELMESEN OLVASSA EL!
POMEMBNO, SHRANITE ZA KASNEJŠE
REFERENCE: SKRBNO PREBERITE!
DŮLEŽITÉ, USCHOVEJTE PRO POZDĚJŠÍ
ZHLÉDNUTÍ: ČTĚTE PEČLIVĚ!
DÔLEŽITÉ, USCHOVAJTE KVÔLI NESKOR-
ŠIEMU POUŽITIU: POZORNE PREČÍTAJTE!
WICHTIG, FÜR SPÄTERE BEZUGNAHME
AUFBEWAHREN: SORGFÄLTIG LESEN!

6
Congratulations!
With your purchase you have decided on a
high-quality product. Get to know the product
before you start to use it.
Carefully read the following instructions
for use.
Use the product only as described and only
for the given areas of application. Keep these
instructions safe. When passing the product
on to a third party, always make sure that the
documentation is included.
Scope of Delivery (fig. A)
1 x main frame (1)
1 x footrest frame (2)
1 x sunroof (3)
2 x wheels (4)
2 x rod (5)
2 x screw long (6)
2 x screw short (7)
2 x washer (8)
2 x cap nut (9)
2 x pin (10)
1 x spanner (11)
1 x instructions for use
Technical Details
Weight: approx. 4.35kg
Dimensions: approx. 147 x 67 x 58cm
(L x W x H)
Max. load: 100kg
Max. loading capacity when used as a transport
aid: 20kg
Intended Use
The article is not designed for commercial use.
The article is intended for use in the leisure and
camping sector (outdoor area).
Safety Notice
WARNING!
• Danger of suffocation for children!
• Never allow children to play with packaging
materials when unsupervised.
Danger of Injury!
• Do not place loads that exceed 100kg on the
article.
• Check the article before initial use for dam-
age or signs of wear and tear. Make sure that
all connecting elements are sufficiently tighten-
ed. The article may only be used when in
perfect condition!
• Tighten each individual screw before using
the article.
• Place the article only on solid, even ground.
• Risk of injury if article is incorrectly assem-
bled!
Danger of Bruised Fingers!
• The article may only be erected by
adults. Take care not to trap your fingers
when folding and unfolding the article.
Caution!
• Always supervise your children. The article is
not a toy or a climbing aid.
Make sure that nobody stands on the head or
foot sections of the article.
• The article can also be used as a transport
aid, although it is not designed for transpor-
ting people!
• Secure the product in extreme weather
conditions, e.g. strong winds. Store the
product in protected rooms.
Assembly
Footrest frame assembly
Note: Keep the lounger folded while assem-
bling the footrest frame.
1. Remove the cable binders and the packaging
material.
2. Pull the inner rod (1b) out of the main frame
(1a).
3. Insert the narrow ends of the inner rods into
the end of the footrest frame (2) until the holes
are directly above one another (fig. B).
GB

7GB
Care, Storage, Maintenance
When required, wipe the article with a damp cloth
and a little mild cleaning agent if necessary.
Dry the article thoroughly before you use it again.
Maintenance! Check the bolted connections
regularly.
Disposal
Dispose of the article and the packaging materi-
als in accordance with current local regulations.
Packaging materials such as foil bags are not
suitable to be given to children. Keep the packa-
ging materials out of the reach of children.
3-year warranty
The product was produced with great care and
under constant supervision. You receive a three-
year warranty for this product from the date of
purchase. Please retain your receipt.
The warranty applies only to material and
workmanship and does not apply to misuse or
improper handling. Your statutory rights, espe-
cially the warranty rights, are not affected by this
warranty.
With regard to complaints, please contact the
following service hotline or contact us by e-mail.
Our service employees will advise as to the
subsequent procedure as quickly as possible.
We will be personally available to discuss the
situation with you.
Any repairs under the warranty, statutory gua-
rantees or through goodwill do not extend the
warranty period. This also applies to replaced
and repaired parts. Repairs after the warranty
are subject to a charge.
IAN: 282395
Service Great Britain
Tel.: [phone]
(£ 0.10/Min.)
E-Mail: deltaspor[email protected]
You can also find spare parts for your product at:
www.delta-sport.com, category Service - Lidl Spare Parts
Service
4. Fix the inner rods and the footrest frame using
the screws (6) (fig. C).
5. Insert the footrest frame into the main frame
with the bracket facing downwards (fig. D).
6. Screw the cross bar (1c) to the footrest frame
(fig. E).
Note: Make sure that the bracket on the footre-
st frame is facing downwards.
Wheel assembly
1. Insert the pin (10) into the hinge (5a). Make
sure that the threaded hole on the pin is
pointing upwards.
The pin should be inserted far enough into the
hinge that the threaded hole and the hole on the
axle rod are exactly above one another (fig. F).
2. Now fasten the short screw (7) in the
threaded hole (fig. G).
3. The wheel (4) is now pushed onto the pin and
fixed using the washer (8) and the cap nut (9)
(fig. H). Use the included tools for this task.
Sunroof assembly
1. Loosen the pre-mounted locking screws and
the sleeves from the rod.
2. Insert the longer screw through the main frame
from the inside to the outside.
3. Attach the sleeve with the wider pipe insert and
fasten the rod with the locking screw (fig. I).
4. The sunroof (3) is fixed in the same way using
the shorter screw and the sleeve with the
narrower pipe insert.
Using as a Transport Aid
To use the article as a transport aid, fold the sun
shade down so that it lies flat on the surface of
the article, and then raise the foot frame (fig. J).
The maximum carrying capacity is 20kg.
Adjusting the Angle
The angle of the backrest can be set to one of
5 levels (fig. K).
Fold the back support completely flat down onto
the seat and then pull up horizontally.
You will hear audible ratchet sounds as you pull
it up, enabling you to select the angle of incli-
nation in individual steps.
To reset the angle fold the backrest up past the
vertical and then back down again.