
Section 1
SAFETY LABEL LOCATION LAYOUT
AWARNING
Tominimizeahock tire h11128rds:
(1l TUmoff the boat's shore connection 1wltch betore
connK'l:l ng or dlsc ottn9Ctlng 1ho t1 cebt• .
(2) Connect shof'e powe, ceb,e •t the bolit nm .
(3) If pol• rlty w•m lng lndlcatOf'Is 1ctfvated, lmmecffatety
dll con l'litet c• ble and comtct pof 11.rtty.
(-1) D11c:onnect thore-pow et cabfe alaho re ouUet first
(5) QOM attor. S)OW'efIn.. , COAr UghUy.
DONOTALTERSHDRE·PDWERCABlECONNECTORS
A WARNING
c.tien--.)dif """<WM~ f."""9".,. H,1111'1
0.0CM1'f'OV-"f1 fflill~ .,,t,,nt UM" '....... c~
......,..
DefrilOTca::1..~,-"s~~O""Ot.tl't~-.H ........
,,.,.....~..
~
~t«t:,,.tt'ldubft-n • tt-""'~M
N!'t...,~,..e<"9udt~'t."•'¥ocNr.,.~~
..........,...:wlr'f,....._.~
· ~it•lotr •Pf<tdor ,.twit•i~
• ~w1lh-~hbow•~
Ir It, Illegal fo, •nr 11esul ro dump
pf• • llc ,,..h • • rwlr• r• In th• oc•• n or
n•.-lg • ble w• t•tt of th ~ United St•t u
Ann • • V of th• MAR l'Ot TREATY b '"
\IS l hlt::ll'JS. lf .."et S
B•v•. So!Jnds erid
~
m.t1W tQ!Xl..2!~JWl
rLl CGAt TO DtJM/1
Pln tlc & G•rbeQe
P"Pt• M..tllC
"' 9' Crod;e-y
01!11,S 0Ullt'l t!0'9
rood
lntern• tlon1I L4W fo r • t:l•• n,, , •• l•t
m•r ln• • nvlron m• nt. V}ol•Uort of,,,.,.
:,~q~~.,~~~J~a~·~r,,~"~U,:~;rm~rl~:,.~:~l
OutslC:t25rx:Hts
UlEGAl TODU MP
PtMlic
• U1irourwu.toP1.~~t•ftdb-c\nlf'tl!nt
• ~l'ti"l9"'91't 'f Of fffltf11 :WllnC~ tl)KU Clf
-Sfoto and IOC'ftlrt gUlot~ns rn•vfurthor re:;trrct ti~dlspos.a l of a.,1t>Dgo. _f!/!M_
• ~ctti.vl ••'-t~
• C~ -~ !~tutf\U~I I
I
.... ota...t,cwt-riN~W-....-...~ •
Avi, 1(t 1.UW'lll-9lo'!Juryf'lf thtA lh bt)M
s0tnnlt1q prop('fl4f or urboft
rnoo\Olll<k>
Oo NOT npproach hn~k nl hon!
Wh ila e ngin e IS rt1n,.1n o
00 1~0 1 na,.g on UHk sur fJ o,
l)C(;upy "'Mm platloun wt>1lo enylM
1, ,unn, 1t1Jor boat ls urw:lillf'Wl'/
& CAUTION
--
TOPREVENTEXHNJSTFUU..£5 FRlM ENlEJllNGC."8:IN
k((P a.oscoWHEN DfG1NEORGENE'RAJOOAR£ R.JtKNO
WARNING•bodilycoot,ctwithmovt'lll
outdrlvepart, canbeh1111rdou1. Do
nt1t ue swimpl1ttonnor lov.erl1dder
v.heneng1nels running.
I
I
I
447 Sport Sedan
A WARNING
Ca,ttot,-nono1iic can uvu bra,ndiJf!'IJgt o: dui h
Gisol1r1tf"S4"n nd s_tntuto1s ptoduct u rbon rrono11de
P·o,:t-1v..nhhl ,or, can P''""' u1bcn monod:ti!t• il:lup
Use do::iis, hJtc.hts ..!Idpo.,s tottP Jlt' p1op,er
~
~
ttlr~I,
v,ri ur11ionol lrtstial·
Sg,i d ca,t-orim~o \.l:k ~oisonhg ln(l\;de naun .
d,u ine,s .1rid drowsl"fu
s,,.r.\'lnn ·., rn1t11u11Ile, mort inh fm,,tiori
\
DIS C HARO, OF Oil PROHIBIT E D
r,.w li ·,11:,, .11Walf'r P,·.i' u •,nn t, 111;1•01 6.c.'.
or, •11:>,·~ IPt• -i "'' · r'l'l"J'" ,,, 0,1 ;)• 1Hly w:t~lt'
, )t \;:1 ,· · !°'1t' n1iv·g,1t• r .,..;11·rr~ ;11nc1:•lf'<' ·q,10•11'
7(.'"f' .",I ''•P :_:r: ::t•(I Ci'.MP'S ,I S, 11 !1 r):<.(fiAr(_j{t
,~n~.,,,.,,. T-:,y~ or !l!lf'<'~~<:.>Or' •J• d1,colo•,tt1n r,
n1. !11(' -.. , • ' IKt' ,,i •t•c• .,,,111:'r •:r ,t · , Sf''l 'l '.1, Hl '.Jt.'
,---.,("fT'. ,: •,,CJ'• t1~ r t(',l''.1 tr :1• <;·J•';Hr ,1f ....,:, ~a!r•
\o'11J
1tl'"''' 11•c· 'ili f\r· 1 rn ,1 rw,1,1111:1" nl S"i000
~~:~~.··~·
f Pt Q,f '/ ! <1- N~••
1.................... 1
·,~·~;:l!D~~
1-6
(California Only)
A WARNING
A.wldeV8!\tfyolc:omportefflS~onthts
v~ CONJlln Of f!tn!I chem\c.at, known to
the Stfl!e or CBL'ie>mrflto CftUSttClmCet' find
blrtl'lde,octs 111'1do1i-.e, rtpm(foct,vl'Jh1mn
EXAMPI.ESINCLUDE
• Engine andoe,,eratore:IINUSI
• Ef!QN fl"d generat:w fuel. Md other
liQ\ikk suchesc:oolftntsendoil, especinly
usedmotOl'ocl
• Cocklngluet s
• C!Mne,.. , ~ rrts 11ndtut>stances lfflld
tor YeSSe4repftlr
• Wu:e mator\111:!ithAI rostA trom ~r ct
--
• l ead frcmb3ff&ry tMffllnll'9Mdfrrwn
oth e r sotJrCOS Such as bftll11trlOf flV!lng
ainke~
TO AVOID HARM
• keep away1rcm ~- gonona:or_Md
COOldrlg
~
exhalnt fumes
• Wsshsreu thorOO~ wfthto&p f!ltd
Wlltero""' Mnctlng~ s~l8~s l"bo,/&
CAIJ::>l"lll'lltedh & Sa! COOi _ 2524195 13 447 LABEl LOC
~Cruisers
yachts
Downloaded from Cruisers Owners Forum
http://www.CruisersOwnersForum.com